PREMIÈRE PARTIE. —APPRENTISSAGE.
103
d e ce r a p p o r t : mais j e n e sache pas qu'il soit a r m é d'aucune p o u v o i r direct à l'égard des d i r e c t e u r s des m a i s o n s d e travail. D . — L o r d Sligo n'a-t-il pas déclaré q u e , d a n s l e b u t d'emp ê c h e r q u e les femmes n e fussent soumises au c h â t i m e n t d u f o u e t , il avait d o n n é p o u r instruction aux j u g e s spéciaux d e n ' e n v o y e r a u c u n n o i r - a p p r e n t i d a n s les m a i s o n s o ù cette p u n i t i o n était e n usage ? R. — J e n e m e rappelle pas q u ' u n e semblable m e s u r e ait été p r i s e , mais il en a été question.
D. — Q u e l l e est la n a t u r e des fautes p o u r la p u n i t i o n desquelles o n fait usage d u fouet? R. — P o u r stimuler la paresse o u p u n i r l'insubordination : on a aussi r e c o u r s à ce c h â t i m e n t c o n t r e l'impertinence et l'insolence; il est m ê m e très-difficile d e d é t e r m i n e r ce q u ' o n e n t e n d p a r ce d e r n i e r m o t . Enfin o n e m p l o i e le fouet p o u r t o u t e faute q u i p e u t être p o r t é e d e v a n t le j u g e spécial, et p o u r laquelle il a d r o i t d'infliger u n e p u n i t i o n corporelle. L'insubordination est u n e faute p a r t i c u l i è r e m e n t p u n i e p a r ce g e n r e d e c h â t i m e n t . D. — Avez-vous appris que des femmes aient subi le c h â t i m e n t d u fouet dans les maisons de travail ? R. — J'ai e n t e n d u dire q u e des femmes avaient été illég a l e m e n t punies p a r le fouet; la loi dit en p r o p r e s t e r m e s : A u c u n e "femme a p p r e n t i e n e p e u t être c o n d a m n é e à subir la peine d u fouet, n i a u c u n e a u t r e p u n i t i o n corporelle.» D . — Ainsi, l o r s q u ' u n e
f e m m e apprentie reçoit des
coups d e fouet dans l a m a i s o n d e travail, c e n e p e u t ê t r e q u e c o n t r a i r e m e n t à la l o i .
Témoignage de M. Madden.