Nous avons lu
•
•
EDMUND WILSON CU.G.E., 10/18, 1976) ...œ'-:==:J1 =:::::::-.
-
L
~
3
«PARDON AUX IROQUOIS» Cet ouvkage, pubi~~ en 1959-1960, ~mo~gne de i'une de~ kake~ tentat~ve~, de ia pakt d' un a.mé.k~c.Mn "bianc.", d' e~~ek de c.ompkendke et d' anailj~ek ia ~-ttuation de~ 1koquoü dan~ ie nOkd-e~t de~ ~-Un~~. Intkodu~t peu à peu dan~ ie~ k~~ekve~, notant, kemakquant, ~ntekkogeant ~nuueu~ement leuk~ membke~, i'auteuk va ~'apekcevo~ que ie~ Moha1AJk~, ie~ Se.nec.M, ie~ OnondagM, ie.~ Onûda~, ie~ CayugM et ie~ Tu~c.akMM (l~ ~Ù nauoM cOMutuant la ugue d~ IkoquOÜ) COMekvent de~ keiatioM pk~v~~g~~e~ au ~e-tn d'un v~k~tabie gouveknement. Al tkaVek~ de ~e~ enquête~, W~~on d~couvke un Indùn "modekne" qu~ v~t dan~ un con6Mt -keiati6- "a.mé.k~c.anü~", qu~ v~t ~gaiement pfu~ ou mo~n~ b~en pak~ ie~ bianc~ (~e dütinguant ~Mtout da.M la cOMtkuct~on de bâumenu) maü qu-t n'en gakde pM mO~M ~on ~enti~, et cela en d~p-tt de tou~ ie~ ~~iemenU ~~oiog~que~ et kei~g~eux .qu'
a
a à -6Ub-<.Jr.. AtM~,
comme i' ~C.k-tt V~ne VeiM~a daM la pMt6ace : "ie~ Ikoquoü ~ont de piu~ en pfu~ 6Mtement d~tekm~n~~ à ne pM ~e 60ndke daM ie "Ckeu~e.t amé.k~ca~n" ... ". La. conci~on ~t à Edrrund W~~on fu~-même : "J e demande pakdon aux Ikoquoü e.t je. veux e~ ~ayek d'exp~quek ~c~ pOMquoz ~l e~ po~~~ble de mé.conna2tke à ce. po~nt ie.~ Ind~en~ et pOMquo~ ~ e~ d~66~c~ie à ceux qu~ ~e ~ouc~ent d'eux, d'amenek ie~ autke~ a ~'Ij ~ntéGILLES MARRIMPOEY-CADET - Nov. 1985 EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF - E'"
* "POUR UN EVEIL DE LA CONSCIENCE" MESSAGE DES IROQUOIS AU MONDE OCCIDENTAL. Texte présenté par la délégation iroquoise à la Conférence Internationale des Nations Indiennes en septembre 1977 à Genève, contient la critique la plus concise et la plus compréhensible de la civilisation occidentale d'un point de vue indien. Format 145x210, 50 pages. A commander au C.I.S.I.A., 2A, bd des Professeurs Sourdille 44000 NANTES.
* "LES CHEMINS DE LA SURVIE" d'Edith Patrouilleau. Les luttes indiennes dans les années 1970 aux Etats-Unis (Genève, création de l'A.I.M., les Ecoles de Survie, la Plus Longue Marche, les Black Hills ••. , ainsi que le siège d'Akwesasne et de Ganienkeh). Format 240x210, 190 pages de textes et de photos, prix 70 F Franco de port. A commander au C.S.I.A. BP 110-08 75363 PARIS.
* RECHERCHES AMERINDIENNES AU QUEBEC. Revue d'information et de recherche sur les populations aborigènes au Canada et dans les Amériques. Trimestrielle. A commander au 6200, rue de Saint-Vallier - Montréal, QUEBEC H2S 2P5.
* "IL N'Y A PLUS D'INDIENS DANS LES PLAINES". Brochure de présentation générale des Indiens d'Amérique du Nord. Prix 15 F. A commander chez M. Pascal Clement, 21 bd J. Copeau 95200 SARCELLES.
* KANAK. En Nouvelle-Calédonie, les Kanak luttent pour leur dignité, pour récupé-rer leurs terres, sortir de s réserves, retrouver l'indépendance. Ils invitent tous les anti-colonialistes à les soutenir. Pour tout contact, écrire ou téléphoner : AISDPK, .14, rue de Nanteuil 75015 PARIS. Tel: 45 31 43 38 44