r - - - - - - - - - - - "Cree" signifie "coeur"
-----------t
en Gaëlique ... C'est presque par hasard qu'en novembre dernier J à Paris J j'ai rencontré le Chef Bernard Ominayak ... Dès que j'ai entendu parler de 10 situation dans laquelle se trouvait la "lubicon Lake Band"J je me suis sentie concernée. A vrai dire J il aurait été vraiment paradoxal que mes vingt années d'engagement dans la lutte anti-impérioliste irlandaise ne me permettent pas de comprendre d'emblée à quel point ce peuple se trouvait placé "dos au mur". Cette réalité d'intérêts purement financiers J prêts à tout pour annihiler une minorité QUE l'ON NE PARVIENT PAS A ASSIMIlER J correspond tout à fait à cette domination contre luquelleJ depuis toujours J je me suis révoltée. C'était donc J en quelque sorte J avec une impression de "déjà vu" que j'ai fait la connaissance du timide et gentil Chef Ominayak et de son pugnace et courageux avocat J Fred lennarson. les grandes compagnies J bien que retranchées derrière leur anonymat J me semblaient avoir J elles aussi J un visage que je connaissais quelque peu .. . le mot "Cree" signifie "coeur" en Ga~lique .. . Directement héritière d'un passé lourd en ethnocide et génocides qui a profondément marqué le psychisme irlandais -jusqu'à en laisser des traces sur ma propre génération- J le drame Cree de "lubicon Laken m'a touchée ... jusqu'au coeur. Je suis convaincue qu'un peuple auquel on arroche sa terre J sa culture J sa langue et sa vie tribale devient un groupe humain condamné à vivre sans espoir et en état de perpétuelle aliénation. "les opprimés ont souvent tendance à imiter les oppresseurs" ... Je constate avec tristesse que cette observation de Paulo Freire est en train de se vérifier aujourd'hui J au Canada. Par contre J je m'honore du fait qu'un descendant d'une tribu ga~lique -dont les forêts ont été rasées J sacrifiées à la construction des vaisseaux anglais J et qu'on a chassée de sa terre pour y bâtir la ville de Virginia en l 'honneur de la reine onglaise- puisse se trouver parmi les tout premiers défenseurs du peuple Cree. Ceux-ci J bien sûr J vivent au 20osiècle. S'adapter; l'important est qu'ils puissent le faire à leur gré et ... sur leurs terres. En fin de compte J les Cree -du simple fait de leur survie- nous apportent un message essentiel pour notre propre survie. Ils nous apprennent comment se donner une vie saine et intègre J en harmonie avec nous-mêmes et notre environnement. Ce messageJ si nous l'ignorons J c'est à nos risques et pér ils. Au moment même où ils doivent lutter pour leur droit à l'existence J les Cree m'ont redonné courage; je les en remercie. 29