Tramil 6/7
227
El empleo en forma de "Vicks" por vía inhalatoria puede producir neumonitis grasosa, aparentemente por efecto del tipo de diluyente oleoso que se emplea en su preparación industrial4, sin embargo, el aceite esencial, por inhalación en vaporizaciones, es inocuo al adulto humano, empero, aplicado tópicamente puede producir irritación, ampollas y quemaduras de la piel, con excepción del aceite de Eucalyptus citriodora, el cual, aún en concentración del 10% no produce efectos sensibilizantes, fototóxicos ni irritantes sobre la piel humana y cuya DL90 en la piel del conejo es de 0.25g/kg12. El contacto con la hoja puede provocar alergia cutánea en individuos hipersensibles13. El aceite esencial de la especie Eucalyptus melliodora no provocó índices de teratogenicidad in vivo, administrado por vía subcutánea en el ratón grávido (entre las 6-15 semanas de gestación), en dosis de 135 mg/kg., en esta misma dosis, el a.e. de E. globulus no produjo efecto abortivo14. •Dosificación Un dato farmacocinético explica la efectividad de la aplicación tópica del aceite esencial, se conoce que este se absorbe desde la piel sana, en concentración de 0.25% y produce efectos farmacodinámicos en el ratón, transcurridas las dos horas de aplicación, especialmente como analgésico15. Las hojas de Eucalyptus globulus son oficinales en Francia, y son utilizadas en infusiones a 10p/l000, para fumigaciones y confección de ciganllos que se indican para el tratamiento de afecciones respiratorias. Según Penso, 1980, esta especie está reconocida por las Farmacopeas Chilena, 1941-1951; China, 1977; Bohemio-eslovena, 1970-1976; Egipcia, 1953; Francesa, IX Ed.; India, 1955-1960; Italiana, VIII Ed. ; Paraguaya, 1944; Polaca, 1965-1970; Rumana, Ed. IXA; IURSS, X Ed.; Helvética, VI Ed.; Británica, 1973; Paraguaya, 1944; Vietnamita, 1971. Mientras que Eucalyptus citriodora Hoot, está registrada por el Directorio de Drogas Japonés, 1973. •Trabajos TRAMIL16: La administración de las preparaciones acuosas tradicionales de este género y en especial las de Eucalyptus citriodora (DL50>25g/kg), son virtualmente SEGURAS, tanto para aplicación tópica como para la vía oral y se sugiere observar las siguientes prescripciones: a) Vía oral: infusión o decocción de hoja: dosis máxima de preparación de 50g/l, administrar la dosis total compartida en 2-4 veces al día (240 ml en cada aplicación). b) Vía inhalatoria: 100g/l, aplicándolo en habitación poco ventilada o con auxilio de un paño o toalla, inspirar durante 2-3 minutos, hasta el agotamiento de la fragancia característica. •Discusión y recomendaciones TRAMIL Los usos de la decocción de hoja contra la gripe y la tos se clasificaron en categoría "REC" y se acordó recomendar, AUN CUANDO NO APARECE EN LAS ENCUESTAS TRAMIL, la inhalación de la hoja, por su inocuidad y eficacia sintomática con dichos fines: asma, gripe, tos, y clasificar esta forma de uso en categoría "REC". •Bibliografía y referencias 1
OCAMPO SANCHEZ R, 1984 "Comunicación personal." TRAMIL I, Port au Prince, Haití, ORSTOM/enda-caribe/Fac.Médecine,
2
SOTOMAYOR U„ 1989 "Comunicación personal." TRAMIL IV, Tela, Honduras, enda-caribe/UNAH,