Vous avez entre les mains le premier numéro dp NITASSINAN. Nous vous en souhaitons bonne lecture et espérons que cpllp-ci vous apportera autant de plaisir qu'à nous pn le rédigeant. Nous l'avons voulu beau, car la beauté est une des constituantes de la vie indienne, aussi avons-nous attaché une importance particulière à sa présentation. Nous sommes conscients du fait que publier un périodique pn ces moments de crise aussi bien économique qu'idéologique const i tue une gag e ure. No u s la ris quo n spa r c e que no u s pen son s que faire connaître ce que sont les peuples Indiens des Amériques et ce qu'ils défendent est important aussi bien pour nous que pour eux. Il existe par ailleurs d'autres sources d'information les concernant tels la lettre du "Réseau d'urgence" dp Nantes et le bulletin mensuel "Amérique Indienne" etc ... Leur travail est important et nous leur souhaitons longue existence. Le but de notre publication est à partir de dossiers documentés, aider les personnes qui s'intéressent à la cause Indienne à disposer d'une base de réflexion leur permettant de comprendre en profondeur ce qui est en jeu dans les luttes ponctuelles. Ainsi, nous avons en préparation des dossiers traîtant du domaine historique, des analyses et des reflexions sur certains concepts admis comme allant de soi, ainsi que des études concernant les femmes, les enfants, les prisonniers politiques Indiens, le pillage des ressources naturelles sur les territoires réservés, les conséquences des multiples pollutions dont il est en partie responsable, des expériences concrètesde mise en pratique de la souveraineté des Nations telles que Ganienkeh et le camp Yellow Thunder. etc ... Bien entendu, si vous voulez nous aider vousêtes les bienvevenus nous attendons avec impatience vos critiques pt vos suggestions, aussi, n'hésitez pas à nous écrire' N'hesitpz pas non plus à vous abonner vous nous donnerez ainsi Ips moyens de continuer et de nous améliorer. Et si vous vous sentez des dispositions et des compétences pour travailler sur un dossipr ou que la traduction à partir de l'anglais ou de l'espagnol soit un de vos passe-temps favoris, alors ne vous g~nez surtout pas pour nous le faire savoir! MERCI DE VOTRE SOUTIEN
1