Voix indiennes du grand nord

Page 39

THE LAST

Appel au boycott international des J.O. de Calgary ! Le 4 avril 1986, le Chef Ominayak a annoncé que la Bande indienne de Lubicon Lake décidait d'organiser un BOYCOTT INTERNATIONAL DES JEUX OLYMPIQUES DE CALGARY. Le but en est l'exposé à l'opinion internationale des agissements du gouvernement provincial de l'Alberta et d'inciter des prises de position à travers le monde. Voici le texte de la déclaration du Chef Bernard Ominayak:

"les Jeux Olympiques vont être organisés par ces intérêts-mêmes qui sont en train de perpétrer un véritable génocide à lubicon Lake. Ils comptent bien, en outre, peaufiner leur image, vanter leurs "réalisations" et vendre la Province comme un endroit fort propice aux "affaires", c'est à dire aux profits des futurs investissements étrangers qui seront autant de nouveaux marchés par lesquels écouler les ressources naturelles qu'ils volent sur nos Territoires traditionnels. Nous pensons que l'opinion internationale doit tout savoir de la vérité qui se cache derrière cette façade minutieusement élaborée en Alberta: la vérité sur les Jeux Olympiques, la vérité un manque de dignité pour le moins élémentaire, et la vérité sur les effets désastreux de cette activité pour le Peuple autochtone dont on viole le Territoire. Nous appelons donc les Albertians, les Canadiens et l'opinion mondiale à se joindre au boycott des Jeux Olympiques de Calgary. Nous affirmons que tous ceux qui soutiennent ces Jeux soutiennent aussi le PROGRAMME GENOCIDAIRE du gouvernement provincial d'Alberta et de ses alliées, les grandes compagnies pétrolières. Nous espérons que ce boycott sera l'occasion d'informer l'opinion sur la lutte des Autochtones pour leur SURVIE et qu'il offrira aux Albertians, aux Canadiens et au monde la possibilité de déclarer par eux mêmes s'ils sont prêts ou non à sacrifier pour des profits d'exploitations pétrolières, les entités sociales des Peuples indigènes." 37


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.