ano 11 . n° 148 . abril . 2013 . natal/rn
GIORDANA CALADO Funcional
Gustavo Barreto Personalizado
Lorena Galvão Helena Cortez Leve e amplo
SAMARA GOSSON Aconchegante
Mariana Nobre Mirtha Vargas Régia Nobre
BRUNA GOSSON Sofisticado
Contemporâneo
Meiry Félix Tatiana Petri
Equílibrio
SUMÁRIO . 6
Ubarana Jr.
08 EDITORIAL 10 GUIA DE PRODUTOS
24
18 ESPECIAL Coletivo da Rainha 24 CAPA Bruna Gosson
Claudio Roberto
32 INTERIORES Gustavo Barreto 42 INTERIORES Lorena Galvão Helena Cortez 48 INTERIORES Mariana Nobare Mirtha Vargas Régia Nobre
32
54 INTERIORES Samara Gosson
Ubarana Jr.
58 INTERIORES Giordana Calado
42
64 INTERIORES Meiry Félix Tatiana Petri 76 MÚSICA Mariana Elali
Ubarana Jr.
82 ACONTECE Baixe um leitor QR Code em seu celular, aponte para o código e acesse as outras edições da Formas - Arquitetura Portiguar.
54
EDITORIAL . 8
Ubarana Jr.
Sem esquecer o conforto dos clientes, a ambientação projetada pelas arquitetas Meiry Félix e Tatiana Petri foi bem direcionada ao bem-estar dos visitantes, já que o casal de proprietários adora receber os amigos. Uma sala elegante foi o desejo dos clientes para compor o espaço de 45 m² projetado por Samara Gosson, sem deixar o quesito ‘amplitude’ de lado. Ainda abrindo espaço aos pontos turísticos do nosso Estado, destacamos nesta edição a importância econômica e as belezas naturais do Pólo Costa Branca. Boa leitura! Demétrius Coelho
A revista Formas lança mais uma edição com ênfase a vários estilos de projetos de ambientação. Também destacamos o trabalho conceitual do Coletivo Rainha – um escritório português voltado ao trabalho do Design de Produto e do Design Gráfico a partir de materiais reaproveitados. Bruna Gosson projetou a ambientação de uma casa de 500m² localizada no condomínio Ponta Negra Boulevard; decoração mesclada entre o clássico e o moderno, com ênfase na personalidade dos clientes. A descontração é marca visível no projeto de Giordana Calado para um jovem casal descolado. Claro, os ambientes funcionais não deixaram de lado, também, o conforto e a beleza para receber bem os amigos e parentes. Gustavo Barreto também quis dar um ar pessoal à ambientação de seu cliente – um jovem solteiro – e seguiu um perfil mais clean de decoração, com algumas cores para dar mais equilíbrio e beleza. Lorena Galvão e Helena Cortez foram as responsáveis pela decoração de um amplo apartamento de 350 m², localizado em Areia Preta. Um luxo combinado pela praticidade, interação de ambientes e, sobretudo, leveza. O trio Mariana Nobre, Mirtha Vargas e Régia Nobre buscou inspiração na contemporaneidade e na descontração do casal para compor a ambientação de um apartamento situado em Tirol.
Foto da Capa . Ubarana Jr. Diretor Geral . Demétrius Coelho - 84 9981 0850 Jornalista Responsável . Sérgio Vilar DRT/RN 1237 Projeto Gráfico e Diagramação . Breno Xavier Designer Assistente . Juliana Aguilar Administração/Financeiro . Kainara Morais Comercial . Demétrius Coelho Jr. - 84 9144 6270 Secretária Executiva . Luiza Bonifácio Auxiliar Administrativo . Kátia Querino Impressão . Impressão Gráfica e Editora Tiragem . 8000 exemplares Distribuição Gratuita Endereço . Rua Seridó, 493 - Petrópolis Telefones . 84 3211 5268 | 84 3211 0973 E-mail . formaspotiguar@gmail.com Twitter . @formasp Facebook . Formas Arquitetura Leia online em: issuu.com/revistaformas/docs
GUIA DE PRODUTOS . 10 Divulgação
Ornamentação em bronze O bronze traz junto à beleza clássica, a sofisticação e um brilho a mais para a decoração de seu ambiente. Na Gift Presentes você encontra um departamento repleto de peças para ornamentação em bronze adequadas a qualquer ambientação. Gift Presentes: 84 3206 5167
Toque rústico A Moldura Minuto está sempre cheia de novidades, e o grande destaque do momento são as molduras laminadas, que imitam madeira de demolição. Todas com selo de reflorestamento proporcionam um toque rústico e sofisticado a seus quadros. Vale a pena conferir. Moldura Minuto (Shopping Cidade Jardim): 84 3207 2235
Banho de chuva em casa
Lustre modernoso
Com o sistema Rainshower® dos chuveiros F- Series da marca alemã Grohe®, a mar-
Só na Flamma Luminárias você encontra
ca de metais sanitários mais vendidos no mundo, o seu banheiro se torna uma área de
este lustre em metal cromado, repleto de
lazer. Luxuosos e modernos, de teto ou de parede, com painéis planos para uma duche
cristais translúcidos e com o design moder-
luxuriante, proporcionam ainda mais conforto para o termômetro mais sensível do mun-
no para melhor satisfazer o cliente e ofere-
do: a sua pele. Os chuveiros são todos em aço inox e com garantia ilimitada, estando
cer uma extensa qualidade em iluminação.
presente na Copa de 2014 como patrocinador oficial de seus produtos no estádio do
Flamma Luminárias: 84 3211 0300
Maracanã no Rio de Janeiro. E a Bienova aqui em Natal traz para você maravilhas como esta com ótimos preços, condições de parcelamento e descontos imperdíveis. Bienova: 84 3211 0605
Divulgação
GUIA DE PRODUTOS . 12 Divulgação
Divulgação
Conforto a apenas um toque Papel de parede despojado e moderno
Já está disponível na Jamad Madeiras & Ferragens novo lançamento dos produtos da marca Yale e La Fonte, fechaduras biométricas Gateman da Yale. A nova linha combina tecnologia de acesso e identificação a um design sofisticado. Além disso, as fechaduras também operam com sinalização auditiva
A Matéria-Prima tem o papel de parede com a sua cara, seja qual
e visual, o que facilita a utilização por pessoas portadoras de necessidades
for o seu estilo ou a sua idade. Uma de suas mais recentes co-
especiais. O sistema biométrico é muito simples: a impressão digital do usuá-
leções é o papel com estampa de jeans, perfeito para o público
rio é verificada com apenas um toque. Pode ser registrado até 20 impressões
jovem, despojado e moderno na medida certa. O papel da foto é
digitais que permitem a abertura das portas, o que torna a linha uma solução
vendido em rolos medindo 0,53 x 10m.
ideal para o uso residencial e comercial.
