Francisco Miguel Valada
100
rem necessariamente a fonemas, sendo este aspecto sublinhado pelas modernas teorias da leitura. 4 A Base IV do AO 90 e o grafema < ac > nos lemas em ‘-acção’ A Base IV, 1.º, a) e b), do AO 90 estipula que: O c, com valor de oclusiva velar, das sequências interiores cc (segundo c com valor de sibilante), cç e ct, e o p das sequências interiores pc (c com valor de sibilante), pç e pt, ora se conservam, ora se eliminam. Assim: a) Conservam-se nos casos em que são invariavelmente proferidos nas pronúncias cultas da língua: compacto, convicção, convicto, ficção, friccionar, pacto, pictural; adepto, apto, díptico, erupção, eucalipto, inepto, núpcias, rapto; b) Eliminam-se nos casos em que são invariavelmente mudos nas pronúncias cultas da língua: ação, acionar, afetivo, aflição, aflito, ato, coleção, coletivo, direção, diretor, exato, objeção; adoção, adotar, batizar, Egito, ótimo (AR, 1991: 4372).
Tendo em conta que, dos 46 lemas em ‘-acção’ (ver Tabela 1), constantes da base de dados MorDebe (ver Tabela 2), apenas no lema “impacção” se pronuncia o c da sequência interior -cç-, concluímos que 45 lemas são afectados pela aplicação da Base IV, 1.º, b), do AO 90, pois neles esse c é invariavelmente não pronunciado, sendo o lema “impacção” abrangido pela Base IV, 1.º, a), do AO 90. Quer o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (DLPC), da Academia das Ciências de Lisboa, quer o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Casteleiro, 2009), da Porto Editora, o primeiro com organização e o segundo com coordenação científica do Professor João Malaca Casteleiro, confirmam, respectivamente, dois dados: 1. não existe prolação do c da sequência -acç- nestes 45 lemas, pois não ocorre prolação [aks]; 5 4
5
“Les graphèmes opèrent un renvoi global à des aspects grammaticaux ou sémantiques des mots, sans nécessairement correspondre à des phonèmes (ce qui soulignent les théories modernes de la lecture)» (Riegel et al., 2009: 115). Quanto ao ponto 1, deixamos aqui uma nota, que não nos irá desviar do objecto do nosso estudo. A ocorrência do lema “impacção”, tal como mencionamos infra (n. 8), não se enquadra no âmbito específico do nosso estudo. Contudo, o seu tratamento no âmbito do AO 90