CANCUN HOTEL & RESIDENCES
AN EXUBERANT UNIVERSE, E V O C AT I V E , E V O LV I N G & E X PA N D I N G
BY ITALIAN DESIGNER PIERO LISSONI
Italian designer and architect Piero Lissoni is
El diseñador y arquitecto italiano Piero Lissoni es
internationally renowned for the design of hotels,
reconocido internacionalmente por el diseño de
residential complexes, corporate headquarters, yachts
hoteles, complejos residenciales, oficinas corporativas
and lifestyle products. Lissoni, whose work is known
centrales, yates y productos de estilo de vida. Lissoni,
to be sophisticated and elegant, precise in every detail,
cuya obra se conoce por su sofisticación, elegancia y
never overwhelming and always versatile, likes to
detalles precisos, nunca abrumadora y siempre versátil,
integrate the many different layers of life into his
gusta de integrar las diferentes capas de la vida a sus
design. Lissoni, who has collaborated with the most
diseños. Alessi, Bof, Cappellini, Cassina, Flos, Fritz
notable furniture and design companies in the world,
Hansen, Glas Italia, Kartell, Lema, Living Divani,
includes the following on his client list: Alessi, Bof,
Matteograssi, Poltrona Frau, y Tecno son algunas de
Cappellini, Cassina, Flos, Fritz Hansen, Glas Italia,
las más notables marcas de diseño con quien Lissoni
Kartell, Lema, Living Divani, Matteograssi, Poltrona
ha colaborado.
Frau and Tecno.
“LIFE DEFINES T H E S PA C E ; A N D LIFE MEANS Y O U R C U LT U R E , YOUR SOUL, YOUR NOISE, YOUR SILENCE.” PIERO LISSONI
R E I M A G I N E C A N C U N
CARIBBEAN SEA
GOLF COURSE
THE RANGE
BONAMPAK ENTRANCE
ARIA PUERTO CANCUN
ECOLOGICAL RESERVE
MARINA
MARINA TOWN CENTER
LAGUNA MORALES
KUKULCAN ENTRANCE
IN THE HEART
EN EL CORAZÓN
OF PUERTO CANCUN
DE PUERTO CANCÚN
Master-planned gated community with 250 meters of
Comunidad cerrada con 250 metros de playa, un club de
beachfront, a private beach club, 18-hole Tom Weiskopf-
playa privado, campo de golf de 18 hoyos diseñado por
designed golf course, a private marina with 175 boatslips,
Tom Weiskopf, una marina privada con 175 espacios para
4,500 m2 of shopping with over 100 stores and boutiques,
amarrar barcos, 4.500 m2 de centro comercial con más
a variety of incredible restaurants, entertainment including
de 100 tiendas y boutiques, una variedad de restaurantes
16 cinemas... and now the services of SLS Hotels.
increíbles, entretenimiento sin límites incluyendo 16 cines...
This is truly Cancun’s BEST project ever.
y ahora los servicios de SLS Hotels. Sin dudas, este es realmente el mejor proyecto de Cancún jamás construido hasta hoy.
SLS CANCUN HAS IT ALL... M A R I N A , G O L F, L U X U RY R E S I D E N C E S , SHOPPING AND YOUR OWN P R I VAT E B E A C H C L U B
B R E AT H TA K I N G VIEWS
SLS TRIBE
THE SLS TRIBE Other luxury hotels have “guests”. SLS has the “tribe”. The tribe intuitively knows that luxury today is more than silver service; it’s enjoying rarified experiences in captivating settings. The tribe are a new generation of pleasure seekers who seek a modern version of luxury. Defined by attitude not age; movers, shakers and thinkers with a youthful outlook and sense of fun.
LA TRIBU SLS Otros hoteles de lujo tienen “huéspedes”, SLS tiene “la tribu”. La tribu intuitivamente sabe que el lujo hoy en día es más que un servicio de plata; está disfrutando de experiencias diferenciadas en entornos cautivadores. La tribu es una nueva generación de buscadores de placer que esperan una versión moderna de lujo. Definido por la actitud, no edad; en constante movimiento, pensadores con una perspectiva juvenil y sentido de la diversión
T H E
A R T
O F
L U X U R Y
A slice of heaven LA HABITACIÓN SLS Cada suite diseñada de forma personalizada cuenta con pisos de madera de roble Savana , revestimientos de paredes de inspiración maya diseñados por Piero Lissoni , perfecta ropa de cama de la firma SLS, mini bar con selectos artículos de la firma SLS, balcón amueblado con acabados de mármol Deva Beige y hamaca. Lujosos baños con ducha de efecto lluvia y una espléndida bañera ovalada
THE SLS GUESTROOM Designed by award-winning designer Piero Lissoni, each guestroom and suite has Savana Oak wood flooring, luxurious bathrooms with Deva Beige marble floors and Silver Travertine walls and walk-in rainfall showers, Ciel Reserve bath amenities and Mayaninspired wall coverings from Lissoni.