Matéria-Prima Design: 84 3611 1755 | 3611 9417
Jamad Madeiras & Ferragens: 84 3654 1700
Porcelana chinesa
Valorizando o design brasileiro
A novidade no showroom da Arban Gentille são as pe-
Simpático, visionário e muito criativo. Essas características definem bem o
ças em porcelanas chinesa, exibindo a beleza exótica e
perfil do arquiteto Sergio Rodrigues, e um dos primeiros designers nacionais,
externando a tradição da cultura do país asiático. Con-
responsável pela ampliação do conhecimento e valorização das criações bra-
fira estas e muitas outras novidades na Arban Gentille.
sileiras mundo afora. Sua marca registrada: formas, cores e detalhes bem
Arban Gentille: 84 3222 0590
brasileiros em tudo que cria. Um dos grandes feitos de sua carreira tornou-se mundialmente conhecido a partir de um insight intuitivo. Unindo jacarandá torneado, retalhos de couro e almofadas confortáveis ele criou a Poltrona Mole, em 1958, uma das mais famosas poltronas do mundo do design e um caso de sucesso. Estrutura em madeira de lei maciça torneada, com travessas que permitem a passagem de percintas em couro sola que, após ajuste com botões torneados, formam um apoio que suporta os almofadões do assento, do encosto e dos braços, unidos numa peça só. Officina Interiores: 84 3201 8780
Divulgação
GUIA DE PRODUTOS . 14 Divulgação
Charme decorativo A Detalhes Decoração está no mercado há dois anos para oferecer as tendências e bom gosto em peças de decoração, a exemplo dessas caixas revistadas com espelho e bronze, e essas bailarinas em prata que transmitem uma elegância e charme na decoração. Visite a loja e usufrua de um atendimento personalizado da arquiteta Celi Maia Saldanha. Detalhes Decoração (Nova Parnamirim): 84 2010 6488 | 9984 8800
Antiguidade e restauração de móveis Na PassadoPresente você encontra peças contemporâneas como também peças antigas bem conservadas como esta. Visita à loja e conheça móveis que são verdadeiras obras de artes. PassadoPresente: 84 3211 2087 |8816 2529
Divulgação
Tendências do design As Lojas Verona oferece ao seu público uma linha sofisticada e atual, apresentando as últimas tendências em design e com preços competitivos, por exemplo, essa poltrona giratória com base de alumínio, estrutura de Eucalipto e revestida com Suede. Lojas Verona: 84 3642 0117 | 3223 5965
Festival da porcelana Grande variedade de peças em porcelana da prestigiada marca Schmidt se encontram no estoque da Equipotel para atender à demanda do sempre exigente sistema hoteleiro e gastronômico. E o melhor: tudo em liquidação de últimos dias, com queima total. Pagamento pode ser feito em cartões de crédito ou boleto bancário. Tudo parcelado. E para melhor conforto, a Equipotel envia a relação completa dos produtos até a sua casa, para sua escolha. Equipotel: 84 3235 1100 | 8871 9088
GUIA DE PRODUTOS . 16 Divulgação
Poltrona de formas arredondadas As formas arredondadas da poltrona Gala atendem perfeitamente o corpo ao sentar, numa combinação de linhas suaves e convidativas que aconchegam o corpo. De formas graciosas que fluem com a in-
Divulgação
tuição remetendo a algo conhecido. Designers: André Bastos e Gui-
Para construir ou reformar
lherme Leite Ribeiro.
No revestimento Oborrachão você encontra piso vinilico ambienta
Artefacto |Home.d: 84 3221 0514
click disponível em diversas cores. O click é um sistema de encaixe fácil, dispensa o uso de cola e não empena. Perfeito para quem deseja valorizar os ambientes com conforto acústico e um clima aconchegante. Visite o showroom e confira.
Divulgação
Revestimento Oborrachao: 84 3344 5007
Estofados exclusivos Só a Movelaria oferece ao cliente estofado da marca Estobel: charme, conforto, estilo e beleza se juntam em vários modelos à sua escolha. Opções para estofados fixos, com mecanismos, sofás camas e poltronas. Exclusivíssimos nas lojas Movelaria - um showroom completo com os lançamentos 2013. Movelaria Móveis Contemporâneo: 84 3201 0537 Movelaria Outlet: 84 3211 7895
Decoração com Muranos Os Muranos foram criados na ilha de Murano, na Itália em meados do século XV. A Millennium Objetos recebeu uma linha especial destes vasos, uma coleção em diversos tamanhos, cores e modelos. Visite-nos e encante-se com esse clássico da decoração. Millennium Objetos: 84 3206 3718 | 3086 0099
ESPECIAL . 18
Cedida pelo cliente
Coletivo da Rainha: Uma nova perspectiva sobre objetos Por Rita Trindade O estúdio Colectivo da Rainha, sobre o qual vos falo este mês,
o processo de desenvolver projetos muito mais dinâmico. Desnecessário
é composto por Filipa (natural de Lisboa) e Renato (de Aveiro). Situa-se no
dizer que quanto mais complementares duas mentes são, mais aprendem
meio da natureza, em Cantanhede, longe da confusão citadina. É este o ce-
uma com a outra.
nário que serve como fundo das suas criações que, naturalmente, remetem muito para um mundo natural e orgânico, e acabam por serem produtos carregados de preocupações ambientais e respeitosos pelos materiais.
