| District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 1 |
Table des matières Le développement économique et local
4
Les statistiques
6
Le District ce concentre sur la dyslexie
9
Subvention mondiale – Eau et Assainissement
10
La Journée mondiale contre la polio
12
Un appel pour des articles concernant vos actions
13
Information RYLA
15
RYLA 2015
16
Les visites du Gouverneur de District
17
Le thème RI pour le mois d’octobre – Développement économique et local
Les Projets pour le développement économique Plus de 1,4 milliard de personnes dans le monde survivent avec moins d’un euro par jour.
2. Formation en rapport avec le développement économique et local tel que l’entreprenariat, la responsabilité civique et professionnelle et la formation financière de base;
Rotary s’implique en faveur du développement économique et local qui aide à la création d’emplois valorisants pour les gens de tous les âges. Les Rotariens à travers le monde aident à réduire la pauvreté dans les régions les plus défavorisées en renforçant l’entreprenariat local, particulièrement chez les femmes.
3. Développement de petits commerces, de coopératives ou d’entreprises sociales et d’activités génératrices de revenus pour les personnes démunies tel que l’organisation du tissu commercial d’un village créateur d’emplois;
Nous pouvons combattre la pauvreté en créant, d’une façon mesurable et durable, des améliorations économiques à long terme pour les moyens de subsistance dans nos communautés :
4. Développement agricole à des fins de subsistance et de petites structures agricoles, tel que l’aide à l’accès aux marchés;
• Renforcer le développement d’entrepreneurs et de leaders locaux et les compétences des organisations et réseaux locaux afin qu’ils soient en mesure de soutenir les communautés défavorisées. • Développer des opportunités d’emploi valorisant et productif. • Réduire la pauvreté dans les communautés défavorisées. • Financer des bourses d’études et des équipes de formation professionnelle dans le domaine du développement économique et local. Le Rotary soutient l’investissement dans le capital humain afin d’améliorer de façon durable et mesurable la qualité de vie et l’économie locale. Quels sont les points de mires de votre club pour le développement économique et local. Avez-vous pensé aux opportunités TRF? Les paramètres d’éligibilité TRF considèrent que les activités qui visent les prochains exemples, sont dans le cadre du thème du développement économique et local : 1. Accès aux services financiers pour les personnes démunies tels que le microcrédit, les épargnes, et l’assurance;
| 4 | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde |
5. Opération Adopter un village coordonnée et dirigée localement ou des activités de développement local ; 6. Équipes de formation professionnelle soutenant les activités ci-dessus; et 7. Bourses finançant des études universitaires en rapport avec le développement économique qui émane de la base spécifiquement le développement local.
Plus de 1,4 milliard de personnes dans le monde survivent avec moins d’un euro par jour.
| District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 5 |
Les Statistiques Rotary L’accroissement de l’effectif Comme les autres districts de Rotary, notre District, s’est concentré sur l’accroissement de notre effectif ce qui est clef si nous voulons servir nos communautés effectivement. Au cours de l’année rotarienne, entre le 1e juillet et le 2 septembre 2015, les clubs de District ont ajouté 41 membres, par contre, ils en ont perdu 25, ce qui fait un accroissement net de l’effectif de 16 membres. Félicitations aux clubs qui ont connus une augmentation pour le premier quart de l’année :
Club ID
Nom du Club
Nombre de Mem- Nombre de bres au Membres au 2 1e Juillet septembre
Changement depuis le 1e juillet
6797
Antigua
48
49
1
6798
Barbados
86
88
2
23315
Barbados South
37
40
3
6801
Cayenne
33
34
1
6812
Fort-de-France Ouest
14
16
2
6810
Georgetown
75
76
1
29282
Gros Islet
20
21
1
29419
Maraval
24
25
1
6815
Montserrat
23
27
4
6819
Paramaribo
70
71
1
6807
Pointe-à-Pitre
41
47
6
6825
San Fernando
20
23
3
25256
San Juan
19
21
2
75504
Schoelcher
32
34
2
66016
Southwest-Tobago
8
17
9
6816
St. Lucia
39
40
1
31040
St. Vincent South
7
8
1
Tout en continuant l’amélioration de notre effectif et nos efforts pour attirer des nouveaux membres, il est intéressant de savoir que plus de 10 000 Rotariens à travers le monde, qui ont participés au sondage pour le plan stratégique de RI, ont identifié comme étant critique pour Rotary; le recrutement et le maintien de l’effectif; la diversité de l’effectif; et la capacité du club pour la flexibilité et l’innovation; Environs 20% des participants voulaient plus de réseaux, plus de membres impliqués dans la planification des activités du club et de nouvelles idées pour intégrer les nouveaux membres.
