editorial :: blue design
Descubra a diferença Chegamos aos dois dígitos - este é o número dez da blue Design - felizes com o que fizemos até agora e ansiosos por fazer mais e melhor. Fazer uma revista de design em Portugal não só era urgente, era evidente. Como evidente é a necessidade de apostar no design como ferramenta de diferenciação, sobretudo nos tempos que correm. Neste número reunimos designers e empresas que se destacam porque encontraram essa diferença, a trabalharam e souberam tirar partido dela, pô-la no mundo, partilhá-la. Não são necessariamente diferenças gritantes, espalhafatosas, teatrais. Dificilmente encontraremos um grande alarido no design de Alfredo Häberli, o nosso convidado de honra deste número, que faz uma “dobradinha”, presenteando-nos com uma capa e o layout da entrevista que lhe fizemos. Mas estão lá. Tão subtis que às vezes arriscamos não reparar nelas, não fosse o olhar, indomável, algo que se detém naquilo que nos toca, mesmo sem querer, mesmo apesar de nós. São diferenças, como ouvimos um dia de Gaetano Pesce, “a sotto voce”. São esses sussurros límpidos que encontramos nas peças editadas pela Moustache, uma novíssima empresa de design contemporâneo nascida em Paris que foi provavelmente a mais agradável surpresa de Milão. Ou no brilho da luminária cinética do holandês Bertjan Pot. Ou na mala quase perfeita de Miguel Rios. Foram essas pequeninas diferenças que procurámos em Milão. E por isso este ano escolhemos espremer muito bem a laranja da Semana do Design e mostrar-lhe apenas aquilo que consideramos imprescindível. Chamem-lhe néctar, essência, concentrado, para nós são puras vitaminas oferecidas em doses exactas (uma ou duas páginas, onde muitas vezes nos limitamos a levantar o véu) para saborear primeiro e absorver depois. Devagarinho e bem. A sotto voce.
B L U E
D E S I G N
MADALENA GALAMBA mgalamba@blue.com.pt
NOTA: Para os distraídos que saltaram o nosso call for covers na página seis, estamos à procura de capas. Damos “Capa Branca” à comunidade criativa para criar uma capa para a blue Design Mais informação em capabranca.design@gmail.com.
8