Rigi Anzeiger, 21. September 2018 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland ...seit 1965

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 38 • Freitag, 21. September 2018 • Auflage 36 185 (WEMF) Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

gerührt

JETZT TISCH RESERVIEREN UNTER 041 418 56 61 ODER AUF WWW.OLIVO.CH

Durch Hypnose in zwei Stunden zum entspannten Nichtraucher.

Traumhafte

Rauchfrei mit Garantie

HypnoPoint • Sybille Portmann • Stans Gärten Tel. 041 440 30 71 • www.hypnopoint.ch www.gartenbau-brunner.ch

Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

Geniessen und Entspannen im Garten oder auf der Terrasse.

fürhaare.ch

www.gartenbau-brunner.ch

www.grandcasinoluzern.ch

Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

Vize-Meisterin aus der Region BUCHRAIN Die Fachfrau Gesundheit (FaGe), Celine Hess, hat an den SwissSkills 2018 überzeugt und wurde Vize-Schweizermeisterin FaGe. Mit dem Podestplatz hat die Buchrainerin gezeigt, dass sie mit ihrem Fachwissen und ihren Kompetenzen zu den Besten der Schweiz zählt. pd./red. Die Zentralschweiz ist mit der Silbermedaille an den SwissSkills 2018 erneut ganz vorne mit dabei. Celine Hess aus Buchrain hat am Wettbewerb in Bern gezeigt, dass sie zu den Besten ihres Faches gehört. Während ihrer Wettbewerbssequenz am Mittwoch, 12. September, musste sie vor einer grossen Fangemeinschaft und unter Zeitdruck ein ganzes Repertoire an Kompetenzen und Fähigkeiten abrufen: Situationsgerechtes Handeln, Umgang mit Patienten, Bewohnern und Klienten, Pflege und Betreuung, medizinaltechnische Fähigkeiten, Unterstützung in der Ernährung, Beratung und Begleitung beim Kleiden und Waschen sowie logistische Aufgaben. Celine Hess freute sich über ihr grossartiges Ergebnis, bedauerte jedoch, dass es ihr nicht für die WorldSkills reichte. Das Bildungszentrum Gesundheit Zentralschweiz XUND hat Hess bereits zu ihrer tollen Leistung gratuliert. «Als Vorbild für die Jugendlichen hilft sie, die Attraktivität der Gesundheitsberufe weiterhin hoch zu halten, Fachkräfte wie sie braucht die Gesundheitsbranche», freut sich Tobias Lengen, Geschäftsführer OdA XUND. Ebenfalls eine super Leistung zeigte an

Aktuell 2/3/4/9 Ebikon Aktuell 6 Sport Aktuell 8 Bauen, Wohnen & Garten 10 / 11 Immobilien / Stellen 10 / 11 Leserbriefe 12 Schaufenster 12 / 14 / 15 / 16 Kids 13 Auto News 16 Rigiskop 17 Kino 18 Agenda 19 Espresso 20

www.rigianzeiger.ch

Celine Hess aus Buchrain (mitte) mit «FaGe-Schweizermeisterin 2018» Amélia Brossy (l.) und Bronzemedaille-Gewinnerin Sabrina Marchetti. Allen drei gratulierte Bundesrat Johann Schneider-Ammann zu ihrer tollen Leistung. Bild Stefan Marthaler den SwissSkills Julia Ming aus Reiden gezeigt. Jedoch ihr nicht für einen Podestplatz. Dennoch gehört sie ebenfalls zu den besten FaGe der Schweiz und wird als FaGe-Botschafterin von XUND den Jugendlichen ihren Beruf näherbringen können. Sowohl Celine Hess wie auch Julia Ming sind Mitarbeiterinnen des Luzerner Kantonsspitals. FaGe – Ausbildung mit Substanz Dank ihrer praxisnahen Ausbildung zur Fachfrau Gesundheit waren Celine Hess und Julia Ming für die Aufgaben an den

SwissSkills 2018 gut gerüstet. Fachmänner und Fachfrauen Gesundheit erwerben ihre Kompetenzen sowohl in der Berufsschule als auch in der betrieblichen Praxis. Ab dem ersten Lehrtag werden sie in den Pflegealltag eines Spitals, eines Alters- oder Pflegezentrums oder der Spitex eingebunden. Während der Ausbildung erlangen sie die Fähigkeit, sich sowohl pflegerischen als auch medizinaltechnischen Verrichtungen anzunehmen. Ausserdem lernen sie in ihrem praktischen Alltag den professionellen Umgang mit Patienten, Bewohnern und Klienten.

Gesundheitsberufe erleben Als FaGe-Botschafterinnen werden Celine Hess und Julia Ming am 9. November 2018 während der Zentralschweizer Bildungsmesse Zebi am Stand der Gesundheitsberufe anwesend sein. Jugendliche können an der Zebi vom 8. bis 11. November 2018 während vier Tagen die verschiedenen Gesundheitsberufe kennen lernen und erleben, welche XUND gemeinsam mit den 175 Gesundheitsbetrieben präsentiert. Der Stand der attraktiven Gesundheitsberufe ist in Halle 2 am Stand A 2001 zu finden.

www.facebook.com /RigiAnzeiger

www.instagram.com/rigianzeiger

mit gele Glä ichten sern

pﬂe

Das Komplettangebot. Modische Brillenfassung + Gläser

Fern- oder Nahbrille: CHF 195.– Modische Brillenfassung + Gläser

Gleitsichtbrille: CHF 495.–

AKTUELL

Seite 2 • Rigi Anzeiger

21. September 2018 / Nr. 38

Attraktive Stände und viele Besucher EBIKON Die Expo rontal plus, die vom 14. bis 16. September, auf dem Areal des ehemaligen MParc-Areals über die Bühne ging, erfreute sich eines grossen Besucherzulaufes. cek. Die Gewerbetreibenden aus dem Rontal gaben sich viel Mühe um ihre Produkte und Dienstleistungen ansprechend zu präsentieren. Sie gestalteten ihre Stände auf unterschiedliche Weise. Seitens der Besucherinnen und Besucher erhielten sie viel Lob. Eine schöne Gewerbeausstellung war’s!

Bäckerei Brunner lockte mit Wettbewerb.

Einziger Nichtgewerbe-Stand: CVP Rontal mit Nationalrätin Andrea Gmür und Othmar Som, ehem. Präsident CVP Ebikon.

Der Maurerberuf bei Schmid Generalunternehmung interessierte.

Kartendruck nach alter Art bei der Druckerei Ebikon AG, Ebikon.

Büro Maxima Buchrain bot «Schriftenzauber»-Workshops an.

Formel 1-Wagen bei Amag gebaut.

Belorma – die Bestatterinnen aus Root – zeigten sich sehr zugänglich.

AKTUELL

21. September 2018 / Nr. 38

Rigi Anzeiger • Seite 3

Buzzer-Spiel begeisterte EBIKON Die sechs Rontaler Gemeinden Buchrain, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Honau und Root präsentierten an der Expo rontal plus im ehemaligen MParc nicht nur regionale Schönheiten, sondern luden auch zum Buzzer-Spiel ein. pd./cek. Das Buzzer-Spiel führten die Rontaler Gemeinden und LuzernPlus zusammen mit den Partnern ARA Rontal, CKW, ewl, Kanton Luzern Umwelt und Energie, Gebäudeprogramm, Real und Renergia durch. Dabei stand das Thema Energie im Mittelpunkt. Die Fragen waren teilweise knifflig und ihre richtigen Antworten übermittelten für viele neues Wissen hinsichtlich Energieverbrauch. Im Bild: Gemeinderäte aus dem Rontal wagten sich zuerst an das Buzzer-Spiel: (v.l.) Käthy Ruckli, Gemeindepräsidentin Buchrain; Max Hess, Gemeindepräsident Dierikon; Patrick Meier, Gemeinderat Root, und Beatrice Barnikol, Gemeindepräsidentin Honau. Pius Zängerle, Präsident LuzernPlus (hinten rechts) schaute vorerst zu. Bild und Text cek

Revitalisierung und Hochwasserschutz UDLIGENSWIL Der eingedeckte Würzenbach trat im Juni 2015 bei einem heftigen Gewitter im Gebiet der Schlössligasse über die Ufer und richtete grosse Unwetterschäden an. Die Sanierungsarbeiten in diesem Dorfteil wurden am vergangenen Wochenende der Bevölkerung vorgestellt – und gleichzeitig ging der zehnte Schlössligass-Märt über die Bühne. jp. Wie andere Dörfer und Regionen wurde auch Udligenswil am 7. Juni 2015 von einem heftigen Gewitter heimgesucht. Die gewaltigen Regenmassen führten zu Hochwasser und brachten sehr viel

Material in Form von Geröll und Holz mit, wodurch unter anderem der Würzenbachkanal im Bereich des Dorfteils Schlössligasse verstopft wurde. In der Folge konnte der Kanal die riesigen Wassermassen nicht mehr schlucken und der Bach trat über die Ufer. Dieses Ereignis führte zu erheblichen Unwetterschäden entlang der Schlössligasse. Sanierungsprojekt Der alte und teilweise baufällige Kanal konnte wegen seiner Lage – er führte zum Teil unter Gebäuden hindurch – nicht einfach saniert, sondern er musste verlegt werden. Dank des grossen Verständnisses der betroffenen Anwohner und der engen Zusammenarbeit mit dem Kanton Luzern nutzte die Gemeinde Udligenswil die Chance, Teile des Würzenbachs im Bereich der Schlössligasse offen zu legen und zu revitalisieren. Der Bachlauf

wurde zudem ausreichend auf ein Hochwasser ausgelegt, indem die Durchlässe und offenen Abschnitte genügend gross dimensioniert wurden. Eine Revitalisierung hatte gegenüber einem gewöhnlichen Ersatzbau mehrere Vorteile: - Der Kanton Luzern unterstützt Hochwasserschutzprojekte und Revitalisierungen finanziell. Ein Ersatzneubau des Kanals hätte die Gemeinde komplett selber finanzieren müssen. - Die Öffnung des Würzenbachs fördert die Ökologie und Biodiversität. - Das offene Gewässer schafft einen Mehrwert für den Dorfkern und das Ortsbild. Übergabe und Schlössligass-Märt Im August konnte das Projekt erfolgreich abgeschlossen werden. Bauvorsteher Marco Zgraggen nutzte das Dorffest mit

Schlössligass-Märt: Wer möchte bei dieser Farbenpracht nicht zugreifen? dem Schlössligass-Märt vom Samstag, 15. September 2018, um der Bevölkerung das Sanierungswerk vorzustellen und den Beteiligten und Betroffenen zu danken. Entlang des nun offenen Würzenbachs präsentierten an vielen originellen Stän-

den Leute ihre Produkte und boten sie zum Kauf an: Herbstfrüchte, Konfitüren, Honig, Käse, Edelbrände, Bildkarten, Kerzen, Dekorationsmaterial, Gestricktes, Wanderstöcke, Hellebarden – und für Kinder gab’s kleine und grosse Runden auf dem Pony.

OFFFEN!

www.rigimärt.ch

LÄNGER OFFEN FÜR SIE: MO bis FR 8 – 20 Uhr / SA 8 – 18 / 19 Uhr

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

21. September 2018 / Nr. 38

Im Keller wurde gekegelt EBIKON Petrus beschenkte die Chilbi am ersten September-Wochenende mit viel Sonne und warmen Temperaturen. So waren besonders die Schattenplätze bei den Festwirtschaften und einzelnen Ständen gefragt. cek. Die zweitägige Chilbi hatte alles, was das Herz begehrte: Köstlichkeiten zum Naschen oder Essen, zahlreiche Spiele an diversen Ständen, Karussell und Autoscooter. Letzterer war besonders bei den Jugendlichen äusserst beliebt. Komplimente erhielt so manche Musikformation, die aufspielte. Ihnen wurde gerne auch auf Schattenplätzen gelauscht. Wer es hinsichtlich der Temperaturen noch angenehmer mochte, flüchtete in den Keller des Pfarreiheims zu den Cambrias und schaute den Keglerinnen und Keglern zu, oder griff selber zur runden Kugel. Da gab es dann so manches Kind im Primarschulalter, die die etwas leichteren zu stemmen vermochte und bewundernde Blicke auf sich zog.

«Sind Ihr a de Rooter Chilbi au debii?»

REGION Bauarbeiten im Bahnhof Luzern

pd./red. Die SBB ersetzt ab Ende September sieben Weichen im Bahnhof Luzern. Die Hauptarbeiten finden im November 2018 statt. Dazu wird der Bahnhof Luzern für den Bahnverkehr am Wochenende vom 17. bis 18. November 2018 komplett gesperrt. Im Bahnverkehr rund um Luzern entstehen an diesem Wochenende grössere Einschränkungen und Fahrplanänderungen. Weitere Informationen bezüglich den Fahrplanänderungen folgen Mitte Oktober. So können sich die Kundinnen und Kunden, sowie die Besucher der verschiedenen Events (u.a. Fussballländerspiel Schweiz – Belgien, Lucerne Blues Festival) im Raum Luzern rechtzeitig über alternative Reisemöglichkeiten informieren. Die Züge der Zentralbahn verkehren am Wochenende vom 17. bis 18. November 2018 planmässig. Die Arbeiten werden voraussichtlich Ende Januar 2019 abgeschlossen.

MEGGEN Einbrecherinnen in flagranti festgenommen

pd./red. Am Dienstag, 18. September, kurz vor 11 Uhr, hat die Luzerner Polizei zwei Einbrecherinnen in Meggen festgenommen. Zuvor haben sie in ein Einfamilienhaus an der Rüeggiswilstrasse eingebrochen. Dabei wurden sie von Zeugen beobachtet, welche die Frauen nach einer kurzen Flucht auch festhalten konnten. Die Nationalität und das Alter der mutmasslichen Einbrecherinnen sind noch nicht bekannt. Gemäss eigenen Angaben sind sie in die Schweiz eingereist, um in Häuser einzubrechen. Sie sind geständig, dass sie in Meggen das Haus an der Rüeggiswilstrasse aufgebrochen haben. Das Einbruchswerkzeug konnte sichergestellt werden. Eine der Frauen hat sich auf der Flucht verletzt. Sie musste vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht werden. Anzeige

WEGGIS

ROOT An der Chilbi gibt es Beizli und Bars der Rooter Vereine, Verpflegungs- und Verkaufsstände, viele andere kleine und grosse Chilbiattraktionen, einen Lunapark mit Autoscooter und Kinderfahrgeschäft sowie musikalische Unterhaltung für Gross und Klein. Öffnungszeiten und Attraktionen Freitag – 21. September 2018 Lunapark Bars und Beizli

18:00 – 24:00 19:00 – …

Samstag – 22. September 2018 Chilbistände Lunapark (Gratisfahrten 13:00-13:15) Festwirtschaften Racletteplausch in der Arena Raclette-Plausch à discrétion Barbetriebe

13:00 – 20:00 13:00 – 23:00 13:00 – 24:00 17:00 – 22:00 18:00 – 21:00 13:00 – 03:00

Sonntag – 23. September 2018 Chilbistände Lunapark (Gratisfahrten 13:00-13:15) Gottesdienst Chilbimesse Kirche St.Martin Spaghettiplausch Altzunftmeister Arena Raclette-Plausch in der Arena mit Musik Chilbi-Special am Sonntag Platzkonzert Brass Band Root / St. Martin Holzschuemusig unterwegs an der Chilbi Geführte Besichtigung Kirche St. Martin (Treffpunkt Seiteneingang Wilmatt)

13:00 – 18:00 13:00 – 19:00 10:00 – 11:00 11:00 – 13:00 13:00 – 19:00 14:00 13:00 – 18:00 16:00

Sperrung infolge Leitungsbau

amtl. Im obersten Teil der Riedsortstrasse, ab Ahornweg bis zur Einmündung in die Rigistrasse, verlegt das EWS Leitungen. Dazu muss die Riedsortstrasse in diesem Bereich vom 1. – 12. Okt. 2018 auf einer Länge von rund 100 Metern von Montag bis Freitag, jeweils 7.30 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr gesperrt werden. Um die Schülertransporte nicht zu beeinträchtigen, werden die Bauarbeiten in den Herbstferien durchgeführt. Die Zufahrt bis zum Ahornweg und bis zur Riedsortstrasse 105 ist über die Riedsortstrasse jederzeit möglich. Die Sperrung der Strasse wird signalisiert. Die direkt betroffenen Anwohner werden speziell orientiert. Das EWS und die Gemeinde danken für das Verständnis.

REGION Hergiswil kündigt Mitgliedschaft bei LuzernPlus pd./red. Die Gemeinde Hergiswil ist seit der Gründung des Gemeindeverbands LuzernPlus im Jahr 2010 Mitglied. Räumlich, wirtschaftlich und verkehrlich ist Hergiswil auch stark Richtung Luzern orientiert. «LuzernPlus hat in den vergangenen Jahren viel bewirkt bei der Siedlungsentwicklung, der Energie und auch der Mobilitätsentwicklung», sagt Remo Zberg, Gemeindepräsident von Hergiswil. «Als Nidwaldner Gemeinde unterstehen wir jedoch einer anderen Gesetzgebung als die 23 weiteren

LuzernPlus-Mitgliedsgemeinden innerhalb des Kantons Luzern. Dadurch kommen beispielsweise Regionale Teilrichtpläne wie zu den Wanderwegen oder Konzepte wie das Hochhauskonzept bei uns nicht zum Tragen. Der Mehrwert der Mitgliedschaft reduziert sich für uns und deshalb hat der Gemeinderat den Austritt per Ende 2020 beschlossen», so Zberg weiter. Die Gemeinde Hergiswil will die Zusammenarbeit mit den umliegenden Gemeinden aus den Kantonen Luzern, Nidwalden und Obwalden ab

2020 eigenständig koordinieren. «Wir haben die Zusammenarbeit mit der Gemeinde Hergiswil während den letzten neun Jahren geschätzt und bedauern den Austritt per Ende 2020 bei LuzernPlus sehr», erklärt Pius Zängerle, Präsident von LuzernPlus. Weiter äussert er: «Die Anliegen der 24 Mitgliedsgemeinden sind bei gewissen Themen heterogen aufgrund der Grösse, der Lage und auch der Kantonszugehörigkeit. Dies ist eine Herausforderung für den Verband, welche uns seit der Gründung bewusst ist».

Rigi Anzeiger • Seite 5

50% 1.40 ab 2 Stück

WOCHENKNALLER

21. 9. und 22. 9. 2018

statt 2.80

Superpreis

WOCHENKNALLER

9.95 Mango (exkl. Bio und Coop Primagusto), Spanien, per Stück

Wochenend

Knaller

Coop Poulet, Schweiz, in Selbstbedienung, 2 Stück (100 g = –.66)

NICHT EN VERGESS

ALLES MITTEN PUNK * N BEZ AHLE

NUR A M SAMS TAG 22.9.2018

*Vorbehaltlich üblicher Ausnahmen (Details unter supercard.ch/supercash)

Nur Freitag und Samstag, 21. und 22. September 2018

51%

40%

11.50

1.50

per kg

Coop Naturafarm Schweinshalsbraten, Schweiz, in Selbstbedienung, ca. 900 g

Diese Aktionen und über 17’000 weitere Produkte erhalten Sie auch online unter www.coopathome.ch

50%

20.45

per 100 g

statt 23.50

NAT D KW38/ 18

solange Vorrat

www.coop.ch

21. September 2018 / Nr. 38

statt 40.95

statt 2.50

Paulaner Hefe-Weissbier, Dosen, 24 × 50 cl (100 cl = 1.70)

Mazot Raclette, Block, verpackt, ca. 500–800 g

Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Publireportage

Gut Hören macht Freude und hält geistig fit ROTKREUZ Ein Jahr ist es her, als Heidi Rüttimann das erste markenunabhängige und persönliche Fachgeschäft für Hörberatung an der Luzernerstrasse 11 eröffnete. Die Kunden schätzen, dass für ihre Anliegen ausreichend Zeit genommen wird.

«Im Ohr» Hörgeräte

«Im Ohr» Das Ambiente der Hörberatung Rüttimann wirkt sofort einladend, angenehm und wohltuend. Die Inhaberin Heidi Rüttimann lädt zu einem Tisch und stellt Hörgeräte Fragen. Aufmerksam hört sie ihrem Gegenüber zu.

Die Hörgeräteakustikerin, die einen medizinischen und pädagogischen Hintergrund hat, wirkt auf Anhieb vertrauenserweckend. Probleme mit dem Gehör fühlen sich bei ihr gut aufgehoben an. Im Akustikraum betrachtet Heidi Rüttimann das Ohr genauer und führt Tests durch. In einem nächsten Schritt stellt sie mögliche, passende Hörgeräte führender Hersteller in unterschiedlichen Preisklassen vor und erklärt ihre Vorzüge. Heidi Rüttimann nimmt sich timann macht auch Hausbesuche und bietet Unterwirklich Zeit, denn ihr ist wichtig, dass Kunden das stützung bei der Abklärung der Kostenbeteiligung ausgewählte Hörgerät zu bedienen wissen. Nach durch die AHV/IV und SUVA. Sie darf nach einem dem Kauf, bei dem im Preis eine 5-jährige Service- Jahr auf eine sehr zufriedene Kundschaft zählen, leistung inbegriffen ist, steht Heidi Rüttimann ihrer die die Hörberatung Rüttimann weiter empfehlen. Ein Hörsystem, das niemand bemerkt, ist für viele Menschen Klientel weiterhin zur Verfügung, so bei Problemen «Diese Weiterempfehlungen sind für mich ein Vervon enormer Bedeutung. Ab sofort bietet Oticon fünf individuell trauenskapital, zu welchem ich grosse Sorge trage», mit dem Gerät. Sie empfiehltan.deshalb, gefertigte «Im Ohr»-Modelle Oticon Opndieses verfügtregelüber diezu bahnbrechende die Menschen mit einer mässig überprüfenTechnologie, und zu reinigen. Heidi Rüt- ergänzt die Geschäftsinhaberin. Hörminderung ein besseres Sprachverstehen mit weniger Höraufwand in lauter Umgebung ermöglicht.

