Kindern sein Erlebnisreich zu zeigen, macht ihm riesig Freu-
de. Woran man den Kleinen Rothaar erkennt? An seinen
knallroten Haaren und an seiner Kleidung, die einer Ranger-
uniform ziemlich ähnlich sieht. Wie die „großen“ Ranger
nimmt er Kinder und ihre Eltern mit auf spannende Ausflüge
am „Weg der Sinne“. Mit dreizehn kindgerechten, auch über
die örtlichen Zuwege gut erreichbaren Ausflugszielen und
einem Gemeinschaftsprogramm der am ROTHAARSTEIG
das wald- und quellenreiche Rothaargebirge. Hier, in den
tiefen Laub- und Nadelwäldern, lebt ein kleiner rothaariger
Kobold, der glaubt, dass das Rothaargebirge nach ihm
benannt wurde: der Kleine Rothaar! Wie kein anderer kennt
er alle Pflanzen und Tiere hier – und natürlich den ROTHAAR-
STEIG – schließlich ist er hier zu Hause!
Gipfelplateau empfiehlt sich ein Besuch des Aussichtsturms. der Kahle Asten, Vater der sauerländischen Berge. Auf seinem Rätsel aufgeben. Ein echter Höhepunkt liegt nahe Winterberg: ren Fuß die Reste einer alten Wallburg der Forschung bis heute ser Steine, vier mächtige Prophyr-Felsen, zu entdecken, an denahen Familienurlaub. So gibt es nahe Olsberg die Bruchhauder ROTHAARSTEIG zu einem reizvollen Ziel für einen naturliegenden Kommunen während der NRW-Sommerferien wird
am Forsthaus Hohenroth. aus der Nähe kennenlernen will, kommt zum Hirschgehege Hängebrücke bei Kühhude. Und wer den König des Waldes ckende Ökosystem Wald vermittelt zudem die 40 m lange Natur kennen. Einen spannenden Einblick in das beeindrubeiden Kyrillpfaden lernen sie hautnah Kraft und Macht der risch zum Junior-Ranger mit Diplom ausgebildet und an den In Schmallenberg werden Kinder in der Waldschule spiele-
zeigt die umseitige Familienwanderkarte. schaft des Rothaargebirges. Was es wo zu entdecken gibt, Abenteurer und Entdecker ein in die faszinierende Naturlandder Natur machen. Der Kleine Rothaar lädt große und kleine sind Ziele, die einen Ausflug zu einem besonderen Erlebnis in sagenumwobene „Große Stein“ und eine Wildparkrallye ten, rauchende Kohlenmeiler im historischen Hauberg, der Der Märchenwanderweg mit Waldwuscheln und SchatzkisDie Ranger des Landesbetrieb Wald und Holz NRW begleiten
couch hält, könnt ihr euch an die „großen“ Ranger wenden.
Wald unterwegs ist oder sein Schläfchen auf einer Wald-
Wenn der Kleine Rothaar gerade mit seinen Freunden im
Informationen zu den einzelnen Expeditionen entnehmt bitte
keit, euch zum Junior-Ranger ausbilden zu lassen. (Nähere
Touristikinformationen an. Dann habt ihr sogar die Möglich-
die Ranger am ROTHAARSTEIG in Zusammenarbeit mit den
Expedition gehen. Dieses ganz besondere Erlebnis bieten
In den Sommerferien könnt ihr mit den Rangern auf große
So macht es unglaublich viel Spaß, die Natur zu entdecken.
