DISEﾃ前 DESTACADO Casa San Sen Valle de Bravo
INTERIORISMO iolita Montero
elementos
$50 pesos
Maderas en Exterior
primer
aniversario
quienes buscan un mejor estilo de vida, buscan la revista muros
ANÚNCIATE EN LA REVISTA DE ARQUITECTURA Y DISEÑO DE SONORA Niños Héroes 261-A Col. Centro Hermosillo, Sonora contacto@revistamuros.com
+52 (662) 311 30 56
revistamuros.com @murosmx facebook.com/murosmx @revistamuros
PORTADA
PROYECTO: Casa San Sen PROYECTO: Alejandro Sánchez García Arquitectos FOTOGRAFÍA: Jaime Navarro
CONTRAPORTADA
PROYECTO: Casa Día PROYECTO: Arq. Juan Luis Fernández V. FOTOGRAFÍA: Alexander Potiomkin
directorio Dirección General
Arq. Valeria Gándara Valdés Arq. Juan Luis Fernández Valenzuela editorial@revistamuros.com
Diseño Editorial
grupo fgdessin
Fotografía
Juan Luis Fernández Moreno Alexander Potiomkin
Colaboradores
Emilio Cabrero Ivet Uribe Arq. Lourdes Balderrama Otero Rodrigo Fernández Ana Paula Ortega Gustavo Cárdenas
Agradecimientos
Design Week México Grupo Arquitectura Iolita Luxury House Anagrama Darkitecutra Alejandro Sánchez García Arquitectos Graciastudio
Impresión
Carmona Impresores
Publicidad
(662) 311 30 56
contacto@revistamuros.com
Revista Muros Arquitectura Diseño Interiorismo es una publicación bimestral editada Por Grupo FGdessin S.A. De C.V. con dirección en calle Niños Héroes No.261A esquina con Yáñez, Col. Centro C.P. 83000 en Hermosillo, Sonora México. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial en trámite. Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial del material publicado. El contenido publicitario y los artículos de los colaboradores son responsabilidad exclusiva de los anunciantes y/o autores, y no reflejan, necesariamente, el punto de vista de la editorial. Número 7 / Octubre - Noviembre 2013
ESTIMADO LECTOR: Como es bien sabido ya, el diseño de interiores busca crear espacios funcionales, confortables y personalizados para los usuarios. Su objetivo final es facilitar la actividad de quienes los habitan y mejorar su calidad de vida. Es una materia multifacética que está estrechamente ligada a la arquitectura, al diseño industrial, al diseño de mobiliario, al diseño grafico entre otras disciplinas. En Revista Muros tenemos como principal objetivo localizar proyectos ricos en diseño para mostrártelos y que éstos puedan ser fuente de inspiración para tus espacios. En ésta edición encontrarás proyectos de distintas partes de México, los cuales destacan por estar en constante relación con la naturaleza o que llevan elementos de la misma a sus interiores convirtiéndose en protagonistas de los espacios. Te invitamos a disfrutar de las siguientes páginas que con tanto entusiasmo preparamos para ti, las cuales estamos seguros te van a envolver y vas a encontrar algún espacio que te va a conquistar.
Dirección General Revista Muros
DWM
DEPTO. PP-C 6
DESIGN WEEK
4
PALETA DE COLOR
11
IOLITA
MONTERO
BYRONMULLER
LUXURY HOUSE
RESTAURANTE
ESPACIOS DE TRABAJO
12
16
20
CASA
CASA
DECKS
SAN SEN
REAL DEL MAR
DE MADERA
24
36
38
ECODISEÑO
ENERGÍA
FOTO
RECICLAR
SOLAR
ARQUITECTÓNICA
41
46
48
design house 2012 TEXTO Y FOToGRAFías:
design week méxico
quinta edición
Cortesía DWM
D
esign Week México nace en el año 2009 cuando un grupo de profesionales, apasionados por el diseño, lanzan la primera edición de este evento. Su único objetivo: posicionar a México a escala mundial como un protagonista del diseño, buscando siempre apoyar el diseño genuino.
La misión de Design Week México es establecer la plataforma para proyectar y promover la creatividad y el diseño como valores que contribuyen al desarrollo social, económico y cultural de nuestra sociedad. Design Week México es una organización sin fines de lucro cuyo objetivo primordial es crear en México una semana de diversos eventos que promueven la cultura del diseño para miembros de la comunidad: arquitectos, diseñadores industriales y gráficos, interioristas y estudiantes; así como aficionados y público en general.