Neu: Das Gerät «Im Ohr» kostenlos testen

Viele Menschen schätzen es, ein möglichst nicht sichtbares Hörgerät zu tragen. Für sie gibt es bei der Hörberatung Rüttimann neu von Oticon fünf, individuelle «Im Ohr»-Modelle, die mit einer völlig neuen Technologie aufwarten. Diese ermöglicht einerseits Menschen mit einem Hörverlust ein besseres Verstehen von Worten seines Gegenübers in lauter Umgebung. Andererseits bieten die «Im Ohr»-Hörgeräte von Oticon ein neues 360-Grad-Klangerlebnis, oder anders ausgedrückt, ein natürliches Hören. Ein jedes dieser Hörgeräte kann spezifisch nach Hörbedürfnis und Präferenzen der Trägerin oder des Trägers ausgewählt werden. Bis 10. November 2018 bietet die Hörberatung Rüttimann die «Im Ohr»-Modelle von Oticon kostenlos zum Testen an.

tem, das niemand bemerkt, ist für viele Menschen er Bedeutung. Ab sofort bietet Oticon fünf individuell «Im Ohr»-Modelle an. Oticon Opn verfügt über echende Technologie, die Menschen mit einer ung ein besseres Sprachverstehen mit weniger nd in lauter Umgebung ermöglicht.

Schutz für alle Ohren Kluge Menschen schützen sich mit Sonnenbrille, Regenschirm, Verhütungsmittel, Ski-, Velo-, Reithelmen – und immer mehr auch mit einem Gehörschutz. Im Sortiment der Hörberatung Rüttimann ist eine vielseitige Auswahl an Ohrschutz für Kinder bis Erwachsene zu finden. Von den bunten für die Kleinsten bis zu massgefertigten für verschiedenste Bereiche wie Industrie, Sport, Freizeit, Erholung usw.. «Die Ohren sind in ihrer Beschaffenheit von Mensch zu Mensch sehr verschieden. Keines ist gleich wie das andere. Deshalb ist ein individueller Gehörschutz wichtig», unterstreicht Heidi Rüttimann. Um eine optimale Passform und Abdichtung des massgeschneiderten Ohrschutz zu gewährleisten, werden Abformungen der Ohren gefertigt. «Zu mir kommen immer mehr Leute, die regelmässig Konzerte besuchen, in Guuggenmusigen oder Schützenvereinen mitwirken sowie aus diversen Berufen, die ihr Gehör schützen möchten. Auch Personen, deren Partnerin oder Partner schnarcht, schätzen den individuellen Gehörschutz, um besser schlafen zu können», erzählt Heidi Rüttimann.

Luzernerstrasse 11 (beim Lindenkreisel) 6343 Rotkreuz Telefon 041 790 95 50 info@die-hoerberatung.ch www.die-hoerberatung.ch Gratis-Kundenparkplätze vorhanden Bushaltestelle Lindenplatz (Linie 52) Öffnungszeiten: MO: Hausbesuche nach tel. Vereinbarung DI – FR: 08.30 – 12.00 Uhr / 13.30 – 18.00 Uhr Termine können auch am Samstag oder ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden.

EBIKON

Seite 6 • Rigi Anzeiger

21. September 2018 / Nr. 38

«Tag der offenen Tür» im Schulhausprovisorium

AMTLICHES

Während den Herbstferien starten die Bauarbeiten des Provisoriums als Ersatz für das geschlossene Schulhaus Höfli. Dann werden die Module aufgestellt, sodass insgesamt zwölf Klassenzimmer und vier Gruppenräume zur Verfügung stehen. Mitte Oktober 2018 werden die Schulzimmer eingerichtet und anschliessend gestaffelt bezogen. Der erste offizielle Schultag wird am 29. Oktober mit einem «Tag der offenen Tür» kombiniert.

pd. Aktuell besuchen die Kinder der acht Schulklassen den Unterricht an dezentralen Standorten im Schulhaus Feldmatt, im Haus Sonnegärtli und im Schulhaus Wydenhof. Der Grund dafür waren die zu hohen Naphthalin-Werte im Schulhaus Höfli. Der Ebikoner Gemeinderat handelte mit unterschiedlichen Massnahmen, weil die Gesundheit der Kinder und der Lehrpersonen höchste Priorität haben. So beschloss der Gemeinderat im Juni 2018 den Schulunterricht schnellstmöglich in ein modernes Provisorium zu verlegen. «Nach dem Vorliegen des Expertenberichtes Anfang Juni 2018 haben wir mit diversen Massnahmen unverzüglich gehandelt. Es freut uns sehr, dass nun die ersten Vorbereitungsarbeiten für den Bau des Provisoriums beginnen», sagt Andreas Michel, Gemeinderat Ressort Bildung.

Öffentliche Auflagen

• Peter Indergand, Abendweg 32, 6006 Luzern Bienenhaus (bereits ausgeführt) Oberschachen, Gst.-Nr. 119, Geb.-Nr. 333 Auflage- und Einsprachefrist 10. September 2018 bis 1. Oktober 2018 • Interessengemeinschaft Mall of Switzerland, Center Leitung, Ebisquare-Strasse 1, 6030 Ebikon Mall of Switzerland, Temporäre Aufbauten für Nutzung Ebisquare-Platz «Eisfeld 2018 / 2019» Betriebsdauer 1.12.2018 - 26.1.2019 Auf- bzw. Abbau ab 17.11.18 / 28.1. 1.2.2019 Ebisquare-Strasse Auflage- und Einsprachefrist 10. September 2018 bis 1. Oktober 2018

Baubewilligungen

13.09.2018: Bründler Oliver, Sonnenterrasse 20, 6030 Ebikon Ersatz bestehender Fenster / teilweise neue Einteilung der Fenster Rigiweg 1, Gst.-Nr. 2491, GV-Nr. 1547

Diese Woche sind die ersten Arbeiten für den Bau des Schulhausprovisoriums Höfli gestartet.

Für das Bürgerrecht der Gemeinde Ebikon bewerben sich folgende ausländische Staatsangehörige: 1. Khaled, Rime, eritreische Staatsangehörige 2. Al Rubaei, Dafir, irakischer Staatsangehöriger 3. Dafir Al-Rubaei, Nebil, irakischer Staatsangehöriger 4. Doymaz Erkenek, Fatma, mit Haco und Hogir-Egid, türkische Staatsangehörige Zu den Gesuchen kann sich jedermann bis Freitag, 2. November 2018 äussern. Die Zuschriften sind an die Gemeindeverwaltung Ebikon, Bürgerrechtswesen, Postfach, 6031 Ebikon, zu richten.

Einige Hainbuchen haben lange Äste, welche bei hohen Schneelasten oder starkem Wind zu einem Sicherheitsrisiko für die Kinder werden können. Hinzu kommt, dass für den Bau des Provisoriums der Zugang notwendig ist. «In Absprache mit dem Naturschutzbeauftragten der Gemeinde Ebikon sind wir zum Entschluss gekommen, vier Bäume zu fällen und diese Freiräume im Anschluss an die Bauarbeiten neu zu gestalten», erklärt Andreas Michel. Die Entwürfe für die Neugestaltung befinden sich in der Erarbeitung. Mittelfristig werden alle Bäume ersetzt, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Gemeinde und der Volksschule Ebikon ein grosses Anliegen, einen öffentlichen Einblick in das neue Provisorium zu ermöglichen», so Michel. Der «Tag der offenen Tür» ist am Montag, 29. Oktober 2018, geplant. Dies ist sogleich der erste offizielle Schultag im Schulhausprovisorium.

Einzug und Schulstart Das Provisorium als Schulraumersatz wird voraussichtlich am 13. Oktober 2018 fertig gebaut sein. Danach werden die zwölf Schulzimmer, vier Gruppenräume sowie Nebenräume während zwei Wochen mit Pulten, Wandschränken, Informatik usw. ausgestattet. Die Kinder werden in den Einzug miteinbezogen, damit sie die neuen Schulräume frühzeitig sehen können. Vom 15. bis am 26. Oktober besuchen die Kinder den Unterricht allerdings nach wie vor an den dezentralen Standorten. Auf dem Schulweg werden die Kinder weiterhin begleitet. «Es ist uns seitens

Einbürgerungsgesuche

Bild pd

Bäume stellen Sicherheitsrisiko dar Während der gesamten Bauphase sind gewisse Bereiche des Fussballfeldes auf dem Areal des Schulhauses Höfli sowie Zufahrten zeitweise gesperrt. Aus Sicherheitsgründen werden auch vier Bäume der Baumallee gefällt.

Fernwärmenetz in Ebikon wird ausgebaut 27 27

37 48

27 2

ch w

eid

27 36

( 1957

(2691 )

(2088)

( 2380

)

(2145)

Industriestrasse

( 2090 )

18 19 20

Rischring

( 2091 )

Öffentliche Gebäude Industriestrasse mit Fernwärmeanschluss

)

63 27

)

(2089

Rischring

Legende:

(1958)

Fernwärme kurz erklärt

687

Ba 1

22 57

hn h

Bahnhofstrasse

Riedmattstrasse Spichermatt

at t

ed m

28 31

33 35

Bahnhofstrasse

rasse

27 13

Weichlenstrasse

Buchrainstrasse

( 2637)

H 19

58 88 16

2478

(2 7 64)

Allfällige weitere Feinverteilung und Netzanschlüsse für private Grundstücke noch offen / nicht dargestellt.

17 19

24 18

(2471)

( 22 5 7 )

eic

ld m

)

( 2735

(2433)

4 48

2 11

Zentralstrasse

Zugerstrasse

2535 48

t z e

44 405

An n astr

e 76

lim at t str

2012

w eid

594

hä pp

Haus Känzeli

698

m at

1812

e trass eids

83 32

852

Höchweidstrasse

88 9

23 70 26

1438 143 9 1440 144 1 1442

we g bac

Ho hl en

36 14

Hö

Vord e

ain flir 70 12

19 16

19 70

11 39

10 23

25 94

12 26

20 94 20 20

en Otti g

12 81

21 21 21 14

2179

21 12

21 59

ing 21

22 22

bühlr

22 40

76 22

2178

2180

23 4

2353

2172 2171

2173

2175

2177 2176

en Ottig

2352

2174

2346

2043

21 20

2046 2045 2044

2042 2041

Von der Oberdierikonerstrasse bis zur Schulhausstrasse werden ab Anfang Oktober 2018 rund zwei Kilometer neue Leitungen für das Fernwärmenetz verlegt.

der Leitungsbau und die Teams arbeiten weiter im Tiefbau, sodass es auf den Strassen gleichzeitig bis zu vier Baustellen geben wird. ewl informiert

die betroffenen Anwohner mit Briefen und Plakaten über die laufenden Arbeiten. Wo nötig ist der Verkehrsdienst im Einsatz.

Eine Fernwärmeversorgung funktioniert wie eine riesige Zentralheizung. Statt in jedem Gebäude einzeln, erfolgt die Erzeugung der Wärme für eine ganze Region zentral. Häufig wird Abwärme aus der Verbrennung von Abfall oder von industriellen Prozessen verwendet. In der Energiezentrale (im Rontal die Renergia) wird Wasser für das Fernwärmenetz aufgeheizt und dieses über ein gut isoliertes Rohrleitungsnetz zu den Wärmeempfängern transportiert. Dort wird dem Wasser die Wärme entzogen und an das Heizungsnetz des Gebäudes übergeben. Das abgekühlte Wasser fliesst zur Wärmezentrale zurück und wird dort wieder aufgeheizt.

21 20

ng bühlri 21

Bergstrasse 20

68 21

Aeschenthürlistrasse 19 92

21 99

23 14

12 11

25 23

2040 20 39

18 0

2345

2143 2142

Bergstrasse

2344

2312 06

2215 2214 2213 2212

2351

23 15

2211 2210 2209 2208

05 13

2015 2016

21 21

29 13

04 13

2017

45 17

2018

ch w

03 13

35 14

Hö

nd eb

ür

Bergstrasse

6 17

ch et

21 30

19 63

Äs

21 27

1113

75 9

1115 1114

14 32

Aeschenthürlistrasse

12 79

1111

1109 1110

17 26

1112

14 44

11 32

1914

1735

1734

808

62 97

855

26 62

Herrenweg

Rasi

Rasiw eg

656

856

rass bergst Li nden 97

97 1736

756

655

Herrenweg

973 1262

875

654

65 8

asse

erstrasse Oberdierikon

sse

Leitungsbau Fernwärme Ebikon Teil 2a, 01.Oktober 2018 bis Frühling 2019 23

tr Bergs

30 37 Ba ch - I D:re12 be rrüti b ach

23 05

884

2590

ers tr a 795

1343

1217

2337

1462

896

Aeschenmatte 72

193 3

ib ach

Zentrum Höchweid

849

Ob erd ierik

793

825

errüt

887

854

2339

Eschenweg

85 23

828 830

2 335

794

Schulhaus Höfli (geplant)

fli

reb

2333

17 10

829

de r

w Höch

1813

1412

1413

23 82

(990)

(9 89)

1815

1814 1752

1013

831

Hö

1072

707

se tras

837

73)

Höflistrasse

695

lers

287

1933

2331

706

d chin

924

d-S Alf re

1932

895

hm at

2330

12 10

38 0

2355

930

889

68 67 67

753

asse hofstr 10

Hö c

2340 ( 22

561 2356

701

Schulhaus Feldmatt

1140

709

W yd

692

705

eli

2272

limattst Chäppe

Lischenstrasse

rasse

St.

Höchmattweg

674

se as

r rst

as se

Rankstrasse

67 0

84 20

Li sc

415

18 43

439

e on

)

68 1

rik die er

äp

593

56 64

Gart

416

592

ass e

591 81

667

2 30 3 6 Ba ch - ID : 1

582

lä

(2450) ( 2449

Rankstrasse

ss attstra

r kp

an k

1227

Hofm

89 4

2462

enw e

Kapellenweg

1803

583

57 61

Feldmatt

Ba ch - ID: 1 2 30 3 5

43 59

pd. Für die Sicherstellung einer nachhaltigen Energiezukunft arbeitet die Gemeinde Ebikon eng mit der ewl energie wasser luzern, der Renergia und den Rontaler Gemeinden zusammen. In einer nächsten Bauetappe wird das Fernwärmenetz von der Oberdierikonerstrasse bis zur Schulhausstrasse in Ebikon um rund zwei Kilometer erweitert. Die Bauarbeiten starten Anfang Oktober 2018. Mehrere Teams werden an der Oberdierikonerstrasse und gleichzeitig im Gebiet Chäppelimatt auf rund 150 Meter langen Abschnitten Bauarbeiten ausführen. Danach folgt

2555

Die Abwärme der Kehrichtverbrennungsanlage Renergia kann im Rontal mit dem Fernwärmenetz ökologisch genutzt werden. Anfang Oktober 2018 startet ewl mit den Bauarbeiten zur Erweiterung des Netzes in Ebikon. An der Oberdierikonerstrasse bis zur Schulhausstrasse entstehen rund zwei Kilometer neue Leitungen. Die Gemeinde schliesst die eigenen Gebäude Schulhaus Feldmatt, Zentrum Höchweid und das Haus Känzeli an.

Nachhaltige Energiepolitik der Gemeinde Die Gemeinde Ebikon schliesst das Schulhaus Feldmatt, das Zentrum

Höchweid und das Haus Känzeli an das Fernwärmenetz an. Auch der geplante Neubau des Schulhauses Höfli soll angeschlossen werden. «Wir stellen die umweltschonende Wärmeversorgung der eigenen Liegenschaften sicher. Als Energiestadt betreiben wir eine nachhaltige Energiepolitik. Dazu gehört auch die Förderung von erneuerbarer Energie», sagt Hans Peter Bienz, Gemeinderat Ressort Planung & Bau.

21. September 2018 / Nr. 38

Rigi Anzeiger • Seite 7

d n u it e h n e f f O it M t f a h c s it e r e b s is Komprom in die Zukunft en. Gemeinsam weiterkomm

Liebe Luzernerinnen Liebe Luzerner Es gibt Ereignisse, an die man sich immer wieder erinnern sollte. Ein solcher Tag ist der Dienstag, 12. September 1848. An diesem Tag erklärte die Tagsatzung der Eidgenossenschaft die erste Bundesverfassung unseres Landes für angenommen. Überall aus Europa trafen Glückwünsche ein, sogar aus Amerika sei gratuliert worden, heisst es in den Geschichtsbüchern. Die Schweiz wandelte sich von einem verfeindeten und zerrissenen Land zur eigentlichen Pionierin für Demokratie und damit zum stabilsten Staat des Kontinents. Doch was macht die schweizerische Bundesverfassung von 1848 zum „Meisterwerk“, als das sie der Schweizer Schriftsteller Thomas Hürlimann bezeichnet? Es sind einerseits die Institutionen, die die Verfassung festschrieb: der Bundesrat, das Zwei-Kammern-Parlament mit dem National- und Ständerat sowie das Bundesgericht. Andererseits ist es auch der Geist, den diese Verfassung atmet. Der Grundsatz, dass alle Bürger des Landes die gleichen Rechte haben. Dass damals die Bürgerinnen nicht dieselben Rechte wie die Männer erhielten, ist wohl dem damaligen Zeitgeist geschuldet. Dass die Schweizerinnen aber ganze 123 Jahre warten mussten, bis auch sie das Stimm- und Wahlrecht auf nationaler Ebene erhielten, gehört definitiv zu den weniger schmeichelhaften Fakten der Schweizer Geschichte. Freihandel und Offenheit Weiter hat die Bundesverfassung aus einem Land mit 87 verschiedenen Masseinheiten für Getreide, 81 Masseinheiten für Flüssigkeiten, 50 Einheiten für Gewichte sowie 60 Arten von Ellen eine einzige Freihandelszone mit denselben Masseinheiten gemacht. Dies vereinfachte den Handel und machte ihn effizienter. Der freie Handel, dazu die Niederlassungs-, die Handels- und die Gewerbefreiheit bildeten den Grundstein für das wirtschaftliche Erfolgsmodell der Schweiz – ein Modell, auf das wir uns heute mit Stolz berufen und um das uns in der Gegenwart viele beneiden. Das wichtigste sei aber, so urteilen Historiker, dass mit der Bundesverfassung von 1848 die Schweiz erstmals zu einem eigentlichen Staat geworden sei. So gesehen ist der 12. September 1848 der eigentliche Geburtstag unseres Landes. Ein Land, das seit seiner Geburt von seiner Offenheit profitiert hat. So hat die Bundesverfassung von 1848 die Schweiz zum attraktivsten Einwanderungsland Europas gemacht. Zahlreiche religiös oder politisch Verfolgte haben seither Zuflucht in unserem Land gefunden. Viele von ihnen haben als Unternehmer, Forscher oder auch als einfache Arbeiter entscheidend zum Aufstieg unserer Wirtschaft beigetragen. Offenheit ist die Stärke kleiner Länder. Insbesondere wenn wir heute über Migration diskutieren, sollten wir uns an diese Tugend erinnern. Kompromissfähigkeit und Pragmatismus Wenn wir heute unsere Bundesverfassung feiern, sollten wir aber nicht nur den Inhalt unserer Verfassung schätzen. Wir sollten uns auch ein Beispiel daran nehmen, wie die damaligen Verfassungsmacher dieses einzigartige Verfassungswerk erarbeitet haben: In nur sieben Monaten und mit lediglich 31 Sitzungen. Ich darf gar nicht dran denken, wie schwer wir uns oft heute im Parlament tun und wie viel Zeit wir brauchen, wenn wir dringend notwendige Reformprojekte beraten; die Zukunft der Sozialwerke beispielsweise, die Unternehmenssteuern oder unser Verhältnis zu Europa und zur Welt. Wären nicht einige Politiker an der abschliessenden Sitzung im April 1848 über ihren eigenen Schatten gesprungen und hätten die Landesinteressen nicht über den Kantönligeist gestellt, dann gäbe es die Schweiz in ihrer heutigen Form vermutlich gar nicht. Kompromissbereitschaft und Offenheit haben uns zu politischer Stabilität und wirtschaftlichem Wohlstand verholfen. Kompromissbereitschaft sollte uns Politiker auch heute leiten, wenn wir uns für eine vielversprechende Zukunft unserer Kantone und der Schweiz einsetzen. Modernisieren wir mit Offenheit den bilateralen Weg und unsere Gesetze. Packen wir gemeinsam an und setzen gemeinsam um – Aus Liebe zu Luzern, unserer Schweiz und unserer Verfassung. Herzliche Grüsse

Damian Müller Ständerat des Kantons Luzern

www.damian-mueller.ch

AKTUELL / SPORT

Seite 8 • Rigi Anzeiger

Auf hohem Niveau gespielt TENNIS Unter sommerlichen Wetterbedingungen fand auch dieses Jahr der top besetzte Megger Junioren Cup statt. 127 Teilnehmer aus der ganzen Schweiz nahmen lange Wege in Kauf, um an diesem Turnier dabei zu sein. pd./red. Am Samstag kämpften die Juniorinnen und Junioren in Meggen, Küssnacht und Littau um den Einzug ins Halbfinale und am Final-Sonntag zeigten sie in Meggen hochklassige Spiele vor begeistertem Publikum. Die Zentralschweizer Teilnehmer Andrin Casanova (TC Meggen & TC Weggis U14) und Yanis Moundir (TC Meggen U18) schafften mit viel Kampfgeist und schönen Ballwechseln den Finaleinzug in ihrer Kategorie.

Yanis Moundir (r.) des TC Meggen Andrin Casanova (l.) vom TC Meggen trat im Finale gegen Jan Sebesta an. und TC Weggis freute sich über den Bilder zvg zweiten Platz.

Die Finalpartien der jeweiligen Kategorien: MS 18&U N1/R4: Jan Sebesta, Bottmingen (R1) vs. Yanis Moundir, Luzern (R1) > Sieger Jan Sebesta (6:3/6:4) MS 16&U R1/R7: Panya Stauffer, Münchenbuchsee (R2) vs. Jaya Antoine Bridy, La Tour-De-Peilz (R1) > Sieger Jaya Antoine Bridy (7:6/6:1) MS14&U R1/R7: Dylan Dietrich, Zollikon (R2) vs. Andrin Casanova, Weggis (R3) > Sieger Dylan Dietrich (6:1/7:5) MS 12&U R1/R7: Noé Boulnoix, Vétroz (R4) vs. Justin Lenders, Burgdorf (R4) > Sieger Noé Boulnoix (6:1/6:1) WS 18/U N1/R4: Nadine Keller, Dussnang (N3 44) vs. Chelsea Fontenel, Wettingen (N4 50) > Siegerin Nadine Keller (6:2/6:3) WS 14&U R1/R7: Anastasia Radovanovic, Lausanne (R2) vs. Lanz Anina, Hägendorf (R2) > Siegerin Lanz Anina (7:5/6:3) WS 12&U R1/R7: Beltraminelli Martina, Giubiasco (R5) vs. Matilda Dürig, Oberwil (R4) > Siegerin Beltraminelli Martina (7:5/7:5)

21. September 2018 / Nr. 38 GOLF Lucerne Golf Club: ASG Championnat de Suisse von 15./16. September 2018, Einzel – Stroke Play; 54 Löcher Beim Championnat de Suisse Central legte Junior Loïc Ettlin im Golfclub Luzern einen StartZiel-Sieg hin und siegte mit sechs Schlägen Vorsprung. Bei den Frauen gewann die 19-jährige Natalie Armbrüster ebenfalls deutlich. WM-Teilnehmer Loïc Ettlin begann das Turnier am Samstag mit einer starken 67-er Runde, am Nachmittag konnte sich der 17-jährige vom Golfclub Wylihof sogar noch um zwei Schläge steigern. Damit ging er mit einem riesigen Vorsprung von acht Punkten in Die Sieger Nathalie Armbrüster und Loïc Ettlin den Final. Mit der dritten Runde unter Par sicherte er sich dort den Titel des Zentralschweizer es ihr dann nicht mehr ganz wunschgeGolfmeisters gleich mit sechs Schlägen mäss. Weil aber auch die KonkurrenVorsprung vor Profi Arthur Ameil-Plan- tin ihr Mühe mit dem anspruchsvollen chin. Nochmals sechs Schläge zurück Platz hatten, konnte die Zürcherin ihren folgen Sasha Wortelboer und Philippe Vorsprung sogar noch leicht ausbauen. Weppernig auf dem geteilten dritten Armbrüster blieb als einzige nach drei Rang. Bei den Frauen spielte sich Na- Runden unter Par, Victoria Monod vom talie Armbrüster vom Golfclub Schö- Golfclub Domaine Impérial benötigte nenberg nach den ersten beiden Durch- auf dem zweiten Rang insgesamt fünf gängen klar an die Spitze. Im Final lief Schläge mehr.