Wanderung mit den Rangern ist ein Erlebnis für alle Sinne.
mit der Nase zu erkennen, was da so unbekannt duftet. Die
ge zu erfühlen, mit geschlossenen Augen zu ertasten oder
und kleine Forscher zu entdecken gibt. Sie lernen euch, Din-
euch, wie der Wald funktioniert und was es dort für große
Die Ranger des Landesbetrieb Wald und Holz NRW zeigen
und seine Freunde freuen sich, wenn ihr sie am ROTHAAR-
erfahren und Spannendes erleben könnt. Der Kleine Rothaar
und interessantesten Plätze, an denen ihr Wissenswertes
enwanderkarte zeigt euch der Kleine Rothaar die schönsten
Erlebnis, wenn ihr den Spuren der Natur folgt. Auf der Famili-
das Abenteuer Wandern wird zu einem unvergesslichen
Ob in der Gruppe mit Freunden oder allein mit der Familie,
ABENTEUER WANDERN
154 km
DER
WEG DER SINNE
3931 Höhenmeter
Mit Kindern unterwegs am ROTHAARSTEIG
®
Sauerland und das hessische Lahn-Dill-Bergland mitten durch
Viel Spaß beim Abenteuer Natur! Wegweisern ausgestattet. net und an allen Wegegabelungen mit selbsterklärenden mit weißem, liegenden „R“ auf rotem Grund gekennzeichin Schwarz auf gelbem Grund. Der ROTHAARSTEIG selbst ist Die örtlichen Zuwege tragen das liegende ROTHAARSTEIG-R auf gelbem Kreis markiert und nebenstehend kurz erläutert. Auf der Karte finden sich alle Erlebnispunkte mit weißer Zahl
ABENTEUER NATUR euch gerne auf dem Weg, zeigen euch geheimnisvolle Plätze
dem aktuellen Ferienprogramm oder schaut im Internet unter
STEIG besucht. Bis bald!
DER NATUR AUF DER SPUR
und beantworten alle die spannenden Fragen zu den vielen
Willkommen am ROTHAARSTEIG!
www.rothaarsteig.de
®
Der 154 km lange ROTHAARSTEIG führt über Sieger- und
MIT DEN RANGERN UNTERWEGS
verschiedenen Pflanzen und Tieren, die - wie der Kleine Rot-
www.rothaarsteig.de/expedition)
Erlebt die Ranger im Internet: www.facebook.com/rothaarsteig
haar - am ROTHAARSTEIG zu Hause sind.
ERLEBNISREICH ROTHAARSTEIG
Bitte kostenlos bei uns anfordern: - Gastgeberverzeichnis mit Hotels, Gasthöfen & Pensionen am ROTHAARSTEIG und seinen Zuwegen - Magazin mit Strecken- und Standortwanderungen
Der ROTHAARSTEIG ist Mitglied der
Unsere Partner:
FAMILIENURLAUB MIT SINN UND SINNLICHKEIT
WANDERTIPPS FÜR ELTERN Spiel, Spaß und Abenteuer sollten auf Wanderungen mit Kindern immer im Vordergrund stehen. Kinder entdecken mit jedem kleinen Wunder am Wegesrand die Welt. Lernen Sie diese, zunächst vielleicht ungewohnten „Standzeiten“ zu genießen und wecken Sie Erinnerungen - an längst verloren geglaubtes Pfadfinder- und Schulwissen. Außerdem gilt: kurze Beine - kurze Wege. Kinder machen das Zwei- bis Dreifache an Schritten im Vergleich zu Erwachsenen. Entsprechend moderat sollten Sie Ihre Tageskilometer planen. Gehen Sie mit Kinderwagen am ROTHAARSTEIG wandern, empfiehlt sich ein geländegängiges Modell mit guter Federung. Die 13 Erlebnispunkte erreichen Sie alle mit einem solchen Gefährt. Möchten Sie beliebig am ROTHAARSTEIG wandern, empfiehlt sich der Einsatz einer Kraxe. In diesen kleinen Sänften sitzen Kinder bis 20 kg perfekt.
WANDERN UND EINKEHREN MIT KINDERN sen von Familien mit Kindern sehr entgegen. Und danach? Freuen sich
Als Weg der Sinne konzipiert, kommt der ROTHAARSTEIG den Bedürfnisdie familienfreundlichen Gastgeber am Weg der Sinne über Ihre Einkehr. Mit Spielplätzen, Spiel- und Malzeug, Hochstühlen, halben Portionen, Räubertellern und kleinen Durstlöschern haben sie sich bestens
ROTHAARSTEIG Postfach 13 60, 57378 Schmallenberg Fon: 01805 - 154555*, Fax: 01805 - 154565* info@rothaarsteig.de, www.rothaarsteig.de
auf kleine Gäste eingestellt. Herzlich willkommen am ROTHAARSTEIG!
