DES
337
VOYAGES.
ne p u t r e t o u r n e r p a r l a r o u t e q u ' i l a v a i t p r i s e en e n t r a n t d a n s l e f l e u v e , p a r c e q u e la b r i s e e t le c o u r a n t d e la m e r p o r t a i e n t v e r s l ' A m a n a . La n é c e s s i t é l u i fit s u i v r e l e c o u r s d u C a p o u r i , qui est u n d e s b r a s d e l ' O r é n o q u e , p a r l e q u e l il se r e n d i t à la m e r . I l s e c r o y a i t à la fin d e tous les d a n g e r s . C e p e n d a n t la n u i t s u i v a n t e , avant m o u i l l é à l'embouchure d u C a p o u r i , q u i n'a p a s m o i n s d ' u n e l i e u e d e l a r g e , l a v i o l e n c e du c o u r a n t l ' o b l i g e a d e s e m e t t r e à c o u v e r t sous la c ô t e , a v e c s e s c a n o t s ; e t q u o i q u e l a galéasse e û t é t é t i r é e a u s s i p r è s d e t e r r e q u ' i l était p o s s i b l e , o n e u t b e a u c o u p d e p e i n e à l a sauver d u n a u f r a g e . A m i n u i t le t e m p s c h a n gea f o r t h e u r e u s e m e n t ; e t v e r s n e u f h e u r e s d u m a t i n , l e s A n g l a i s e u r e n t l a v u e d e la T r i n i t é , où ils r e j o i g n i r e n t l e u r s v a i s s e a u x , q u i les avaient a t t e n d u s à Curiapana. O n trouve ensuite dans la relation d e R a leigh u n r e c e n s e m e n t a s s e z i n u t i l e d e t o u s l e s pays qu'il avait v i s i t é s ; m a i s ses r e m a r q u e s sur q u e l q u e s - u n s d e l e u r s p e u p l e s , et sa c o n c l u s i o n , m é r i t e n t d e s o r t i r d e la c o l l e c t i o n d'Hakluyt. On l ' a s s u r a , dit-il , q u e les E p o r é m é r i o s observent la religion des incas d u P é r o u ; c'està-dire q u ' i l s c r o i e n t à l ' i m m o r t a l i t é d e l ' â m e , qu'ils r e n d e n t h o m m a g e a u s o l e i l , e t c . P e r s o n n e ne d é s a v o u e r a q u e c e p o i n t , s'il é t a i t m i e u x établi, n e d o n n â t b e a u c o u p d e vraisemblance à la t r a n s m i g r a t i o n d e s P é r u v i e n s : m a i s il resterait e n c o r e à p r o u v e r qu'elle fût a r r i v é e 10..