Kegelklub Rontal im neuen Dress RONTAL pd./red. Im November 2001 gründeten acht sportbegeisterte, mehrheitlich aus Root stammende Damen und Herren in der damaligen Kegler-Hochburg Winkelried den Kegelklub (KK) Rontal. Jetzt hat er ein neues Dress, jedoch noch keine neue Heimbahn. Der KK Rontal feierte schon einige namhafte Erfolge sei es an regionalen

Anlässen wie auch Schweizermeisterschaften. Nach dem Ende der Ära Winkel mit der Schliessung des Lokals im August 2018 musste sich der Verein neu orientieren. Nicht nur eine neue Heimbahn musste gefunden werden, auch das in die Jahre gekommene Dress sollte ersetzt werden. Die neue Heimbahn wird an der nächsten Generalversammlung

Ende Jahr bestimmt. Das neue Dress hat bereits seine Feuertaufe hinter sich. Dank der Unterstützung grosszügiger Sponsoren, als Hauptsponsor stellte sich das Wirte-Team Anna Küttel und Kurt Kneubühler vom bestens bekannten Restaurant Eintracht Root zur Verfügung. Als Nebensponsoren beteiligten sich die aktiven Kegler René Gerber (Gerber

Markierungen) sowie Jörg Heer (Ofenbau und Plattenbeläge). Damit sind die Weichen gelegt für die Zukunft des Vereins. Als Höhepunkt der Saison bestreiten die Kegler des KK Rontal nächstens noch die Schweizer-Meisterschaften, die dieses Jahr auf den vier Bahnen im Rössli Heimberg im Berner Oberland stattfinden.

Mehr Auswahl für Deko-Fans.

Der Kegelklub Rontal im neuen Dress. Bild pd

AKTUELL

21. September 2018 / Nr. 38

Rigi Anzeiger • Seite 9

Spannende Gespräche am Stammtisch EBIKON Die Gemeinde lud an der Expo rontal plus zu Gesprächen am Stammtisch, spendierte feinstes Wasser, bot Live-Kunst par excellence und spannende Polit-Runden. cek. Einem offenen Wohnzimmer gleich präsentierte sich die Gemeinde Ebikon an der Expo rontal plus. Mittendrin stand ein grosser Tisch mit bequemen Stühlen. Gemeinderäte und Mitarbeitende der Gemeinde schenkten Wasser von hervorragender Qualität den Besucherinnnen und Besucher aus. Einladungen sich an den Tisch hinzusetzen wurden gerne angenommen. So konnte Frau und Mann gemütlich mit Gleichgesinnten schwatzen oder mit Protagonisten der Gemeinde das eine und andere Thema oder Problem besprechen. Etliche blieben auch einfach nur stehen und schauten zu, wie Marco Schmid von QueenKong zwei Kunstwerke entstehen liess, die typische Elemente Ebikons darstellten. Besucherinnen und Besucher durften auf diesen zudem Gedanken schreiben, die ihnen zu dieser Gemeinde einfielen. So entstanden zwei Bilder modernster Art, die Ebikon repräsentieren, wie man das bis dato noch nie sah. Eine Umfrage machte die Gemeinde ebenfalls, um die Stimmungslage bei der Bevölkerung herauszufinden. Die Ergebnisse wurden fortlaufend auf einem Bildschirm präsentiert. Auf grosses Interesse stiessen die Podien mit den Gemeinderäten und den Präsidentinnen und Präsidenten oder Vertretern der Ortsparteien, in die auch das Publikum involviert wurde und Fragen stellen konnte.

CVP Ebikon mit Co-Präsidium Die örtliche CVP hat an ihrer Parteiversammlung von vergangener Woche für den zurückgetretenen Othmar Som zwei neue Co-Präsidenten gewählt: Alex Fischer und Patrick Gunz. Weiter befasste sich die Versammlung mit dem Projekt Qube/Bebauungsplan Weichle und liess sich über den Stand der Kandidatensuche für die Kantonsratswahlen 2019 informieren. bb./red. Die CVP-Parteiversammlung vom 12. September 2018 wurde letztmals von Othmar Som geleitet, der seit 2012 als Parteipräsident amtet. Neu wird die Partei von zwei Co-Präsidenten geführt, nämlich Alex Fischer und

Alex Fischer (l.) und Patrick Gunz leiten neu die CVP Ebikon im Co-Präsidium. Bilder pd Patrick Gunz. Sie sind in der Gemeinde bereits politisch aktiv, als Mitglied der Bildungs- respektive der Bürgerrechtskommission. Die Versammlung wählte das neue Präsidium einstimmig. Spannend verlief an der Parteiversammlung die Diskussion zu den Ergebnissen der Umfrage, die die CVP Ebikon zum

Projekt Qube/Weichle-Areal machte. Das Präsidium der CVP Ebikon hat nun beschlossen, die Umfrageergebnisse an einem Workshop vom 18. Oktober mit den Parteimitgliedern eingehend zu analysieren und zu diskutieren, um zu einer fundierten Stellungnahme zum Projekt Qube und dem Bebauungsplan Weichle zu kommen. Weiter informierte Gemeinderätin Susann Troesch an der Parteiversammlung über die Kandidatensuche für die Kantonsratswahlen vom kommenden 31. März 2019. Die CVP Ebikon sei in einer komfortablen Situation, denn sie werde voraussichtlich mit mindestens vier Kandidaten antreten. Schliesslich würdigte der neue Co-Präsident Patrick Gunz an der Versammlung die politischen Verdienste der aus dem CVP-Präsidium zurücktretenden Othmar Som und früheren Gemeindeammann Herbert Lustenberger.

UDLIGENSWIL Gisela Künzli-Huber kandidiert als Gemeinderätin Gisela Künzli-Huber kandidiert für die Wahl zur Gemeinderätin in Udligenswil. Die CVP hat die 53jährige Kommunikationsberaterin an der Nominationsversammlung vom 17. September 2018 einstimmig und mit grossem Applaus als Nachfolgerin des zurücktretenden Bauvorstehers Marco Zgraggen nominiert. Die Mutter eines 17jährigen Sohnes wohnt mit ihrer Familie seit 22 Jahren in Udligenswil. Sie ist gelernte Bankkauffrau und bildete sich als Immobilienverwalterin sowie als PR- und Kommunikationsberaterin weiter. Seit über 20 Jahren führt sie ein eigenes Kommunikationsunternehmen in der Stadt Luzern. Gisela Künzli-Huber ist seit 14 Jahren Mitglied der Ortsplanungskommission in Udligenswil und gehört auch der Baukommission für die Erweiterung der Schulanlagen Udligenswil an. Diesen Frühling wurde sie zudem in den Verwaltungsrat

der Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil-Meggen gewählt. Die Kandidatin liebt ihre Gemeinde und ist hier sehr gut vernetzt. Sie schätzt die hohe Lebensqualität in Udligenswil und will sich als künftige Gemeinderätin für deren Erhalt genauso wie für die bürgerliche Politik, die den Menschen und die Gesellschaft im Zentrum sieht, einsetzen. Sie möchte die Weiterentwicklung des Dorfes mitgestalten und ist bereit, Verantwortung zu übernehmen. Gisela Künzli-Huber bringt einen grossen beruflichen und gesellschaftlichen Erfahrungsschatz mit, ist hartnäckig und empathisch zugleich. «Mit der Erfahrung als Selbständigerwerbende und ihrem Engagement in verschiedenen Gremien bringt sie eine hohe Sozial-, Kommunikations- und Führungskompetenz mit. Darüber hinaus ist sie initiativ und teamfähig», hält CVP-Präsident Werner Fanger fest.

KANTON LUZERN

Liquidation Park Hotel Weggis ***** InfolgeUmbaus Umbaus gelangen gelangen im Infolge im AufAuftrag Besitzerin die die Hotel-, trag derder Besitzerin Hotel-, Restaurant- und und WellnesseinrichWellnesseinRestaurantrichtungen, Küchengeräte,das tungen, die die Küchengeräte, das Hotelsilber sowie viele GastroHotelsilber sowie viele Gastroarartikel Detail zumVerkauf. Verkauf. tikel imim Detail zum

Bilder und Details: www.hoss-liquidator.ch Freie Besichtigung und Verkauf:

Donnerstag bis Montag, 27. Sept. 2018 bis 1. Okt. 2018 von 9.00 bis 17.00 Uhr (Samstag bis 16.00 Uhr, Sonntag geschlossen)

Hertensteinstrasse 34, 6353 Weggis

Guido Müller gibt SVP-Fraktionspräsidium ab

pd./red. Nach über 10 Jahren gibt Kantonsrat Guido Müller, Ebikon, seine Funktion als SVP-Fraktions-Präsident und sämtliche damit verbundenen Ämter auf den 30. September 2018 ab. Als Gründe nennt die SVP Kanton Luzern die berufliche Neuausrichtung von Guido Müller. Das Mandat als Kantonsrat wird er jedoch weiterhin wahrnehmen und auch bei den nächsten Kantonsratswahlen wieder kandidieren. Der 1. Vize-Präsident, Kantonsrat Urs Dickerhof, Emmen, wird ab 1. Oktober 2018 die Geschäfte der Fraktionsleitung interimistisch übernehmen. Über die definitive Besetzung des Fraktions-Präsidiums und der Fraktionsleitung wird die SVP-Fraktion an einer der nächsten Fraktionssitzungen befinden.

Haben Sie es gewusst?

pd./red. Vor allem im Herbst strömen die Pilzsammler aus. Nun hat kürzlich die Luzerner Polizei in Sörenberg bei einer Pilzkontrolle einen Mann entdeckt, der insgesamt 13 Kilogramm Pilze bei sich hatte. Die Pilzschutzverordnung des Kantons Luzern schreibt allerdings vor, dass nur zwei Kilo Pilze pro Tag und Person gesammelt werden dürfen. Das Sammeln von Morcheln und Eierschwämmen ist auf ein halbes Kilogramm beschränkt.

Zudem dürfen an den ersten sieben Tage jedes Monats weder Pilze gepflückt noch gesammelt werden. Was geschah nun in jenem Fall des Mannes, der 13 Kilo Pilze mit sich trug? 11 Kilo hat die Luzerner Polizei beschlagnahmt. Sie wurden an einen Lebensmittelproduzenten verkauft. Der Erlös floss in die Staatskasse, und der Sammler wurde angezeigt.

Seite 10 • Rigi Anzeiger

Bauen, Wohnen & Garten

21. September 2018 / Nr. 38

Überführung einer privat gehaltenen Liegenschaft in eine Immobiliengesellschaft Im Zuge der anhaltenden Tiefzinsphase haben Investitionen in Immobilien in den vergangenen Jahren ein Rekordniveau erreicht. Der Trend scheint ungebrochen. In der Praxis stellt sich oft die Frage, über welche Rechtsform Immobilien gehalten werden sollen. Steuerplanung durch Prüfung der Halteform einer Liegenschaft Liegenschaften werden für unterschiedliche Zwecke eingesetzt, wie zum Beispiel als Familienwohnung, als Kapitalanlage, Geschäftsliegenschaft oder gar in einer Mischform. Je nach Grösse des Immobilienportefeuilles und Nutzungsart wie auch bei Nutzungsänderungen kommt der Halteform einer Immobilie eine wichtige Bedeutung zu. Die Praxis bietet Immobilienbesitzern eine Vielzahl von Rechtsformen. Oft werden Liegenschaften im Direktbesitz als Privat- oder Geschäftsvermögen oder indirekt über eine Immobiliengesellschaft in der Rechtsform einer Kapitalunternehmung wie AG bzw. GmbH gehalten. Die Unterschiede bei den Steuer- und Sozialversicherungsabgaben können je nach Ausgangslage erheblich sein. Der interkantonale und internationale

Steuerwettbewerb hat die Steuerbelastung für Kapitalunternehmen in den Kantonen sinken lassen. Mit Blick auf die Steuervorlage 2017 ist in einigen Zentralschweizer Kantonen mit einer weiteren Reduktion zu rechnen. Damit werden Voraussetzungen geschaffen, die das Halten von Liegenschaften über eine Immobiliengesellschaft attraktiv machen. Liegenschaftsbesitzer prüfen daher vermehrt, ihre im Direktbesitz gehaltenen Liegenschaften in eine Immobiliengesellschaft zu überführen. Grosse kantonale Unterschiede Eine vorgängige gründliche Analyse der Vor- und Nachteile der Überführung ist unerlässlich. Neben den steuerrechtlichen sind auch betriebswirtschaftliche und rechtliche Faktoren zu berücksichtigen (bspw. Grösse des Immobilienportefeuilles, Anzahl Transaktionen, Anlage- und Investitionshorizont, Finanzierung, Gesamteinkommen, Haftung, Nachfolgeregelung, Erbrecht, familiäre Situation). Die Abgabefolgen der Überführung der Liegenschaften können je nach Kanton stark variieren. Eine steuerneutrale Überführung der Liegenschaften ist je nach Ausgangslage möglich, bildet je-

doch den Ausnahmefall. Je nach kantonaler Praxis sind für die Berechnung der Abgabefolgen der Überführungswert, der Verkehrswert sowie die bisher getätigten Liegenschaftsinvestitionen und Veräusserungssperrfristen zu berücksichtigen. Nicht vergessen werden dürfen die bei einer Immobilientransaktion üblichen Grundbuch- und Notariatsgebühren sowie allfällige Gründungskosten der Immobiliengesellschaft.

SCHREINEREI INWIL BAUORGANISATION I KÜCHEN I TÜREN I BADMÖBEL I SCHRÄNKE I TISCHE Industriestrasse 5 1 6034 lnwil 1 041 448 40 40 1 www.buchmann-britschgi.ch

WIR MACHEN DAS.

Lohnt sich eine Immobiliengesellschaft für Sie? Wo liegen die Vor- und Nachteile im Einzelfall? Wie hoch sind die Implementierungskosten? Für eine Analyse, Verhandlungen mit den Steuerämtern sowie für die zivilrechtliche Gründung einer Immobiliengesellschaft steht Jérôme Rüfenacht unter jerome.ruefenacht@gewerbe-treuhand.ch zur Verfügung.

HydrosaatMaschine

Ihr vielseitiger Dienstleister in der Region.

• Wurzelstockfräsen ��Wurzelstockfräsen • Grabenfräsen ��Grabenfräsen • Holzhacken ��Holzhacken • Böschungsmähen

• Hydrosaat ��Böschungsmähen • Bau-/Baggerarbeiten ��Hydrosaat • Steinkörbe/ Blocksteine

Oberebnet · 6043 Adligenswil · 079 658 40 43 · www.f-banz.ch

Jérôme Rüfenacht, lic.iur., dipl. Steuerexperte, Gewerbe-Treuhand AG

Gesamtlösungen LüftungsundErfolg Klimaanlagen Das gutevon Klima für Ihren

STELLEN

Mit über 50 aus Freude arbeiten? Die «Stiftung Gesundheit und Ernährung Schweiz» in Meggen hat ein nicht zeitbegrenztes Budget von Fr. 2500.– pro Monat für eine Teilzeitstelle. Dies für Beschreibungen von veganen Rezept-Zutaten sowie für weitere Tätigkeiten – z.B. für den Chef.

Die LANDI Küssnacht AG ist ein Handels- und Dienstleistungsbetrieb mit Sitz in Küssnacht am Rigi, tätig in den Bereichen Detail-, Brenn- und Treibstoffhandel und Die LANDIrund Küssnacht AG ist ein Handels- und Dienstleistungsbetrieb mit Sitz in beschäftigt 30 Mitarbeitende. Küssnacht am Rigi, tätig in den Bereichen Detail-, Brenn- und Treibstoffhandel und beschäftigt rund 30 Mitarbeitende. Wir haben per 1. August 2019 in Küssnacht am Rigi eine

Wir suchen eine interessierte Person, die gründlich recherchieren und gut schreiben kann. Das bedingt Intelligenz und genaues Arbeiten mit guter Beherrschung der deutschen Sprache. Englisch wäre für Buchrecherchen von Vorteil. Interesse an gesunder Ernährung setzen wir voraus.

Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann EFZ Profil E

Bitte melden Sie sich via Kontaktformular bei www.diet-health.info (Fusslink)

Umgebungspflege / Hauswart Schweizer sucht im Raum Meggen Teilzeitaufgabe als Hauswart und / oder in der Umgebungspflege (max. 20%-Pensum). Ich biete viel Erfahrung und ausgeprägtes handwerkliches Geschick. Freue mich auf Ihren Anruf auf 079 398 51 07.

Wir haben per 1. August 2019 in Küssnacht am Rigi eine

Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann EFZ Profil E in der Branche Dienstleistung & Administration zu vergeben Ihr in Profil der Branche Dienstleistung & Administration zu vergeben  gute Leistungen in den Fächern Deutsch und Mathematik Profil an kaufmännischen Arbeiten und Kundenkontakten  IhrFreude  gute Leistungen in den Fächern Deutsch und Mathematik  Interesse für die Computerarbeit Freude an kaufmännischen Arbeiten und Kundenkontakten   Lernbereitschaft und Einsatzwille  Interesse für die Computerarbeit  Sorgfältige und exakte Arbeitsweise  Lernbereitschaft und Einsatzwille Wir Dir eine abwechslungsreiche  bieten Sorgfältige und exakte Arbeitsweiseund umfassende Ausbildung, mit Einblick in spannende Geschäftsfelder sowie eine kompetente Betreuung. Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche und umfassende Ausbildung, mit Einblick in spannende sowie eine beschäftigt kompetenteund Betreuung. Hast du dich Geschäftsfelder intensiv mit der Berufswahl bist überzeugt, dass die Ausbildung zur/m Kauffrau/Kaufmann die Richtige für Dich ist? Fühlst du dich in eiHastlandwirtschaftlichen du dich intensiv mitUmfeld der Berufswahl beschäftigt und bistDich überzeugt, die nem wohl? Dann freuen wir uns, kennendass zu lernen. Ausbildung zur/m Kauffrau/Kaufmann die Richtige für Dich ist? Fühlst du dich in einem landwirtschaftlichen Umfeld wohl? Dann freuen wir uns, Dich kennenRechzu lernen. Zusätzliche Auskünfte erteilt Dir gerne Frau Sandra Hess, Bereichsleiterin nungswesen / Berufsbildnerin KV (Tel. 041 854 50 53). Zusätzliche Auskünfte erteilt Dir gerne Frau Sandra Hess, Bereichsleiterin Rechnungswesen / Berufsbildnerinsendest KV (Tel.du041 854 Deine Bewerbungsunterlagen bitte an:50 53). LANDI Küssnacht AG, c/o fenaco Genossenschaft, HR fenaco, Deine Bewerbungsunterlagen sendest du1,bitte an:Sursee Frau Corinne Wetterwald, Obstfeldstrasse 6210 LANDI AG, c/o fenaco Genossenschaft, HR fenaco, oder per Küssnacht Email an corinne.wetterwald@fenaco.com Frau Corinne Wetterwald, Obstfeldstrasse 1, 6210 Sursee oder per Email an corinne.wetterwald@fenaco.com Weitere Informationen findest du unter www.landikuessnacht.ch und www.fenaco.com Weitere Informationen findest du unter www.landikuessnacht.ch und www.fenaco.com

Die LANDI Küssnacht AG ist ein Handels- und Dienstleistungsbetrieb mit Sitz in Küssnacht am Rigi, Die LANDI Küssnacht AG ist ein Handels- und Dienstleistungsbetrieb mit Sitz in tätig in den Bereichen Detailhandel und Energie und beschäftigt rund 30Treibstoffhandel Mitarbeitende.und Küssnacht am Rigi, tätig in den Bereichen Detail-, Brennund beschäftigt rund 30 Mitarbeitende. Die LANDI Küssnacht AG ist ein Handels- und Dienstleistungsbetrieb mit Sitz in

Zur Ergänzung unseres am Teams Tankstellen-Shop per 1. 2018 oder Küssnacht Rigi,im tätig in den Bereichensuchen Detail-,wir BrennundNovember Treibstoffhandel und nach VereinZur Ergänzung unseres Teams suchen wir beschäftigt 30 Mitarbeitende. barung eine flexible undrund teamfähige Persönlichkeit alsper sofort für unseren Tankstellen-Shop eine flexible und teamfähige Persönlichkeit als Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort für unseren Tankstellen-Shop eine flexible und teamfähige Persönlichkeit als

Verkäufer 50% Verkäufer/in 30 -(m/w) 50%

Ihre AufgabenIhre Aufgaben: Verkäufer/in 30 - 50% • Bedienen und Kundschaft • betreuen Bedienenunserer und betreuen unserer Kundschaft Ihre • Mithilfe bei Sortimentspflege und Warenpräsentation •derAufgaben: Mithilfe bei der Sortimentspflege und Warenpräsentation undder betreuen unserer Kundschaft • Bedienen Einhaltung vorgeschriebenen Ordnung, sowiein Sauberkeit in den Bereichen • Einhaltung• der vorgeschriebenen Ordnung, sowie Sauberkeit den Bereichen TopShop und Tankstelle • Mithilfe bei der und Warenpräsentation TopShop undSortimentspflege Tankstelle • Kassenbedienung und -abrechnung • • Einhaltung der vorgeschriebenen Ordnung, sowie Sauberkeit in den Bereichen Kassenbedienung und -abrechnung TopShop und Tankstelle

Ihr Profil • IhrKassenbedienung Profil: und -abrechnung • Abgeschlossene Lehre im Detailhandel Erfahrung Verkauf/Gastgewerbe • Abgeschlossene Lehre im oder Detailhandel oderim Erfahrung im Verkauf/Gastgewerbe • Profil: Freude Umgang mit Kunden • Freude im Ihr Umgang mitimKunden • • Abgeschlossene Lehre Detailhandel (Wochenendeinsätze oder Erfahrung im Verkauf/Gastgewerbe Flexibel in Bezug auf im Arbeitseinsätze sowie Früh- und • Belastbar und flexibel Bezug auf (Wochenendeinsätze sowie Früh- und Spätdienste) • Freude iminUmgang mit Arbeitseinsätze Kunden Spätdienste) • Selbständige, engagierte undengagierte gepflegte Persönlichkeit • • Flexibel in Bezug auf Arbeitseinsätze (Wochenendeinsätze sowie Früh- und Selbständige, und gepflegte Persönlichkeit • Spätdienste) Gute Deutschkenntnisse • Gute Deutschkenntnisse •

Selbständige, engagierte und gepflegte Persönlichkeit

bieten Ihnen eine abwechslungsreiche in einem modernen • Wir Gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit inTätigkeit einem modernen und leb-und lebhaften Betrieb mit aufgestelltem Team. haften Betrieb mit aufgestelltem Team. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen und lebhaf-

telefonische Auskünfte Team. gerne Frau Elisabeth Peter, Leiterin TopShop, tenFür Betrieb mit aufgestelltem Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau steht VreniIhnen Betschart, Leiterin TopShop, gerne unter zur Verfügung: Telefon 041 854 50 50 +41 41 854 50 zur Verfügung. Für50 telefonische Auskünfte steht Ihnen gerne Frau Elisabeth Peter, Leiterin TopShop, Sie eine neue041 Herausforderung? zurSuchen Verfügung: Telefon 854 50 50

Suchen Sie eineWir neue Herausforderung? Dann freuen wirwelche uns auf freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung, SieIhre unterOnline-Bewerbung, welche Sie unter www.landikuessnacht.ch, Karriere/Stellen, bei der entsprechenden Stelle erfassen. Suchen Sie eine neue Herausforderung? www.landikuessnacht.ch, Karriere/Stellen, bei der entsprechenden Stelle erfassen. Bei Fragen zur ErfasBei Fragen steht Ihnen daswelche HR fenaco Region Zentralschweiz gerne Wir freuen unszur aufErfassung Ihre Online-Bewerbung, Sie unter sung steht Ihnen das HR fenaco Region Zentralschweiz gerne zur Verfügung, Tel.erfassen. +41 58 434 41 44. zur Verfügung, Tel. 058 Karriere/Stellen, 434 41 39. www.landikuessnacht.ch, bei der entsprechenden Stelle Bei Fragen zur Erfassung steht Ihnen das HR fenaco Region Zentralschweiz gerne

Stellen Siewww.landikuessnacht.ch unter www.fenaco.com. zurWeitere Verfügung, Tel.finden 058 434 41 39.www.landikuessnacht.ch oder Weitere Stellen finden Sie unter oder www.fenaco.com Weitere Stellen finden Sie unter www.landikuessnacht.ch oder www.fenaco.com.