4 revistamuros.com
DESIGN HOUSE. Cada año DWM invita a un reconocido grupo de diseñadores, interioristas y arquitectos a transformar los distintos espacios de una casa en una elegante exhibición de estilo, arte y vanguardia. Desde su inicio ha sido vocación del evento recaudar fondos para distintas causas y fundaciones. Design House se ha convertido en un” must” en el calendario de profesionales y aficionados que anualmente la esperan para ver la transformación de espacios que, con las piezas de los showrooms participantes, muestran lo último en tendencia y vanguardia. DIRECCIÓN : Rubén Darío 157 esq. Hegel. Colonia Polanco, México D.F. HORARIO:10am -7 pm del 18 al 28 de Octubre . 5
pp-c departamento 6 revistamuros.com
departamento pp-c proyecto y construcción: Grupo Arquitectura Daniel Álvarez. Moisés Shamosh, Claudia Espinosa, Rosa López, Susana López, Victoria Montoya, Sergio Valdés, Paco Puente.
ubicación: Bosques de las Lomas , Ciudad de México.
superficie: 400 m²
FOTÓGRAFía: Jorge Hernández de la Garza.
E
l departamento tiene un programa sencillo, se trata de tres habitaciones, sala de televisión, comedor, cocina, bar y servicios. Se propuso una planta abierta en el área social tratando de enfatizar lo largo del espacio por medio de un corredor, el cual funciona como una espina dorsal que articula todos los espacios del departamento dejando únicamente las divisiones mínimas propias de las habitaciones y baños. Debido a las excelentes vistas de la ciudad de México con las que cuentan los espacios, se concentraron todos los servicios en el centro logrando un perímetro libre. En cuanto a materiales, se utilizaron piedras naturales como el granito negro y la Basaltina en pisos y Roble claro de beta muy marcada en los muros, continuando por lambrines y puertas para formar volúmenes sencillos hacia las áreas abiertas.
7
Se utilizó una paleta de colores monocromática y uniforme. Todos los muebles son de reconocidas marcas Italianas al igual que los tapetes de todos los espacios. En cuanto al diseño de iluminación, se trabajó con cajillos y lámparas indirectas para lograr calidez en todas las escenas e incluso algunos plafones fueron recubiertos de telas de Alcántara color gris Oxford para resaltar la luz indirecta y para suavizar la absorción acústica.
8 revistamuros.com
paleta de colores iOLITA LUXURY HOUSE
fotografĂa: alexander potiomkin
IOLITA
lUXURY HOUSE 12 revistamuros.com
Iolita es una casa de té y joyería muy versátil y conceptual, algo totalmente nuevo en Sonora. El nombre iolita proviene de la piedra que recibe el mismo nombre, piedra generalmente de color azul violeta muy utilizada en joyería debido a su dureza. El nombre de esta gema proviene del griego ‘ios’, que significa violeta.
iolita Luxury house / Tea & Jewelry Design www.iolita.com
UBICACIÓN: Plaza Cantabria Blvd. Luis Donaldo Colosio no. 803 Local 5 Col. La Rioja, Hermosillo, Sonora. (662) 312 53 36
diseño de interiores: A rq. Rosa Elena Gutiérrez Soto / moré
imagen y diseño: Hello Black
AÑO: 2013
Acabados de concreto: Multiasfaltos
carpintería: Carpintería Yedra
FOTOGRAFÍA: Alexander Potiomkin
13
E
l diseño de sus interiores habla de buen gusto en todos sus rincones e intenta brindar al cliente una experiencia diferente. Las piezas de mobiliario y decoración, como cuadros, lámparas, sillones, sillas y adornos son de diseño contemporáneo y también se pueden adquirir sobre pedido.
En iolita puedes encontrar tés, tisanas y otros productos preparadas a tu gusto para disfrutarlos en el mismo local mientras aprecias el arte y el diseño de joyería, o también puedes comprar todo lo necesario para preparar tu bebida en la comodidad de tu hogar. Puedes comprar piezas de hermosa joyería, ya que se promueven marcas de diseñadores mexicanos con un gusto por lo diferente e innovador. Visitar iolita es el pequeño lujo del día, es pasar un rato agradable y va desde tomarte un té hasta adquirir una pieza de diseño.
