A
L'ÎLE
DU
DIABLE
107
« C'est donc la m e r qui est le cimetière d e s d é t e n u s a u x îles du Salut, c o m m e au c h â t e a u d'If. « Quand un t r a n s p o r t é est m o r t , il est e n f e r m é d a n s u n linceul en toile à voile, alourdi p a r q u e l q u e s p i e r r e s . Un cercueil, le m ê m e p o u r t o u s , reçoit le corps. Une clochette s o n n e q u e l q u e s glas ; à ce sig n a l , u n e e m b a r c a t i o n part du môle et se r e n d à la pointe o u e s t de l'île où l'on d e s c e n d le cercueil p a r u n sentier qui s e r p e n t e au flanc de la m o n t a g n e . « Le canot e m b a r q u e son funèbre c h a r g e m e n t et p r e n d le l a r g e . Arrivé à u n e c e r t a i n e d i s t a n c e , il s ' a r r ê t e . Le cercueil s'ouvre et laisse glisser à la mer son c o n t e n u q u ' a t t e n d e n t les r e q u i n s , puis canot et bière vide r e p r e n n e n t le c h e m i n de l'île. »