Bauen, Wohnen & Garten

21. September 2018 / Nr. 38

Ihre Partner rund um Bauen, Wohnen & Garten: Boden: www.hermann-parkett.ch LĂźftung/Klima: www.fluema.ch MĂśbel: www.gm-moebel.ch www.moebelegger.ch www.stigamo.ch SanitĂ¤r: www.portmann-sanitaer.ch www.aregger-schnarwiler.ch Schreinerei: www.buchmann-britschgi.ch Strom & WĂ¤rme: www.benetz.ch Spenglerei: www.egger-theodor.ch www.gisler-spenglerei.ch Treuhand: www.gewerbe-treuhand.ch

Rigi Anzeiger â&#x20AC;˘ Seite 11

RĂ¤ume mit neuen Stoffen beleben EBIKON An der Expo rontal plus zeigte Claudio BĂźhlmann, wie sich auf kreative Art ein Wohnraum gestalten lĂ¤sst. Er zaubert aus Stoffen in unterschiedlichen Farbnuancen und mit verschiedenen Designs ein harmonisches Gesamtbild, das einzigartig ist. Dazu gehĂśrt natĂźrlich auch der passende Boden. An der Zentralstrasse 8 in Ebikon, wo der Innendekorateur und Inneneinrichter Claudio BĂźhlmann die Firma Keiser Wohnbedarf vor Ăźber einem Jahr Ăźbernommen hat, prĂ¤sentiert er Ă¤hnliche Beispiele von Raumgestaltungen. Wer nun Lust verspĂźrt, sein Heim mit neuen Farben zu beleben, kommt bei Claudio BĂźhlmann bis Ende Oktober 2018 in den Genuss von 10 Prozent Rabatt auf alle Stoffe â&#x20AC;&#x201C; aus Anlass seines 10jĂ¤hrigen-GeschĂ¤ftsjubilĂ¤ums. Bei ihm kĂśnnen Ăźbrigens aus den Stoffen VorhĂ¤nge angefertigt und Polster neu bezogen werden. Er und sein siebenkĂśpfiges Team verlegen auch Parkett, Vinyl, Teppich usw. www.claudiobuehlmann.ch

Albert Keiser (ehemals Keiser Wohnbedarf) und Claudio BĂźhlmann (r.) zeigten an der Expo rontal plus MĂśglichkeiten der Raumgestaltung. Bild cek

Ihre Immobilie gesamtheitlich betreut. M. 1:1

KĂ¤ch GzA | Birrer GartenbauEmanuel & BaugeschĂ¤ft GmbH | Inserat Stv. Leiter Fachbereich Immobilienmanagement Telefon 041 319 93 61 emanuel.kaech@gewerbe-treuhand.ch JĂŠrĂ´me RĂźfenacht Lic. iur., dipl. Steuerexperte Telefon 041 319 93 67 jerome.ruefenacht@gewerbe-treuhand.ch Gewerbe-Treuhand AG, Bodenstrasse 23, 6403 KĂźssnacht am Rigi www.gewerbe-treuhand.ch

IMMOBILIEN

55mm

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

85mm

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Rolf Hermann ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Dorfstrasse 176A, 6035 Perlen ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ www.hermann-parkett.ch

Schachenweidstr. 14, 6030 Ebikon

Zu verkaufen in Meggen beim Golfplatz von Privat tolle 4Â˝-Zimmerwohnung verglaster Balkon, ruhig inkl. EHP CHF. 850'000.â&#x20AC;&#x201C; Tel. 041 377 28 80

Telefon 079 676 98 64

www.hermann-parkett.ch

Â Â?Â?Â? Â? Â? Â Â Â&#x20AC; Â?Â? Â&#x20AC; Â&#x201A;Â? Â&#x192;Â? ÂÂ&#x201E;Â&#x2026;Â Â? Â&#x20AC; Â? Â&#x201A;Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â? Â?Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2C6; Â? Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039; Â? Â&#x152;Â&#x20AC; Â Â&#x201E;Â&#x17D; Â&#x2018; Â&#x20AC;Â Â&#x20AC; Â? Â? Â Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x201D; Â&#x2019; Â? Â? Â&#x201E; Â&#x20AC; Â Â? Â&#x201A;Â?Â Â? Â&#x201E; Â&#x20AC; Â? Â? Â?Â&#x2021; ÂÂ?Â&#x201A;Â? Â? Â&#x2019; Â&#x201A;Â? Â&#x192; Â? Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x160; Â&#x2021; ÂÂ? Â&#x160;Â&#x201A;Â?

WIR HABEN IDEEN Niklaus HĂ¤ller Keramikweg 3a

Unsere Artikelnr.

Eigenschaften

85-00025_00

Schrifttyp: GrĂśsse: Farbe: Material: AusrĂźstung:

GzA Kontr.:

2. Kontr.:

Ausdruck ist nicht farbverbindlich !

6030 Ebikon

VAG Rounded BT Regular Tel. 041| Helvetica 420 87 36 Bold 85mm x 55mm mail@schreinerei-haeller.ch PDF / EPS www.schreinerei-haeller.ch Vorlage und Gestaltung Inserat

Datum

22.01.2018 Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x2030; Â&#x201D; Â

Ref.

Grafik

Â?Â?Â&#x201A;Â? ÂÂ&#x160; Â&#x20AC;Â&#x2014; Â Â&#x2022; Â&#x160;Â&#x201A;Â?

DIE LEISTUNGEN: â&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten zu allen DĂ¤cher â&#x20AC;˘ Flache Abdichtungen â&#x20AC;˘ Blitzschutzsysteme DIE ADRESSE: Rongass 1, 6037 Root Tel. 041 450 23 63* Info@egger-theodor.ch egger-theodor.ch

GrosszĂźgiger 5Â˝ DachmaisonetteWohntraum in Meierskappel CHF 759â&#x20AC;&#x2122;000 fĂźr 210 m2 WohnflĂ¤che Ihre Ansprechsperson: Frau Andrea Wiederkehr 079 195 82 59 andrea.wiederkehr@fruehimmo.ch

SCHAU FENSTER

Seite 12 • Rigi Anzeiger

21. September 2018 / Nr. 38

Publireportage

Goldener Herbst und offener Sonntag ESCHENBACH Bei Möbel EGGER in Eschenbach wird gefeiert. Diesen Samstag und Sonntag findet das Goldene Herbst-Fest statt. Ein vielfältiges Angebot machen diese Tage zum Familien-Event und die attraktiven Preisvorteile, fantasievollen Inspirationen und genussvollen Köstlichkeiten sind einen Besuch wert. Nicht nur in der Natur verändern sich die Farbwelten – auch bei der Einrichtung, insbesondere den Dekorationen, wechseln wir wieder gerne zu warmen Herbstfarben. Möbel EGGER lädt Sie zur herbstlichen Saisoneröffnung ein und feiert das goldene Herbst-Fest mit einem tollen Rahmenprogramm. Da dürfen Besucherinnen und Besucher übrigens nicht nur schauen, sondern auch mitwirken und geniessen. Neben einem GRATIS-Drink an der EG-

fen, Büchsenwerfen oder mit dem Hau-den-Lukas vergnügen, haben die Eltern geruhsam Zeit für einen Bummel durch die Möbelwelten und die Wohnboutique. Wer dann noch an sein Glück glaubt, nimmt am Wettbewerb teil und fährt vielleicht schon bald einen schönen Fiat 500 im Wert von Fr. 15 590.–. Das Goldene Möbel-EGGER-Herbstfest findet am Samstag, 22. September, von 9 bis 16 Uhr und am Sonntag, 23. September von 10 bis 17 Uhr statt und bietet eine Fülle attraktiver Vorteile. Unser Tipp deshalb: Besuchen Sie am 22./23. September das goldene Herbst-Fest bei Möbel EGGER in Eschenbach. GER-Bar gibt›s Süssigkeiten und Feines vom Grill sowie musikalische Unterhaltung – am Samstag mit UNICORN und am Sonntag mit NOTABENE. Und wer in der grossen Ausstellung sein Traummöbel entdeckt, profitiert von 20% Abholrabatt auf Möbel und mit etwas Glück können Sie zusätzlich bis 6 %

Rabatt würfeln. Auf Leuchten, Bilder, Spiegel und Teppiche erhalten Sie zusätzlich 10 % Herbstrabatt. Diese Angebote gelten übrigens nur noch bis am Sonntag, 23. September. Während sich die jüngsten Gäste am Samstag und Sonntag auf dem Kinderkarussell, beim Sackhüp-

Fasskunst-Aktion der Avia Crypto-Areal Fortschritte REGION pd./red. Längst zum Kultobjekt avanciert, werden mit dem rot-weissen Avia-Fass aussergewöhnliche Ideen umgesetzt. So kommt es beispielsweise bereits als Stehtisch im Restaurant, als Blumentopf im Garten oder als Sitzgelegenheit im Wohnzimmer zum Einsatz. Was noch alles damit möglich ist, will die Firma Schätzle AG mit Hauptsitz in Luzern jetzt mit der «AVIA Fasskunst Aktion» wissen und fordert die Bevölkerung der Zentralschweiz zu einem unfassbar kreativen Wettbewerb auf. «Wir freuen uns immer, wenn wir sehen, wie inspirierend das Avia-Fass auf die Bevölkerung wirkt und mit wieviel Kreativität es umfunktioniert und in den Alltag integriert wird. Wir sind gespannt, welche weiteren originellen Ideen bei der ‹AVIA Fasskunst Aktion› zum Vorschein kommen», so Patrick Schätzle von der Avia Die rot-weissen Avia-Fässer dieSchätzle AG. Bis zum nen beispielsweise als Blumen31. März 2019 können topf im Garten. Bild schaetzle.ch Teilnehmer gratis ein Avia-Fass unter marketing@schatzle.ch bestellen und sich in der faszinierenden Fasskunst verwirklichen. Ob ganz oder zerkleinert, stehend, liegend oder gar schwebend – der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Ist das Kunstwerk fertig, können die Fasskünstler ein Bild der Fasskunst an Avia senden. Alle Einsendungen werden anschliessend auf der Homepage: www.schaetzle.ch/unfassbar veröffentlicht und die drei originellsten Ideen von einer Jury unter der Leitung des Künstlers Wetz gekürt. Die Gewinner dürfen sich über Avia-Treibstoffgutscheine im Wert von je 1 000.– Franken freuen.

Ein neues Gesicht für Meggen

STEINHAUSEN pd. Die Peikert Immobilien Projekte AG, Zug, hat die ersten Massnahmen eingeleitet, um das rund 31 000 Quadratmeter grosse Crypto-Areal zu einem Gebiet mit attraktiven Wohnund Geschäftsräumen zu entwickeln. Grundlage dazu ist ein städtebaulicher Wettbewerb unter qualifizierten Architektenteams, welche nach einem mit der Gemeinde Steinhausen abgestimmten Anforderungsprogramm in mehreren Stufen das beste Gestaltungskonzept erarbeiten werden. Juriert werden die Pläne von einem ausgewiesenen Gremium bestehend aus Experten in Stadt- und Landschaftsarchitektur sowie Vertretern der Grundeigentümer. Die Gemeinde Steinhausen nimmt in diesem Gremium mit beratender Stimme teil. Parallel zur städtebaulichen Planung findet ein professionell moderiertes Mitwirkungsverfahren statt. In einem ersten Workshop werden Vertreter breit gestreuter Interessengruppen eingeladen, Empfehlungen zur Gestaltung des künftigen Areals einzubringen. In einem zweiten Workshop wird das Gremium den Interessensgruppen aufzeigen können, wie diese Empfehlungen in die Planung aufgenommen werden konnten. Die Peikert Immobilien Projekte AG geht davon aus, dass die Planung in vier Jahren abgeschlossen und die notwendigen Genehmigungen erteilt sein werden. Dazu zählen auch die Aufhebung des heute bestehenden und der Erlass eines neuen Bebauungsplans, damit auch Wohnnutzungen realisiert werden können. Der Zonenplan hingegen soll nicht geändert werden. Die Realisierung wird in Etappen erfolgen und innerhalb von weiteren vier Jahren abgeschlossen sein. Zur Ermöglichung günstiger Bedingungen für den Standortwechsel haben die Crypto und die Peikert Immobilien Projekte AG den Mietvertrag über den ursprünglich vorgesehenen Zeitraum verlängert. Unter dem verlängerten Mietvertrag kann Crypto die bestehenden Gebäude und Sportplätze bis Ende 2021 benutzen.

Mehr erleben Sie bei einem Besuch bei Möbel EGGER in Eschenbach und natürlich auch unter www.moebelegger.ch. Möbel EGGER Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach 041 449 40 40

Mit Mobilitätslösungen zum Sieg REGION pd. Die Mobilitätsplaner von der Trafiko AG in Kastanienbaum gewannen gestern Abend den mit 10 000 Franken dotierten Zentralschweizer Neuunternehmerpreis. Der Zentralschweizer Neuunternehmerpreis, der alljährlich von der Gewerbe-Treuhand AG in Luzern an innovative und risikobereite Unternehmer verliehen wird, geht dieses Jahr an die Trafiko AG von Christoph Zurflüh, Kasimir Stadler und Roman Steffen. Das in Kastanienbaum domizilierte Start-up entwickelt im Auftrag von öffentlichen oder privaten Institutionen Mobilitätslösungen und setzt sie um. Nominiert war neben der Trafiko AG auch die Naturwerker GmbH aus Mehlsecken, die Dampfwaren GmbH aus Luzern, die Marketing Macher GmbH aus Buochs sowie die Online-Marketingagentur Jonlinio GmbH aus Baar. Über 300 Gäste in der Messe Luzern Der von Simon Kopp gekonnt moderierten Preisverleihung in der Messe Luzern wohnten über 300 Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik bei, darunter auch die Luzerner Kantonsratspräsidentin Hildegard Meier aus Roman Steffen von der Trafiko Willisau. Der Jury gehörte neben den beiden AG bei der Urteilsverkündung. ehemaligen Politgrössen Esther Gasser Pfulg Bild apimedia aus Lungern und Franz Wüest aus Ettiswil auch Thomas Gasser, Gründer der Gasser Felstechnik AG in Lungern, an. Er hielt die Laudatio für die frisch gebackenen Zentralschweizer Neuunternehmer des Jahres 2018. Abgerundet wurde der Event von den tollen Breakdanke-Aufführungen der Dirty Hands aus Baar und von einem feinen Apéro riche.

LESERBRIEFE

Der Mensch ist, was er isst Die Gegner der Fair-food-Initiative wissen nichts besseres, als deren grossen ethisch-moralischen Akzeptanz bei Tierfreunden und Gesundheitsbewussten einen Popanz aus Strohargumenten – ein «Sennentuntschi» – entgegenzusetzen: Sie beschwören den Götzen Mammon und malen das Schreckbild der Teuerung an die Wand. Dabei gibt der durchschnittliche Schweizer Haushalt gerade einmal 6,3 Prozent seines Einkommens für Essen und Getränke aus. Bei einer (unwahrscheinlich hohen) Teuerung von einem Viertel als Folge tierfreundlicherer und gesünderer Nahrungsmittelproduktion wären es immer noch weniger als 8 Prozent; «Das

gönn› ich mir» um der Nachwelt und des guten Gewissens willen! Dass nebenbei auch noch der verfassungsmässige Auftrag des überwiegenden Selbstversorgungsgrades verankert wird und nicht dem «zukunftskriminellen» EU-Öffnungswahn zum Opfer fällt, ist ein weiterer guter Grund, am 23. September an die Urne zu gehen und JA zu stimmen. Damit finden wir uns in guter Gesellschaft wieder, denn auch Bauernverbandspräsident Markus Ritter und Vizepräsidentin Christine Bühler stehen auf der Seite der Weitsichtigen.

Oskar B. Camenzind, Brunnen

Verakademisierung der Politik Linda Dosch Rechtsanwältin und Mediatorin Wahl für die Einbürgerungskommission Parteilos, kompetent, menschlich Für die besten Entscheidungen in der besten Gemeinde!

Diese Entwicklung macht sich auf allen politischen Ebenen wie der Gemeinde, dem Kanton und auch in Bern, breit. Analysiert man den Wahlkampf um Sitze und das Präsidium in der Einbürgerungskommission (EBK) Meggen, so wird es augenfällig mit welcher Kelle bezüglich Eignung für ein Kommissionsamt angerichtet wird. Leserbriefe machen deutlich, dass man den Wählenden weismachen will, es brauche für den Einsitz in die Megger EBK unerlässlich ein Studium in Jurisprudenz, nationale wie internationalen Berufsbeziehungen, ausgestandene Engagements in übergeordneten Organisationen sowie einen Rattenschwanz von Aus-, Nach- und Weiterbildungen. Ein gesunder Menschenverstand und Swiss Skills, um beim nationalen Thema zu bleiben, reichen anscheinend nicht mehr aus, um die Interessen der Sache, des Landes und damit die Bürgerinnen und Bürger zu vertreten. Die praxisnahe duale Berufsbildung kombiniert mit Lebenserfahrung und Persönlichkeitsentwicklung

wird bei der Frage um Eignung für ein öffentliches Amt geradezu despektierlich degradiert. Wie konnte es soweit kommen und wo führt diese Entwicklung hin? Komplexe Gesetze und Verordnungen im Kanton und Bund werden weit gehend von Personen mit universitärem Bildungsstand niedergeschrieben. Daher der Trugschluss, nur Personen mit gleichem Bildungsrucksack könnten für deren Umsetzung an der Basis berufen werden, was aber letztendlich zu einer einseitigen Definition der Gesetze und Verordnungen führen würde. Eine zementierte unité de doctrine ist der Demokratie nicht immer zuträglich. Es ist dem Politsystem Schweiz nur förderlich, wenn bei der Auslegung und Umsetzung der gesetzlichen Vorgaben möglichst breitabgestützte Volksvertretungen mitdenken und mitreden. Dies tut not und gebietet der Verakademisierung der Politik Einhalt.

Max Buholzer, Meggen

21. September 2018 / Nr. 38

KIDS & TEENS

Rigi Anzeiger • Seite 13

80 Meter in 11,23 Sekunden BUCHRAIN Der traditionsreiche Anlass «Schnellster Buerer», organisiert vom STV Buchrain, fand dieses Jahr zum 42. Mal statt. Alle jungen laufbegeisterten Kurzstrecken-Läuferinnen und -Läufer von Buchrain trafen sich beim Schulhaus Hinterleisibach, um sich mit Gleichaltrigen zu messen und sorgten bei Jung und Alt für Freude. ck./red. Rund 250 Schülerinnen und Schüler starteten am Samstag, 15. September, um 11 Uhr mit dem Wettkampf. Zahlreiche Zuschauerinnen und Zuschauer verfolgten das Rennen mit. Einmal mehr hatte Buchrain Glück mit dem Wetter. Der Tag war geprägt von Sonne und sommerlichen Temperaturen. Die Festwirtschaft hatte alle Hände voll zu tun: Viele Hot Dogs, Bratwürste und Pommes Frites wurden vertilgt. Kinder und Erwachse-

Gruppenfoto mit allen Medaillengewinnerinnen und -gewinnern.

ne konnten sich am Plauschparcours in den neuen Disziplinen Kugelbahn, Frisbee Zielwerfen, Kapla Turm, Unihockey Golf und Gummibandspicken messen und tolle Preise gewinnen. In der Pause vor den Finalläufen trafen sich die Sponsoren und Ehrenmitglieder zu einem Apéro. Dank den Sponsoren kann der «Schnellste Buerer» seit 42 Jahren durchgeführt werden. Auch die Ehrenmitglieder mit ihrer Vereinstreue und ihrem Einsatz seit vielen Jahren für den Verein, stellen eine wichtige Säule dieses Anlasses dar. Kurz vor Beginn der Finalläufe um 15 Uhr, versammelten sich die Zuschauerinnen und Zuschauer an den Laufbahnen und beklatschten danach die Läuferinnen und Läufer. Die Siegerinnen und Sieger strahlten und nahmen die wohlverdienten Medaillen entgegen. Vor dem Rennen gab es einen Plauschparcours.