®
*= 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilpreise maximal 42 Cent/Min. deutschlandweit
Gestaltung: www.akzent-werbeagentur.net Fotografie: www.kappest.de, bopicture.de, tatonka.com, sauerland.com
Besucht den Kleinen Rothaar auch unter www.der-kleine-rothaar.de
®
®
WILLKOMMEN IM ERLEBNISREICH DES KLEINEN ROTHAAR
14 Baumstämme bilden das Tor zum Briloner Bürgerwald. Das Kyrill-Tor erinnert an den großen Orkan, der im Januar 2007 Millionen Bäume im ganzen Sauerland in einer Nacht umgeworfen hat. Hier könnt ihr mithelfen, den Wald neu entstehen zu lassen, indem ihr wie ich ein Bäumchen pflanzt.
Darf ich mich vorstellen? Ich heiße „Kleiner Rothaar”. Hier, im Land der tausend Berge, gab es vor Urzeiten viele kleine rothaarige Kobolde wie mich. Deshalb heißt es ja auch Rothaargebirge, glaube ich. Mitten durch mein Reich verläuft der spannende ROTHAARSTEIG. Den kenne ich wie meine Westentasche. Deshalb kann ich euch genau zeigen, wo es etwas Interessantes zu erleben gibt. Wandern mit mir heißt, den Wald mit meinen Augen zu sehen. Schon am Wegesrand gibt es überall viel zu entdecken: seltene Pflanzen, große und kleine Tiere, Wurzeln, Steine, alte Bäume, Quellen und viel Geheimnisvolles.
®
BRILON 1 Bürgerwald
OLSBERG
1,9 km
Elleringhausen
4,0 km
Oben von meinem Lieblingsbaum kann ich hinüberschauen zum Weltcuport Willingen mit Skisprungschanze, Sommerrodelbahn oder Besucherbergwerk. Mit einer Gondel könnt ihr hinauf zum Hochheideturm fahren, von dessen Panorama-Plattform ihr einen tollen Blick auf die Bergwelt des ROTHAAR-Gebirges genießen könnt.
Brilon-Wald 2,5 km
2 DIE BRUCHHAUSER STEINE Vier mächtige Steine ragen aus Wald und Wiesen hervor. Zu ihren Füßen könnt ihr die Reste einer alten Burg entdecken. Wenn ihr vorsichtig nach oben klettert und in den Himmel schaut, seht ihr über den Felsengipfeln vielleicht sogar den seltenen Wanderfalken seine Kreise ziehen. Er hat hier seine einzige Brutstätte in der Mitte Deutschlands. Von oben kann man weit bis hinüber zum Weltcuport Willingen schauen.
Wie ihr mich findet? Nun, wenn ihr ganz leise seid und die Öhrchen spitzt, könnt ihr mich manchmal hören, wenn ich auf einem ROTHAARSTEIG-Waldsofa liege und meinen Freunden eine Geschichte erzähle. Meine Freunde, das sind die Tiere des Waldes, deren Sprache ich spreche. Vielleicht trefft ihr mich an einem der Orte, die ich euch auf dieser Karte zeige... Ich freue mich auf euch.
154 km
3 Willingen
1 DER BRILONER BÜRGERWALD
17,5 km Info-Center
Bruchhauser Steine
2
WILLINGEN
Schwalefeld
3,2 km
3
Usseln 8,5 km
3,3 km
3931 Höhenmeter
Siedlinghausen
10,2 km 2,0 km
7
DER RHEIN-WESER-TURM Rund um den Rhein-Weser-Turm gibt es ganz viele Wanderwege. Unweit vom Turm gibt es außerdem eine Waldschule, in der ihr viel über die Natur erfahrt. Steigt auch unbedingt den Aussichtsturm hinauf, denn von dort oben habt ihr einen weiten Blick über meine ganze Heimat, das Rothaargebirge. Wollt ihr über Nacht bleiben, könnt ihr hier in einem richtigen Bettenlager schlafen.
