P
R
O
L
O
G
O
A
L A
E
D
I
C
I
O
N
D
O
M
I
N
I
C
A
N
A
Farmacopea vegetal caribeña En c o n o c i m i e n t o d e l t r a b a j o r e a l i z a d o p o r la r e d " T R A M I L , i n v e s t i g a c i ó n a p l i c a d a s o b r e m e d i c i n a t r a d i c i o n a l e n la islas", d e i n v e s t i g a d o r e s e t n o b o t á n i c o s y p r o f e s i o n a l e s d e la s a l u d d e C e n t r o , Sur A m é r i c a y E u r o p a , e x p e r t o s e n el us d e p l a n t a s m e d i c i n a l e s , el P r o g r a m a d e R e f o r z a m i e n t o d e l S i s t e m a d e S a l u d , PROSISA, h a c o n s i d e r a d o p e r t i n e n t e apc y a r la i m p r e s i ó n d e e s t a n u e v a e d i c i ó n d e la Farmacopea Vegetal Caribeña. Esta o b r a se b a s a e n u n a i n v e s t i g a c i ó n de u s o t r a d i c i o n a l d e p l a n t a s m e d i c i n a l e s l l e v a d a a c a b o p o r m á s d e v e i n t e a ñ o s . El J a r d í n B o t á n i c o N a c i o n a l y E n d a - C a r i b s o n las i n s t i t u c i o n e s s o p o r t e d e l p r o y e c t o e n R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a . A l p u b l i c a r la s e g u n d a e d i c i ó n r e v i s a d a y a m p l i a d a d e la Farmacopea Vegetal Caribeña, q u e r e m o s a p r o v e c h a r la o p o r t u n i d a d p a r a s e ñ a l a r la i m p o r t a n c i a d e t r a b a j a r e n la e d u c a c i ó n , c a p a c i t a c i ó n y e n la i n v e s t i g a c i ó n d e los usos m e d i d n a l e s d e las p l a n t a s e n u n a z o n a d e las m á s p r i v i l e g i a d a s d e l p l a n e t a e n c u a n t o a b i o d i v e r s i d a d , c o m o es la r e g i ó n C e n t r o a m e r i c a n a y d e l C a r i b e , v e r d a d e r o p u e n t e e n t r e los d o s g r a n d e s c o n t i n e n t e s a m e r i c a n o s . R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a , p e r l a y t e c h o d e t o d a s las islas c a r i b e ñ a s , c u e n t a c o n u n a g r a n c a n t i d a d d e p l a n t a s e n d é m i c a : d e b i d o a su s i n g u l a r i d a d e n r e l i e v e y v a r i e d a d d e e c o s i s t e m a s , q u e d e b e n ser d e b i d a m e n t e p r o t e g i d o s p o r la e n o r m e v u l n e r a b i l i d a d y f r a g i l i d a d d e t o d o s los e s p a c i o s n a t u r a l e s i n s u l a r e s . PROSISA es u n p r o y e c t o d e c o o p e r a c i ó n d e l g o b i e r n o d o m i n i c a n o , f i n a n c i a d o c o n f o n d o s d e la U n i ó n E u r o p e a , UE, gest i o n a d o s p o r la O f i c i n a d e l O r d e n a d o r N a c i o n a l d e los F o n d o s E u r o p e o s d e D e s a r r o l l o , O N F E D , d e R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a . D u r a n t e c i n c o a ñ o s ( 2 0 0 0 - 2 0 0 5 ) PROSISA h a d e s a r r o l l a d o su c o o p e r a c i ó n e n t r e s c o m p o n e n t e s : R e f u e r z o I n s t i t u c i o n a l , G e s t i ó n d e R e c u r s o s H u m a n o s y M e d i c a m e n t o s . En esas t r e s á r e a s se h a t r a b a j a d o e n el p a í s , t a n t o e n aspectos de nivel m a c r o , c o m o e n d e s a r r o l l o r e g l a m e n t a r i o y n o r m a t i v o , d i s e ñ o d e Sistemas de I n f o r m a c i ó n , capacitac i ó n m é d i c a , f a r m a c é u t i c a y d e e n f e r m e r í a , a p o y o l o g i s t i c o y g a r a n t í a d e c a l i d a d d e los m e d i c a m e n t o s , e n t r e o t r o s aspectos. El c o m p o n e n t e q u e se h a c e n t r a d o e n el a p o y o a la e l a b o r a c i ó n y a p l i c a c i ó n d e n u e v a s p o l í t i c a s d e r e g u l a c i ó n , a d q u i s i c i ó n y d i s t r i b u c i ó n d e m e d i c a m e n t o s e n el s i s t e m a d e s a l u d , h a c o n s t i t u i d o e l d e m a y o r a l c a n c e e i n v e r s i ó n e n el desa r r o l l o d e l t r a b a j o d e c o o p e r a c i ó n d e PROSISA. Este c o m p o n e n t e d e s a r r o l l a v a r i a s a c t i v i d a d e s , e n t r e las c u a l e s se dest a c a el a p o y o al e s t a b l e c i m i e n t o d e c r i t e r i o s p a r a el u s o r a c i o n a l d e m e d i c a m e n t o s , d e t e r m i n á n d o s e e n c o n c r e t o f o r t a lecer las a c c i o n e s e n c a m i n a d a s a f a c i l i t a r a los p r o f e s i o n a l e s d e s a l u d la d i s p o n i b i l i d a d d e p a u t a s , c r i t e r i o s y p r o t o c o l o s , así c o m o g u í a s d e o r i e n t a c i ó n e n r e l a c i ó n a los d i a g n ó s t i c o s y t r a t a m i e n t o s y a la f á r m a c o - t e r a p é u t i c a . D e n t r o d e estos c r i t e r i o s e s t á el r e s p e t o p o r los usos y m e d i o s c u r a t i v o s e x i s t e n t e s e n el c o n t e x t o d e los p r o c e s o s c u l t u rales d e l m e d i o e n el q u e n o s e n c o n t r a m o s . En e s t e s e n t i d o , el u s o d e p l a n t a s m e d i c i n a l e s p a r a la r e s o l u c i ó n d e prob l e m a s d e s a l u d , así c o m o la p r e v e n c i ó n , m e j o r a o el t r a t a m i e n t o d e e n f e r m e d a d e s físicas y p s i c o l ó g i c a s , h a s i d o u n a s p e c t o i m p o r t a n t e d e la c u l t u r a t r a d i c i o n a l d o m i n i c a n a p o c o a t e n d i d o p o r el s i s t e m a s a n i t a r i o f o r m a l . Sin e m b a r g o , el r e c o n o c i m i e n t o d e su v a l o r c o m o r e c u r s o c l í n i c o , f a r m a c é u t i c o y e c o n ó m i c o v a e n a u m e n t o a n i v e l m u n d i a l , a u n q u e c o n v a r i a c i o n e s c o n s i d e r a b l e s e n t r e los p a í s e s .
TRAMIL
7b