DES VOYAGES.
329
me fallût d ' h o m m e s p o u r p r e n d r e la v i l l e . S a réponse fut i n c e r t a i n e . J e l u i d e m a n d a i e n c o r e s'il c r o y a i t d u m o i n s q u e j e p u s s e c o m p t e r s u r le s e c o u r s d e s I n d i e n s . I l m ' a s s u r a q u e t o u s les p e u p l e s d e s p a y s v o i s i n s se j o i n d r a i e n t à moi d a n s c e t t e g u e r r e , s u p p o s é q u e , f a u t e d e canots p o u r t a n t d ' h o m m e s , la r i v i è r e offrît alors d e s g u é s , e t p o u r v u q u e j e l u i l a i s s a s s e cinquante soldats, qu'il m e promettait d ' e n t r e t e n i r j u s q u ' à m o n r e t o u r . J e lui r é p o n d i s qu'avec m e s m a t e l o t s et m e s o u v r i e r s je n'avais guère q u e ce n o m b r e , et q u e d'ailleurs, n e p o u vant l e u r l a i s s e r d e p o u d r e n i d ' a u t r e s m u n i t i o n s , ils s e r a i e n t e n d a n g e r d e p é r i r p a r les mains des E s p a g n o l s q u i c h e r c h e r a i e n t à se v e n g e r d u m a l q u e j e l e u r a v a i s fait à la T r i n i t é . C e p e n d a n t les c a p i t a i n e s C a l f i e d , G r e n t i l l e , G i l b e r t , et q u e l q u e s a u t r e s , paraissaient disposés à d e m e u r e r ; m a i s j e s u i s s û r q u ' i l s y auraient tous péri. Berréo attendait du secours d ' E s p a g n e e t d e la N o u v e l l e G r e n a d e . J ' a p pris m ê m e e n s u i t e qu'il a v a i t déjà d e u x c e n t s chevaux p r ê t s à C u r a c a s . » T o p i a o u a r i me dit alors q u e tout d é p e n d a i t d o n c d e l ' a v e n i r e t d e s f o r c e s a v e c lesquelles je r e v i e n d r a i s d a n s s e s t e r r e s ; m a i s qu'il m e p r i a i t d e le d i s p e n s e r , p o u r c e t t e f o i s , d e m e f o u r n i r le s e c o u r s d e ses I n d i e n s , p a r c e q u ' a p r è s m o n d é p a r t les E p o r é m é r i o s n e m a n q u e raient p a s d e faire t o m b e r s u r lui l e u r v e n g e a n c e . Il a j o u t a q u e les E s p a g n o l s c h e r c h a i e n t aussi l ' o c c a s i o n d e le t r a i t e r c o m m e s o n n e v e u ,