| 6 | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde |
La Fondation Rotary Ce sont les contributions à la Fondation Rotary qui permettent aux clubs de changer les vies à travers le monde. L’ensemble des clubs du District a fixé comme but US$155 820 pour le fonds annuel du District. À date, nous avons réussi 14% de notre but.
US$100 Per Capita niveau de District pour 1 981 membres
$198,100.00
But du Fonds annuel de District (total des buts de club)
$155,820.00
Total des dons pour la période
$22,236.39
| District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 7 |
| 8 | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde |
Les Fondamentaux de la dyslexie Doué et dyslexique: Identifier l’étudiant surdoué En tant qu’individus, chacun de nous possèdons un ensemble unique de forces et de faiblesses. Mais parfois nous sommes exceptionnellement doué ou faible dans certains domaines. En milieu scolaire, les étudiants avec d’exceptionnels atouts et faiblesses peuvent avoir des différents besoins pédagogiques. Doublement exceptionnelle ou 2e est un terme utilisé pour décrire des étudiants qui sont à la fois intellectuellement doués mais qui possèdent aussi un problème d’apprentissage, ce qui inclus les dyslexiques. La National Association for Gifted Children reconnait trois catégories d’étudiants qui peuvent être identifiés comme étant 2e. : • •
•
Les étudiants doués déjà identifiés qui ont un problème d’apprentissage. Les étudiants avec un problème d’apprentissage sans avoir identifié leur talent exceptionnel. Les étudiants possédant les deux – talents exceptionnels et problème d’apprentissage – qui ne sont pas encore identifiés cachés par une réussite moyenne à l’école.
Il est communément admis que les étudiants 2e sont mal classés, négligés, et sans intervention acceptable. Parfois l’épreuve pour démontrer qu’un étudiant est éligible pour des services qui traitent la dyslexie, est plus grande que celle pour les doués. Contrairement, ce sont des fois les services pour les doués qui sont plus difficiles à obtenir. Pour les étudiants doués qui sont aussi dyslexiques,
il est important de se battre avec autant d’énergie pour obtenir les services qui s’occupent des deux cas.
ces expertises. Cependant, il n’y a aucune preuve formelle démontrant que la dyslexie augmente les chances d’être doué.
La sensibilisation est le premier pas à faire pour aider ces étudiants. Cette fiche d’information nous montre comment identifier les étudiants 2e, comment donner la bonne éducation et pose des questions pour de futures recherches.
Qu’est-ce qui cause 2e? Les causes spécifiques pour 2e ne sont pas connues. Par contre les recherches suggèrent trois possibilités. •
Les 2e, sont-ils fréquents? Généralement, les études suggèrent que 2,5% des enfants de l’âge scolaire sont 2e, avec un chiffre beaucoup plus élevé venant d’autres études. Ce n’est pas clair si les taux 2e diffèrent entre les garçons et les filles. Les garçons sont plus souvent susceptibles de se faire identifier en ayant la partie problématique de l’équation 2e, donc, il se peut qu’ils soient identifiés 2e plus souvent que les filles. Aussi, certaines recherches ont démontré que la dyslexie est plus fréquente chez les personnes douées en métiers spatialement orientés, tels que les maths, l’architecture, et la physique. Quoique ces études aient probablement des forces et des faiblesses spécifiques dans leur méthode, généralement les indices sont que les problèmes de langage et de lecture sont plus fréquents dans ces métiers et
•
•
Dans certains cas, la présence simultanée du talent et la dyslexie est due à la chance ou aux variations naturelles en neurologie humaine. Certaines personnes souffrant de dyslexie développent des talents en dehors du domaine de la lecture avec l’expérience et la pratique. Au cours du développement neurologique chez ces enfants, les connections du cerveau sont telles que la lecture est difficile mais les autres domaines faciles, autrement dit, dans certains cas il peut y avoir un lien de causalité entre le risque d’être dyslexique ou d’être doué.