Bilder zvg

Niemand ging leer aus Die «schnellste Buererin» Dana Ballmer und der «schnellste Buerer» Ricardo Gut durften die Goldmedaille entgegennehmen. Sie legten die 80 Meter in 11,82 und 11,23 Sekunden zurück. Auch alle anderen Kinder gingen nicht leer aus. Sie erhielten ein rotes «Schnellster Buerer»-T-Shirt, eine Portion Müesli, ein Pack Darvida und einen feinen Sirup als Stärkung. Zudem fand unter allen Teilnehmenden eine Verlosung von diversen Preisen wie Rucksäcke, Hüte, Scooter etc. statt. Die Augen der Gewinnerinnen und Gewinner leuchteten beim Abholen ihrer Preise und man konnte in viele lachende Kindergesichter sehen. Den Wettbewerb für die meisten Teilnehmerinnen und Teilnehmer pro Schulklasse gewann die Klasse 6b von Nicole Muff mit der sensationellen 100 %-Teilnahmequote. Den zweiten Rang sicherte sich die Klasse 3c von Monika Tanner-Thalmann mit einer Teilnahmequote von 78 % und den dritten Rang die Klasse 1c von Doris Gerber von Matt mit einer Teilnahmequote von 76 %. Die Beiträge in die Klassenkassen wurden sicherlich gerne in Empfang genommen.

«Schnellster Buerer» Ricardo Gut auf dem ersten Podest.

Die «Schnellste Buererin» Dana Ballmer bei der Preisübergabe.

September bedeutet Herbstbörsenzeit ROOT Die Sommerferien sind vorüber und es wird Zeit sich langsam auf den Herbst einzustellen. Da bot die Herbstbörse des Club Junger Familien am 8. September 2018 den richtigen Rahmen.

ken. Der Club Junger Familien dankt all den Helferinnen und Helfern, die auch diesmal zum guten Gelingen der Börse einen Beitrag geleistet haben. Sie war ein Erfolg auch dank den Verkäuferinnen und Verkäufern sowie Käuferinnen und Käufern. So freut sich der Club Junger Familien schon jetzt auf die Frühlingsbörse vom 16. März 2019, wiederum im Pfarreiheim Root.

se./re. Das Pfarreiheim Root wurde zum Marktplatz für gut erhaltene Herbstkleider, Babyartikel, Spielzeug für jedes Alter. Beim Verlassen der Börse konnten so manch glückliche Kinderaugen beobachtet werden. Endlich wurde der Wunsch nach dem grossen Feuerwehrauto, der neuen Ritterausrüstung und dem Feenkostüm zu erschwinglichen Preisen erfüllt. Für zwei Stunden hatten alle die gerne kaufen und verkaufen die Gelegenheit dies nach Belieben zu tun. Wer eine Pause vom Rummel brauchte, hatte die Möglichkeit sich in der Kaffeestube mit Kaffee und feinem Kuchen zu stär-

Der nächste Anlass des Club Junger Familien findet jedoch bereits am Mittwoch, 28. November 2018, statt. Zwischen 14.00 und 16.30 Uhr wird im Pfarreiheim Root gespielt. Daran teilnehmen können Kinder von 3 bis 9 Jahren (ab 6 Jahren ohne Begleitung möglich).

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

30 Franken

Für Informationen und Anmeldung: Helena Weber, Tel. 079 773 80 28 oder helweb84@outlook.de.

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse: Lösung der letzten Woche: Schauspielerin Ella Rumpf Den Jackpot von 90 Franken geknackt hat: Mattia Meyer, Meggen

SCHAU FENSTER

Seite 14 • Rigi Anzeiger

21. September 2018 / Nr. 38

Mozart Heroes on fire

MärliMusical in Adligen

KÜSSNACHT Die Helden des brisantesten Crossovers aller Zeiten spielen, dass die Funken sprühen – das ist Hard Rock Classic on Fire: intensiv, virtuos, leidenschaftlich.

ADLIGENSWIL Mit «Bastlonaut Basil und das grosse Glück» kommt das MärliMusicalTheater am 27. Okt. 2018 nach Adligenswil. Einmal mehr begeistert Andrew Bonds Musical mit skurrilen Figuren, stellt aber auch tiefsinnige Fragen und erfreut Klein und Gross mit seinen weltraumhaften Songs.

Sanft und präzise in forderndem Dialog kitzeln sie die Genialität der grossen Meister der Klassischen Musik aus den Saiten ihrer Instrumente. Die «Mozart Heroes» schlagen mit der ungewöhnlichen Kombination von Violoncello und Gitarre ein neues Kapitel in der Musikgeschichte auf. Im Neuentdecken vertrauter Melodien werden Klassikkenner abermals überrascht: Das zuvor lyrisch singende Violoncello stöhnt, vibriert und spielt sich in Ekstase. Die bis anhin sanft trippelnde Gitarre beginnt zu traben, galoppieren und bäumt sich auf. Da spielt einer im Anzug AC/DC und Metallica! Und der Bärtige, der gerade noch wie ein Philosoph andächtig seiner Gitarre lauschte, zeigt eine Reihe blitzweisser Zähne und spielt, als brenne es ihm unter den Nägeln. Der Wahnsinn! «Mozart Heroes» sind ein Duo wie kein zweites. Phil the Heroe mit Gitarre sowie Chris the one and only Mozart mit Anzug und Violoncello kündigen eine neue Musikepoche an: Hard Core Classic on Fire. Es ist die Königsdisziplin der Musik, zwei vermeintlich gegensätzliche Stile nicht nur zu beherrschen, sondern in höchster Eleganz zu verheiraten. Intensiv und virtuos. Es knistert, lodert und explo-

diert im Zeichen der puren Leidenschaft für die heisseste Spielart aller Zeiten. Erfunden von den zwei Schweizern Chris und Phil. Gespielt überall, wo die Sprache des Feuers verstanden wird. Das sind «Mozart Heroes» in ihrem neuen Programm on fire. Einlass/Kasse und Bar jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung. Bar auch nach der Vorstellung bis 23.30 Uhr geöffnet Tickets: www.duofischbach.ch, www.ticketino.com Postschalter oder Abendkasse

Ein uraltes Instrument lernen… REGION Die Panflöte ist das älteste MelodieInstrument. Jörg Frei, ursprünglich gelernter Orgelbau/Pfeifenmacher, baut in Langnau a/A seit 35 Jahren in reiner Handarbeit dieses wunderschöne Blasinstrument. Es ist eigentlich die Mutter der Kirchenorgel… weiss Jörg Frei. Er hat das Handwerk von Jöri Murk, dem Gründer der schweizerischen Panflöten-Szene, erlernt und seit 2015 den DAJOERI Panflötenbau von Ihm übernommen (panevolution.ch). Er gibt selber Panflötenunterricht, so ist es ihm wichtig, dass die Schüler ein gutes Instru-

ment mit dem entsprechenden Service erhalten. Er vermietet DAJOERI Panflöten zu einem moderaten Preis, so dass der lernende einen guten START hat. Monika Nef hat eine Panflötenschule in Küssnacht a/R, wo Sie Ihr Wissen den SchülerInnen mit viel Freude und Enthusiasmus weitergibt. Zum starten braucht es keine Notenkenntnisse. Haben Sie Lust bekommen dieses Instrument zu lernen? Gerne gibt Ihnen Monika Nef weitere Auskünfte zu Ihrem Unterricht. Auch für Wiedereinsteiger ist es jederzeit möglich in bestehende Klassen zu starten. Rufen Sie einfach an: 079 573 00 66 oder über www.panflötenunterricht.ch

Viel Neues an der Chaltbad Chilbi? RIGI pd./red. Mehrere buchstäblich brandneue Spiele werden mit Unterstützung vom Skiclub Rigi und den Feuerwehren der Seegemeinden sowie Küssnacht präsentiert. Die Herausforderung ist, seine eigene Geschicklichkeit zu testen und mittels Fernsteuerung das Ziel zu erreichen oder mit einem Wurfspiel die Sprossen einer Leiter geschickt zu treffen. Oder beim Ringe werfen über Viktorinox Qualitätsmesser den Erfolg gleich heimzunehmen! Auch Marcel und René warten nach ihrer Weltreise mit Neuem auf: Jonglieren für Gross und Klein, was sicher für Überraschungen sorgen wird. Und nicht vergessen, sich beim Luftgewehr schiessen auf Ruhe und Zielgenauigkeit zu messen! Wer es gemütlich nehmen will, darf sich von Cornel’s bewährte Truppe verwöhnen lassen: Bratwürste vom Grill oder Bratkäse vom Franztoni aus der Kulmhütte stillen den Hunger bei Unterhaltung mit den Hess

Buebe aus Küssnacht. Auch Thermoplan-Kaffee und selbstgebackene Kuchen werden den Gaumen erfreuen. Marianne wartet wiederum mit einer grossen Tombola auf mit vielen einheimischen Preisen – vom Brunchgutschein über Badeintritt oder Rigibahn-Tageskarten bis zu diversen Mitbringsel aus der Region – für die Region. Aber Achtung: Die 10-er Päckli mit mindestens einem garantierten Preis gehen meist weg wie warme Weggli – frühzeitig mitmachen lohnt sich! Ab 11 Uhr geht’s los – wiederum auf dem Dorfplatz vor dem Hotel Rigi-Kaltbad und dem Dorfladen. Dieses Jahr geht der Erlös in die «Neue Rigischule». Die Initianten werden vor Ort sein und ihr Herzensanliegen erläutern, natürlich mit kreativen Gestaltungsmöglichkeiten für die Kleinen mit dabei. Bis dann – herzlich Willkommen am Sonntag, 23. September an der an der Chaltbad Chilbi!

Krähe Krähbekka, selbsternannter grösster Pechvogel der Welt, hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Glück besser zu verteilen. Bei Basil und seiner Familie wird sie jedoch nicht fündig. Während der Vater im Gefängnis sitzt, wurde der Mutter die geliebte Geige gestohlen und zu allem Übel müssen sie auch noch ihr Haus verlassen. Basil verkriecht sich und bastelt an seinem Raumschiff, das urplötzlich mit der Hilfe von Krähe Krähbekka in den Weltraum abhebt. So begeben sich die beiden auf die Suche nach dem grossen Glück. In der Milchstrasse, auf Wolke Nummer 7 und im Schwarzen Loch treffen sie

auf allerlei skurrile Figuren, die meinen, das grosse Glück gepachtet zu haben. Als das Raumschiff mitten im Weltall den Geist aufgibt, wird es brenzlig. Schliesslich gleiten die Helden auf einem Regenbogen zur Erde mit lebensverändernden Geschenken aus dem All sowie mit der Erkenntnis: Wer Glück hat, ist nicht unbedingt glücklich, aber wer glücklich ist, hat Glück. Bastlonaut Basil und das grosse Glück 27. Oktober 2018, 14.00 Uhr Adligenswil Zentrum Teufmatt Tickets: www.ticketcorner.ch

4 x 2 Tickets zu gewinnen

Der Rigi Anzeiger verlost für die Vorstellung des Märli Musical Theaters am 27. Oktober 2018 in Adligenswil 4 x 2 Tickets unter all jenen Personen, die bis Montag, 1. Oktober 2018, eine E-Mail an wettbewerbe@rigianzeiger.ch oder eine Postkarte an Rigi Anzeiger, Industriestr. 1, 6034 Inwil, mit dem Stichwort «MärliMusical» senden. Absender nicht vergessen!

Mit Hypnose Probleme lösen – Ziele erreichen REGION Hypnose ist inzwischen eine anerkannte und sehr erfolgreiche Methode um unerwünschte Verhaltensmuster loszulassen wie auch Blockaden und Ängste zu lösen. Die wohl bekannteste Möglichkeit mit Hypnose ein Verhaltensmuster zu verändern ist der Rauchstopp. Dabei wird dem Unbewussten des Klienten unter Hypnose erklärt, weshalb Rauchen schädlich ist. Unter Hypnose ist die Wahrnehmung eine ganz andere, deshalb ist es möglich innerhalb einer Sitzung von zwei Stunden den Rauchstopp zu setzen. Der Raucher wird zum Nichtraucher und verspürt keine Lust mehr zu rauchen. Damit der Rauchstopp erfolgreich ist, hat Sybille Portmann über viele Jahre Hypnosetechniken entwickelt, die es ihr sogar ermöglichen eine «Rauchfrei Garantie» zu geben. Ob Höhenangst, Spinnenphobie, Flugangst, Prüfungsangst, usw. – all diese undefinierbaren Ängste können unter Hypnose gelöst werden. Ebenso lassen sich Übergewicht oder Essstörungen durch Hypnose behandeln. Diese Verhaltensmuster basieren auf einer tieferen Ebene, deshalb wird der Fokus erweitert und im Gespräch nach unbewussten Überzeugungen geforscht. Durch die Weiterbil-

dung zum Master «Neuro-Linguistik» ist es Sybille Portmann möglich, im Gespräch mit dem Klienten herauszuhören wo der Knoten liegt, um diesen dann anschliessend aufzulösen. Sybille Portmann beherrscht dank umfangreichen Ausbildungen im In- und Ausland viele verschiedene Hypnosetechniken. Durch dieses breite Spektrum an Wissen und die bereits 10-jährige Erfahrung als Hypnosetherapeutin, ist sie in der Lage flexibel Methoden zu kombinieren um so den gewünschten Erfolg herbeizuführen. Ihre empathische und herzliche Art schafft Vertrauen, man spürt, dass es ihr ein Bedürfnis ist Menschen zu unterstützen. HypnoPoint – bedürfnisorientiert, wirkungsvoll, erfolgreich! HypnoPoint – Praxis für Hypnose Sybille Portmann Buochserstrasse 9, 6370 Stans Telefon 041 440 30 71 sybille.portmann@hypnopoint.ch www.hypnopoint.ch Termine nach Vereinbarung

Glückliche Rundflug-Gewinner

Rigi Kaltbad Chilbi

MEGGEN red. Die Gewinner (Familie Rüttimann) vom Tipp-Spiel der Fussball-WM 2018 haben Anfang September den Rundflug mit der Firma CHS Central Helicopter Service AG, in Meggen, in vollen Zügen genossen.

SCHAU FENSTER

21. September 2018 / Nr. 38

Seite 15 • Rigi Anzeiger

Der neue Ford Focus bei Emil Frey Ebikon EBIKON Zahlreiche Besucher folgten der Einladung der Emil Frey Garage Ebikon zur Präsentation des neuen Ford Focus.

gehüllt und liessen nicht mehr als die Grundform erahnen. Feine Getränke und allerlei Apéro-Häppchen wurden serviert. Angeregte Gespräche und Diskussionen fanden statt. Was Roter Teppich im Entrée geschmückt von grossen wohl der Fokus war? Nach der offiVasen mit roten Rosen verliehen dem Showroom ziellen Begrüssung und einer kurzen eine festliche Note. Die Autos waren in rote Tücher Ansprache von Toni Müller Verkaufsleiter bei Emil Frey Ebikon wandte sich Markus Hesse als Geschäftsführer an die Gäste. In seiner kurzen Rede ging es natürlich um das Thema Fokus. Der neue Ford Fokus Wohlgemerkt Fokus mit «K», also was im Alltag ob in der Theatralisch wurden die roten Tücher zur Seite geGesellschaft, der Wirtschaft oder der schafft und die neuen Ford Focus rückten ins RamPolitik aber auch bei der Arbeit, in der penlicht. Vor dem Nachtessen schaute sich mancher Freizeit oder beim Hobby mit gezielt, Besucher das neue Auto an. Fragen suchten nach konzentriert oder eben fokussiert zu Antworten bis das ausgezeichneten Saltimbocca mit tun hat. Was dann mit Fokus beim Risotto den Fokus zumindest für eine gewisse Zeit neuen Auto gemeint sei, überliess ganz anders stellte. er Toni Müller. Kurzweilig und mit zahlreichen Beispielen untermauert Fokus auf Sicherheit und Komfort Die Gastgeber der Garage Emil Frey Ebikon Markus Hesse, erklärte er die Neuerungen und was Das von Grund auf neu konzipierte Auto hat einen Fahrer und Insassen davon haben. um 5,2 cm verlängerten Radstand, was Insassen und Geschäftsleiter (links), und Toni Müller, Verkaufsleiter.

Gepäck mehr Raum bietet. Neben dem Head-Up Display (Anzeige auf der Windschutzscheibe) sind viele Assistenz- und Sicherheitssysteme wie der Park Assistent mit automatischem Ausparken oder der Start und Stop Stauassistent verfügbar. Neu ist auch die 8-Gang Automatik. Der neue Ford Focus ist in den Ausstattungslinien Active, ST-Line oder Vignale ab Fr. 18 400.- erhältlich. www.emilfrey.ch Text/Bilder: Felix Stockar

Sicherheit: Mehr als nur ein Standortfaktor

Startup-Sieger steht fest

REGION pd. «Sicherheit ist mehr als ein simpler Standortfaktor. Sie ist ein Grundbedürfnis unserer Gesellschaft und die Basis wirtschaftlicher Prosperität», erklärte Felix Howald, Direktor der gastgebenden Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz IHZ, einleitend zum 8. Zentralschweizer Wirtschaftsforum, das wiederum 240 Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik auf den Pilatus lockte. Doch ist unsere Sicherheit wirklich so gut, wie wir gemeinhin annehmen? Und sind die regionalen Unternehmen auf potenzielle Gefahren genügend vorbereitet? Diesen Fragen wollte die IHZ mit Peter Schildknecht (CPH Chemie + Papier-Holding AG, diversen hochkarätigen Referenten auf den Root) und Patrick Hess (Schindler Aufzüge AG, EbiGrund gehen. Samih Sawiris brachte zum kon). Bild pd Ausdruck, wie ausländische Investoren die Sicherheit in der Schweiz wahrnehmen. Er lobte die Schlusspunkt des offiziellen Teils sorgte Bundesrat hohe Verlässlichkeit der Innerschweizer und berichte- Guy Parmelin. «Sicherheit ist die Wirtschaftshilfe, te über fast durchwegs positive Erfahrungen mit den die der Staat bieten muss», sagte der Vorsteher des kantonalen Behörden. In Workshops wurden Themen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz wie Cyber Crime oder Gefahren-Management für und Sport (VBS). Das anschliessende Dinner wurde Unternehmen vertieft debattiert. Für den würdigen von Bruno Bieri musikalisch umrahmt.

REGION pd./red. Am Startup-Tag im Forum Messe Luzern vom vergangenen Dienstag stellten sich Neugründerinnen und Neugründer mit ihren Business-Ideen den Experten. Sechs Startups schafften es nach einer Vorselektion in die Finalrunde. In einem Contest wurde der beste Businessplan gekürt. Es war jener des Teams Coltes der Hochschule Luzern - Technik & Architektur, Kompetenzzentrum Thermische Energiespeicher, in Horw. Es wurde für die Entwicklung eines kompakten Kapelsystems für die Speicherung thermischer Energie mit dem 1. Preis ausgezeichnet. Ivan Buck, Direktor der Wirtschaftsförderung Lu- Simon Maranda vom Sieger-Team COLTES bei einer zern, durfte den Check im Wert von 2000 Fran- Pitchrunde am Startup-Tag im Forum Messe Luzern. ken an Simon Maranda, der das Coltes-Team Bild pd vertrag, übergeben. Den 2. Rang belegt die Startup-Firma jobalino.ch aus Emmenbrücke mit einer 3. Rang freute sich das Startup lili.ch von Grafikerin digitalen Job-Plattform samt einem innovativen Pro- Lilian Abegg, die Kinderzeichnungen animiert und Vivisionierungsmodell für Nutzer, die offene Stellen in deo-Grusskarten produziert. ihrem eigenen Netzwerk weiterempfehlen. Über den www.startuptag.ch

Nein zu den kantonalen Initiativen KANTON LUZERN kb./red. Die Arbeitsgemeinschaft Wirtschaft und Gesellschaft (AWG) lehnt die Initiativen «öffentlicher Verkehr» und «Bildung» aus wirtschaftlicher Sicht ab. Mobilität und Bildung sind aus ihrer Sicht zu wichtige Bereiche für Experimente in die falsche Richtung. Als «unnötiges Experiment» betrachtet die AWG die Initiative «öffentlicher Urs Marti: Inge Lichtsteiner: Verkehr», bei der ein Fonds von jähr- «Statt unnötige Sonder«Bildung braucht keine lich 60 Millionen Franken geschaffen züglein fahren, die starren Normen, sie werden soll. «Erstens fehlen dann diese drängenden Mobilitätsmuss flexibel reagieren 60 Millionen für andere Staatsaufga- themen lösen.» können.» ben und zweitens ist ein solcher Fonds Bilder pd schlichtwegs zu starr», sagt Kantonsrat und AWG-Vorstandsmitglied Urs Marti und fährt «Bildung hat immer mit Wirtschaft zu tun und fort: «Statt unnötige Sonderzüglein aufzubauen, umgekehrt», erklärt Kantonsrätin und AWG-Vormüssen wir uns in diesem Kanton endlich auf die standsmitglied Inge Lichtsteiner. Denn Bildung Lösung der drängenden Mobilitätsprobleme kon- müsse flexibel auf die Bedürfnisse von Gesellzentrieren.» Das seien laut Marti Tiefbahnhof, schaft und Wirtschaft reagieren können. Deshalb Bypass, Spange Nord, Erschliessung der Land- wäre es zu falsch, Angebotsstrukturen (wie von schaft, durchgehendes Radwegnetz und die Er- der Initiative verlangt) in der Verfassung zu verreichbarkeit der Stadt Luzern als wirtschaftliches ankern und damit die politischen EntscheidungsZentrum. «Wir haben weder Zeit noch Energie, träger auszuhebeln. Der zweite Grund gegen die um die Verkehrsträger gegeneinander auszuspie- Bildungsinitiative – so die AWG – sei die Streilen, wir müssen das Ganze im Auge behalten und chung der Schulgelder. «Ohne Not wird hier ein den Mut haben, Schwerpunkte zu setzen», ergänzt bewährter Beitrag zur Finanzierung des Bildungswesens gestrichen», so Lichtsteiner. Marti. Bildung für die Wirtschaft existenziell Nein sagt der AWG-Vorstand auch zur Bildungsinitiative, ebenfalls aus wirtschaftlicher Sicht.

