1l
1l
page16~
page171 l page 6
~ page 12
1l page 18
NitassÏDan 0°35, simple janvier - mars ] 994 P ublication trimestrielle entièrem enc auto-finan cée par so usc ription , non' subventionnée et à but n o n lucratif du CS lA (Co m ité d e so ut ie n aux Indiens d'Amérique, Lo i 190 1) Adresse courrier: N itassm an-CSIA, BP 3 17,
75229 Paris Cedex 05. France Directeur de la publication: Sylvain Duez-AIesandrini D épô t légal: 1cr uÎmestre 94
nOISSN ,07586000 nOde commission paritaire: 666 59
Rédaction du volume : Catheri ne Jeyaku mar, Mon ique H ameau, Mari ne Le Pul och, C hristine Nouvian, Barbara Pagel, C hristine Rosengard,
Sandrine Goutaland, Isabel Gonzalez, Inès Gi!, Sylvain Duez-Alesandrini, Miguel Dias Canhoro, Robert Pac, Michael T. Kaufman, C ollectif G uate mala/Solidarité Guatemala,
.MaqU{:n:c : Isabel Gonzalez, Catherine Jeyakumar, Barbara Pagel, Yann Colin, Sylvain Duez-AJesandrini. Photo 1 rc de CO llV.: Droits réservés Photo 4 c de couv. : © Pascal Mariller
1l page 2
~age 15