Nous avons toujours à découvrir comment et à quel degré ces trois étiologies existent dans la population dyslexique 2e. Ces informations sont des extraits du site web de la International Dyslexia Association.
| District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 9 |
Subvention Mondiale – Eau & Assainissement Au cours de l’année Rotarienne 2013 – 2014, notre District 7030 a participé à une subvention mondiale pour un projet d’eau potable à Tamale dans la région nord du Ghana. Ce projet seul a eu un impact sur 28 890 personnes. Le projet…
Quels étaient les objectifs du projet? Le but était de fournir aux communautés, treize nouveaux forages, quinze forages réparés, cent-trente-et-une nouvelles toilettes à chasse d’eau Microflush et des lavabos. Le designer du projet voulait acheter 6 ordinateurs pour une salle informatique à l’école Bagabaga au Tamale et aussi 100 pupitres jumelés pour l’école primaire Sagadugu. L’idée était de changer les vies des14 250 personnes qui en seraient les bénéficiaires.
Quelles ont été les réussites? La plupart des objectifs ont été surpassés. Douze forages ont été complétés ainsi qu’un puits creusé à la main. Trente-deux forages ont été réparés au lieu des quinze prévus. Soixante-neuf ordinateurs portables au lieu des six ordinateurs de bureau ont été achetés pour quatre écoles au lieu d’une seule. Cent-seize toilettes à chasse d’eau Microflush ont étés complétées au lieu des cent-trente-et-une prévues.
Quels seront les impacts de ce projet sur la communauté à long terme? La majorité des communautés qui ont obtenu ces nouveaux forages ou les forages réparés ont reçu la bonne formation pour entretenir ces nouveaux projets d’eau dans les années qui suivront. Nous avons responsabilisé les communautés afin qu’elles puissent s’aider.
Les nouvelles salles informatiques donneront des opportunités pour une éducation au-delà de ce que les enfants du Ghana auraient pu rêver. Pour Ghana, la plus grande amélioration est probablement la toilette Microflush. Cette toilette est une façon économique de résoudre les problèmes d’assainissement sans produire des eaux usées.
Comment les Rotariens ont-ils géré et supervisé le projet? Des Rotariens internationaux dirigés par Walter Hughes Jr, ont voyagé trois fois au cours de ce projet pour planifier et évaluer en février 2014, janvier 2015 et septembre 2015. Les Rotariens du Tamale ont négocié les contrats avec les entrepreneurs et ils ont communiqué avec les Rotariens internationaux. C’était le premier grand projet depuis longtemps pour le Tamale Rotary Club donc ils ont eu l’expérience d’une certaine courbe d’apprentissage en ce qui concerne la gestion d’une subvention mondiale.
Le gouvernement avait essayé de forer trois nouveaux puits mais tous les trois étaient secs. J’espère avoir des fonds de Redwood United Methodist Church pour creuser un puit à la main et en réparer un ou deux autres à Nabari si les chefs peuvent jumeler ces fonds. Je trouve ça difficile de rencontrer les fils de chefs et frères de chefs qui eux sont maintenant chef suivant la mort du chef que je connaissais déjà. Les nouveaux chefs dans nos villages me connaissent d’habitude, mais un nombre de mes amis qui ont quitté leurs villages me manque beaucoup. Aujourd’hui, lundi, le 7 septembre j’ai eu des hauts et des bas. Les moments les plus satisfaisants ont été lorsque les Rotariens de Bolgtanga qui ont voyagés avec notre équipe, nous ont raconté ce qu’ils avaient appris en voyant nos projets dans la région supérieure de l’est. C’était une bonne journée pour eux. . C’était aussi encourageant de voir un puits creusé à la main à Yorogo Sorogobisi qui était PARFAIT. Chaque détail de la qualité du travail était en plein ce que nous voulions voir pour augmenter la vie du puits. C’est bien de voir un tel soin apporté aux détails. .
