,,
VIE: CfSElLS
quel. il.s chercheront par La suite à taxer l.es ressources natureLles des autres
Nations
Indiennes.
On.
a
affaire en fait, sous prétexte de taxe, à Wle ma-
noeuvre pour s 'approprier les ressources naturelles des terres indiennes qui sont visées par des Trai-
tés." (Les
Traités
censé-
ment les protègent).
désormais assujettis à une taxe matériellement .insupportable et illégitime de
A Vienne s 'est donc mis en place un "Groupe Européen d'Observation!! dont la coordination est a ssurée par Franck H. STUCKERT, d ' INCOMINDIOS-SUISSE. Au début du mois de juillet, ce Groupe, dont bien sûr la division française, s ' est manifesté auprès des deux principaux comités de la "Maison des Représentants" qui doit passer au vote au début d'août. Chacun des deux présidents et la plupart des membres reçoivent ainsi des lettres, en Anglais mais dans des libellés propres à chaque di vi-
toute façon. PRAYING
sion européenne, qui insis-
vent frapper de taxe notre Traité sur te sawnon , cela sera un pl'écédent par Ze-
tent sur l e fait qu'il s'agit ici du respect d'un Traité et non d'une modification conjoncturelle d'une
question de droit fiscal} selon cet argument falla-
cieux, qui servirait à yio1er encore une fois un Traité, la loi - ce "Bill" -, serait anticonstitutionnelleJ
en
le résultat
clair que
serait
les
LUMNI,
dont le Traité garantit le
droit
de
pêche,
seraie nt
WOLF souligne: "Si Lee USA peu-
législation fiscale, et qui exigent le vote de la loi, seule manière d'agir conformément au Droit de s LUMNI et d' honorer l'engagement pris dans le traité par la Nation américaine. Il Y a encore beaucoup à dire de la Conférence et nous se rons amenés, lors de futurs numéros, à Y revenir à l'occasion de telle ou telle retombée dont il sera alors intéressant de donner une information détaillée . Il en est ainsi par exemple des travaux: menés avec Pauline Estevez des WESTERN-SHOSHONE ou avec les amis LAKOTA, dont la relation manquerait à cette date de co nséquence concrète . Quelques chiffres : 122 participants, 10 pays européens plus le Japon et le Mexique et bien entendu les USA et le Canada avec 8 organisations représentées par un peu plus d'une vingtaine de personnes. La prochai ne renc~ntre européenne est fixée au printemps 88 à Stockholm et le C.S.I.A.NITASSINAN ne manquera pas d' Y participer de la mani ère la plus active . Didier DUPONT
46