- Como surgiu o estúdio Coletivo da Rainha? O Coletivo da Rainha surgiu em 2008 em Caldas da Rainha, onde estu-
Entre os projetos desta dupla, que trabalha tanto a nível do Design de
damos na ESAD. Fomos colegas de turma desde o 1º ano da universidade;
Produto como do Design Gráfico, podemos ver objetos feitos a partir de
no 3º ano começamos a trabalhar a dois, o projeto correu muito bem, e
desperdícios e produtos reaproveitados e redesenhados para servir uma
desde então que temos investido como dupla criativa. Como consequência,
nova função.
em dois anos consecutivos fomos distinguidos como Jovens Criadores, na
Filipa e Renato foram colegas de turma na faculdade e trabalharam
área do Design de Produto, e estivemos presentes em várias exposições e
juntos num projeto acadêmico. A experiência correu tão bem que decidi-
conferências. Em 2007 fomos bolsistas Erasmus na BIAD em Birmingham
ram então aventurar-se no mundo do Design de mãos (e mentes) dadas.
(UK) e quando voltamos a Portugal, mesmo antes do fim da licenciatura,
Apesar de terem interesses e maneiras de desenvolver o trabalho bastante
já estávamos a desenvolver produtos para a indústria. Em 2010 marca-
diferentes, é nesses opostos que reside a sua força. O pragmatismo e a
mos presença na Dutch Design Week com uma das nossas peças. Temos
técnica do Renato, aliados à espontaneidade e emoção da Filipa tornam
desenvolvido produtos para várias empresas e indústrias; um deles valeu
ao nosso cliente um prêmio inovação na área do lazer verde. Temos também colaborado em projetos para os quais fomos convidados bem como desenvolvido produtos da nossa própria marca. - Quais consideram ser as principais diferenças entre vocês dois na maneira de encarar o processo de criação e desenvolvimento de um produto? A Filipa é dotada de uma personalidade espontânea, emocional e com muito carisma, enquanto o Renato é mais pragmático e técnico, um “problem solver” nato. Quando temos um projeto em mãos, a ideia e o conceito são frutos dos dois, mas durante a fase de desenvolvimento, a combinação dos nossos skills transforma o objeto final. O fato de trabalharmos em conjunto permite que nos complementemos em termos técnicos e criativos, o que depois é refletido no nosso trabalho. - Essas diferenças se devem ao fato de serem de sexos diferentes ou é uma questão pura e simplesmente de personalidade e contexto social de cada pessoa? Acreditamos que está relacionado com o nosso percurso, “background”, interesses e hobbies. Ambos dedicamos algum tempo aos nossos passatempos. O Renato tem na garagem um carro de rally dos anos 80 e desde pequeno pratica BMX, o que lhe aguçou o gosto pelo conhecimento técnico; a Filipa tem um gostinho especial por fotografia que conjugado com uma coleção de bonecas se transformou numa revista internacional, a Tiny Feet magazine, que veio apurar o sentido pela composição e imagem. São estes e outros pequenos fatores que nos tornam sensíveis a nível profissional e que acabam por dar forma ao nosso trabalho de alguma forma. No portfolio do Coletivo da Rainha podemos ver produtos que são autênticos sopros de ar fresco e cujo lado emotivo, aliado à técnica e exploração de materiais, não passa despercebido a ninguém. Falo, por exemplo, da TreeHouse. Feito a partir de pinho que ficou a ajustar pelo menos seis meses e cujo miolo é recortado com a forma de uma casa, este objeto pretende remeter cada pessoa para um imaginário dos tempos de infância de cada um. Todos nós sonhamos, a dada altura, ter uma casa na árvore ou possuir uma casa de bonecas, e foi a partir dessa (correta) suposição que Filipa e Renato começaram a desenvolver este produto. Assumem a TreeHouse como sendo irônica. Afinal de contas, é, de fato, uma casa numa árvore. Apenas não sob a forma a que estamos habituados.
- Enquanto Designers, o que é mais importante para vocês quando trabalham num produto novo? O nosso processo criativo passa muitas vezes por aquilo que apelida-
do que está à sua frente, «tentar abandonar ideias pré-concebidas dos ob-
mos de brincar, ou seja, explorar exaustivamente propriedades, caracterís-
jetos». Uma abordagem cativante, que tantos outros procuram. Estão, sem
ticas e contornos, seja de materiais, de objetos e/ou contextos. Interessam-
dúvida, no bom caminho.
-nos os materiais, o potencial de exploração dos mesmos e o valor que
A sua maneira de ver o mundo é até um pouco poética. Se há objeto
ganham conforme o contexto de aplicação. Temos sempre como objetivo
perante o qual ninguém fica indiferente é o Emergência. Um cravo numa
olhar para tudo de perspectivas diferentes, ver o que já lá estava e passou
caixa onde usualmente se costumam ver martelos, extintores, etc; objetos
despercebido e tentar ir por um caminho alternativo que nos leve à origi-
que precisam estar à mão caso algo suceda e seja imperioso utilizá-los
nalidade.
em caso de emergência, em caso de termos de ser salvos. Nos tempos que correm, não fará sentido haver também cravos dispostos nestas caixas
- Quais os ideais que o Coletivo da Rainha defende enquanto estúdio de Design?
espalhados por todo o país? - O que é que sonham/desejam para o vosso estúdio?
Tentar abandonar ideias pré-concebidas dos objetos. Tirar partido das
Queremos continuar a criar objetos únicos e originais. Tentar encontrar
características e dos comportamentos dos materiais. Só porque não sa-
soluções pouco convencionais para problemas comuns. Desejamos conti-
bemos resolver um problema não quer dizer que não exista solução; sim-
nuar a crescer e adquirir uma estrutura ainda mais forte e flexível.
plesmente temos que procurar melhor, e por vezes o caminho assenta na aprendizagem.
- Qual o futuro do estúdio Coletivo da Rainha?