Oberkirchen
Winkhausen
9,4 km
Elkeringhausen
2,2 km
Altastenberg
Nordenau
SCHMALLENBERG
Deifeld
MEDEBACH
Kahler Asten
WINTERBERG
48,9 km
Lennequelle
4 DER KAHLE ASTEN
Westfeld
Oben vom Aussichtsturm habt ihr einen herrlichen Ausblick - bei klarem Wetter bis zum Harz. Der Kahle Asten ist nämlich einer der höchsten Berge in Nordrhein-Westfalen. Weshalb es hier so hoch oben viele Schafe gibt? Das verrate ich euch, wenn ihr mich besucht!
6,8 km 4,2 km
4,3 km 5,8 km
Fleckenberg
Lenne
Grafschaft Schanze
5,8 km
7,6 km
Kyrill-Pfad 1,5 km
5
9,2 km
5,8 km
LENNESTADT
5,3 km
59,4 km/ 0,0 km
Milchenbach 5,2 km
62,6 km
Girkhausen
6
Sombornquelle
14,0 km
HALLENBERG
Hängebrücke Kühhude
Oberhundem
KIRCHHUNDEM
Jagdhaus
4,2 km 3,5 km
82 ,2 km
5,5 km
7
6
8,7 km
5,6 km
DIE HÄNGEBRÜCKE BEI KÜHHUDE
8,1 km
Rhein-Weser-Turm Waldschule
Kommt mit mir in die Baumwipfel! Wenn ihr schwindelfrei seid, ist es ein Riesenspaß, über die 40 m lange, frei hängende Brücke zu gehen. Ein riesiges Netz aus Holztafeln und Stricken erklärt euch, wie das „Ökosystem Wald“ in allen Etagen – von den Baumwipfeln bis in den Waldboden – funktioniert.
Wingeshausen
87,2 km 4,6 km
8 DAS FORSTHAUS HOHENROTH
BAD BERLEBURG
Mitten im Wald liegt das alte Forsthaus Hohenroth, das zur Rast einlädt und zum Heinsberg Schauen und Staunen im neuen Waldinformationszentrum direkt nebenan. Ganz 3,6 km in der Nähe wohnt auch mein Freund Manni, der Hirsch. Mit vielen anderen Hirschen lebt er in einem riesig großen Waldgehege und kommt oft zu Besuch 2,5 km ans Forsthaus. Ferndorfquelle 5,1 km Helberhausen
HILCHENBACH
6,0 km
Birkelbach 2,5 km
Battenberg
Zinse
7,3 km
8
Sohlbach
ERNDTEBRÜCK
Auf einem spannenden Pfad durch den Wald nahe der Ederquelle seht ihr aus nächster Nähe, wie der Orkan „Kyrill” selbst große Bäume entwurzelt hat. Man hat hier alles wie nach dem Orkan belassen, um zu zeigen, wie die Natur sich selbst hilft. Zwischen umgestürzten und abgestorbenen Bäumen entsteht neues Wachstum. Ohne Zutun durch Menschen wächst hier ein echter „Urwald“ heran - so wie das Rothaargebirge zu Zeiten der ersten Kobolde, meiner Vorfahren, einmal ausgesehen hat.
Feudingen
Ederquelle
107,3 km
9
2,9 km
Volkholz
Lahnquelle
Nenkersdorf
Biedenkopf
Banfe 18,3 km
10 DER MÄRCHENWANDERWEG
10 Ilsequelle 120,1 km
Märchenwanderweg
8,1 km
8,1 km
An der geheimnisvollen Ilsequelle, der man wundersame Heilkräfte nachsagt, könnt ihr mein zauberhaftes Erlebnisreich kennenlernen, mit Waldwuscheln sprechen und verborgene Schatzkisten entdecken. Wenn ihr den Spuren des alten Quellenzauberers folgt, könnt ihr seine Abenteuer nacherleben und mit ein bisschen Glück werdet ihr auch mich dort treffen.