Die AWG verwirft ebenso die eidgenössische «Fair Food»-Vorlage.

SNG-Premiere: Die Wiesn auf dem Schiff REGION pd./red. Dieses Jahr hat sich die SNG – St. Niklausen Schiffgesellschaft dazu entschlossen, beim grossen Rummel um das beliebte Oktoberfest mitzumachen und lanciert erstmals die Wiesn auf einem Schiff. So bricht am 12. und 13. Oktober 2018 das Oktoberfestschiff auf, um den Vierwaldstättersee zu erobern. Der Vorverkauf der Tickets hat bereits begonnen. Es werden Stehplätze inkl. Bier und Weisswürschtl mit Brezen als «Ticket Dirndlmatrosen» für 55 Franken, oder Sitzplätze mit weiterer Verpflegung als «Ticket Lederhosenkapitäne» für 90 Franken pro Person angeboten. Selbstverständlich sind auch grössere Wiesengruppen herzlich willkommen und werden auf telefonische Anfrage als VIPs auf dem Schiff platziert. Für die richtige Stimmung an den beiden Oktoberfesttagen auf dem SNG-Schiff sorgt einerseits die Live-Band «RegenbogenGold», deren Repertoire so bunt ist, wie ein Regenbogen. Andererseits können sich die Gäste von den schönen Trachten und passenden Trachtenfrisuren von «Die Schmiede» inspirieren lassen.

Dann bietet sich für einmal auch die Gelegenheit sich eine richtige Zopffrisur flechten zu lassen. Der Süsswarenstand des «Swiss Candy Houses» verführt zudem mit süssen Naschereien und Lebkuchenherzen. Der rundum gelungene Event startet jeweils um 19 Uhr am SNG-Steg Casino direkt in Luzern. Nach dem Willkommensbier oder –Drink «Ozapft is» startet der Kapitän die Rundfahrt in der malerischen Abendstimmung des Vierwaldstättersees. Auf Vorbestellung werden anschliessend die Hauptgänge serviert, damit danach die gemütliche Stimmung in ausgelassenes Feiern übergehen kann. In heiterer Atmosphäre geniessen die Gäste die Fahrt bis um 22 Uhr. Dann kehrt das Schiff wieder nach Luzern zurück. Bis um Mitternacht können Partylustige noch ihr Tanzbein schwingen und dann auf einen gemütlichen Schlummertrunk die umliegenden Bars oder Clubs besuchen. Weitere Infos sowie Ticketreservationen: www.oktoberfestschiff.ch

Am 12. Und 13. Oktober sticht zum ersten Mal das Oktoberfest-Schiff der SNG in See.

Bild sng

AUTO AKTUELL

Seite 16 • Rigi Anzeiger

Auto-Neuheiten Suzuki: Piz Sulai 4x4 Sondermodelle Suzuki bringt die Neuauflage der „Piz Sulai“ 4x4 Sondermodelle. Die Sonderserie verfügt über exklu-

Schweizer Motorsport

sive Dekors und einem attraktiven Zusatzpaket u.a. mit kostenlosen Winter-Kompletträdern. Es gibt die Sondermodelle als Ignis, Swift und SX4 S-Cross ab Fr. 19 490.–.

Küssnacht am Rigi: Garage Reichlin mit Marken Show 2018 Vom Freitag, 28. bis Sonntag, 30. September präsentiert die Garage Reichlin die Marken Show 2018. Im Mittelpunkt stehen die SUV-Modelle der Marken Opel, Kia, Subaru, Lexus und Toyota. Neuheiten werden gezeigt und nur in dieser Zeit besonders attraktive Konditionen geboten. Und im Rahmen des Jubiläums werden auf Winterkompletträder bis 35 % Rabatt gewährt. VW: R-Line Sportlook für up! Ab sofort startet Volkswagen mit dem Vorverkauf des up! R-Line Exterieur Pakets, das den Kleinwagen sportlicher erscheinen lässt. Der up! verfügt über ein breites Spektrum an Farb- und Individualisierungsmöglichkeiten. Das R-Line Paket gibt es bereits ab Fr. 730.–.

Toyota: Yaris als Sportversion Abgeleitet vom exklusiven Rennsport-Yaris GRMN, will der Yaris GR Sport sein Segment aufmischen. Die Alltags-Sportversion feiert anfangs Oktober im Rahmen der Paris Motor Show Weltpremiere. Er ist mit der 5-türigen Karosserievariante und 1,5l Vollhybridsystem angeboten. und im ersten Halbjahr 2019 erhältlich sein.

21. September 2018 / Nr. 38

Vespa: «Yacht Club» und «Notte» Zwei neue Vespa Sondermodelle sind bei den Händlern erhältlich. Dee Vespa «Yacht Club» ist weiss mit blauem Finish. Cool, elegant und in tiefstem Mattschwarz präsentiert sich die Vespa «Notte». Technisch sind sie den 2018er-Modellen identisch.

Bergrennen Châtel St Denis – Les Paccots 15./16. September 2018 Der letzte Lauf der Schweizer Berg Meisterschaft wurde am vergangenen Wochenende auf der Strecke von Châtel St. Denis – Les Paccots ausgetragen. Zahlreiche Zuschauer feuerten nochmals ihre Helden an. Die Streckenverhältnisse waren ausgezeichnet und am Sonntag wurde gleich zweimal ein neuer Streckenrekord aufgestellt. Joel Volluz stellte auf seinem Osella FA 30 mit einer Zeit von 0:54.051 den neuen Streckenrekord auf. Dieser Rekord hielt nur wenige Minuten wurde er doch gleich vom nächsten Fahrer Eric Berguerand mit 0:53:550 unterboten. In Abwesenheit von Ronnie Bratschi lieferten sich Frédéric Neff (Porsche 996 Cup) und Andy Feigenwinter (Lotus Exige 430 Cup) einer harten Kampf. Nach Punkteauswertung (Streichresultat) ging der Meistertitel Tourenwagen an Frédéric Neff.

Der Schweizer Bergmeister Tourenwagen Frédéric Neff, Moutier, Porsche 996 GT3 R gewann 5 der 8 Bergrennen.

Aus dem Rigiland waren bei den Touren- und Produktionswagen Fahrer Rolf Reding aus Immensee auf Toyota GT86 in der Kategorie Serien Tourenwagen Super Serie bis 2000 ccm und Philip Niederberger aus Küssnacht am Rigi mit Opel Kadett C City ist in der Kategorie Spezialwagen Interswiss 1601 bis 2000 ccm in Châtel St. Denis im Einsatz. Philip Niederberger steigerte sich von Rennen zu Rennen um im letzten Rennen seine persönliche Bestzeit zu fahren. Rolf Reding fuhr im 2. Rennen seine Bestzeit Scratch Châtel St- Denis – Les Paccots (Gesamtwertung) An Bergrennen wird unabhängig der Kategorie eine Gesamtwertung aus dem Total der gültigen Rennläufe erstellt. Rang 34: Philip Niederberger, 2:19.788, Rang 84: Rolf Reding, 2:37.710, zum Vergleich: Rang 1, Eric Berguerand, 1:47.162. www.ecuriedeslions.ch/les-paccots Rigi Racer an der Schweizer Bergmeisterschaft Tourenwagen 2018 In der Meisterschaft in der Kategorie Tourenwagen über acht Bergrennen legte der Junior Bergmeister 2018 Rolf Reding mit 118 Punkten eine Glanzsaison hin und belegt den 5. Gesamtrang. Andy Krähenbühl mit 81,5 Punkten ist auf Rang 10, Philip Niederberger mit 48 Punkten auf dem 25. Rang und Mario Leupi (4 Rennen) erzielte 4 Punkte. Es wurden etwas mehr als 160 Fahrer aus der ganzen Schweiz gewertet.

Philip Niederberger, Küssnacht am Rigi, Opel Kadett C City fuhr jeden Lauf schneller.

Rolf Reding, Immensee, Toyota GT86 fuhr im 2. Rennlauf seine persönliche Bestzeit.

SCHAU FENSTER

Jetzt kann gesurft werden

Maisons du Monde bald in der Mall

EBIKON Ab sofort darf in der Mall of Switzerland 360 Tage im Jahr gesurft werden. Oana, das neuste Highlight im Freizeit-Gebäude der Mall, beinhaltet nebst State-of-theArt-Surfing eine trendige Gastronomie, einen coolen Shop sowie eine einmalige Event-Location auf 1200 Quadratmetern.

EBIKON pd./red. Das facettenreiche Angebot der Mall of Switzerland wächst weiter. Mit Maisons du Monde erhält die Mall noch vor Weihnachten einen trendigen Neuzugang. Diese Firma kreiert inspirierende und originelle Möbel und Wohnaccessoires für jeden Raum und Stil. Im Verlauf des Jahres wandeln die Designer des französischen Unternehmens weltweite Trends in exklusive Kreationen für Möbel- und Deko-Kollektionen um. Jedes Jahr erschafft die Marke so eine Möbelkollektion auf

pd./red. Die schweizweit erste festverbaute stehende Welle im Freizeit-Gebäude der Mall bietet authentisches Surfen auf einer bis 1,4 Meter hohen künstlichen Welle. Unabhängig ob Einsteiger oder Profi, die Indoor-Welle lässt sich ohne weiteres auf das individuelle Surf-Level einstellen. Verwendet wird dabei die weltweit führende Citywave®-Technologie von ATV, welche bereits erfolgreich ihren Einsatz bei der schweizweiten Swisscom-Gigawellen-Tour fand. Nebst dem Surfen bietet Oana ebenfalls Gastronomie nach Mass. In einzigartiger Wohnzimmer-Atmosphäre geniessen die Besucherinnen und Besucher frische, nahrhafte und abwechslungsreiche Bowls. In der Bowlery stellen sie ihre farbenfrohen Gerichte mit den Grundlagen Reis oder Quinoa und verschiedenen Zusätzen gleich selbst an der Theke zusammen. Wer nach der Morgen-Surfsession lieber nur einen Kaffee wünscht, darf sich über exquisiten Kaffee des hauseigenen Baristas

der Grundlage von sieben unterschiedlichen Stilrichtungen, zwei Wohnaccessoire-Kollektionen basierend auf sechs Trendlinien – die mehr als 2000 neue Produkte umfassen – und fünf Kataloge (Möbel, Dekoration, Garteneinrichtung, Kinder-Möbel und B2B). Im neuen Store der Mall wird Maisons du Monde auf einer Verkaufsfläche von 1000 Quadratmetern Dekoartikel, Leuchten, Heimtextilien, Tischkultur und Möbel in stylischem Ambiente präsentieren. www.mallofswitzerland.ch

Im Freizeitgebäude der Mall of Switzerland kann an 360 Tagen im Jahr gesurft werden. Bild pd freuen. Die Oana-Location eignet sich zudem perfekt für Anlässe jeglicher Art, sowohl privat als auch geschäftlich. Während des ganzen Jahres erwarten die Gäste von Oana ferner spannende öffentliche Events – von verschiedenen Workshops bis hin zu Film-Premieren und Konzerten. Wohlfühloase mit hohem Erlebnisfaktor Oana erinnert mit seinen vielen Elementen an Reisen und Abenteuer. Im Vordergrund steht das Wohlbefinden, ganz nach dem Slogan «have a good time». Kurz gesagt: Ferien in Ebikon. Diese Philosophie entspricht genau der Mall of Switzerland, für die eine einmalige Atmosphäre und das Wohl des Besuchers im Vordergrund steht. Daher ist das Surf-Angebot auch zum grossen Teil auf Anfänger ausgerichtet – mit Intensiv-Workshops, Kinder-Surfen am

Mittwochnachmittag und speziellen Basic Sessions kann sich jeder auf der Welle versuchen. Genauso wie in der gesamten Mall of Switzerland ist der Erlebnisfaktor besonders hoch bei Oana. Dieses wird von der gleichnamigen Unternehmung Oana AG betrieben, die eine Tochtergesellschaft der Live-Marketing-Agentur Pointbreak Events GmbH und fest in der Schweizer Surf-Szene verankert ist. Mit Projekten wie der national bekannten Swisscom-Gigawellen-Tour, dem Soerf Pop-up in Zürich oder dem Wakeboard Cable am Züri Fäscht und Luzern bringt das Team viel Erfahrung mit. Die Oana AG – die ausschliesslich aus motivierten Surf-Liebhabern besteht – setzte sich zum Ziel, das Surfen und den dazugehörigen Lifestyle in der Schweiz noch attraktiver und für die breite Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Mit Maison du Monde wird noch vor Weihnachten ein neues Einrichtungsgeschäft in die Mall of Switzerland ziehen. Bild pd

RIGISKOP

21. September 2018 / Nr. 38

Rigi Anzeiger • Seite 17

Diese Woche zu Liebe und Partnerschaft Widder 21.3.–20.4. Vielleicht nehmen Sie in Beziehungsfragen alles ein wenig zu ernst. Oft scheinen Probleme riesig zu ein, die bei genauerer Betrachtung eigentlich gar nicht so schwer zu lösen sind. Denken Sie einfach daran, dass mit Humor alles ein bisschen leichter geht. Wenn Sie nicht aus jeder Mücke einen Elefanten machen und über manche Dinge mit einem Lächeln hinwegsehen können, kann die Partnerschaft nur profitieren.

Krebs 22.6.–22.7. Wenn sich in dieser Woche private Zwistigkeiten abzeichnen, dann sollten Sie sich auf Ihren Verstand verlassen. Es hat keinen Sinn, auf stur zu schalten, sondern es bringt viel mehr, wenn Sie gemeinsam mit Ihrem Partner nach einer Lösung suchen, die für beide Seiten akzeptabel ist. Bedenken Sie dabei aber, dass ein Kompromiss nur möglich ist, wenn beide ein wenig auf den anderen zugehen!

Waage 24.9.–23.10. Wenn Sie noch Single sind, dann werden Sie diese Woche eine ganz schöne Überraschung erleben. Vor allem über Ihren Freundeskreis wird sich eine Bekanntschaft ergeben, die Ihnen exzellente Flirtchancen offenbart. Weniger Freude werden Sie im Kollegenkreis haben, wo Ihnen ausgerechnet jemand Avancen macht, der Ihnen von Anfang an nicht allzu sympathisch war.

Steinbock 22.12.–20.1. Hören Sie ein bisschen mehr auf Ihren Partner! Wenn es um wichtige Entscheidungen geht, so sollten Sie sich an ihn wenden - manchmal ist man selbst schon etwas „betriebsblind“ und sieht über den eigenen Tellerrand nicht mehr hinaus. Andere sehen dieselbe Situation aus einer gewissen Distanz viel objektiver. Außerdem fördert der Rat des Partners das Zusammengehörigkeitsgefühl.

Stier 21.4.–20.5. Wenn Sie schon seit Längerem am Sinn Ihrer Beziehung zweifeln, dann könnte sich dieser Eindruck in der aktuellen Woche noch verstärken. Die Sterne fördern Ihre Bereitschaft, Altes über Bord zu werfen und sich für Neues zu öffnen. Dazu gehören auch überkommene Vorstellungen, wie eine Partnerschaft zu funktionieren hat. Wägen Sie das Für und Wider ab und treffen Sie eine Entscheidung!

Löwe 23.7.–23.8. Wenn Ihr Liebesleben in letzter Zeit etwas eingeschlafen war, dann müssen Sie diese Woche noch überstehen. Wie es aussieht, wird sich bis Freitag nichts Wesentliches tun - dafür hat es das Wochenende nach langer Zeit wieder in sich. Wenn Sie in einer Beziehung leben, dann weht bald schon ein frischer Wind, und wenn Sie Single sind, dann machen Sie sich darauf gefasst, eine mehr als prickelnde Bekanntschaft zu machen!

Skorpion 24.10.–22.11. Wenn Sie diese Woche des Öfteren ein Gefühl der Unzufriedenheit beschleicht, dann versuchen Sie nicht, dagegen anzukämpfen! Nehmen Sie sich die Zeit, um sich hinzusetzen und zu überlegen, was die Ursache dafür ist! Sollten Sie mit Ihrer Beziehung unzufrieden sein, dann schreiben Sie sich all jene Punkte auf, die Sie stören und besprechen Sie diese mit Ihrem Partner in aller Ruhe!

Wassermann 21.1.–19.2. Es könnte leicht sein, dass diese Woche Traum und Wirklichkeit recht weit auseinanderklaffen. Sie dürften einen ausgeprägten Hang zur Romantik entwickeln und sich wünschen, wie am ersten Tag verliebt zu sein. Das ist in einer langjährigen Partnerschaft leider nur schwer möglich. Versuchen Sie, gemeinsam mit Ihrem Partner das Gefühl der Innigkeit wieder stärker zu betonen und durch die Wirren des Alltags zueinander zu finden!

Zwillinge 21.5.–21.6. Diese Woche steht im Zeichen der Familie. Wenn Sie Ihre Liebsten in letzter Zeit etwas vernachlässigt haben, dann sollten Sie wieder einmal gemeinsam etwas unternehmen. Wenn Sie keine Kinder haben, werden Sie vielleicht mit Ihrem Partner über einen etwaigen Kinderwunsch diskutieren. Und wenn Sie Single sind, werden Sie sich eventuell bei dem Wunsch ertappen, Ihre Eltern wieder einmal zu besuchen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Kann es sein, das Sie derzeit etwas überempfindlich sind? Die Sterne deuten darauf hin, dass Sie jetzt eine besonders dünne Haut haben und alles gleich persönlich nehmen. Wenn Ihr Partner leise Kritik an manchen Ihrer Verhaltensweisen übt, dann sollten Sie sich überlegen, ob er nicht doch Recht hat, bevor Sie sich in den Schmollwinkeln zurückziehen und auf beleidigte Leberwurst machen …

Schütze 23.11.–21.12. Diese Woche sollten Sie sich in Liebesangelegenheiten nicht allzu viele Hoffnungen machen. Ihre Liebesenergie köchelt eher auf Sparflamme dahin: Wenn Sie in einer festen Partnerschaft leben, werden Sie nicht gerade die harmonischste Zeit erleben, und wenn Sie Single sind, werden Sie wohl erst am Wochenende damit rechnen können, einen interessanten Menschen kennen zu lernen.

Fische 20.2.–20.3. Die aktuelle Woche hält einige Überraschungen für Sie bereit. Die Sterne verheißen ein paar weit reichende Veränderungen, die größtenteils positiv für Sie sein sollten. Bereiten Sie sich geistig darauf vor: Überlegen Sie, was sie schon lange stört und wie Sie den Missstand beseitigen können! Selten sind die Bedingungen derart günstig für eine glückliche Wendung – geben Sie sich einen Ruck!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben finden Sie auf www.horoskop-kostenlos.ch Anzeige

Infoveranstaltung

! U E N

BERUFSVORBEREITUNG/ 10. SCHULJAHR

li Beiz ffnet rk + nd geö a p a e Lun itag ab Fre

S A M S TA G S O N N TA G

1 JAHR, 2 RICHTUNGEN, 4 MODELLE

Jubiläumswanderung – Rontaler Höhenweg

15. Oktober 2018, 18.00 Uhr

Datum:

SEPTEMBER

27.08.18 11:13

22. 23. September 2018 Chilbi-Festgottesdienst in der Pfarrkirche, 10.00 Uhr

NEU

Dienstag, 9. Oktober 2018

Wanderung a): Wir wandern auf dem neu eröffneten HöhenWeg – Einstieg Sigitöbeli Treffpunkt: Bushaltestelle Falken / 13:15 Uhr Wanderzeit: ca. 2.5 Stunden

FREI’S Schulen Luzern T +41 41 418 10 20 freisschulen.ch/berufsvorbereitung

FREIS_Inserat_Info_BV_10SJ_Okt_55x75mm.indd 1

Gruppe Senioren

Mit den Kirchenchören Root und Buchrain St. Johanner-Jodelmesse von Peter Roth, Solojodlerinnen Arlette und Priska Wismer

NEU

Indische und gutbürgerliche Schweizer Küche

Wanderung b): Wir treffen auf die Gruppe a) bei der BushalteStelle Schlössli Treffpunkt: Bushaltestelle Ladengasse / Schulhausstrasse Zeit: 14:00 Uhr Wanderzeit: ca. 1.5 Stunden

www.rooter-chilbi.ch

Ausrüstung:

gute Schuhe, evtl. Wanderstöcke denkt ans Trinken!

Am Ziel angekommen, offeriert das FrauenNetz ein währschaftes Zvieri. Anmeldung: bis 04.10.18 an M. Lötscher 041 440 37 60 oder M. Odermatt 041 440 52 00 (mit Angabe Wanderung a) oder b)

Wir begrüssen die ganze Region ganz herzlich! Jeden Freitag und Samstag: Buffet à discrétion, Fr. 35.–

Sprachschule in Küssnacht am DIEDIE Sprachschule Küssnacht amRigi RigiKüssnacht am Rigi DIEin Sprachschule in

Von Dienstag bis Freitag Mittags-Menüs • Persönlich

• Persönlich • Motivierend Auf Ihren Besuch freut sich ganz herzlich • Motivierend Familie Sharma • Zielstrebig • Zielstrebig Oberhusgässli 2, 6404 Greppen Telefon 041 390 34 44 / 078 401 70 36 www.restaurant-gaessli.ch Montag Ruhetag

Jetzt anmelden! Jetzt anmelden!

Englisch, Deutsch Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch Englisch, Deutsch Englisch, Deutsch Schweigen istItalienisch, Gold, Französisch, Spanisch, Russisch Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch Fremdsprachen reden ist Brilliant!

ab in 1. November Oktober 2017 German Herbstkurse courses starting

• Beginner intensive-course, 3courses mornings perstarting week German in November 2017 www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch Monday, Tuesday and Thursday morning 08.30 – 10.00 am • Beginner intensive-course, Gsteigstrasse 14 / 6403 Küssnacht am Rigi / 041 530 50 273 mornings per week www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch / Gsteigstrasse /6403Thursday Küssnacht ammorning Rigi / 041 53008.30 50 27 Monday, Tuesday14 and

Gesehen werden.