Des extraits de Walter Hughes Jr suivent: Après l’office à la nouvelle église à Takora Yilli nous avons parlé avec les chefs. Nous sommes allés dans un village nommé Nabari qui fut le premier site pour nos trois puits creusés à la main à Ghana en 2007. L’un des puits c’était effondré. Un autre avait un problème avec un manche. J’ai encouragé le chef de Nabari de faire une collecte de fonds pour effectuer les réparations des puits creusés à la main.
| 10 | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde |
Nous sommes allés è l’Institut Polytechnique de Bolgatanga où nous avions fait des nouveaux forages à haut rendements en 2014. D’après un test effectué par Tim Wilborne nous avons découvert en janvier que l’eau du nouveau forage était nonpotable. Voilà un an et demi que j’attends toujours des nouvelles pour savoir si l’eau est maintenant potable. J’ai fait une rencontre avec l’assistant recteur à l’université. Je lui
Les sourires de Diare, du Ghana, sont dus à l’aide financière de Rotary qui a produit un nouveau forage où les enfants peuvent boire de la bonne eau potable.
ai dit que j’étais mécontent. Je lui ai dit que nous avions changé de place des projets valant $202 000 de la région supérieure de l’est à la région du Brong Ahafo à cause de son université et autres problèmes reliés à ses puits. Je lui ai dit que l’avenir de l’eau dans sa région dépendait de l’achat d’une pompe moderne mécanisée afin d’avoir de l’eau potable pour les enfants. J’ai grimpé sur une citerne d’eau pour mettre des comprimés de clore dans la citerne noire que l’entrepreneur avait achetée. Nous avions du avoir la permission de l’université. J’ai aidé le président-élu du Bolgatanga Goodwill Rotary Club à grimper au-dessus d’une autre citerne. L’eau potable est une affaire d’équipe. ………………………………………. Nous conduisons de Tamale au nord en direction de Techiman dans la partie centrale du pays de Ghana. Les bagages faits, nous étions prêts à partir à 7h15. Nous avons pris le petit déjeuner. Après un peu de marchandage nous avons payé la note au Gilbert Guesthouse. La route vers le sud était plaisante. J’étais dans le camion avec Michael Anyekase. J’ai même fais un petit somme en route vers le sud. Nous sommes arrêtés pour descendre à pied aux chutes Kintampo. Elles sont magnifiques. Les chutes sont situées entre le bush Africain et la forêt tropicale. Nous sommes arrivés à Techiman vers 14h. Les Rotariens de Techiman nous attendaient à l’hôtel Encom pour nous faire visiter les
projets. À Techiman, nos travaux sont pour l’eau potable, l’assainissement, l’éducation, l’alphabétisation et les soins pour la santé. Nous avons visité l’école Freeman Methodist à Akrofrom. L’école a une nouvelle maternelle construite par le gouvernement du district. Rotary a fourni dix toilettes Microflush pour cette école. Redwood UMC a fourni le nouveau forage mécanique avec l’offrande de Noel 2013. Des fonds supplémentaires de la Fondation Rotary ont augmenté l’offrande de l’église. L’école travaille avec la communauté pour rallonger le system d’eau aux familles qui vivent aux alentours de l’école. L’équipe a vu les vieilles toilettes dont les enfants se servaient. Ils ont été atterrés par la senteur, les mouches, les déchets et le morceau de bois sur lequel les enfants se tenaient debout pour aller aux toilettes. J’aimerais que tous ceux qui veulent payer pour des latrines puissent faire la comparaison entre ces latrines et les toilettes Microflush. On ne peut pas inclure l’odeur dans cette lettre.
projet de subvention de la Fondation Rotary. Trois mois plus tard, les deux communautés ont fait parvenir l’état de leur compte bancaire démontrant leurs dépôts réguliers. Maintenant les communautés ont les fonds nécessaires pour rallonger le system d’eau. La présidente pour l’Eau et l’Assainissement est une femme. Elle gère activement le system d’eau bien réparé de la petite ville. La différence entre ma première visite et le présent est remarquable. Une communauté qui croit et sait qu’elle peut améliorer la vie de leurs enfants. Le travail important ne s’est pas fait en Amérique. Ça s’est passé dans leur communauté et ils l’ont fait.
