8
A B O L I T I O N DE L'ESCLAVAGE,
d'une volumineuse c o r r e s p o n d a n c e e n t r e le secrétaire d'état des colonies et le g o u v e r n e u r de la J a m a ï q u e . Des instructions ont été adressées, sous diverses d a t e s , à l o r d Sligo, dans le b u t de p o r t e r r e m è d e a u m a l . R é c e m m e n t
encore
il a r e ç u l'ordre de suggérer à l'assemblée d e la J a m a ï q u e u n a m e n d e m e n t à l'acte local, calculé d e m a n i è r e à r e n d r e satisfaisante la constitution d u t r i b u n a l d'expertise. V o t r e commission n e p e u t q u ' e x p r i m e r l'espoir et la confiance que la législature de la J a m a ï q u e d o n n e r a u n e p r o m p t e attention à cette r e c o m m a n d a t i o n . La b o n n e foi et la j u s tice se réunissent p o u r exiger qu'elle soit suivie d'un plein effet. 3° Défaut de protection efficace, pour les juges spéciaux, contre les poursuites vexatoires.
Votre commission attache la plus h a u t e i m p o r t a n c e au principe de cette objection. Son opinion est q u e l'accomplissement h e u r e u x du système actuellement en vigueur, et la protection réelle des droits des a p p r e n t i s , d é p e n d e n t plus e n c o r e de la consciencieuse exécution de la l o i , q u e des dispositions de la loi m ê m e . Elle considère qu'il est du plus grand intérêt que l'indépendance des magistrats, clans l'exercice d e l e u r c h a r g e , soit efficacement m a i n t e n u e . Si d'un côté ils sont sujets à la surveillance vigilante d u p o u voir exécutif, ils n e d o i v e n t p a s , d e l ' a u t r e , être exposés à concevoir la crainte fondée que la p r o t e c t i o n à laquelle ils o n t droit c o n t r e les poursuites vexatoires, v i e n n e à l e u r faire défaut. Deux cas d'actions p o u r excès de pouvoir (actions of trespass)
dirigées contre les juges spéciaux à raison
d'actes