– 10.00 am

Garantiert. www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch / Gsteigstrasse 14 /6403 Küssnacht am Rigi / 041 530 50 27

KINO

Seite 18 • Rigi Anzeiger Capitol 5

Luzern Bourbaki 1–4

Fr/So-Mi 15.20/20.40 D

Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online oder via App für Android und iOS

Ein Pleitegärtner hebt ab Fr/So-Mi 20.10 Sa/So/Mi 13.00 D

Premiere 6/4 J

Grüner wird's nicht, sagte der Gärtner und flog davon Gundermann

Prem. 6/4 J

Musiker und Baggerführer, Idealist und DDR-Spitzel Sa/Mi 14.20 So 13.30 ohne Dialog Prem. 8/6 J

Best Of Fantoche 2018 – Kids

Die besten animierten Kurzfilme für ein junges Publikum Fr/Mo-Mi 16.00 So 10.50 Jap./d/f 2. Wo. 16/14 J

Ryuichi Sakamoto: Coda Fr/So-Mi 18.10 Sa 13.00 Ov/d/f

2. Wo. letzte Tage 16/14 J

Chris The Swiss von Anja Kofmel Animierte und dokumentarische Spurensuche Fr/Mo-Mi 18.10 Norw./d/f 2. Wo. letzte Tage 14/12 J

Zentralstr. 45 kitag.com

14.45/17.45/20.45 D

Mamma Mia! Here We Go Again

Maxx 1

Pope Francis – A Man Of His Word (Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes) Ceux qui travaillent Sa 15.00 (Staffel 1) So 13.00 (Staffel 2) D

Lunch-Kino 16/14 J Serien-Marathon 16 J

Babylon Berlin

Berlin zur Zeit der Weimarer Republik: Intrigen, Machtspiele und sündhafte Partys ... So 11.30 D Vorpremiere 0/0 J

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Fr/Sa 22.50 Tamil./e Bollywood-Special letzte Tage 16/14 J

Seema Raja

Fr/Sa 23.00 Tamil./e Bollywood-Special 16/14 J

Saamy 2

Maxx 3 Seetalplatz 1 kitag.com

14.00/17.15/20.30 D

Zentralstr. 45 kitag.com

14.00/17.00/20.00 Sa 23.15 D Premiere 12/10 J

Premiere 12/10 J

Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken 14.15 D

Bad Spies Mila Kunis und Kate McKinnon

15.00 Fr/Sa 22.00 Sa/So 10.15 Sa/So/Di/Mi 20.00 D

Ein zauberhaftes Abenteuer mit Grusel-Garantie!

Fr/So/Di 15.45/20.30 Sa/Mi 13.30/18.15 12/14 J Sa 22.30 So 11.00 Mo 13.15/18.00 D

14.45 D 3. Wo. 6/4 J Seetalplatz 1 Alpha – 3D 0900 556 789 Ein atemberaubendes episches Abenteuer CHF 1.50/Anruf während der letzten Eiszeit. + CHF 1.50/Min., ab Festnetz 17.45/20.45 Sa 23.30 D Premiere 12/10 J kitag.com

Catch Me!

15.45 Fr/Sa/Mo-Mi 18.00 Premiere 12/14 J Fr-Di 20.20 Fr/Sa 22.40 Sa/So 10.45 D So 18.00 Mi 20.20 E/d/f

Searching

16.30 Fr-Di 21.00 Fr/Sa 23.10 Mo/Di 12.40/14.30 D Mi 21.00 E/d/f

Searching

Di 20.00 D

10. Wo. 8/6 J

Seetalplatz 1 Mamma Mia! Here We Go Again 0900 556 789 Fortsetzung zum Musical-Mega-Hit CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., mit noch mehr Musik von «Abba»! ab Festnetz 17.15 Sa 23.15 D 2. Wo. 16/14 J kitag.com

2. Wo. 16/14 J

stattkino Löwenplatz 11 041 410 30 60 stattkino.ch

Di 20.15 D

Von Wolfgang Fischer, Deutschland / Österreich 2018, 94 Min. «Eine präzise inszenierte Allegorie.» Filmdienst Fr/So/Di 20.00 E/F/d/f

Das schönste Mädchen der Welt Moderne Version von «Cyrano de Bergerac» mit Shooting-Star Luna Wedler.

Bad Spies

Capitol 4

14.15 D 3. Wo. 6/4 J Zentralstr. 45 Alpha 0900 556 789 Ein atemberaubendes episches Abenteuer CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., während der letzten Eiszeit. ab Festnetz kitag.com 16.45/20.00 D 8. Wo. 12/10 J

Mission: Impossible – Fallout

Mila Kunis und Kate McKinnon als Spionage-Duo wider Willen. 8. Wo. 12/10 J

19.30 Sa 23.00 D

Mission: Impossible – Fallout Ethan Hunt und sein Team in einer neuen Agenten-Mission!

Moderne Pilatusstr. 21 kitag.com

14.30/17.15/20.15 E/d/f

Premiere 12/10 J

Book Club Ein Film über Frauen in ihren 60ern mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen und Candice Bergen.

Fr/Mo-Mi 20.15 Sa/So 17.15 D

Dorfstr. 29b 041 726 10 03 kinozug.ch

Von Aneesh Chaganty, mit John Cho. 3. Wo. 12 J

Sa/So 14.30 D Von Aron Lehmann, mit Luna Wedler.

Nur kurze Zeit 1. Wo. 16 J

Sa/So 20.15 D

The Nun Sarnen Seefeld Seestr. 1 041 660 44 22 cinepark.ch

10/8 J

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 17.30 D

Liebe bringt alles ins Rollen

6/4 J

Sa 13.30 Mi 15.45 D

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub Sa 15.45 So 15.15 D

Von Kornél Mundruczó, Ungarn 2002, 83 Min. Mi 20.00 Ungar./d Kornél Mundruczó Filmreihe

Tender Son: The Frankenstein Project Von Kornél Mundruczó, Ungarn 2010, 106 Min.

Verkehrshaus Filmtheater

Sa-Mi 16.00 D/f/i/e

Lidostrasse 5 filmtheater.ch 041 375 75 75

Fr 12.00 D/f/i/e

America’s Music Hurricane

12/10 J

Sa 17.45 So 19.45 D

14/12 J

Bad Spies So 13.30 D

Vorpremiere 6/4 J

Mo 18.00 D

10/8 J

Di 18.00 D

8/6 J

Mi 13.30 D

Mi 18.00 D

10/8 J

Deine Juliet – The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society The Children Act – Kindeswohl Zauberlaterne Die grüne Lüge

Cinepol 1–3

Fr/Mo-Mi 18.00 Sa/So 17.45 D

Cinebar

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 19.30 D

10/8 J

Menzbergstr. 5 041 970 11 88 cinebar.ch

Sa/So 16.00 D

Willisau Liebe bringt alles ins Rollen – Tout le monde debout Mamma Mia! Here We Go Again

Gotthard

Fr/Sa 20.15 So 14.30 E/d/f

Gotthardstr. 18 041 726 10 02 kinozug.ch

Von Spike Lee, mit Adam Driver. Sa 14.30 So/Di 20.15 D

Bahnhofstr. 28 041 787 36 00 cinepol.ch

Fr-So 18.00 Mo-Mi 20.15 D

Grüner wird's nicht ...

Von Wolfgang Fischer, mit Susanne Wolff. So 17.15 E/d/f 10. Wo. 9 J

Mamma Mia! Here We Go Again Von Ol Parker, mit Meryl Streep.

Seehof 1+2 Schmidgasse 8 041 726 10 01 kinozug.ch

Fr/Mo 15.00 Sa 17.30 D Fr-Di 20.30 E/d/f

The Children Act – Kindeswohl

Book Club

Von Bill Holderman, mit Diane Keaton. Fr/Mo/Di 15.00 D 10. Wo. 9 J Von Ol Parker, mit Meryl Streep. Fr/Di/Mi 17.30 D

3. Wo. 12 J

Von und mit Franck Dubosc, mit Alexandra Lamy. Fr/So/Mo/Mi 17.30 4. Wo. 12 J Di 14.30 Seniorenkino E/d/f

The Children Act

Von Richard Eyre, mit Emma Thompson. 20.15 Sa/So 17.00 D Premiere 12 J

Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken

Von und mit Til Schweiger, mit Milan Peschel. Sa/So 14.30 Mi 15.00 D 6. Wo. 6 J Reduzierter Eintrittspreis

Premiere 12/10 J

Book Club – Das Beste kommt noch

Christopher Robin

Champions

Von Marc Forster, mit Ewan McGregor. Sa 14.30 Mi 15.00 D 10. Wo. 6 J Reduzierter Eintrittspreis

Das Haus der geheimnisvollen Uhren Sa/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa/Mi 13.30 D

6/4 J

Alpha

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub So 14.30 D

12/10 J

2. Wo. 14 J

Von Anja Kofmel. Di 17.30 E/d/f

4. Wo. 14 J

McQueen

Das schönste Mädchen der Welt

Von Ian Bonhôte.

6/4 J

Christopher Robin

Mo 18.00 Mi 20.30 Ov/d/f

Chris the Swiss

Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer Sa/Mi 15.45 So 13.30 D

Reduz. Eintrittspreis Vorprem. 3 J

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Sa/So 18.00 D

14/12 J

Alterskategorien: 12/10 J – Zutritt ab 12 Jahren, in Erwachsenenbegleitung ab 10 Jahren.

Sa 22.30 So 20.15 D

16/14 J

Kanton Zug: Mindestalter drei Jahre. Für den Filmbesuch gibt es Mindestaltersempfehlungen, z.B. «12 J.»

Bad Spies

Sa 22.30 D

16/14 J

13.00 D/f/i/e

So 13.30 D

Vorpremiere 6/4 J

Predator: Upgrade The Equalizer 2

Wild Africa – 3D

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Fr 16.00 Sa-Mi 15.00 D/f/i/e

Mamma Mia! Here We Go Again

Mo/Di 18.00 D Mi 18.00 D

Die grüne Lüge

8/6 J 10/8 J

Kaufe Autos, Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile & LKW. Gute Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (Mo-So)

Italienisch-Kurs für Fortgeschrittene

www.duofischbach.ch

Premiere 14 J

Mamma Mia! Here We Go Again

8/6 J

Fr/Mo-Mi 18.00 D

Sa/So 12.00 D/f/i/e

Küssnacht aR 041 850 24 11 28.9. 20h 40.-/35.Mozart Heroes «on fire» 6.10. 20h 40.-/35.Dodo Hug COSMOPOLITANA - eine Ode an die Vielfalt 12.10. 20h 35.-/30.Sergio Sardella ITALO-GÄGS! – VOLUME 4! 19.10. 20h SCHWEIZER PREMIERE 42.-/37.MARGRIT BORNET & JUNGE JUNGE! 20.10. 20h 35.-/30.HENRIK BELDEN Volltreffer-Songs fürs Herz

Premiere 12 J

Eingeimpft – Familie mit Nebenwirkungen

Gruppe Bildung

Regie Manuela Felice Musikalische Leitung Alois Rettig

5. Wo. 14 J

Styx

10/8 J

Liebe bringt alles ins Rollen

Sa/So/Mi 15.30 D

Blackkklansman

Operette von Oskar Nedbal

8/6 J

Von David Sieveking, mit Familie Sieveking. Sa 17.15 Mo 20.15 Ov/d/f Premiere 14 J

Premiere 6/4 J

16/14 J

Programmänderungen vorbehalten.

10/8 J

Normandie nue

Sins

Sa 22.30 D

Wild America

Vorpremiere 6/4 J

Liebe bringt alles ins Rollen – Tout le monde debout

Hotel Artemis

Rocky Mountain Express

10/8 J

Mo/Di 15.30 F/d

Pettersson & Findus: Findus zieht um

14.00 Fr 15.00/17.00 So 11.00 Mo-Mi 12.00 D/f/i/e

Oceans – 3D

Sa-Mi 18.00 D

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Das schönste Mädchen der Welt

Fr-So 20.15 Sa/So/Mi 15.45 D Premiere 10/8 J

Pleasant Days – Szép napok

12/10 J

Zug

Von Kornél Mundruczó, Ungarn 2008, 92 Min.

Mo 20.00 Ungar./d/f Kornél Mundruczó Filmreihe

Sa/Mi 15.45 D

Liebe bringt alles ins Rollen

Von Corin Hardy, mit Taissa Farmiga.

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 15.40 D Premiere 8/6 J

Von Kornél Mundruczó, Ungarn 2005, 83 Min.

6/4 J

Premiere 12 J

Sa 20.00 Ungar./d/f Kornél Mundruczó Filmreihe

Johanna

Sa/Mi 15.40 D

Searching

20.15 D

So 16.00 Ungar./d/f Kornél Mundruczó Filmreihe

Ein Film über Frauen in ihren 60ern mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen und Candice Bergen.

6/4 J

So 13.30 D

Von Samara Grace Chadwick, Kanada 2018, 90 Min. «Einer der packendsten Dokumentarfilme.» Filmmaker

Delta

Maxx 8 3. Wo. 12/10 J

letzte Tage 16/14 J

1999 – Wish You Were Here

Premiere 12/10 J

14.00 D 3. Wo. 12/10 J Seetalplatz 1 Das schönste Mädchen der Welt 0900 556 789 Moderne Version von «Cyrano de Bergerac» CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., mit Shooting-Star Luna Wedler. ab Festnetz 16.30 D 4. Wo. 14/12 J kitag.com

Premiere 16/14 J

Styx

Book Club

Mission: Impossible – Fallout

Lux

Searching for Ingmar Bergman

Von Margarethe von Trotta, D 2018, 99 Min. Zum 100. Geburtstag des schwedischen Meisterregisseurs.

Sa/So/Mi 13.30 D

Baar

letzte Tage 12/10 J

Fr-Mi 18.00 E/D/Kisuaheli/d

Temporeiche Komödie mit Ed Helms, Jon Hamm und Jeremy Renner.

14.00 D 6. Wo. 6/4 J Zentralstr. 45 Christopher Robin 0900 556 789 Lustiges und liebenswertes Familienabenteuer CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., von Marc Forster. ab Festnetz 16.45 E/d/f 8. Wo. 12/10 J kitag.com

Fr/Sa 15.30 E/d

Premiere 10/8 J

Das schönste Mädchen der Welt

The Bookshop

Käpt’n Sharky

Catch Me!

Capitol 3

6/8 J

Fr-So 20.15 Sa/Mi 13.30 So 15.30 Mo/Di 17.45 D

Alpha

Mi 20.15 E/d Studiofilm Altdorf zeigt 0/0 J Emily Mortimer – Bill Nighy – Patricia Clarkson

Sa/So/Mi 12.45 Sa/So 14.30 Mi 14.20 D 0/0 J

9. Wo. 12/10 J

Fr-Mo/Mi 20.15 D

Sa/So/Mi 12.40 D

Christopher Robin

Explosive Neuauflage der «Predator»-Reihe!

Ethan Hunt und sein Team in einer neuen Agenten-Mission!

Vorpremiere 8/6 J

14.15 D

6/6 J

Premiere 12/10 J

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Uri im Wandel – Einblicke ins 20. Jahrhundert

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

KITAG CINEMAS Movie Night: Die Unglaublichen 2 – 3D Maxx 7

Sa/So 10.00/12.10/14.20 Mi 14.10 D

20.15 D

Das Haus der geheimnisvollen Uhren

Grosserfolg 8/6 J

Sa/So/Mi 18.00 Dialekt

8/10 J

Crazy Rich

Premiere 6/4 J

Book Club – Das Beste kommt noch

Das schönste Mädchen der Welt

The Nun

Fr/Sa 22.30 D

Fr/Sa 17.45 So 15.45 Mo-Mi 20.15 D Prem. 8/6 J

Grüner wird's nicht ...

Sa/So 16.00 D 12/10 J Aaron Hilmer – Luna Wedler – Damian Hardung

18.20/20.30 Fr/Sa 22.40 Sa/So 16.15 D 16/16 J IMAX: Fr/So/Di 20.20 Sa/Mo/Mi 17.45 Sa 22.40 So 10.15 D 4DX: Fr/So/Di 20.45 Sa/Mi 18.30 Sa 23.10 Mo 18.20 D

Seetalplatz 1 0900 556 789 Book Club CHF 1.50/Anruf Ein Film über Frauen in ihren 60ern + CHF 1.50/Min., mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen ab Festnetz und Candice Bergen. kitag.com

8/6 J

The Children Act – Kindeswohl Fr/So 17.45 Mo 15.30 D

The Nun

Mile 22

Premiere 12/10 J

14.00/17.00 Fr-Mo/Mi 20.00 Sa 23.00 D

16/16 J

Fr/Di 15.30 Mi 17.45 D

Fr/Sa 19.45 So-Di 20.15 D Premiere 12/10 J Baumgartenstr. 8 Til Schweiger – Milan Peschel – Samuel Finzi Klassentreffen 1.0 – Die 041 870 50 00 unglaubliche Reise der Silberrücken cinemaleuzinger.ch Fr/Sa 22.15 D 16/14 J Taissa Farmiga – Demián Bichir – Jonas Bloquet

The Equalizer 2

Maxx 5

The Predator

20.00 D

16/16 J

Mission: Impossible – Fallout

Das Haus der geheimnisvollen Uhren

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

10/8 J

Die grüne Lüge

Champions

Das schönste Mädchen der Welt

14.45/17.45/20.30 Sa 23.30 D Premiere 10/8 J

The Predator – 3D

Ethan Hunt und sein Team in einer neuen Agenten-Mission!

12/14 J

Seetalplatz 1 kitag.com

als Spionage-Duo wider Willen. 20.00 E/d/f

3D: Fr 14.50 Sa/Mo/Mi 20.00 So/Di 14.45 D 2D: Fr/So/Di 20.00 Fr/Sa 23.00 Sa/Mo 14.50 Mi 14.45 D

Maxx 4

4. Wo. 4/4 J

Zentralstr. 45 Käpt’n Sharky 0900 556 789 Verfilmung der gleichnamigen Kinderbücher CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., um die Abenteuer des jungen Käpt’n Sharky! ab Festnetz kitag.com 17.00 D 4. Wo. 14/12 J

10/14 J

Liebe bringt alles ins Rollen – Tout le monde debout

Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken

Ein moderner Thriller, der über die Kameraperspektiven all jener technischen Geräte erzählt wird.

Der neue Film von und mit Til Schweiger über Familie, Freundschaft und Liebe.

Capitol 2

18.40 Fr/Mo/Di 13.40 Fr/Mo-Mi 16.00 Sa/So 10.30 D

Fr 15.30 D

Leuzinger

14/16 J

Book Club – Das Beste kommt noch

Der neue Film von und mit Til Schweiger über Familie, Freundschaft und Liebe.

Maxx 6 Capitol 1

Erlebe das dunkelste Kapitel

afm cinema 1+2

Altdorf

13.30/15.45 Fr/So/Di 20.15 Premiere 12/14 J Sa/Mo/Mi 18.00 So 11.15 D Fr/So/Di 18.00 Sa 11.15 Sa/Mo/Mi 20.15 E/d/f

im «Conjuring»-Universum!

15. Wo. 6/4 J

So 11.10 Ov/d Mi 12.15 F/d

The Nun

Stans

Reise ins Universum

Bad Spies

3. Wo. 16/14 J

Polaris

Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken Fr/So/Di 13.15/18.00 Fr 22.45 Sa 11.00/23.00 Sa/Mi 15.45 Sa/Mo/Mi 20.30 Mo 15.30 D

10 J

12/12 J

13.00/15.00 Premiere 12/14 J Fr-So/Di/Mi 17.40/20.20 Fr/Sa 23.10 So 10.00 Mo 20.00 D

Adrenalingeladener Action-Thriller mit Mark Wahlberg!

Seetalplatz 1 kitag.com

Lidostrasse 5 Sa/So/Mi 14.00 D/f/i/e verkehrshaus.ch/ Planeten planetarium 13.00 D/f/i/e 041 375 75 75

Programmänderungen vorbehalten.

Predator: Upgrade

Mile 22

Fr/Mo-Mi 15.30 Sa/So 16.30 D/f/i/e

3D/IMAX: 12.45/15.15 Fr/So/Di 17.45 16/16 J Fr 22.45 Sa 10.15 Sa/Mo 20.00 Mi 20.20 D 2D: Fr 14.10 Sa 10.30 Sa/Mo/Mi 15.30 So/Di 13.00 D 3D: Fr 17.30/20.00/22.30 Sa/Mo/Mi 13.00 Sa-Mi 18.00/20.30 Sa 23.00 So 10.30 So/Di 15.30 D 3D/4DX: Fr/So/Di 18.20 Fr 23.10 Sa/Mo/Mi 20.45 D

2. Wo. 16/14 J

Maxx 2

Verkehrshaus Fr/Mo/Di 14.00 Sa/So 15.30 D Planetarium Planetarium Live

12/12 J

Das schönste Mädchen der Welt

Action-Star Jason Statham bekommt es mit einem gewaltigen Monster-Hai zu tun!

7. Wo. letzte Tage 10/8 J

Intelligente Bäume

Fr/So-Mi 12.45 D

7. Wo. 12/10 J

15.00/18.00/20.45 Sa 23.45 D

17.30/19.45 Fr 12.40/15.00 Premiere 10/10 J Sa/So 10.45 Sa-Mi 13.00/15.15 D 4DX: 13.30/16.00 Sa/So 11.00 D

Meg – 3D 10. Wo. 6/4 J

20.30 Sa 23.30 D

Alpha

Fr/Mo/Di 12.40 Sa-Mi 17.30 D

Fortsetzung zum Musical-Mega-Hit 14.30 D

2D: Fr/So 12.40 Sa/So 10.30 6/8 J Sa/Mo 17.50 Di 12.45 Mi 17.45 D 3D: Fr 17.50 Sa/Mo/Mi 12.40 So/Di 17.45 D

Das Haus der geheimnisvollen Uhren

Meg – 3D

Asphaltgorillas

9. Wo. 16/14 J

10. Wo. 8/6 J

17.30 D

4. Wo. 8/6 J The Children Act mit Emma Thompson Fr 23.10 D 4. Wo. letzte Vorstellung 16/14 J

16.20 Ov/d

EbisquareStrasse 2 pathe.ch

Seetalplatz 1 Hotel Transsilvanien 3 – 0900 556 789 Ein Monster Urlaub CHF 1.50/Anruf Unsere liebste Monster-Familie ist zurück + CHF 1.50/Min., und macht monströse Ferien an Bord eines Luxusab Festnetz Monster-Kreuzfahrtschiffes! kitag.com

17.50 Sa 13.10 E/d/f

The Guernsey Literary And Potato Peel Pie Society

Pathé Mall of Switzerland

mit noch mehr Musik von «Abba»!

The Man Who Killed Don Quixote

Fr/So-Mi 15.40 E/d/f

Ein Film über Frauen in ihren 60ern mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen und Candice Bergen.