É precisamente essa maneira diferente de ver o mundo que interessa,
Pergunta difícil. Não controlamos o futuro, mas temos objetivos. Quere-
sobretudo, aos dois designers. Procuram novas perspectivas e modos de
mos que o Coletivo da Rainha continue a chegar a cada vez mais pessoas.
encarar cada material, cada objeto. Querem sempre tentar ver mais além
Queremos trabalhar com clientes das mais diversas áreas. Achamos que o
cados internacionais. As novidades podem ser seguidas através do nosso site www.colectivodarainha.com e da nossa página no facebook. O Coletivo da Rainha já provou ser merecedor de muita atenção. A sua capacidade de pegar peças comuns e repensá-las; de prolongar a vida Coletivo tem uma área de atuação e um know-how muito transversal, e uma curva de aprendizagem muito rápida; com isto, queremos continuar a trabalhar nas mais diversas áreas de Design, e continuar a responder a briefings sempre de forma inteligente e criativa. - Podem revelar-nos algo sobre projetos futuros? Ainda não podemos revelar muito, pois temos alguns projetos em fase embrionária. Mas vai haver muitas apostas e desafios. Estamos a trabalhar em colaborações e parcerias para novos projetos e em simultâneo a de-
dos objetos e dos materiais, ao conferir aos mesmos, novas funções e contextos; e de redefinir o modo como se olha para o mundo em nosso redor, moldando as mentes de quem entra em contacto com as suas criações, são alguns dos aspectos que tornam esta dupla refrescante, cativante e apaixonante. Nas manifestações nacionais de Setembro passado, houve mesmo quem imprimisse a imagem do Emergência e a tivesse tornado num cartaz. Renato e Filipa confessam ter sentido arrepios quando viram imagens do seu produto no meio da multidão e quando estas se tornaram virais nas redes sociais. Design é mudar o mundo. E essa mudança começa precisamente quando se transformam mentalidades.
senvolver novos produtos para a nossa marca. Tivemos o desafio de um projeto no Porto, para o qual estamos de momento a desenvolver ideias. Temos também projetos no conselho de Bragança, estamos a colaborar com empresas da zona de Aveiro e estamos a trabalhar no sentido de ter os produtos da nossa marca com mais presença em lojas nacionais e mer-
DeepArt www.deepart.pt
TODO AM BIENTE T EM S UA LUZ PR O PR I A VALO R IZ E
“Misturar estilos, cores e objetos é uma maneira de renovar o ambiente em poucos passos. No setor de Iluminação do Armazém Pará, posso sempre escolher peças de qualidade para meus projetos, agregando satisfação e realizando os sonhos dos clientes.”
SILVIA KYETA Arquiteta
armazempara.com.br | Televendas: 4008.9308 | Av. Antônio Basílio |
Av. Eng. Roberto Freire | Av. João Medeiros Filho
CAPA . 24
Fotos Ubarana Jr.
Giovanna Hackradt
Bruna Gosson Entre o clรกssico e o moderno
Um projeto inusitado e interessante ao portfólio da arquiteta Bruna Gosson: os clientes, com seus dois filhos jovens, adquiriram a casa já construída, com o projeto em andamento, porém queria dar uma identidade pessoal à residência. E tudo foi escolhido em conjunto entre arquiteta e proprietários. Trata-se de uma residência localizada no condomínio Ponta Negra Boulevard, com área aproximada de 500m², sendo quatro suítes, salas de estar jantar, home theater, cozinha, sala de jogos e uma grande área de lazer. O projeto foi de fácil execução, pois os clientes confiaram nas sugestões da arquiteta e tudo foi projetado de acordo com o estilo dos clientes: modernos e clássicos, com a união de pecas modernas e adornos clássicos para total satisfação. Ainda para proporcionar a mescla entre o clássico e o moderno foram utilizados móveis com linhas retas, misturados aos elementos clássicos com abajur e vasos dourados. Para compor os ambientes, móveis design, a exemplo da poltrona Charles Eames e os baús revestido em couro de crocodilo, Artefacto|home.d.
O destaque do projeto é a composição harmoniosa dos móveis, papéis de parede da Matéria-Prima Design, e os adornos da Artefacto| Home.d, a exemplo dos vasos de Olaria dourados, presentes na sala de estar. Também da Materia-Prima Design foram adquiridos o enxoval, as cortinas dos quartos, já as cortinas das salas foram da Tella. As tintas da Coral para o forro e paredes foram do Armazém Pará, em sintonia com os estofados em camurça e poltronas da Artefacto | Home.d. Na sala de jantar, buffet em laca alto brilho (preto) – da Artefacto | Home.d. No Estar, sofás, puffs e destaque para o aparador e mesas de centro.
Bruna Gosson – Arquitetura e Interiores Rua Pinheiro Borges, 648 – Barro Vermelho 84 9431 6313 | 3222 9192 bruna_gosson@yahoo.com.br
Ricardo Junqueira
INTERIORES . 32
Fotos Claudio Roberto
Gustavo Barreto Decoração clean para um jovem solteiro
Personalidade foi a marca empregada no projeto elaborado pelo arquiteto Gustavo Barreto para um apartamento de um jovem solteiro. A decoração seguiu uma linha mais clean. O apartamento é localizado em Mossoró. Possui sala para dois ambientes, três quartos sendo uma suíte e, pela necessidade do proprietário, um quarto foi transformado em closet. Nas paredes foram usados papéis de parede Mobili Nobre e tintas Sherwin Williams. No piso, Porcelanato Primazzi – Rede A Construtora. Na cortina da sala foi utilizada uma seda cor berinjela com um voal metalizado na cor cinza. A cor berinjela foi utilizada para quebrar os tons de cinza do papel de parede e o branco do sofá, além de se harmonizar com a poltrona e um móvel bar laqueado, também na cor berinjela. Na suíte também foi utilizada a seda na cor verde, com voal bege. A cor verde foi escolhida para harmonizar com os tons de verde existente no papel de parede. As cortinas foram adquiridas na Divina Criação – Ceição Rodovalho. Para proporcionar um ar mais clean à sala foi escolhido um sofá de capa de sarjar na cor branca, também para ressaltar a cor berinjela da poltrona. A colcha foi de seda em tom ocre, com barra central na cor preta – Divina Criação – Ceição Rodovalho. O cliente participou na escolha dos móveis e adornos para que o resultado do projeto fosse identificado com seu estilo e gosto, predominantemente tradicional. Gustavo Barrreto Rua Melo Franco, 635 - Santo Antonio – Mossoró/RN 84 4109 0125 | 9418 7005 gustavomaiabarreto@hotmail.com
INTERIORES . 42
Fotos Ubarana Jr.