Nous avons visité les communautés d’Aworowa et Akrofrom. Les deux communautés avaient des systèmes d’eau de petite ville qui ne marchaient pas depuis dix ans. J’ai visité ces communautés en compagnie du Past-Président Joseph Yeboah il y a quelques ans déjà. Nous leurs avions dit que Rotary ne pouvait pas les aider. Ils devaient ouvrir un compte bancaire et mettre de l’argent dans ce compte avant de pouvoir les ajouter dans le cadre d’un | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 11 |
À vos calendriers!
LE 23 Octobre la Journée mondiale Rotary contre la polio
Célébrez avec nous le 23 octobre, le progrès remarquable de l’éradication contre la poliomyélite à travers le monde en suivant la Journée mondiale contre la polio, retransmise en direct en ligne depuis New York. Organisé en collaboration avec l’UNICEF, cet événement permettra de souligner les étapes historiques que nous venons de franchir : en juillet, le Nigeria a connu sa première année sans nouveau cas de virus sauvage de la polio et, en août, le continent africain dans son ensemble a connu un an sans nouveau cas. Jeffrey Kluger, rédacteur en chef des sections Santé et Sciences de Time magazine, en sera le modérateur en présence d’autres experts de la santé comme Anthony Lake, directeur exécutif de l’UNICEF, et certains de nos ambassadeurs. Cet événement, visionné par plus de 23 000 spectateurs dans 24 pays l’an dernier, sera diffusé sur les réseaux sociaux et sur endpolio.org. Les clubs peuvent organiser leurs propres activités afin de sensibiliser l’opinion et de collecter des fonds pour nos efforts d’éradication de la polio dans le monde. La Journée mondiale contre la polio, qui est officiellement observée le 24 octobre, a été lancée il y a plus de 10 ans par le Rotary. La date fin octobre, a été fixée en l’honneur de l’anniversaire du Dr Jonas Salk qui dirigeait l’équipe qui a inventé le premier vaccin contre la polio. Voici quelques idées pour promouvoir et célébrer la Journée mondiale contre la polio : • Promouvoir la diffusion en ligne sur les réseaux sociaux • Organiser une projection de l’événement dans votre communauté. • Promouvoir les célébrations de votre club sur les réseaux sociaux en utilisant #endpolio. • Présenter l’enregistrement de l’événement durant votre prochaine réunion de club avec une présentation des progrès de l’éradication de la polio, réalisés en Afrique. | 12 | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde |
Un Appel pour des Articles Concernant Vos Actions
Nous voulons avoir de vos nouvelles… En tant qu’une organisation internationale, une grande partie du succès de Rotary est dû à la capacité de se réunir entre clubs pour renforcir nos efforts et partager nos idées. Nous avons hâte que le District connaisse vos actions. Envoyez-nous donc vos articles décrivant vos action.
| District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 13 |
Avez-vous pris note des thèmes des mois Rotary International misent à jour? MOIS
THÈME
AOÛT
Mois de l’effectif
SEPTEMBRE
Alphabétisation et éducation de base
OCTOBRE
Développement économique et local
NOVEMBER
Mois de la Fondation Rotary
DÉCEMBRE
Prévention et traitement des maladies
JANVIER
Mois de l’Action professionnelle
FÉVRIER
Paix et prévention/résolution des conflits
MARS
Eau et assainissement
AVRIL
Santé de la mère et de l’enfant
MAI
Mois de l’Action jeunesse
JUIN
Mois des Amicales du Rotary
| 14 | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde |
| District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 15 |
