86
É
T A T
u n s s a v o i e n t la l a n g u e d e s P a y a g u a s ; i l s au c o m m e n c e m e n t d e l'année
arrivèrent
1 7 i 5 , à la v i l l e d e
l ' A s s o m p t i o n , q u i est c o m m e la capitale d u
Para-
g u a y . Q u a n d ils e u r e n t pris q u e l q u e s j o u r s d e r e p o s , le p è r e r e c t e u r d u c o l l è g e l e u r fit é q u i p e r u n v a i s s e a u , o ù l'on m i t les p r o v i s i o n s nécessaires p o u r u n e a n n é e : c e fut le 24 j a n v i e r qu'ils s ' e m b a r q u è r e n t ; ils furent c o n d u i t s au vaisseau par l e g o u v e r n e u r e t par les p r i n c i p a u x d e la v i l l e : le vaisseau é t o i t p r é c é d é d e d e u x e s q u i f s , q u i a l l o i e n t à la d é c o u v e r t e , afin d e p r é v e n i r t o u t e surprise d e la part d e s b a r bares. Ils a v o i e n t fait p l u s d e c e n t l i e u e s sur l e fleuve , sans t r o u v e r un seul d e c e s i n f i d è l e s , l o r q u ' i l s a p e r çurent une barque remplie de P a y a g u a s , qui étoient sans a r m e s e t sans d é f e u s e . C e s b a r b a r e s a b o r d è r e n t l e vaisseau dans la p o s t u r e d e g e n s q u i d e m a n d o i e n t d u s e c o u r s ; en e f f e t , ils r a c o n t è r e n t d ' u n e m a n i è r e t r è s - t o u c h a n t e , la triste situation o ù ils se t r o u v o i e n t . « N o u s s o m m e s en p r o i e , d i r e n t - i l s , à d e u x e n n e » mis r e d o u t a b l e s q u i infestent l'un e t l'autre r i v a g e , » et q u i o n t c o u j u r é n o t r e p e r t e : aux G u a y c u r é e u s , » d ' u n e p a r t , n o s e n n e m i s j u r é s ; et d e l ' a u t r e , aux » Brasiliens, qui viennent, tout r é c e m m e n t , de sur» p r e n d r e dans le b o i s , p l u s i e u r s d e n o s f e m m e s e t » d e n o s e n f a n s , et les o n t e m m e n é s p o u r en faire » l e u r s e s c l a v e s . C ' e n est fait de n o t r e n a t i o n , si » ii v o u s n ' a v e z pitié de n o s m a l h e u r s : n o u s n e d e » mandons
pas
mieux que de
vivre,
comme, les
» autres I n d i e n s , sous la c o n d u i t e des m i s s i o n n a i r e s , M d e p r o f i l e r d e l e u r s i n s t r u c t i o n s , et
d'embrasser