538
enda-caribe/U.A.G./U.Antioquía
La ingestión de algunas semillas pueden provocar la muerte en el niño3,14. •Trabajos TRAMIL11: Se estudió el efecto de los extractos acuoso de semilla y del aceite obtenido a partir de la semilla sobre cultivos de células de fibroblastos humanos, agregándose a la preparación de cultivo 0,4 y 250 microgramos/ml. Los pesos se expresaron en miligramo de planta seca. Se evidenció que el extracto acuoso de semilla es muy tóxico, no así el aceite obtenido a partir de estas, para los fibroblastos humanos. •Dosificación En un manual preparado por la OMS, para uso de técnicas de medicina tradicional en la atención primaria, dirigido a los trabajadores de la salud en el sudeste asiático, se incluye el aceite de ricino en dosis de 5 gotas en una taza de leche caliente, administrada 3-4 veces al día por vía interna, ramo analgésico en caso de dolores articulares, la hoja mareada en el fuego pora aplicación local sobre las articulaciones, el polvo de raíz (1 cucharadita=5g, 2 veces al día con leche) y la decocción de corteza de raíz (6 cucharaditas de 30 ml, 2 veces al día), para el tratamiento de las artritis y artralgias crónicas (SEARO/OMS, 1990). La planta está reconocida16 por las Farmacopeas de Medicina Oriental, 1969; Chilena, III Ed.; China, XI Ed.; Bohemio-eslovena, 1970-1976; Democrática Alemana, 1975; Nórdica, 1963-1973; Egipcia, 1953; Francesa, IX Ed.; India, 1955-60; Italiana, VIII Ed.; Japón, IX Ed.; Korea; II Ed.; Mexicana, IV Ed.; Holandesa, 1966; Polaca, 1965-1970; Romana, IX-A Ed.; URSS, X Ed.; Helvética, Ed. VI; Turca, 1974; Británica, 1973; Estados Unidos, IX Revisión; Vietnamita, 1971. •Trabajos TRAMIL17: De acuerdo con experiencias farmacotécnicas y fitoterapéuticas clínicas y lomando en cuenta la preparación artcsanal del aceite de ricino que consiste en someter al calor las semillas desecadas y trituradas de la planta, durante 3-5 horas; el aceite así obtenido, se decanta de las semillas inmediatamente al finalizar su extracción, el rendimiento en la experiencia efectuada es del 20%. Se concluye recomendar las dosis siguientes para usos del aceite: -
usos tópicos: 3-5ml, aplicaciones en dependencia de los síntomas. usos internos: 30-60ml, 1-2 veces al día uso ótico: 0.2ml, cada 4 horas. uso estomatológico: 0.2ml, cada 4 horas.
•Discusión y recomendaciones provisionales TRAMIL Por sas cualidades analgésicas y epitelizantes, los usos externos del aceite de semilla, así como la aplicación local de hoja (por los principios activos analgésicos y antiinflamatorios que contiene) traumatismos, neumopatías, quemaduras, contra reumatismo, afecciones ganglionares, dolor de cabeza, golpes y dolor de muela; en instilación contra el dolor de categoría "REC", y oído; se clasifican en pueden en correspondencia ser recomendados y alentados en forma de tratamientos complementarios y sintomáticos. Todos los usos internos del aceite de semilla deben observar las siguientes RESTRICCIONES: - no se empleará durante un tiempo superior a los tres días consecutivos de tratamiento. - sólo se empleará el aceite obtenido en forma artcsanal, según los procedimientos tradicionales o el adquirido en farmacias y dispensarios autorizados. El aceite de ricino produlucido industrialmente no ha sido sometido a la detoxificación de la albúmina por vapor y es un producto altamente tóxico cuya ingestión entraña un peligro inminente para la vida. Su empleo ramo laxante en caso de estreñimiento y como expectorante o antitusivo, en el tratamiento complementario de las neumopatías, del pecho apretado y el asma, se clasifican en categoría "REC". Se precisa que en caso de prolongarse los síntomas respiratorios durante