RYLA 2015 Les Rotary clubs et les Rotaract clubs à Grenada recevrons les délégués pour RYLA (Rotary Youth Leadership Awards) 2015-2016 à l’Isle of Spice ayant comme thème, ‘Mettre en position aujourd’hui, les leaders de demain’ du 5 au 7 novembre 2015. RYLA est un programme intensif qui rassemble la jeunesse et les jeunes adultes, âgés de 14 à 30 afin qu’ils apprennent les fondements du leadership, l’éthique et le Rotary. Les participants sont sélectionnés par les Rotary clubs, qui paient toutes leurs dépenses. RYLA offre à ces jeunes adultes la chance de développer la confiance en soi, le leadership et la communication; être exposés à une variété de questions et de personnes; discuter de la responsabilité professionnelle et des relations humaines; apprendre les affaires et connaitre les institutions; acquérir des informations de grande valeur et les habilités de métier; interagir avec les leaders de la communauté et les Rotariens, tout en s’amusant et en se faisant des amis. Chaque année les objectifs du RYLA sont les mêmes parmi tous les Districts. Ils démontrent le respect et l’intérêt que Rotary porte à la jeunesse; Ils encouragent et aident les jeunes gens au leadership volontaire qui est responsable et effectif en leurs donnant l’expérience d’une bonne formation; ils encouragent un leadership solide et continu, pour les jeunes et mené par les jeunes; et ils reconnaissent publiquement nombres de jeunes gens qui rendent service à leur communauté en tant que jeunes leaders. En tant que Rotariens, RYLA nous donne l’opportunité de guider les jeunes leaders prometteurs qui servent déjà leurs communautés et plus loin. Cela nous permet aussi de combler le fossé entre
les générations. Les Rotariens sont une ressource pour les participants qui seront bientôt les professionnels et les leaders de la communauté. En revanche, RYLA peut donner de l’énergie au District Rotary, inspirer des nouvelles idées pour le service, augmenter l’appui pour les actions et développer de nouveaux Rotariens. Du 5 au 7 novembre 2015, les participants seront encapsulés dans une expérience de trois jours qui changera leurs vies à tout jamais. Sur la belle île, Isle of Spice, les participants seront engagés dans un forum interactif pour discuter et débattre les problèmes de leur génération, partager leurs expériences, faire partie du travail en équipe et rencontrer des nouveaux amis venant de partout dans le District 7030, à partir de St Kitts jusqu’au Suriname et possiblement d’autres Districts. Cette conférence donne la chance aux participants de faire connaitre des aspects de leur culture et de connaitre celle des autres îles et pays. Le comité RYLA sollicite le soutien de chaque Rotary club du District 7030. Nous demandons à chaque Club de patronner au moins trois participants. Le coût de l’enregistrement et de USD750 (jusqu’au 30 septembre, 2015; USD 825 du 1e au 15 octobre 2015 & USD900 du 16 octobre au 5 novembre 2015) pour chaque participant, ce qui couvre: 4 nuits d’hôtel avec petit déjeuner (Grenadian by Rex Resort); transport local, les matériaux de conférence; pause-café, déjeuner
| 16 | District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde |
et dîner. Faites vos enquêtes/relances à Alana Wilson la coordinatrice pour RYLA District 7030, C.P. 3516, St. George’s, Grenada, W.I. Tele: +473-419-0153; email: rylagrenada2015@gmail.com. RYLA a été créé parce que les Rotariens croient fermement au potentiel de la jeunesse et l’importance d’investir et développer des programmes pour le leadership des jeunes. La reconnaissance du potentiel de la jeunesse joue en grand rôle dans l’amélioration de l’image du Rotary club dans la communauté, et, encourage les relations entre les jeunes et les adultes. En répétant le thème Rotary, ‘Faire don de soi au monde’, nous encourageons chaque Club du District à continuer l’appui pour le travail de Rotary et celui de RYLA. Nous comptons sur vous pour que la conférence RYLA soit un grand succès cette année. Les Rotary Clubs de Grenada ainsi que les Clubs Rotaract ont hâte de recevoir vos délégués chez eux en novembre pour ‘Mettre en position aujourd’hui les leaders de demain.’
Visites Officielles OCTOBRE 2015
O cto b re
1st - 4th – Martinique 4th - 10th – French Guiana 18th – 25th – ZONE
NOVEMBRE 2015
Novemb re
3rd - 4th & 8th – Grenada 5th - 7th – RYLA 15th – 21st – Suriname 30th – Trinidad East
DÉCEMBRE 2015
D é c emb re
1st - 4th – Trinidad East 7th - 11th – Guadeloupe 14th - 16th – St. Lucia
| District 7030 | Bulletin Perspectives | Faire don de soi au monde | 17 |
District 7030
Faire don de soi au monde