Prepare to be amazed
LUJOSAS SUITES con pecaminosas y confortables camas y muebles contemporáneos, lo harán suplicar para que lo envíen su habitación. Desde la espaciosa extravagancia de la habitación King hasta el elegante encanto de la Premier doble y la elegante seducción de la Suites SLS, cada una ofrece un escape lujoso y privado con hermosas vistas del Caribe.
LUXURY SUITES with sinfully comfortable beds and contemporary furnishings will have you begging to be sent to your room. From the spacious extravagance of the Superior King to the elegant allure of the Premier Double and the sleek seduction of the SLS Suite, every suite offers a plush and private escape with beautiful views over the Caribbean.
LEYNIA Is a new Argentinean Grill Inspired by flavors from Japan, Melding the Rustic Allure of open flame cooking
LEYNIA es una nueva propuesta de parrilla Argentina inspirada en sabores de Japón, que supera el alcance de la cocina abierta… ahora en Cancún
BY CHEF JOSE ICARDI
WELLNESS
STATE-of-the-Art WELLNESS Stay in shape in the light filled fitness center which is outfitted with state-of-the-art cardio and weight lifting equipment. Total health and wellness opportunities abound. The fitness center was designed with individual needs in mind as you embark on your fitness journey.
BIENESTARde VANGUARDIA Nutra, revitalice y repose su cuerpo y espíritu en ambientes que lo conmoverán en todos los sentidos imaginables. Gimnasio de vanguardia preparado con equipos de cardio y levantamiento de pesas de última generación, spa lujoso y jardines encantadores.
CIEL SPA Para mimar todas sus necesidades y crear una experiencia excepcional y relajante que supere sus expectativas
To pamper your every need and create an exceptional and soothing relaxation experience that exceeds your expectations
Diseñado con un ojo infalible para el lujo, la comodidad y la tecnología de punta; Ciel Spa es un lugar de escape, donde recargar el espíritu interno y mejorar el estado físico, proviene de la innovación verdadera. Todas las habitaciones SLS cuentan con artículos de tocador Ciel Reserve.
Designed with an unerring eye for luxury, comfort and state-of-the-art technology; Ciel Spa is a place of escape where recharging the inner spirit and enhancing physical well-being come from true and spirited innovation. All SLS guestrooms feature Ciel Reserve bath amenities.
RELAJACIÓN REFINADA UN LUGAR PARA REVITALIZAR ESCAPE CELESTIAL
REFINED RELAXATION A PLACE TO REVITALIZE CELESTIAL ESCAPE
SUN-inspired ESCAPE
Fundada en 1979, Related Group es la desarrolladora líder de la vida metropolitana y sofisticada de La Florida. Desde su creación, la compañía privada ha construido, rehabilitado y administrado más de 100.000 unidades de condominio, alquiler y comerciales. La firma es una de las mayores empresas de propiedad hispana en los Estados Unidos con una cartera de desarrollo que supera los $40 mil millones de dólares. Related Group se ha ganado el estatus internacional por sus diseños visionarios y el desarrollo de condominios de lujo, alquileres a precio de mercado, centros de usos mixtos y propiedades asequibles, a menudo en vecindarios emergentes que afectan la vida de todos los grupos demográficos. Related Group ha redefinido el sector inmobiliario mediante la diversificación de sus productos y compradores, expandiéndose internacionalmente y al mismo tiempo patrocinando instalaciones de arte público que mejoran la cultura global y los paisajes urbanos de las ciudades. La revista TIME nombró al fundador, presidente y CEO de The Related Group, Jorge Pérez, como uno de los 25 hispanos más influyentes en los Estados Unidos. Actualmente, Related Group tiene más de 70 proyectos en diferentes fases de desarrollo.
