PREMIERE PARTIE. —APPRENTISSAGE.
91
qui connaissent les usages d e la colonie savent q u e , lorsqu'il s'agissait de t r a n s p o r t e r les esclaves d'une p r o p r i é t é à l ' a u t r e , ou m ê m e de changer leurs terrains sur la m ê m e p r o p r i é t é , o n é p r o u v a i t la plus g r a n d e difficulté à disposer l e u r esprit à ce c h a n g e m e n t ; on dépensait des s o m m e s considérables en c o m p e n s a t i o n p o u r les terrains qu'ils p e r d a i e n t . T o u t e p e r s o n n e qui voulait déplacer u n esclave devait songer d'abord à lui fournir u n e nouvelle h a b i t a t i o n et à p l a n t e r p o u r son usage u n nouveau, j a r d i n , puis à lui d o n n e r u n e i n d e m n i t é , enfin l'esclave avait le d r o i t d e recueillir, sur le j a r d i n qu'il quittait, toutes les provisions qu'il pouvait y ram a s s e r . Un p l a n t e u r m e disait d e r n i è r e m e n t q u e , p r è s des cases et des j a r d i n s habités p a r les n o i r s d'une d e ses h a b i tations , il avait c r û des cocotiers ; le voisinage d e ces arbres lui p a r u t p o u v o i r p o r t e r atteinte à la santé des a p p r e n t i s ; mais ce n'est qu'avec les plus g r a n d e s difficultés et après u n long espace de t e m p s qu'il p u t o b t e n i r q u e les noirs les laissassent couper ; encore n e put-il les y décider que p a r u n e i n d e m n i t é en argent. Cet e x e m p l e m e s e m b l e suffisant p o u r d o n n e r la m e s u r e du r e s p e c t qu'on p o r t e dans la colonie à ce q u i est considéré c o m m e la p r o p r i é t é des n o i r s . D. — Le j a r d i n alloué aux noirs-apprentis peut-il fournir à leurs besoins ? R.— Non-seulement ses produits sont suffisants p o u r s u b venir à tous les besoins des n o i r s , mais ils offrent u n excéd a n t q u i , v e n d u a u m a r c h é , l e u r d o n n e la facilité de faire avec le prix l'emplette de t o u t ce qui l e u r est nécessaire. Il n'existe p e r s o n n e , ayant la m o i n d r e connaissance des usages des colonies, q u i puisse élever un d o u t e à ce sujet..