E N D A - C A R I B E e s u n a organización internacional n o gubernamental, sin fines d e iucro, q u e trabaja en proyectos agroforestales^de salud, construcción, aprovechamiento de recursos d e a g u a , a u t o d e s a r r o l l o barrial y e d u c 4 ; , ^ n / c a p a c i t a c i ó n c o n los g r u p o s m e n o s f a v o r e c i d o s e n l a R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a . E n t o d o s jj«jOs p r o y e c t o s s e h a c e é n f a s i s e n los p r o b l e m a s d e l medio ambiente y del desarrollo. E N D A - C A R I B E s e instaló e n e l p a í s e n 1982, m e d i a n t e resolución del P o d e r Legislativo. Es la s u b s e d e para el C a r i b e de E n d a Internacional, q u e tiene su sede en Dakar, Senegal. E l C A T I E e s u n a a s o c i a c i ó n civil s i n f i n e s d e l u c r o , a u t ó n o m a , d e c a r á c t e r c i e n t í f i c o y e d u c a c i o n a l , q u e r e a l i z a , p r o m u e v e y e s t i m u l a la i n v e s t i g a c i ó n , la c a p a c i t a c i ó n y la c o o p e r a c i ó n técnica en la producción agrícola, animal y forestal, c o n el propósito de brindar a l t e r n a t i v a s v i a b l e s a las n e c e s i d a d e s d e l t r ó p i c o a m e r i c a n o , p a r t i c u l a r m e n t e e n los p a í s e s d e l I s t m o C e n t r o a m e r i c a n o y d e las A n t i l l a s , f u e c r e a d o e n 1973 p o r e l G o b i e r n o d e C o s t a R i c a y e l I I C A . A c o m p a ñ a n d o a C o s t a R i c a c o m o s o c i o f u n d a d o r , h a n i n g r e s a d o P a n a m á e n 1975, N i c a r a g u a e n 1978, H o n d u r a s y G u a t e m a l a e n 1979, R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a e n 1983, E l S a l v a d o r e n 1987, M é x i c o y V e n e z u e l a e n 1992.
Enda-caribe A p a r t a d o p o s t a l 3370 Santo Domingo, República Dominicana T e l é f o n o ( 8 0 9 ) 566-8321/549-4636 Fax: (809) 541-3259 E. mail: e n d a ! c a r i b e @ r e d i d . o r g . d o endacaribe®
©
Centro Agronómico Tropical de Investigación y E n s e ñ a n z a C A T I E 7170 Turrialba Costa Rica T e l é f o n o s : (506) 556-6431 (506) 556-0169 Fax: (506)556-1533 T e l e x 8005 C A T I E C R Cable: C A T I E Turrialba
1989. E N D A - C A R I B E / C A T I E 1994 R e p r o d u c c i ó n a u t o r i z a d a I S B N 9977-57-172-4 I S B N 9977-57-174-0
Portada e ilustraciones:
(obra completa) ( V o l u m e n 2)
Pascual Bailón
634.99 G312 Geilfus, Frans El árbol al servicio del agricultor: manual de agroforestería para el desarrollo rural / F r a n s Geilfus; Pascual Bailón, dibujante. Turrialba, C R . : C A T I E : E N D A C A R I B E , 1994. 2 v . ; 27 c m . -- (Serie técnica. Manual técnico / C A T I E ; no. 9) Contenido: v.l. Principios y técnicas v . 2 . G u í a d e especies I S B N 9977-57-172-4 ( O b r a completa) I S B N 9977-57-173-2 (v. 1) I S B N 9977-57-174-0 (v. 2) 1. A g r o f o r e s t e r í a 2. Arboles Forestales 3. Desarrollo rural 4. E x t e n s i ó n I. C A T I E II. E N D A - C A R I B E III. Título IV. Serie