Femmes indiennes

Page 8

TI ensevelit le reste du corps de sa mère sous la terre. C'est pourquoi tous les êtres vivants trouvent de quoi se nourrir dans le sol. Ils proviennent de la Terre Mère. L'Esprit du Mal plaça les ténèbres dans le ciel de l'ouest, pour chasser le ' soleil devant. L'Esprit du Bien créa bien des choses qu'il plaça sur terre. L'Esprit du Mal s'effoça de défaire le travail de son frère en créant le mal. L'Esprit du Bien créa de grands arbres très beaux, comme le pin et le tsuga. L'Esprit du Mal en déforma certains. Dans d'autres, il mit des nœuds ou les couvrit d'épines, ou y plaça des fruits vénéneux. L'Esprit du Bien créa des animaux comme le cerf et l'ours. L'Esprit du Mal créa des animaux venimeux, des lézards et des serpents pour détruire les animaux créés par l'Esprit du Bien. L'Esprit du Bien créa des sources et des fleuves avec une eau claire et pure. L'Esprit du Mal souffla du poison dans de nombreuses sources. Il répandit des serpents dans d'autres. L'Esprit du bien créa de belles rivières protégées par de hautes collines. L'Esprit du Mal précipita des rochers et de la terre dans les rivières, rendant ainsi le courant rapide et dangereux. Tout ce que créa l'Esprit du Bien, son mauvais frère chercha à le détruire. Finalement, quand la terre fut achevée, l'Esprit du Bien modela l'homme avec de l'argile rouge. Il mit l'homme sur la terre, et lui prescrivit comment vivre. L'Esprit du Mal, pour ne pas être en reste,. façonna une créature avec l'écume blanche de la mer. Sa création était le singe. Après avoir créé l'homme et les autres créatures de la terre, l'Esprit du Bien créa un esprit protecteur pour veiller sur chacune de ses créations. TI appela alors l'Esprit du Mal et lui demanda d'arrêter ses méfaits sur terre. L'Esprit du Mal refusa d'obéir. Alors l'Esprit du Bien fut saisi d'une violente colère contre son frère. TI le défia dans un combat dbnt l'enjeu serait la suprématie sur terre. Ils prirent pour armes les épines d'un pommier géant. Ils combattirent durant de nombreux soleils Gours). . Finalement, l'Esprit du Mal fut vaincu. L'Esprit du Bien devint alors le,Maître sur terre. Il bannit son mauvais frère dans une sombre caverne souterraine, où séjourner à jamais. Mais l'esprit du Mal a des serviteurs dévoués qui errent sur la terre. Ces esprits malins peuvent prendre la forme de tout créature que l'Esprit du Mal désire qu'ils prennent. Ils influencent constamment les esprits des hommes, les amenant à . commettre le mal. C'est pourquoi en chaque être humain, il y a un cœur bon et un cœur mauvais. Aussi bon que puisse paraître un homme, il n'empêche qu'il y ait également un mauvais côté en lui. Et aussi mauvais qu'un homme puisse paraître, il y a aussi du bon en lui. Aucun homme n'est parfait. L'Esprit du Bien continue à créer et à protéger l'humanité. Il contrôle les esprits des hommes justes après leur mort. L'Esprit du Mal, lui, prend en charge l'âme des mauvais. traduction de Nathalie Novik

8

ffi


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.