14 revistamuros.com
En el diseĂąo de joyerĂa se utilizan materiales de calidad tales como la plata, el baĂąo en oro, la chapa de oro, el oro laminado, piedras naturales, semi preciosas y cristales. 15
restaurante
moNTERO
montero UBICACIÓN: Saltillo, Coahuila
equipo de trabajo: Anagrama
AÑO: 2011
FOTOGRAFÍA: Caroga Fotógrafo
E
l Montero es un restaurante ubicado en Saltillo, Coahuila, una ciudad cercana a la frontera norte de México. Su cocina y su concepto son un reflejo del entorno del desierto Mexicano. Su menú se inspira en la gastronomía regional tradicional tomando algunos elementos de la cocina contemporánea. El proyecto fue concebido dentro de una construcción de la época colonial y su desarrollo se llevó a cabo con mucho respeto y cuidado hacia los elementos de esta edificación, considerada patrimonio nacional.
17
La tarea de Anagrama para el desarrollo de la marca, fue desarrollar una personalidad en donde se pudiera enaltecer los valores de la cocina tradicional, la cual aprovecha la simplicidad de la materia prima regional. Para el interiorismo, se desarrollo un proyecto en donde se utilizan elementos antiguos combinados con objetos modernos logrando transmitir el concepto gastron贸mico a trav茅s del espacio.
18 revistamuros.com
Byronmuller
espacios de trabajo
20 revistamuros.com
NOMBRE DEL PROYECTO: byronmuller UBICACIÓN: México D.F.
PROYECTO ARQUITECTÓNICO: Darkitectura - Julio Juárez www.darkitectura.com
EQUIPO DE TRABAJO: Rosy Chaidez Oswaldo López, José Pérez Gulías.
AÑO: 2010
FOTOGRAFÍA: Yoshihiro Koitani
E
l proyecto de remodelación de oficina se desarrolla en una superficie de 18x10 metros. El cambio fue radical, se desmontaron plafones, cristales y divisiones de madera existentes para abrir los espacios y así duplicar la sensación espacial. El programa consistía en un amplio taller creativo, privados de trabajo y servicios para una agencia de publicidad. Se diseñó un mueble a la medida de los 18 metros de profundida, el cual presume la forma sensual de una superficie de agua puesta en vertical y que oculta tras de sí la irregularidad en el muro longitudinal provocada por las robustas columnas del edificio. 21
espacios de trabajo
De forma afortunada este mueble pseudo-liquido se convierte en el hilo conductor del proyecto, el cual muta su función conforme se adentra en el espacio, inicia siendo la sala de espera, después es una estantería para libros y artículos de los creativos del taller, pasa después a ser una zona de copiado, y termina como mobiliario de oficina en el espacio del director. La iluminación es una combinación entre lámparas colgantes de luz cálida y un juego de rayos de neón, en una evocación a la belleza visual del clásico filme de los 80´s Blade Runner y que, funcionalmente hablando, crea la combinación ideal de luz para las horas de trabajo. Las instalaciones aparentes, el blanco metálico presente en muros crudos, el piso de resina y los reflejos resultantes de las múltiples divisiones de cristal, reafirman la intención estética de recrear el futuro imperfecto de aquel filme de culto.
22 revistamuros.com
24 revistamuros.com
casa san sen
valle de bravo
Proyecto: casa san sen UBICACIÓN: Valle de Bravo, México
EQUIPO DE ARQUITECTOS: A rq. Alejandro Sánchez Garcia Gabriela Senderos Álvaro Sánchez García Diego Ricalde Recchia Alejandro Delgado García Alfredo Cortes Tellez
Área de Proyecto: 860 m²
AÑO: 2008
FOTOGRAFÍAS: Jaime Navarro
26 revistamuros.com
CAPTA
1
TRANSFIERE
DIFUNDE
2
3
DISFRUTA LOS BENEFICIOS
DE LA TECNOLOGÍA MÁS AVANZADA
EN ILUMINACIÓN NATURAL .
El Sistema de Iluminación Natural Solatube® con la tecnología más avanzada: capta, transfiere y difunde la luz solar a espacios interiores.
S
ituada al suroeste de la ciudad de México en medio del bosque de Valle de Bravo, se encuentra un refugio exótico realizado por el despacho de arquitectos Alejandro Sánchez García, la Casa San Sen. El proyecto se localiza en un área de conservación con baja densidad residencial por lo que se otorga la privacidad que requiere un espacio de descanso y se logra que la naturaleza abrace los espacios permitiendo a los habitantes disfrutar tanto del interior como del exterior.
