DES
VOYAGES.
271
maux d u P a r a g u a y e t d u P é r o u . L é r y d é c r i t le tapir, qu'il n o m m e tapiroussou. Les Brasiliens dit-il, le t u e n t à c o u p s d e f l è c h e s , o u le p r e n nent d a n s d e s p i è g e s q u ' i l s d r e s s e n t a v e c a s s e z d ' i n d u s t r i e . I l s f o n t u n c a s e x t r ê m e d e sa p e a u , dont ils c o u p e n t e n r o n d le c u i r d u d o s p o u r en faire d e s b o u c l i e r s d e la g r a n d e u r d u fond d'un t o n n e a u . A p r è s a v o i r é t é b i e n s é c h é e , est si d u r e , q u ' o n la c r o i r a i t i m p é n é t r a b l e a u x flèches. L a c h a i r d u t a p i r o u s s o u r e s s e m b l e pour le g o û t à c e l l e d u b œ u f , e t les B r a s i l i e n s la b o u c a n e n t . Le p l u s g r a n d a n i m a l d u Brésil, a p r è s le t a p i r o u s s o u , q u e L é r y n e fait p a s d i f f i c u l t é d e nommer l ' â n e - v a c h e , est u n e espèce d e cerf que les B r a s i l i e n s n o m m e n t sco-assou. Il est moins g r a n d q u e le n ô t r e ; s o n b o i s e s t p l u s c o u r t , e t s o n p o i l est d e la m ê m e l o n g u e u r q u e celui d e n o s c h è v r e s . O n n e t r o u v e d e g r a n d s cerfs a u B r é s i l , q u e d a n s la c a p i t a i n e r i e d e Saint-Paul. L é r y d é c r i t a u s s i le t a j a s s o u , l ' a g o u t i , l e t a piti ( l i è v r e d ' A m é r i q u e ) , l e p a g ( p a c a ) , le sarigoy ( s a r i g u e o u o p o s s u m ) , d e s l y n x , u n petit h é r i s s o n ( c o e n d o u ) , le c o a t i , le j a g o a rucu ( y a g u a r o u n d i ) , l e j a n o u a r é ( j a g u a r ) , le t a m a n d u a ( f o u r m i l i e r ) , l e b a y ( p a r e s s e u x ); des c h a t s s a u v a g e s ( m a r g a y s ) , l e j a g u a c i n (erabier ) ,1e b i r a t é ( d i d e l p h e c r a b i e r ) , d e s écureuils , le t a t o u , d e la p e a u d u q u e l les B r a siliens, p l u s i n d u s t r i e u x s u r c e p o i n t q u e les autres I n d i e n s , f o n t d e p e t i t s c o f f r e s d ' u n e
elle