Lorena Galvão Helena Cortez Bom gosto para proporcionar amplitude e interação
Camilo Bernardo
Lorena Galvão e Helena Cortez elaboraram a ambientação de um amplo apartamento de 350 m² onde residem um jovem casal e sua filha pequena. Leveza, amplitude, personalidade e interação entre os ambientes marcam o estilo do projeto. O apartamento está situado no bairro de Areia Preta, sendo a segunda residência do casal, que alterna moradia aqui e no exterior. Possui estar em quatro ambientes, louçaria, lavabo, ampla cozinha com espaço para refeições, área de serviço, dependência de empregada, três suítes e uma suíte com closet. As dificuldades encontradas foram decorrentes da reforma executada para atender às necessidades dos novos moradores e a chegada de um bebê neste período. Foram usadas cores claras (inclusive nos tons de madeira) e fibras naturais, móveis de linhas contemporânea e clássica, e a pontuação de tons alegres dialogando com elementos étnicos – um conjunto ao mesmo tempo jovem e atemporal. A tonalidade clara da tinta Coral realça as peças étnicas, artesanais e as obras de arte do acervo pessoal da família, suavizadas por estampas de pássaros e flores tropicais – destaque para a porta/painel pintada por Francisco Eduardo, dividindo a área social da íntima. Como já havia acervo interessante de peças adquiridas em suas vivências no exterior e outras do atelier Brennand, tudo partiu de incorporar peças que valorizassem as existentes e continuassem a refletir a personalidade dos moradores. Peças garimpadas na Fragmentos, Artesano e Officina Interiores.
Também foram usados papéis de parede da Jocil Decorações, porcelanato Portinari e Rocca nas paredes, lavabo, banheiros e cozinha, adquirido na Agaé, cortinas em linho natural com xales em seda, valorizando as persianas Luxaflex. Os estofados foram escolhidos em tons crus, com poltronas em estampa floral predominando o azul presente em vários pontos da casa, seja em quadros, adornos, etc. almofadas em seda nos tons alegres que avivam a decoração. E ainda colcha em seda cor fendi. A Officina Interiores foi a responsável pela montagem das salas e área de lazer. Tudo escolhido com forte participação dos clientes em todos os quesitos do projeto.
Helena Cortez e Lorena Galvão 4artes - Arquitetura e Interiores Rua Teotônio de Carvalho, 1050 B - Tirol 84 3222 5044 | 9981 0644 (Helena) | 9986 8368 (Lorena) 4artes@digi.com.br
INTERIORES . 48
Fotos Alberto Medeiros
Mariana Nobre Mirtha Vargas Régia Nobre Equilíbrio na mistura entre o sóbrio e o colorido
Alberto Medeiros
A funcionalidade foi priorizada no projeto elaborado pelas arquitetas Mariana Nobre, Mirtha Vargas e Régia Nobre para um apartamento contemporâneo que buscou atender às necessidades dos clientes: um casal jovem com intensa vida social e duas filhas pequenas. A predominância de tons sóbrios na ambientação das áreas sociais provocou o toque de cor na varanda com a utilização dos adornos e almofadas a fim de dar um ar de descontração ao apartamento, localizado no bairro Tirol, com área social (sala de estar e jantar, varanda e lavado) e quarto de casal ambientados. Optou-se por desmanchar um escritório e dar lugar ao home teather, a fim de criar um espaço que a família pudesse usufruir. A exigência foi procurar deixar os espaços mais amplos possíveis para receber amigos. Acabamentos amadeirados proporcionam aconchego e sobriedade ao ambiente, reformados pelo papel de parede da Matéria-Prima Design, cortinas em linho da Jocil Decorações, para a sala almofadas estampadas e lisas para o quarto casal, além de almofadas lisas e estampadas da Millennium Objetos para a varanda e os tapetes da Jocil Decorações. A varanda gourmet foi montada com móveis da SCA. Na sala, a Tocqueville, com móveis com acabamento Duratex Essencial Noce Amêndoa e Duratex Prisma Nogueira Cadiz. E ainda no quarto do casal, Toqueville com acabamento Masisa Lipari Magnólia. Destaque para o uso de espelhos para proporcionar uma sensação de amplitude dos espaços e abajur e luminárias da Flamma Luminárias. Mariana Nobre, Mirtha Vargas e Régia Nobre - Mais Arquitetura. Avenida Rodrigues Alves, 688 B – Tirol 84 3344 3431 | 9991 7116 Mariana | 9982-8834 Mirtha | 9989-1150 Régia. maisarquitetura@yahoo.com.br
INTERIORES . 54
Alex Costa
Samara Gosson Para receber com classe
Fotos Ubarana Jr.
Para quem gosta de reunir a família e os amigos em momentos únicos de lazer, as salas são os templos de uma residência. Por isso, um casal bem relacionado desejava uma sala confortável para receber a família com muitos netos. A sala projetada pela arquiteta Samara Gosson está situada em um apartamento no bairro do Tirol e possui 45m². Foram 30 dias até o projeto ficar pronto. A principal exigência do cliente foi que a arquiteta concebesse um espaço elegante, mas que pudesse ser utilizado pelas crianças. Dessa forma, Samara optou por fazer uma ambientação que deixasse o espaço o mais amplo possível, utilizando poucos móveis e dando uma atenção especial aos adornos. Os clientes têm um estilo mais clássico, mas gostam de apostar em móveis contemporâneos. Por isso foi aplicado o estilo mais clássico na escolha dos adornos e obras de arte com escultura de Demétrius Coelho e fotografias em preto e branco de Natal do fotógrafo Ricardo Junqueira. Os móveis super confortáveis da Officina Interiores têm estilo contemporâneo e detalhes em tom de carvalho e preto, com tecidos resistentes. Todas as paredes foram revestidas com papel de parede com o objetivo de dar uma maior durabilidade às mesmas. E harmonizados com o piso Portobello Shop e as cortinas em linho e almofadas lisas e estampadas, em seda e linho rústico. Destaque também para o sistema de som home theater. Samara procurou colher todas às informações a respeito do estilo de vida e características do casal. E foi com a confiança dos clientes no trabalho da arquiteta que o projeto agradou a quem mora e a quem chega. Samara Gosson – Arquitetura e Ambientação Av. Hermes da Fonseca, 1542 - Tirol 84 3133 3866 samaragosson@gmail.com
INTERIORES . 58
Fred Filho
Giordana Calado Praticidade sem deixar o conforto de lado
Fotos Ubarana Jr.