Zentralstr. 45 kitag.com

Fr/Mo-Mi 20.10 E/d/f 2. Wo. letzte Tage 12/10 J

McQueen

Book Club

Capitol 6

Utøya 22. Juli

20.30 Fr/So-Mi 17.50 5. Wo. 12/10 J Fr/Sa 23.00 So/Mi 13.30 E/d/f BlacKkKlansman von Spike Lee So 10.50 E/d/f 5. Wo. letzte Tage 12/10 J

Premiere 12/10 J

14.45/17.45/20.45 D

21. September 2018 / Nr. 38

Start: Zeit: Ort: Kursleitung: Kosten: Voraussetzung: Anmeldung:

Donnerstag, 18. Oktober – 13. Dezember 2018 19:00 – 20:45 Uhr Höfli-Zentrum Ebikon Paola Ramella, Ebikon Fr. 96.– mind. Niveau B2 Heidi Küchler – 041 440 40 05 heidi.kuechler@frauennetz-ebikon.ch

Wenn Sie die italienische Sprache bereits schon gut beherrschen und auf einen unkomplizierten und realitätsnahen ItalienischUnterricht Lust haben, dann ist das der richtige Kurs für Sie! Ein spannender Roman, ein paar interessante Filme und einige musikalische Leckerbissen werden Ihnen ermöglichen, Ihren Wortschatz zu erweitern und korrekter Italienisch zu sprechen.

AGENDA

21. September 2018 / Nr. 38 ADLIGENSWIL Bibliothek • Öffnungszeiten: DI 9 – 11 Uhr DI – Fr 14 – 18 Uhr SA 10 – 12 Uhr Ferienöffnungszeiten: Dienstag, 14.8. 14.00 – 17.00 Uhr Samstag, 11.8. / 18.8. 10.00 – 12.00 Uhr Ludothek • Öffnungszeiten: DI & DO 15–17.30 Samstag 10–12.00 Während Schulferien geschlossen www.ludo-adligenswil.ch 21. September • Four Seasons Martinskeller Adligenswil, 21:00 Kammerjazz: Thomas Küng, Trompete, Sopransaxofon; Josef Muff, Trompete, Vocal; Stefan Bolzern, Piano; Christa Wenger, Kontrabass 22. September • Nothilfekurs (für Führerausweisbewerbende) 8.00 -12.00 Uhr / 13.00-16.00 Uhr Kosten CHF 150.00 Anmeldungen unter www.samariter-adligenswil.ch • Adliger Märt mit Märtbeizli 19. Oktober • Spielnacht 2018 der Ludothek Adligenswil Foyer ref. Kirche, Zentrum Teufmatt 19:30 Spielen macht Spass und gute Laune. Wir spielen Gesellschaftsund Kartenspiele. Der Eintritt ist frei. Jeden Mittwoch • Fit/Gym Für alle ab 60 Jahren, 13.30 oder 14.30 Uhr (ausser Schulferien & Feiertage) Turnhalle Dorfschulhaus 1. Kosten pro Lektion Fr. 4.-. Kontakt: Doris Lindegger, Tel.041 370 16 09 BUCHRAIN/ PERLEN Ludothek • Öffnungszeiten & Infos: www.ludo-buchrain. ch Bibliothek • Öffnungszeiten: MO: 15.00 - 18.00 DI: 16.00 - 18.00 MI: 09.00 - 11.00 / 16.00 - 18.00 DO: 18.00 - 20.00 FR: 15.00 - 17.00 SA: 10.00 - 11.30

Während Schulferien: DO: 18 - 20 Uhr In den Weihnachtsferien, am Schmutzigen Donnerstag sowie an den Brückentagen nach Auffahrt und Fronleichnam bleibt die Bibliothek geschlossen. Bis 28. September • Medienverkauf Bibliothek Buchrain Bücher, Hörbücher, CDs und DVDs für 2 Fr. pro Medium. 24. September • 14.00 - 16.00 Uhr Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann, Auskunft 041 450 10 13 oder 041 440 27 79 22. / 28. / 29. / 30. September • Operette «Polenblut», Theatersaal Gashaus Die Perle Perlen, 20.00 «Polenblut», die amüsante Operette von Oskar Nedbal mit den kraftvollen Mazurkaund Polka-Rhythmen sowie schönen Walzerklängen. 23. September • St. Agatha, Buchrain, 10.30 Gottesdienst (E) 27. September • Vogelsang - Der Hof und seine Produkte Treffpunkt Parkplatz Kirche St. Agatha, Buchrain, 17.00 Uhr FrauenImPuls Buchrain-Perlen. Details siehe Jahresprogramm und Aushänge. 30. September • St. Agatha, Buchrain, 10.30 Gottesdienst (K) 7. Oktober • St. Agatha, Buchrain 10.30 Gottesdienst (E) 14. Oktober • St. Joseph, Perlen, 10.30 Gottesdienst (E) 17. Oktober • Wir kriegen alles geBACKEN, Mehrzweckraum Tschannhof, 19.30 Uhr Details sowie Anmeldemöglichkeiten siehe Aushänge und Jahresprogramm. 20. Oktober • St. Agatha, Buchrain 18.30, Aufnahmegottesdienst (K). Blauring und Jungwacht • St. Agatha, Buchrain, 10.30, Gottesdienst (K)

IMPRESSUM Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 36 185 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 2017) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Ilka Weise Aussendienst: Hausi Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Marlis Jungo (ju.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.), Claudia Surek (cek.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm CHF 1.16 Textanschluss: mm CHF 1.42 Textanschluss Titelseite: mm CHF 1.63 Reklamen: mm CHF 3.97 Stellenangebote: mm CHF 1.16 Chiffregebühren: CHF 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: CHF 95.– /Jahr, CHF 55.– / 1/2-Jahr Druck: Ringier Print Adligenswil AG

• Winterkleider-, Sport- und Spielwaren-Börse mit Kaffeestube Pfarreisaal kath. Kirche, 14.00 Uhr Details sowie Anmeldemöglichkeiten siehe Jahresprogramm. 28. Oktober • St. Agatha, Buchrain 10.30 Gottesdienst (E) Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 Jeden Mittwoch • 14 Uhr, Bueri aktiv 60 plus, Petanque, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft, 041 440 16 75 DIERIKON 29. September • 18.30 Uhr (K) Kirche Dierikon 6. Oktober • 18.30 Uhr (E), Kirche Dierikon 13. Oktober • 18.30 Uhr (K), Kirche Dierikon 21. Oktober • 09.00 Uhr (K), Kirche Dierikon, Chilbi Gottesdienst. Musikalische Gestaltung: Kirchenchor 27. Oktober • 18.30 Uhr (K), Kirche Dierikon EBIKON Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.30-17.30h, während der Schulferien geschlossen 041 440 00 15 22. September • Gottesdienst (K) Pfarrkirche, 17:00 mit Aufnahme der neuen Ministranten und Verabschiedungen 23. September • Gottesdienst (K) mit Kindern, Pfarrkirche, 09:00 Mitgestaltung: Trachtengruppe Ebikon, Anschl. Apéro • Der Männerchor Ebikon MCE singt im Senevita Pilatusblick, Ebikon 15:30Uhr 24. September • Öffentlicher Vortrag von Niklaus Schär, Unternehmer Kunstkeramik, Luzernerstrasse 71, Ebikon, 19:30 Das Kapital und die Kraft des Freien Ich

Rigi Anzeiger • Seite 19

Metzgete vom 19. bis 23. September 2018

Seestrasse Seestrasse 25 25 Seestrasse 25 6353 Weggis Weggis 6353 6353 Weggis 041/392 09 09 041/392 09 09 041 39209 09 info@central-am-see.ch info@central-am-see.ch info@central-am-see.ch

Freitag, 21. September 2018 musikalische Unterhaltung mit Duo Marinos Ab 28. September 2018 verwöhnen wir Sie mit unseren köstlichen Wildspezialitäten. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch! Kurt Kneubühler und Anna Küttel Luzernerstrasse 17, 6037 Root Telefon 041 450 12 52

25. September • Pfarreiheim Ebikon, 19.30 Uhr, Vortrag von Prof. Dr. med. G. Schubiger: Notfälle bei Säuglingen und Kleinkindern - Vorbeugen und Handeln / Anmeldung bis 21.9. an Theres Hirschi 041 440 48 01 Kosten: Fr. 5.-26. September • Pfarreiheim Ebikon, 14.00 Uhr, Jubiläumsanlass FrauenNetz: Wiener Nachmittag / Anmeldung bis 24.09.2018 an M. Felder, 041 440 02 42 Eintritt: frei 27. September • Kafi Höchweid, offener Mittagstisch für alle, 12.00 Uhr. Anmeldung bis Mittwoch-Abend: Erwin Balmer 041 440 68 77 / Kosten: 15.– • Gruppe junger Eltern, Pfarreiheim Ebikon, 9 - 11 Uhr Treff für Eltern mit Kindern bis 5 Jahre, Ramona Lagger 078 721 98 21, Kosten: 5.– pro Familie 2. Oktober • Mittagstreff, Pfarreiheim Ebikon, 11:45 Uhr. An- und Abmeldung bis spätestens Montag-Nachmittag / A. Zanutta 041 440 57 60 oder M. Erb 041 440 25 50, Kosten: 12.-Jeden Dienstag • Line Dance Fortgeschrittene 2, 18.15 – 19.30 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgen.) GISIKON 26. September • Karton- und Papiersammlung KÜSSNACHT Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 15-18.30h, Fr 1517.30h, Sa 9-11.30h, www.bibliothekkuessnacht.ch

LUZERN 23. September • Shanty Chor SGV – Echte Seeleute, die echte Matrosenlieder singen – auf MS Cirrus, Schiffssteg am Europaplatz Luzern, 19:00

MEGGEN Bibliothek/Artothek • Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/ Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/ Do 15-18h und Sa 9.30-12h, Infos: www.bvl.ch

• Sprechen Sie meteorologisch ? - Vortrag mit Marcel Häfliger Universität Luzern 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch

Ludothek • Öffnungszeiten: DI, 15:30-17:30 Uhr, SA, 9:30-11:30 Uhr In den Schulferien geschlossen. Im Gemeindehaus Meggen (Parterre) Spiele des Jahres 2018 ausleihbar! Tolle neue Spiele: «AZUL», «Funkelschatz», «Memoarrr!», «Gangster City», «Kunterbuntes Igelrennen», «Memo Dice» & «SOS Dino»!

24. September • Ferdinand Hodler - Titan der Alpenmalerei. Vortrag mit Kristina Piwecki Universität Luzern 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 25. September • Die Kirchenschätze von Luzern - Vortrag mit Urs-Beat Frei Universität Luzern 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch • Panorama-Lesen III Bourbaki Panorama Luzern (Stadtbibliothek), 20:00 Die Luzerner Lesebühne zum dritten Mal zu Gast im Bourbaki Panorama, diesmal in der Stadtbibliothek. Tickets: vorverkauf@ bourbakipanorama.ch 27. September • Wenn es hinter dem Brustbein schmerzt - Vortrag mit Alessandro Wildisen Universität Luzern 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 29. September / 20. Oktober • Kinderführung im Bourbaki Panorama 10.30 - 11.30 Uhr Lilly und Anna erzählen aus ihrer Perspektive die Geschichte vom Panorama und den Bourbakis in Luzern. www.bourbakipanorama.ch

22. September • Erntedank Gottesdienst mit «Juchzed und Singed» von Peter Roth Meggen Magdalenenkirche 22.9.: 18.00 Uhr 23.9. 10.45 Uhr Der Cantus Meggen bringt «Juchzed und Singed» von Peter Roth zur Aufführung unter Mirwirkung von Instrumenten und Solosopran. Leitung Markus Etterli 30. September • Verein Senioren Meggen, Sonntagstreff im Sunneziel um 15 Uhr. Dia-Schau von Samuel Hügli, Zürich: «Berge der Sehnsucht» 4. Oktober / 8. November • Jassen im Hotel Kreuz, jeweils um 13.45 Uhr, am 6. Dezember 3. Jassturnier 31. Oktober • «Halloween»-Spielabend für Primarschüler Kath. Pfarreiheim St. Pius, Meggen, Schlösslistr. 2 18:30 bis 20:00 Uhr So genannte «Dunkelspiele» und alles rund um Hexen, Geister und Vampire. Wer mag, kann gerne Halloween-mässig verkleidet kommen!

Ausstrahlung«Mini „MiniBeiz Beiz Dini Beiz“ Ausstrahlung Beiz – Dini Beiz» Ausstrahlung „Mini – –Dini Beiz“ am am Freitag den21.September September 2018um um18:15 18:15auf auf SRF Freitag, den 21. 2018 September 2018, am Freitag den21. SRF 11 um 18:15, auf SRF 1

Jeden Dienstag • Pilates, 8.30-9.30 oder 19-20 Uhr Laufend Einstieg möglich, Schnupperlektionen nach Vereinbarung möglich. www.frauennetz.ch MEIERSKAPPEL Jeden Montag • BODYFIT für Frauen von 20 bis 50 Jahren, Turnhalle Meierskappel von 20 bis 21 Uhr. Unverbindliches Probetraining möglich. Info ftv-meierskappel@gmx.ch. Jeden Dienstag • Mixed Volleyball Plauschgruppe des DFTV und MTV sucht Verstärkung. Wir spielen jeweils von 18.45 – 20.10 Uhr, Auskunft Helene Wolf 079 271 09 66. Jeden Dienstag • FIT 50+, Gymnastik mit Musik für Frauen ab 50 J., Turnhalle Meierskappel von 20.15 - 21.30 h. Unverbindliches Probetraining möglich. Info ftv-meierskappel@ gmx.ch. RISCH-ROTKREUZ / BUONAS 7. Oktober • Erntedankfest der mgrr-Senior Band Pfarrkirche, Risch 10.30 Musikalische Umrahmung: Senior Band der Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz und das Buure Chörli Lozärnerland.

Jeden Samstag Vormittag • Dorfmarkt auf dem Dorfmattplatz, 9 – 11.30 Uhr www.rischtourismus.ch ROOT Geburtstage 70 Jahre 23.09.1948 Brezovski Tomo 25.09.1948 Roos Peter 75 Jahre 21.09.1943 Frankhauser Ursula 25.09.1943 Da Pont Alice 81 Jahre und älter 21.09.1933 Balmer Anita 27.09.1937 Breschan Helmut 22. / 23. September • Chilbi Root 23.09. 10.00 Chilbi Gottesdienst 14.00 Kilbikonzert 23. September • 10.00 Uhr (K) Pfarrkirche Root Chilbi Gottesdienst Musikalische Gestaltung: Kirchenchor anschliessend Spaghetti Essen • 10.45 Uhr Kapelle Michaelskreuz Gottesdienst Reformierte Kirche Ebikon, offen für alle 29. September • Tag der offenen Türen, ASM Deco AG 09.00- 18.30 Uhr Bahnhofstrasse 1

30. September • 09.00 Uhr (K) Pfarrkirche Root • 10.45 Uhr (K) Kapelle Michaelskreuz Chilbi Gottesdienst, Musikalische Gestaltung: Jodel Duett mit Handorgelbegleitung, anschliessend Bauernapéro und Musik 5. / 6. / 7. / 10. / 12. / 13. Oktober • Operette «Polenblut», Thetersaal Gasthaus Die Perle Perlen, 20.00 Uhr «Polenblut», die amüsante Operette von Oskar Nedbal mit den kraftvollen Mazurkaund Polka-Rhythmen sowie schönen Walzerklängen. 7. Oktober • 09.00 Uhr (E) Pfarrkirche Root • Museum Root, Haus bei Brunnen von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Das Museum befindet sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Luzerner Tätschhaus und erzählt Dorf- und Schuhmachergeschichte(n) von Root. Eintritt frei

UDLIGENSWIL 22. / 23. September • Musig-Chilbi mit Dorfvereinen auf dem Kirchenplatz Samstag ab 18.00 Sonntag ab 11.00 VITZNAU Jeden Dienstagabend •PRÄSENZ– Im Mittelpunkt steht Kreativität: Jodeln (traditionell + frei), Line Dancing, gemeinsame Gestaltung. Erika + Marisa: 041.558.26.22 ZUG 26. September • Schnupperhalbtag Wirtschaftsmittelschule Zug, Kantonsschule Zug, 13:15 25. Oktober • Orientierungsabend Wirtschaftsmittelschule Zug Kantonsschule Zug - Aula, 19:00 31. Oktober • Schnupperhalbtag Wirtschaftsmittelschule Zug Kantonsschule Zug, 8:35

14. Oktober • 09.00 Uhr (K), Pfarrkirche Root 28. Oktober • 09.00 Uhr (K), Pfarrkirche Root, Gottesdienst mit Ministranten Aufnahmefeier anschliessend Apéro

NOTFALL

Tag der offenen Tür Sa. 13. Okt. 2018 - ab 15 Uhr Luzernerstrasse 32, 6030 Ebikon

«Die älteste Taekwondo-Schule der Deutschschweiz feiert das 30-jährige Bestehen! »

Special Taekwondo-Show, Gratis Workshop, Festwirtschaft «Lassen Sie sich beeindrucken von einem koreanischen Kampfsport für jung und alt, der Körper und Geist fit hält!»

Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen - Adligenswil - Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14 Dargebotene Hand: Nothilfe bei Vergiftungen: Tel. 143 Tel. 145

Kopffeld Espressoseite – wie schon gehalbt Kopffeld Espressoseite – wie schon gehalbt Seite 20 • Rigi Anzeiger

ESPRESSO



ZITAT DER WOCHE

WIR BRINGEN DIE FREUDE DES HÖRENS ZURÜCK.

WIR BRINGEN DIE FREUDE DES HÖRENS ZURÜCK. PERSÖNLICH ⚫

PERSÖNLICH KOMPETENT ⚫⚫ SERIÖS ⚫ ⚫ KOMPETENT SERIÖS ⚫

21. September 2018 / Nr. 38 Sündhaft gute Stückli, feinstes Brot und Gebäck

Sündhaft gute Stückli, feinstes Brot und Gebäck

«Ich habe mit dem Wein getauscht. Er ist leer und ich voll.» Quelle: twitter.com/mrsgreeeen / www.twitterperlen.de Bäckerei zur Mühle

DAS DIREKTE OHR ZU UNS – 041 790 95 50

Dierikon/Buchrain/Adligenswil/Luzern

Luzernerstrasse 11- beim Lindenkreisel - 6343 Rotkreuz

Tel: 041/ 450’ 11’ 16 Homepage: www.beck-brunner.ch

DAS DIREKTE OHR ZU UNS – 041 790 95 50

Mit Kandidierenden auf dem roten Sofa Luzernerstrasse 11- beim Lindenkreisel - 6343 Rotkreuz

RISCH Der Gewerbeverein lud zu einem Stelldichein mit den Kandidierenden für die kommunalen Wahlen vom 7. Oktober. Zuerst wurde der höchste Zuger gewürdigt. Als Wahlarena hatte der Gewerbeverein Risch-Rotkreuz den Anlass betitelt, zu dem alle ortsansässigen Kandidierenden jeder Partei dabei sein konnten. Bevor ihnen Dani Steigmeier stehend oder auf dem roten Sofa auf den Zahn fühlen konnte, würdigte Gewerbevereins-Präsident Oskar Freimann den höchsten Zuger und Kantonsratspräsidenten Daniel Burch, der in Risch lebt. 16 Jahre war er in der Politik tätig und stellt sich nicht mehr zur Wiederwahl. Anders sieht es beim Rischer Gemeinderat aus, wo sich alle bisherigen zur Verfügung stellen. Roger Gwerder (Grüne), der sich an der Wahlarena mittels Videobotschaft vorstellte, sowie Matthias Werder (SVP), buhlen dennoch um einen der Sitze. Letzterer möchte sich zugleich in die Rischer Rechnungsprüfungskommission und in den Zuger Kantonsrat wiederwählen lassen. Spannend gestaltete sich dann die anschliessende Runde mit den bisherigen und kandidierenden Kantonsräten, wovon zwei von den Alternativen-die Grünen um die 20 Jahre jung sind. Der bodenständige René Zimmermann (SVP) fiel im Kilt auf und versprach auch so die erste Kantonsratssession zu besuchen, falls er gewählt würde. Text/Bilder: cek

Bäckerei zur Mühle Dierikon/Buchrain/Adligenswil/Luzern 041 450 11 16 • www.beck-brunner.ch

EIFACH & GUET

Nüsslisalat mit Rehschnitzelstreifen und Trauben Zutaten: 350 g Rehschnitzel 1 TL Meersalz schwarzer Pfeffer aus der Mühle 1 Thymianzweig (Blättchen) 1 EL Olivenöl 2 EL weisser Balsamico-Essig 3 EL Haselnussöl 1 TL grobkörniger Senf 20 weisse halbierte, entkernte Trauben 20 blaue halbierte, entkernte Trauben 1 rotbackiger Apfel in Spalten 100 g Nüsslisalat, gerüstet, gewaschen 50 g gemischte Sprossen 10 Haselnusskerne, zerdrückt, geröstet

Runde mit den bisherigen und kandidierenden Kantonsräten.

Auf dem roten Sofa: Der höchste Zuger Daniel Burch Dani Steigmeier (l.) fühlte dem Rischer Gemeinderat (l.) mit Gewerbevereins-Präsident Oskar Freimann Ruedi Knüsel auf den Zahn.

RAZLI

René Zimmermann trat an der Wahlarena im Kilt auf.

Zubereitung: Rehfleisch in gleichmässige Streifen schneiden. Die Streifen mit schwarzem Pfeffer, Thymian und Meersalz würzen. In einer Bratpfanne das Olivenöl erhitzen und die Streifen portionenweise heiss anbraten. In einem Sieb abtropfen lassen. In derselben Pfanne die Apfelspalten kurz sautieren und zu den Streifen geben. Die Pfanne vom Kochfeld nehmen und den Bratensaft mit dem Balsamico-Essig ablöschen. Zusammen mit dem Haselnussöl und dem Senf eine Vinaigrette rühren und die abgetropften Rehfleischstreifen im Dressing wenden. Den Nüsslisalat mit den Sprossen mischen. Die Rehfleischstreifen im Kreis auf die Teller verteilen. Den Salat als Bukett im Kreis anrichten. Mit den Trauben, Apfelspalten und den Haselnüssen garnieren. Zum Schluss mit der übriggebliebenen Vinaigrette beträufeln. ju. ju In dieser Rubrik stellen wir einfache und schnelle Rezepte für vier Personen vor, die mit wenigen Zutaten auskommen.

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 25. September 2018, an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Industriestrasse 1, 6034 Inwil oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

GLAUBE

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Martha Wymann, Ebikon (50 Franken) 2. Ursula Jenny, Meggen (30 Franken) 3. Annemarie Dettling Loppacher, Rotkreuz (20 Franken)

Immer wieder freitags. In allen Briefkästen.

Wirklich.