L'avenir des revendications territoriales indiennes Pour de nombreux Indiens, aucune indemnisation ne saurait "compenser" la perte de leurs terres. Si certains avaient pu espérer obtenir des tribunaux une restitution en nature, ils ont rapidement dû déchanter. Certaines tribus (comme les Pit rivers de Californie) ont même refusé des dommages et intérêts qui leur avaient été alloués. D'autres, sans tenir compte des déC1Slons judiciaires ou de la Commission des Revendications Indiennes (ICC), sont intervenues directement auprès du Congrès ce fut le cas des Havasupias et des Pueblos de Taos. Ces derniers obtinrent par voie législative (et avec le soutien de l'ICC) la restitution du Lac Bleu, un de leurs sites sacrés. Beaucoup d'autres Indiens n'ont reçu ni terre ni argent, mais ont pu bénéficier de "services accrus" de la part du BIA (Bureau des Affaires Indiennes) ou
encore la reconnaissance d'une identité trop longtemps niée. Enfin, DELORIA JR
certains
espèrent avec VINE
fi que les Etats-Unis reconnaîtront à la face du monde LE STATUT INTERNATIONAL DES NATIONS INDIENNES. Pour être les plus petites et les plus faibles, elles n'en sont pas moins de véritables NATIONS dotées D'UN DROIT INALIENABLE à une existence politique et culturelle comme n'importe quelle autre nation du monde."
En dernier recours, nombre de tribus attendent d'une reconnaissance internationale la protection de leurs autres ressources et de leurs maigres territoires. Trad: Anne VELY In "Irredeemable America", Imre Sutton, 85
INTERVIEW DE RAYMOND YOWELL MEMBRE DU CONSEIL NATIONAL SHOSHONE Revendications territoriales Le cas des soeurs DANN est le seul cas que les Shoshone ont présentement devant les tribunaux, ce qui en fait un cas test. Les Shoshone considèrent que ce cas, portant sur leur titre foncier, est très fort et, jugé normalement, devrait être gagné. Mais d'ores et déjà, une première décision des tribunaux de s'appuyer sur le fait que le gouvernement a décidé d'indemniser les Shoshone (indemnisation refusée par ceux-ci qui n'ont pas touehé un cent), empêche le cas de suivre un déroulement normal. Les Shoshone font appel de cette décision, et le cas doit revenir devant le tribunal local (9° circuit). Aucune date n'a été fixée. Au niveau gouvernemental, les Shoshone ont pris contact avec l'administration du Président Bush pour ré ouvrir des négociations. Pour le moment, pas de réaction du gouvernement. - Tests nucléaires Depuis plusieurs années, les Shoshone délivrent des permis pour laisser les manifestants anti-nucléaires passer sur leur territoire. Jusqu'à ces derniers temps, le gouvernement avait royalement ignoré ce fait. Mais, le 2 avril dernier, deux manifestants ont été arrêtés et déférés devant un tribunal fédéral. Le verdict n'est pas encore connu. - Groupe de travail sur les Peuples Indigènes : Les Shoshone seront représentés aux Nations-Unies à Genève à l'occasion de la session du groupe de travail. Il est possible qu'ils parviennent à rester quelque temps en Europe après la fin de la session, et pourraient éventuellement répondre à des invitations. N.N. - Contact : Nathalie Novik 62 Parkway Le 4 juin 1989 BRONXVILLE NY 10708
17