A ideia central do projeto elaborado pela arquiteta Giordana Calado se voltou à criação de ambientes funcionais sem deixar de lado a praticidade e a beleza; um ambiente contemporâneo e descontraído para retratar bem o jeito de viver de um jovem casal. O trabalho foi iniciado com reconhecimento da área a ser trabalhada levando em consideração as aspirações dos usuários e as atividades desenvolvidas no seu cotidiano para transformá-las em projeto. Posteriormente foi realizado visitas a lojas com a finalidade de fazer um levantamento de materiais e objetos a serem adquiridos. O projeto em pauta faz parte do cenário da cidade de Natal, contando com 57 m² de área construída, cuja finalidade é proporcionar conforto a um jovem casal que gosta de receber amigos e de viagens. O apartamento possui cozinha americana, sala, suíte, um quarto, um banheiro social e uma varanda que foi incorporada à sala. O projeto em evidência indica ambientes confortáveis com a aplicação de tons diversificados com tintas Coral do Armazém Pará, para os seus diferentes ambientes, a exemplo do quarto do casal com tonalidade em bege. O real desafio neste ambiente traduziu-se na arte de transformar 57 m² em um algo multifuncional, com capacidade para receber amigos e realizar as atividades básicas do cotidiano.
Na sala optou-se por um visual leve com detalhes cheios de cor para alegrar o cotidiano. Para tal utilizaram-se tons de bege para o sofá de três lugares contrastando com os puffs listrados em tons de azul da Movelaria. Praticamente todas as paredes foram valorizadas com revestimentos neutros, incluindo madeira clara, mármore, vidros e papéis de parede da Matéria-Prima Design e da Tella, cada um desempenhando com excelência sua função de trazer aconchego, estilo e bem estar. Na sala também se procurou a composição de padronagens entre lisas e listradas para as almofadas, em harmonia com o voal em tecido liso nos tons de bege da Tella, também adotados na suíte do casal, em equilíbrio com as almofadas e colchas. A suíte, aliás, mereceu cuidados especiais em decorrência de ser o local mais utilizado pelos usuários. Entretanto, a sala, também recebeu atenção especial visto que, o seu conforto e beleza servirem para rotular o restante da casa. E a estética foi mesmo levada em conta. Destaque para a sofisticação da escultura em resina do artista plástico Demétrius Coelho e a tela do artista plástico Carlos Soares. Tudo iluminado pelo charme das peças da Flamma Luminárias. Giordana Calado Av. Amintas Barros, 2372 Sala 01 Empresarial Francisco Rêgo - Lagoa Nova 84 3234 1870 |9987 9955 giordanacalado@hotmail.com
INTERIORES . 64
Fotos Wagner Lima
O projeto foi elaborado para um casal e dois filhos jovens. O primeiro passo das arquitetas Meiry Félix e Tatiana Petri foi identificar o perfil e as necessidades de cada membro desta família – passo facilitado pela convivência anterior com os clientes, já que as arquitetas já fizeram vários projetos anteriores para eles, incluindo projetos para a escola da qual são proprietários. Os clientes optaram por não fazer grandes intervenções de alvenaria no amplo apartamento de 195 m², localizado em Capim Macio. Apesar de gostos variados, a família tem em comum o prazer de receber amigos. A sala ampla com sofá aconchegante, a mesa de jantar para 12 lugares, as
Meiry Félix Tatiana Petri Personalidade clássica no moderno
poltronas confortáveis e a integração com a varanda demonstram esse gosto que os clientes têm de receber bem suas visitas. Na sala o estilo clássico é bem marcante, mais precisamente nas poltronas, nas mesas laterais e cadeiras da sala de jantar. Alguns adornos antigos já faziam parte do acervo da família e os acompanharam nessa nova residência. Em contrapartida – e em doses certas para um equilíbrio harmonioso – Meiry e Tatiana trabalharam com peças e materiais contemporâneos, como o revestimento em pedra cimentícia de forma geométrica e o couro facto revestindo a porta social. Como peça de destaque neste ambiente, uma escultura do artista plástico Demétrius Coelho, além de outras escolhidas de acordo com o perfil da cliente, nas Lojas Verona.
A sala também é um espaço em que a família se reúne para assistir a filmes. O móvel em mdf madeirado com detalhes é de laca de alto brilho. Já a varanda extensa é o lugar para contemplação da vista de Ponta Negra – um lugar perfeito para os momentos de lazer da família. O quarto do filho foi trabalhado com tons sóbrios, com predominância do revestimento preto nos móveis e algumas nuances de tons de bronze no papel de parede. A iluminação pontual embutida valoriza os detalhes do conjunto e atrai olhares para determinados objetos. No quarto da filha foi criado um ambiente mais clean, porém cheio de energia, intenso e muito sofisticado, com o uso de tons de berinjela na cabeceira de couro e nos detalhes das capas de almofadas. O uso do papel de parede floral e o lustre de cristal sobre a mesa de cabeceira dão um clima de romantismo e feminilidade ao ambiente. O espelho é um elemento indispensável num quarto feminino e nesse caso ele foi desenhado em conjunto com um nicho de vidro. A mesa de estudo também serve de apoio na hora da maquiagem. No quarto do casal, os tons da madeira avelã e as portas laqueadas na cor nata, casam perfeitamente com os tons de dourado da cabeceira estofada em couro, cortina e colcha, reforçando o estilo clássico e sofisticado da proprietária. A iluminação de um quarto deve ser suave e agradável, de preferência usando recursos de iluminação indireta e dimerizada.
Meiry Félix e Tatiana Petri - Arq Projetos Rua Coronel Francisco Borges, 111 - Tirol 84 8854 9136 | 9947 9405 | espacoarqprojetos@gmail.com
ARQUITETURA INTERNACIONAL . 68
Imagens: Ivo Tavares Studio
RR Flat / Braga, Portugal Por Pedro Carvalho, Inception Architexts Studio Sabemos que os ‘dias de hoje’ não estão nada fáceis, muito embo-
arquitetônica de forma diferente. Numa primeira fase, a intenção passará
ra, amiúde, nos surjam oportunidades ou desafios como o que mostramos
apenas por ocupar o piso térreo do edifício (o primeiro apartamento), mas
nesta edição da DeepArt Magazine.
mais tarde - e à medida que a família for crescendo – estendê-lo ao seu piso
É precisamente assim - com esta ideia no pensamento - que nos
superior, onde se relocalizarão as zonas privadas da habitação.
deparamos com o projeto para um pequeno edifício de apartamentos e
Mais um desafio?!
suas áreas exteriores envolventes, destinado a um casal jovem e que está
Certamente!
