47
Djok (verbe): * Y. PASTEL, Sainte Luce: “Ba an moun an kout pwen zikak” * G. ORANGER, Saint Esprit: “Sé moun an té ka palé mal, man djòk li, man bay an kout pwen” Exemple : Mwen djòk ou !
Djok an jwa : Vigoureux
Djouba : * AM4 Nom donné aux grades dans le danmyé. Djouba est un des noms chargés de spiritualité donné au tambour martiniquais. Il est utilisé largement en Haïti. Il renvoie aussi à djoubak (travail dur) ou djoubaké ou djoubaté (travailler dur).
Djoubaka : * AM4 nom donné à l'entraîneur. Il est formé à partir de djoubak (travail dur) ou djoubaké (travailler dur) et de ka qui désigne l'animation (quelque chose en train de se faire). Il renvoie aussi à djouba (nom du tambour martiniquais, en Haïti, dans le culte paysan au dieu Zaka).
Djoubaj ou Djoubay : * AM4 Cérémonie de remise des djouba.
Do lanmen : *AM4 Coup circulaire donné avec le dos de la main, pouvant être porté au visage, à l’abdomen, aux testicules. Parfois, dans ce mouvement, les doigts de la main peuvent être utilisés comme des sortes de fouets. Syn : Do kalot
Document diffusé par Manioc.org