Brinda máxima luz natural sin límites. Transfiere luz a espacios sin ventanas o poco iluminados. Logra que los espacios se vean con mayor volumen Protege muebles y ropa ya que filtra 99% Rayos UV. Decora espacios con su diseño estético. Proporciona inmejorable calidad de luz. Ahorra energía, una solución sustentable. MASTERLUX S.A. de C.V. Distribuidor Exclusivo en Sonora Blvd. Morelos No. 136 Col. ISSSTE Federal, Hermosillo, Sonora. *frente a secundaria “PREVO” Tel. (662) 301.1812 y 301.1813 gu gurquides@solatube.com.mx masterlux@solatube.com.mx /solatube.mexicoyamericalatina
27 www.solatube.com.mx
La casa ha sido resuelta en un solo nivel a partir de un pasillo que articula todos los espacios en pabellones, los cuales funcionan de manera independiente. El recorrido comienza por la zona p煤blica y conforme se incorpora al bosque, se encuentra la zona privada con sus cuatro habitaciones independientes. Todos los pabellones se separan del andador principal permitiendo iluminaci贸n y ventilaci贸n natural por distintas orientaciones.
28 revistamuros.com
El área social destaca por la adecuada distribución del mobiliario y el equilibrio entre rústico y moderno, ajustándose perfectamente al ambiente natural.
Se utilizaron materiales como la madera y el vidrio, los cuales permiten la transparencia y el contacto permanente con el entrono natural. La elegancia y el lujo de la casa luce especialmente en la noche debido al diseño de iluminación, el cual juega un papel crucial ya que resalta los materiales, patrones y texturas.
30 revistamuros.com
La casa flota en el terreno gracias a una estructura de acero. Al centro, se ancla al mismo por una torre de servicios recubierta en cantera por donde parten todas las instalaciones. El sistema constructivo permite abrir y cerrar espacios dependiendo de vistas, orientaciones y otras condicionantes.
32 revistamuros.com
casa
real del mar
casa real del mar UBICACIÓN: Tijuana, Baja California, México
ARQUITECTO: A rq. Jorge Gracia
COLABORADORES: Javier Gracia
Construcción: graciastudio
área de construcción: 248 m²
FOTOGRAFÍAS: Luis García
34 revistamuros.com
E
l proyecto Casa Real del Mar, a cargo del despacho de arquitectos graciastudio, se localiza en un desarrollo de viviendas cerca del mar en Tijuana, Baja California. El terreno fue una de las principales limitantes a la hora del dise帽o debido a su forma triangular y a sus pronunciados niveles, lo cual llev贸 a tomar decisiones estructurales importantes y a guiar el desarrollo de la vivienda.
35
Se propuso resolver el proyecto en tres pisos, los primeros dos niveles construidos a base de hormigón armado y funcionando como muro de contención y el tercer nivel construido a base de block, en donde se ubican las habitaciones. Para el área social se optó por una planta abierta de sala, comedor, cocina y terraza en donde las vistas rematan en el Océano Pacifico. La utilización de materiales aparentes en los espacios, como el concreto y la madera, así como la elección de mobiliario minimalista dan como resultado una solución sencilla y creativa. 36 revistamuros.com
decks de madera
U
na excelente alternativa para armonizar los espacios al aire libre la constituyen los decks de madera. Se les llama “deck” debido a que hace referencia al revestimiento que se le hacia a las cubiertas de los barcos.
Anteriormente, en superficies al aire libre, se utilizaban materiales como la piedra y el piso cerámico, pero desde hace algunos años los decks de madera se han venido posicionando como líderes en suelos para todo tipo de espacios, sobre todo aquellos que están expuestos a la humedad. Se consideran la opción más práctica, estética y funcional ya que es el único material que otorga frescura a los espacios expuestos al sol. Del mismo modo en espacios húmedos, como en albercas, son una solución muy efectiva, ya que permite que el agua pase por sus ranuras sin concentrarse en la superficie. Su instalación es sencilla y práctica, ya que no es necesario que la superficie en la que se va a colocar sea totalmente nivelada y regular, debido a que se deja una separación entre el suelo natural de mínimo 15 o 20 centímetros y se crea una pendiente para que el agua escurra con el fin de evitar estancamientos que puedan perjudicar la madera.