Hesselbach
Fischelbach
Irmgarteichen 2,7 km Hainchen
19,9 km
14,2 km
5,8 km
5,8 km
Deuz
BAD LAASPHE
8,3 km
3,0 km
Walpersdorf 4,5 km 11,1 km
6,7 km
Glashütte
Siegquelle
Beienbach
DER KYRILLPFAD NETPHEN
Forsthaus Hohenroth
106,0 km
Kyrillpfad
SIEGEN
Hatzfeld
9
6,3 km
5,8 km
Dautphetal 7,3 km
3,1 km 2,2 km
Gernsdorf
Rudersdorf
DIETZHÖLZTAL
Dillquelle
3,0 km
e Infos zu
ich Umfangre
4,6 km
WILNSDORF
Wilgersdorf 1,7 km
11
HistorischerHauberg
134,3 km
6,5 km
2,9 km
11
Dillbrecht
ESCHENBURG
HISTORISCHER HAUBERG
4,3 km
ROTHAARSTEIG Brilon – Dillenburg (Hauptweg)
2,7 km
13
Mächtige Basaltbrocken liegen hier auf einem riesigen Haufen und man erzählt sich die Sage von Riesen, die mit diesen Steinen gekegelt haben sollen. Ich habe versucht, einen aufzuheben. Uff, war der schwer! Rund um den Großen Stein liegt ein Naturschutzgebiet mit seltenen Tieren und Pflanzen, die ihr dort entdecken könnt.
2,9 km
Holzhausen
12,8 km
GROSSER STEIN
HAIGER
3,1 km
13
12
2,1 km
Zuwege
Eibach
Bahnhof
DILLENBURG
Niederdresselndorf
Wanderportal (Parkplatz)
3,9 km
9
2,9 km
Erlebnispunkte
2,3 km
4,0 km
1,7 km
Waldaubach 4,5 km
HERBORN
BREITSCHEID
Quellen
Kahler Asten
Erlebnisstationen
154 km
Wanderkilometer
Gusternhain
Heisterberg
12
DRIEDORF
RENNEROD
Ruhrquelle
DIE WILDPARKRALLYE DILLENBURG Hereinspaziert: im Wildpark Donsbach könnt ihr bei einer Wildparkrallye viele Tiere und Pflanzen entdecken und erraten. Ganz schön schwierig, sage ich euch.
DER WEG DER SINNE
findet ighlights
ilien-H
den Fam
Die winzige Köhlerhütte bietet nicht viel Platz, ist aber ein toller Unterschlupf. Von hier aus könnt ihr wie ein richtiger Köhler den qualmenden Kohlenmeiler beobachten und sehen wie echte Holzkohle aus Haubergsholz gewonnen wird. Hier erfahrt ihr auch, was es mit der Jahrhunderte alten Haubergswirtschaft auf sich hat.
BURBACH Großer Stein
Referinghausen
1,7 km
Ruhrquelle
4
6,8 km 3,9 km
Grönebach
Silbach
6,0 km
Titmaringhausen
5,1 km
Hildfeld
6,3 km
In Schanze wurde auf einer großen Fläche der Wald so erhalten, wie der Orkan „Kyrill” ihn hinterlassen hat. Auf dem über 1000 m langen Pfad erlebt ihr hautnah, wie die Natur die Wunden, die der Orkan ihr geschlagen hat, im Laufe der Zeit selbst heilt. Für Rollstuhlfahrer und Familien mit Kleinkindern in Kinderwagen wurde ein Teil des Pfades, ca. 250 Meter, barrierearm angelegt.
Düdinghausen
Niedersfeld
8,9 km
5 DER KYRILLPFAD SCHANZE
8,8 km
Hoppeckequelle
r
rnet unte
ihr im Inte