;
OMMA~~
DITORIAI
Droits à la terre Colombie: Après la constitution...
2
Droits de l'Homme Effervescence indienne au Guatemala
4
Vers une issue dans le conflit du Chiapas ?
6
Les Mapuche condamnés en appel
6
La spiritualité lakota n'est pas à vendre
7
Face à face tendu au Québec
8
Kenneth Deer, un Mohawk a Paris
8
Dossier Prisonniers du " rêve américian »
10
Free Peltier!
Il
D~~sl'esprit de Crazy Horse
12
Alliance européenne pour Leonard Peltier
14
Eddie Hatcher
15
NormaJean, victime de la haine
18
Pratiquer sa religion en prison: un droit dénié aux Amérindiens
19
L'art en prison, un moyen d'évasion
22
Un artiste dans le couloir de la mort
23
Amérindiens et peine capitale
24
Réhabilitation des prisonniers
24
Traitement inhumain réservé aux prisonniers politiques
25
Derrière les barreaux de l'amnésie
26
Éducation Descending Eagle, résister par l'éducation
28
Art et culture Bienvenue à Graffiti land Qohn Trudell)
29
Le Cheyenne qui" parle rouge »
30
Des quatre directions Prerty Eagle, chef crow
32
Bulletin d'abonnement
L'année 1994 a été riche en événements décisifi pour de nombreux peuples amérindiens: révolte du Chiapas au Mexique, soulèvement en Équateur contre la nouvelle réforme agraire, négociations au Guatemala, manifestations de grande envergure aux États-Unis pour la libération de Leonard Peltier, reprise en main de leur destinée par la communauté Innu de Davis Inlet au Labrador, victoire Cree dans le conflit de la BaieJames... L'année 1995, elle, s'ouvre sur de nouvelles perspectives. Le 10 décembre dernier a eu lieu, au siège des Nations- Unies à New- York, l'inauguration officielle de la Décennie Internationale des Peuples Indigènes (1995-2005). Nous espérons que ces dix années, consacrées par les États-Nations de part le monde au respect des populations autochtones, contribueront à la reconnaissance internationale de leurs droits et à la mise en place de partenariats afin d'apporter une aide appropriée à ces communautés souvent marginalisées. Au sein de notre association, nous avons déjà commencé à travailler avec nos interlocuteurs amérindiens afin de définir des modalités d'action dans le cadre de cette Décennie. De nombreuses revendications autochtones auront trait au respect des droits de l'Homme. Pour son premier numéro de l'année 1995, Nitassinan-CSIA se propose de donner la parole aux Amérindiens incarcérés aux États-Unis, oubliés parmi les oubliés du « rêve Américain » ... En mettant en exergue le cas du plus ancien prisonnier politique amérindien Leonard Peltier dont la libération va devenir un des objectifi principaux de la Décennie, nous voulons introduire d'autres affaires non moins tragiques, comme celles d'Eddie Hatcher, de Norma Jean Croy, de Scott Seelye... Sans oublier les cas de centaines de prisonniers amérindiens de droit commun, victimes de discriminations, du racisme, du non-respect de leurs cultures spécifiques et de leurs droits religieux au sein du système carcéral américain. Aujourd'hui aux États-Unis, qui se disent un État de droit reposant sur la démocratie et le respect de la personne humaine, la torture est encore pratiquée sous de nombreuses formes derrière les barreaux de l'amnésie ... Il est de notre devoir de dénoncer cela. Sylvain Duez-Alesandrini
Le dossier de Nitassinan est dédié à la mémoire de Lew Gurwitz. un des avocats de Leonard Peltier et ardent défenseur de la cause amérindienne. qui nous a quitté récemment.
L'équipe de Nitassinan-CSIA vous remercie de votre confiance et vous souhaite une bonne et heureuse année 1995, dans l'esprit de Crazy Horse ...
1