DU
P A R A G U A Y .
363
seule intempérance, qui auroit mal édifié, suffit pour obliger le coupable à se retirer ; et c'est ce qu'il y a eu de plus efficace pour extirper entièrement ce vice. On est même venu à bout par l à , d'inspirer à ces néophytes une si grande horreur pour l'ivrognerie, le plus universel et le plus difficile à déraciner de tous leurs défauts, qu'on a beau présenter du vin à ceux qui ont occasion d'aller dans les v i l l e s , il n'est pas possible de les engager à en boire. On leur a souvent entendu dire que le vin est la meilleure chose qui vienne d'Espagne, mais que c'est un poison pour eux. On n'a pas moins pris de précautions pour les guérir de l'incontinence, qui est. une des plus ordinaires suites de l'ivrognerie ; et la moindre faute en ce genre, suffirait pour être jugé i n digne d'être compté parmi les serviteurs de la reine des vierges. Quant aux personnes du s e x e ,on est venu à bout de leur inspirer une si grande horreur de l'impur e t é , qu'elle les engage à se soumettre volontairement aux pénitences les plus humiliantes, pour la moindre liberté qu'elles se sont permise en ce genre ; on a souvent vu de jeunes filles se laisser tuer par des infidèles, qui vouloient les suborner. Mais pour plus grande sûreté, on n'a pas encore jugé à propos de les exhorter au célibat. Enfin on ne souffre pas que les deux sexes soient mêlés ensemble, même à l'église, dont tout le m i l i e u , depuis la porte jusqu'au sanctuaire, est toujours vuide. Des deux côtés l'un est occupé par les h o m m e s , et l'autre par les