38 revistamuros.com
Casa Almare / ElĂas Rizo Arquitectos
Casa Real del Mar / graciastudio
39
Casa Almare / Elías Rizo Arquitectos
En cuanto a su mantenimiento, se aconseja proteger la madera dos veces al año con aceites que penetren, así como también se recomienda secar la superficie cuando presente excesos de agua, esto con el fin de evitar el efecto de lupa causado por los rayos del sol, ya que si el sol calienta la superficie y esta se encuentra muy húmeda genera manchas, las cuales se hacen mas notorias con el paso del tiempo. Debido a su resistencia, durabilidad y estética, las maderas mas recomendadas para éste tipo de suelos son las maderas tropicales, tales como el Ipé, Cumarú, Elondo, Iroko, entre otras. Además de las ventajas funcionales de los decks de madera, son el complemento ideal para generar ambientes frescos, confortables y elegantes que imponen las nuevas tendencias del diseño.
40 revistamuros.com
PAPEL 100% RECICLADO ¿Que logramos reciclando papel? - Disminución de la emoción de dióxido de carbono (CO2). - Disminución de la tala de arboles. - Ahorro energético. - Ahorro de agua. - Conservación del entorno natural, al reducir el espacio de los vertederos, los cuales son ocupados casi en un 20% por papel.
42 revistamuros.com
reciclar
razones para
REUTILIZA Y REDISEÑA
zoukarchitects
tiffanylanehandmade
Con un poco de imaginación y buen gusto podemos reutilizar objetos que jamás pensamos nos podrían servir para algo mas de para lo que fueron diseñados originalmente. Podemos rediseñar objetos nuevos, llenos de magia, personalidad e incluso una historia rescatada para decorar nuestros espacios. Recuperar objetos antiguos y utilizarlos en la decoración puede darnos ese toque vintage que nuestros espacios necesitan.
etsystatic.com
bp.blogspot.com
Los tarritos de cristal donde encontramos las mermeladas y algunos tipos de salsas pueden sernos de mucha utilidad ya que hay un sin fin de maneras en las que se pueden reutilizar. Se pueden hacer desde lámparas, maceteras o inclusive pueden ayudarnos a tener organizados artículos de papelería o las especies en la cocina.
44 revistamuros.com bp.blogspot.com
los automóviles eléctricos son una realidad en méxico
día internacional del auto eléctrico
E
l pasado 6 de Octubre en Hermosillo, Sonora se llevo a cabo por primera ves en México un evento para celebrar el día internacional del auto eléctrico, evento que viene realizándose durante tres años consecutivos en Estados Unidos y por primera vez se celebra en nuestro país.
Los autos eléctricos ya son una realidad en México, por lo que el evento tuvo como objetivo exhibir este tipo de vehículos y dar a conocer a la sociedad la alternativa de transporte que los vehículos híbridos y eléctricos ofrecen, así como todos sus beneficios al medio ambiente ya que no emiten gases contaminantes.
45
POR: A rq. Lourdes Balderrama Otero
energía solar
fotografías:
46 revistamuros.com
Cortesía Solarscape de México Fotógrafo: Alexander Potiomkin
L
a energía solar es la energía obtenida a partir del aprovechamiento de la radiación procedente del Sol. Siendo considerada una de las energías renovables, la radiación solar que llega a la superficie terrestre ha sido aprovechada por el ser humano desde la antigüedad en diferentes maneras. En la actualidad, el calor y la luz del Sol pueden aprovecharse por medio de captadores como celdas fotovoltaicas, helióstatos o colectores térmicos, que pueden transformarla en energía eléctrica o térmica.
El estado actual del planeta, requiere cada vez más de una transición a las energías renovables. Los recursos de los cuales dependen nuestras actividades cotidianas, son finitos. El Sol por otro lado, es un recurso inagotable que hemos utilizado muy poco. México tiene varias ciudades que tienen un gran potencial de producción energética por su ubicación geográfica y sus altos índices de radiación solar, entre las ciudades con mayores valores, están Durango, La Paz, Ciudad Obregón, Guaymas y Hermosillo. Las tres ciudades del estado de Sonora, reciben hasta 6 kilowatts por hora sobre metro cuadrado al día. Hermosillo, recibe hasta 2,862 horas de insolación total anual, por lo que hace que ciudades como esta, sean ubicaciones idóneas para la generación de proyectos de energía solar fotovoltaica.
47
ana paula ortega VALENCIA, ESPAÑA. 2013
FOTOGRAFÍA ARQUITECTÓNICA
para publicaR TU FOTOGRAFÍA en esta sección, envía tu foto a: editorial@revistamuros.com 48 revistamuros.com
RODRIGO FERNÁNDEZ SEVILLA, ESPAÑA. 2013