About The Related Group. Established in 1979, The Related Group is Florida’s leading developer of sophisticated metropolitan living and one of the country’s largest real estate conglomerates. Since its inception, the privately held company has built, rehabilitated and managed over 100,000 condominiums, rental and commercial units. The firm is one of the largest Hispanic-owned businesses in the United States with a development portfolio in excess of $40 billion in 40 years. The Related Group has earned international status for its visionary designs and development of luxury condominiums, market-rate rentals, mixed-use centers and affordable properties – often in emerging neighborhoods that impact the lives of all demographics. The Related Group has redefined real estate by diversifying both its products and buyers, expanding internationally while also sponsoring public art installations that enhance cities’ global culture and streetscapes. TIME Magazine named Founder, Chairman and CEO of The Related Group, Jorge Pérez, one of top 25 most influential Hispanics in the United States. Currently, The Related Group has over 70 projects in varying phases of development.
About sbe. Established in 2002 by Founder and CEO Sam Nazarian, sbe is a privately-held, leading lifestyle hospitality company that develops, manages and operates award-winning hotels, residences, restaurants and nightclubs. Through exclusive partnerships with cultural visionaries, sbe is devoted to creating extraordinary experiences throughout its proprietary brands with a commitment to authenticity, sophistication, mastery and innovation. Following the acquisition of Morgans Hotel Group, the pioneer of boutique lifestyle hotels, in partnership with Accor, sbe has an unparalleled global portfolio which will see 36 hotels and over 200 global world-renowned culinary, nightlife and entertainment venues by the end of 2020. The company is uniquely positioned to offer a complete lifestyle experience - from nightlife, food & beverage and entertainment to hotels and residences, and through its innovative customer loyalty and rewards program, The Code, as well as its award-winning international real estate development subsidiary, Dakota Development - all of which solidify sbe as the preeminent leader across hospitality. The company’s established and upcoming hotel brands include SLS Hotel & Residences, Delano, Mondrian, The Redbury, HYDE Hotel & Residences, and The House of Originals. In addition, sbe has the following internationally acclaimed restaurants and lounges under subsidiary Disruptive Restaurant Group: Katsuya by Chef Katsuya Uechi, Umami Burger, Cleo, Fi’lia, Carna by Dario Cecchini, Leynia and Diez y Seis by Chef José Icardi, HYDE Lounge, S Bar, Doheny Room, Nightingale, Skybar, Bond, and Privilege. To learn more, visit sbe.com.
R ES I D E N T I A L P R O G R A M F E AT U R ES
Priority reservations at all sbe Hotels, Restaurants and Spas
One category upgrade upon availability at all sbe Hotels
Complimentary late checkout at all sbe Hotels
VIP amenity on day of arrival at all sbe Hotels
Welcome drink at all sbe Hotels and Spas
10% discount at all sbe Restaurants
Free valet at all sbe venues
20% discount on selected treatments at sbe Spas
Free access to sbe VIP concierge services 365 days a year
Premier access to every sbe nightclub. The velvet rope immediately swings open for you
Invitations to sbe events every quarter
174 L O C AT I O N S
OVER
worldwide
IN NUMBERS
17
BRAND NEW SLS HOTELS
coming soon
& 100 IN THE
$2
+
pipeline
BILLION residential projects
SOLD & DELIVERED
24 residences HOTELS &
35
+
to come
3,445 85 restaurants SLS ROOMS
There is an
ADDITIONAL
OVER
worldwide
PLUS
DELICIOUS
5,005
2
NEW ROOMS IN THE
pipeline
B I L L I O N dollars CO MIN G O UT O F TH E G ROUND
Loyalty Program
Accor is a global hotel operator & franchisor, as well as a market leader in Europe, Latin America, Middle East & Africa and Asia Pacific. ALL is Accor’s loyalty program where you can get benefits including booking hotels, home rentals, workspaces, lifestyle options such as wellness and restaurants in one place. Upcoming sbe residential program features are part of Accor’s loyalty program.
30%
1 ,0 8 5 HOT ELS 212,300 ROOMS
A S I A - PAC I F I C
27%
1 , 3 20 HOT ELS 186,500 ROOMS
EUROPE
21%
1 ,6 25 HOT ELS 146,900 ROOMS
FRANCE
9%
27 5 HOT ELS 61,600 ROOMS
A F R I CA MIDDLE EAST
8%
3 8 0 HOT ELS 58,900 ROOMS
L AT I N A M E R I CA & CA R I B B E A N
5%
1 1 5 HOT ELS 3 7, 8 0 0 R O O M S
N O RT H A M E R I CA
Sales & more information USA/ CANADA Adrian Vizcaino. Director of Sales USA-CANADA T )281)-726-7605 / avizcaino@gsf-hotels.com Tere Messina T. Director of Sales (630) 520-0727 C. (281) 726-7609 / tmessina@gsf-hotels.com
MEX Karla Malpica Directora Cuenta Comercial y Consorcios T (52) 55 79550379
SLSCANCUN.COM