‘em início de vida’. Trata-se de um modesto prédio urbano de dois andares,
Começamos obviamente pelo interior…
localizado nas imediações da cidade de Braga, com uma arquitetura com perto de 40 anos, algo descaracterizada no tempo e no local.
A solução – muito por causa da escassez de área - passa pelo recurso à junção/união de espaços ou zonas interiores complementares entre si,
Até aqui nada de novo, pensamos…
por exemplo, através da criação de uma área em ‘open-space’ que en-
Primeira condicionante: é um daqueles projetos em que podemos afir-
globará todas as chamadas áreas sociais da habitação, neste caso, sala
mar que todas as premissas que o compõem são modestas: desde a arqui-
comum [sala de estar + sala de jantar], cozinha e copa para refeições.
tetura inicial, ao orçamento ‘low-cost’ para a sua construção, passando até
Esta zona social aberta, que abrange mais de metade da área da ha-
a área interior do imóvel. Apenas cerca de 70 m2 (isto quando o ‘programa’
bitação, volta a cozinha e a copa para a sala comum, onde se revelam os
nos exige uma habitação T2, composta por sala comum, cozinha, copa,
dois espaços complementares: a zona de lazer/estar e a sala de jantar,
instalação sanitária de serviço e dois quartos)!
que se estendem em toda a largura da habitação. A pontuar a transição
Segunda condicionante: o fato de ser um projeto com forte possibilida-
entre zonas, guardamos dois elementos de destaque: o pavimento [quase
de de crescimento a um médio/longo prazo nos obriga a pensar na solução
imaculado] em mármore branco Carrara – que contrasta com o chão em
carvalho natural; e a ilha de confecção - complementar à cozinha, onde brilham os mosaicos em azulejo azul vidrado. Esta ilha de trabalho, cujo tampo utiliza também o mesmo mármore do pavimento, está encimada por uma elegante ‘hotte’ de exaustão de fumos e terá cerca de quatro funções distintas. Para além da confecção, preparação e lavagem dos alimentos, permitenos, na zona em balcão que se volta para a sala comum, desfrutar de rápidas refeições e de uma maior cumplicidade entre pessoas. A restante cozinha é branca, misturando-se com as restantes paredes do espaço, ajudando a iluminação natural, tornando o espaço mais brilhante e extenso. No pequeno hall de passagem para os dois quartos, surge o volume que encerra a instalação sanitária, e que se pretende que imponha a sua presença no espaço. Preto na sua 2ª pele e trabalhado com ripado em madeira de carvalho natural na sua superfície, confere ritmo, profundidade, cor, contraste e calor à habitação. Depois os dois quartos, sendo um maior, mas ambos com o conforto necessário e acesso ao deck, que se ‘estende’ na parte posterior do lote. A solução para a parte privada da habitação, onde estão situados os dois quartos, foi já pensada com a hipótese de ampliação futura para o piso superior do edifício. Ou seja, como serão estas as áreas a relocalizar no 2º andar, não se recorreu a qualquer tipo de paredes fixas! Apenas uma série de painéis pivotantes fazem o fecho destas divisões [servem de porta para cada um dos quartos], e os armários roupeiros, amovíveis e colocados costas com costas, fazem a sua separação interior. Na mais que eventual ampliação e mudança, estes elementos facilmente serão retirados do seu sítio original e colocados no seu novo compartimento, situado no andar superior, sem qualquer recurso a demolições. Finalmente, o exterior… Programa muito simples: garagem, zona de barbecue e uma zona de deck exterior com acesso à zona de quartos. Pretendiam também um acesso de serviço, diferente do principal, e que foi localizado junto à cozinha. Resta-nos apenas o ‘problema final’ de ligação entre novo e velho, moderno e antigo e linguagens arquitetônicas diferentes, facilmente resolvido com a utilização da cor como elemento de transição, destaque e evidenciação de todas as caraterísticas atrás mencionadas. A passarela em ardósia preta constrói e percorre todos os elementos exteriores, desde a entrada no lote, à entrada de visitas, passando pela entrada de serviço e terminando no volume ou ‘black -box’ que encerra a garagem, a zona de barbecue e a plataforma de estar e convívio. Exteriores numa solução simples e muito plástica.
Inception Architects Studio Facebook: Inception-Architects-Studio www.inceptionarchitects.com DeepArt www.deepart.pt
MERCADO . 70
Fotos Divugação
Por que escolher a Haus Engenharia e Automação? Empresa especializada
para uso de tablets e smartphones. Não existem limites para a quantidade de
A Haus Engenharia e Automação é uma empresa focada em Au-
aparelhos a serem usados na residência.
tomação Residencial, o que proporciona aos seus clientes as últimas novida-
Telas personalizadas
des no mercado. Por este motivo, a Haus fechou parceria com especialistas
O cliente tem a opção de criar as telas de controle nos tablets e smar-
nas áreas de áudio, vídeo e segurança. O papel da Haus fica para as soluções de integração destes sistemas com a inteligência da casa. O corpo técnico da
tphones da forma que preferir: a foto da família ou a marca da sua empresa. Automação Residencial simples
empresa é composto por engenheiros e técnicos, que está em constante trei-
Para quem não tem afinidade com trablets e smartphones, a Automação
namento, trazendo mais qualidade para os serviços da empresa, melhorando
Residencial da Haus oferece todo o controle a partir de um interruptor comum.
a cada dia suas técnicas de instalação e atendimento ao cliente. Solução cabeada e sem fio A Haus tem a solução certa para a sua necessidade: sistemas cabeados ou sem fios. Cada cliente tem a opção de escolher o que for melhor para o seu momento. Deixar a casa pronta para o futuro, aproveitar a reforma ou automatizar quando já está morando na residência. Uma automação mais simples na sala ou uma mais robusta, como a casa inteira.
