Le Chevalier Guisan : sa vie et ses travaux à la Guyane

— 373 — de la ligne de flottaison. L'eau se précipita dans le bâtiment; mais l'équipage put se sauver, grâce aux secours qui furent dirigés avec zèle et promptitude.

Aussitôt les naufragés recueillis, le consul français leur fit administrer les soins d'un homme de l'art : un médecin et un chirurgien pratiquèrent à chacun d'eux, une saignée jugée absolument nécessaire après de si violentes émotions. « Je m'étais tenu à l'écart, dit Guisan, » sentant que je n'avais besoin d'aucun » secours. » Le médecin, m'apercevant, accourut. — « Monsieur, dis-je au mé» decin, je ne crois pas^avoir besoin » d'une saignée, » — « Monsieur, ne plaisantons pas; ne » vous exposez pas à payer bien cher vo-