Negritud, sororidad y memoria: poéticas y políticas de la diferencia en la narrativa de M. Condé [2]

Page 5

Negritud, sororidad y memoria: poéticas y políticas de la diferencia en la narrativa de Maryse Condé; Marta Asunción Alonso Moreno, UCM, 2017.

En Desirada, la joven Reynalda, sola en París, traumatizada por una infancia sin amor materno, una violación y una maternidad prematura no deseada, tendrá como única amiga “une juive qui avait vécu l’Holocauste” (1997: 169). Los judios, pues, son hermanas y hermanos de desdicha: “ils portaient, comme elle, l’étoile jaune de la singularicé et de l’exclusion” (2003: 208). Tal mención a la estrella amarilla de cinco puntas, símbolo de la segregación, que los verdugos nazis hacían llevar a sus víctimas, nos reenvía a la ópera prima L’étoile noire (2006), emotiva novela de la martiniquesa Michelle Maillet. Esta obra fue reeditada, con prólogo de Simone Veil y relativo éxito, en el mismo año (2006) en que Condé publicaba Victoire y la directora Euzhan Palcy, martiniquesa también, denunciaba en su documental Parcours de dissidents el olvido por parte de la sociedad francesa hexagonal y del gobierno central de la valiente contribución antillana a la lucha contra el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial. La nómina de mujeres en exclusiva nos resulta especialmente significativa: la macro-cuestión del género, en efecto, cimienta toda cuestión-matrioska. Por ejemplo, la cuestión de la hermandad entre víctimas: sororidad, para ser más exactos. En la obra condeana, como se verá en el capítulo IV, hallamos referencias a estos “garçons partis à la Dissidence rejoindre le Général de Gaulle” en Desirada (1997: 67 y 68), donde además se menciona de soslayo el tiempo (1940-43) en que el vichista Constant Sorin gobernó, guiado por el criterio de la autarquía, la isla: “AnTan-Sorin” (1997: 162). También se menciona “la Dissidence” en Traversée de la mangrove (1989: 35 y ss.). En L’étoile noire de Maillet, como decíamos, no faltan las referencias a este capítulo sobresaliente de la reciente historia antillana: “les quatre années de la Dissidence aux Antilles, de 1939 à 1943” (MAXIMIN, 2006: 180): Elle [Anastasie, compañera antillana de campo de concentración] cite des noms d’officiers antillais : le général Dardet, le commandant Félix Éboué, le général Mortenal ; le colonel martiniquais Gournal est à la tête d’un groupe de résistence dans le Midi (MAILLET, 2006: 203).

135


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.