DES VOYAGES.
175
rante-cinq h o m m e s , matelots et p a s s a g e r s , sans y c o m p r e n d r e le c a p i t a i n e , et M a r t i n B a u douin, d u H a v r e , m a î t r e d u vaisseau. A p r è s a v o i r n a v i g u é s e p t o u h u i t j o u r s , il arriva p e n d a n t la n u i t q u e les m a t e l o t s q u i t r a vaillaient à la p o m p e n e p u r e n t é p u i s e r l ' e a u . Le c o n t r e - m a î t r e , s u r p r i s d ' u n a c c i d e n t d o n t personne n e s'était délié, descendit a u fond d u vaisseau, et le t r o u v a n o n - s e u l e m e n t e n t r ' o u vert e n p l u s i e u r s e n d r o i t s , m a i s si p l e i n d ' e a u , qu'on le s e n t a i t p r e s q u e e n f o n c e r . T o u t le monde a y a n t é t é r é v e i l l é , la c o n s t e r n a t i o n fut extrême. Il y avait tant d ' a p p a r e n c e q u ' o n allait c o u l e r à f o n d , q u e la p l u p a r t , d é s e s p é rant d e l e u r s a l u t , s e p r é p a r è r e n t à la m o r t . Cependant q u e l q u e s - u n s p r i r e n t la r é s o l u t i o n d'employer t o u s leurs efforts p o u r p r o l o n g e r leur vie d e q u e l q u e s m o m e n s . U n t r a v a i l i n f a tigable fit s o u t e n i r le n a v i r e a v e c d e u x p o m p e s jusqu'à m i d i , c ' e s t - à - d i r e près de d o u z e h e u res, p e n d a n t l e s q u e l l e s l ' e a u c o n t i n u a d ' e n t r e r si f u r i e u s e m e n t , q u e l ' o n n e p u t d i m i n u e r s a hauteur; et , p a s s a n t p a r le b o i s d e Brésil dont l e v a i s s e a u é t a i t c h a r g é , elle s o r t a i t par les c a n a u x a u s s i r o u g e q u e d u s a n g d e b œ u f . Les m a t e l o t s e t l e c h a r p e n t i e r q u i é t a i e n t s o u s le tillac à c h e r c h e r l e s t r o u s e t l e s f e n t e s , n e laissèrent p a s d e b o u c h e r enfin les plus d a n g e reux avec d u l a r d , d u p l o m b , d e s d r a p s , e t tout ce q u ' o n l e u r p r é s e n t a i t . L e v e n t q u i p o r tait vers t e r r e , l ' a y a n t fait v o i r l e m ê m e j o u r , on p r i t la r é s o l u t i o n d ' y r e t o u r n e r . C ' é t a i t