Empresa da terra Por ser uma empresa genuinamente Potiguar e já estar em atuação no mercado local há 10 anos, a Haus Automação transmite muito mais segurança e credibilidade a seus clientes. Aspiração central: Este sistema inovador no Brasil já é possível na Haus. Garante 99,9% da aspiração de poeira, ácaros e outros materiais que costumam ficar em
Credenciais
suspensão nos ambientes. Garantindo uma melhor qualidade do ar nas re-
A empresa está na busca constante das melhores soluções para seus
sidências.
clientes. Única empresa do RN filiada à AURESIDE (Associação Brasileira de Automação Residencial), diariamente recebendo informações do mercado de automação no país e no mundo. Certificada Home Expert, Programa
Acompanhamento da obra: A Haus faz o acompanhamento na obra para que tudo corra bem até sua entrega. Este monitoramento evita atrasos e erros nas instalações.
de Aperfeiçoamento em Sistemas Eletrônicos Residenciais. Certificada KNX, protocolo mundial de automação que integra fabricantes diferentes a um único sistema residencial. Automação sem licenças de uso Os sistemas oferecidos pela Haus não cobram licenças nem anuidades
Haus Engenharia & Automação Av. Miguel Castro, 1133 – Lagoa Nova 84 3206 6428 | 9609 7777 contato@haus.eng.br | www.haus.eng.br
MERCADO . 72
Divulgação
Trevo Drywall: Perfeito para todos os ambientes Atualmente tudo o que mais se procura na hora de construir e reformar são materiais que atendam com rapidez, facilidade, versatilidade e limpeza a maior parte de demanda da obra. Exatamente para essas necessidades crescentes do mercado até então dominado apenas por grandes empresas multinacionais, que se inicia, em 2010, a Trevo Drywall. Para oferecer além de todas as facilidades, melhor preço e competitividade de mercado, a Trevo Drywall, com sede em Juazeiro do Norte-CE, e rede de distribuidores e instaladores nas principais Capitais, pode oferecer com segurança as melhores opções em chapas de Drywall (gesso acartonado) para o mercado, provenientes de muita pesquisa e desenvolvimento tecnológico de ponta, com suas reservas próprias de gipsita. A Trevo Drywall é certificada pelo PBQPH (Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat), que tem como principal objetivo avaliar a conformidade de Sistemas de Gestão da Qualidade em níveis ade-
Confira algumas vantagens das chapas de Drywall: • Paredes mais leve comparado com alvenaria, com menor necessidade de fundação • Menor consumo de energia elétrica por m² de parede comparado com alvenaria • Facilidade na instalação e manutenção elétrica e hidráulica; • Rapidez e economia em construções novas ou reformas; • Aceita qualquer tipo de acabamento; • Resistência e facilidade na fixação de móveis e objetos; • Muito mais privacidade e conforto termoacústico • Obra Limpa e sem entulhos • O cartão das chapas Trevo Drywall são 100% reciclado.
quados às características específicas das empresas do setor de serviços e obras atuantes na Construção Civil, atestando a qualidade incorporada no material produzido. A Trevo Drywall orgulha-se e tem como diferencial ser a única empresa 100% brasileira a produzir chapas de Drywall.
Trevo Removíveis atendimento@trevobrasil.com | www.trevobrail.com
EMPREENDIMENTO . 74
Imagens cedidas pelo cliente
Hermes Bussiness Center A Capuche inova na oferta de seus empreendimentos com a construção do HBC - Hermes Business Center, um imponente Centro Empresarial localizado no coração da cidade, na Avenida Hermes da Fonseca, em frente à AABB, no Tirol. O lançamento comercial conta com um projeto moderno e exclusivo, que agrega todos os itens mais modernos da tecnologia utilizados nos prédios comerciais mais inovadores dos grandes centros. O HBC terá 20 andares e 278 salas e será construído numa área de 3.251 m². A arquitetura arrojada se destaca desde as fachadas até as áreas comuns, que possuem itens funcionais como Capuche Empreendimentos Imobiliários Rua Paulo Barros Góis, 1840 – Lagoa Nova – Natal/RN 84 3087 3100 www.capuche.com.br
auditório, salas de reunião, foyer de eventos e um amplo estacionamento rotativo com 164 vagas para visitantes. A exclusividade também é um dos diferenciais do empreendimento, que possui números limitados de unidades em cada um dos seus andares comercializados. Por isso, a Capuche comemora o sucesso de vendas do Hermes Bussiness Center, com cerca de 50% de aquisições de salas.
MĂšSICA . 76
Luiz Morais
Marina Elali: A Diva Pop Do Brasil. Marina Elali é conhecida por suas músicas em trilhas sonoras de novelas, filmes e minisséries e pelos seus dotes vocais dignos de uma diva. A cantora e compositora nasceu em Natal, formou-se em canto e música na Berklee College of Music em Boston (EUA), e é neta do principal parceiro de Luiz Gonzaga em suas composições, o grande Zédantas. Em menos de 7 anos de carreira, a Diva Pop Marina Elali, alcançou a marca de 15 temas musicais em produções da Rede Globo (7 temas de novelas, 2 temas de minisséries e 6 temas de filmes), ganhou 2 discos de ouro e gravou 17 duetos (16 nacionais e 1 internacional). A artista participou do programa FAMA, da Rede Globo, e logo emplacou a música “Você”, de Roberto e Erasmo Carlos, como tema principal da novela “América”, onde fez uma participação especial cantando no último capítulo, que atingiu uma das maiores audiências da história da televisão brasileira. O primeiro disco “Marina Elali” já foi um grande sucesso. Na voz de Marina a música “One last cry” emocionou o Brasil e vários outros países, inclusive Portugal, foi o carro chefe da trilha da novela “Páginas da Vida” e uma das músicas mais executadas no Brasil em 2006/2007. “Marina Elali”, produzido pela própria Marina, Guto Graça Mello e Júnior Mendes, ganhou disco de ouro, emplacou sete músicas em trilhas sonoras de novelas, filmes e minisséries e foi lançado também em Portugal. Com o lançamento do segundo álbum, intitulado “De Corpo e Alma Outra Vez”, Marina continuou a sua trajetória de sucesso. A música “Eu Vou Seguir”, tema de “Sete Pecados”, foi gravada especialmente para a novela. Este álbum também ganhou disco de ouro, incluiu um dueto com Fábio Jr. e a música “All She Wants” (O Xote das Meninas) fez parte da trilha da novela “Duas Caras”. Em 2009, Marina lançou o seu primeiro DVD, chamado “Longe ou Perto” com participação especial de Dominguinhos e um dueto – Lost Inside Your Heart - com o astro internacional Jon Secada, que foi tema da novela “Viver a Vida”. Além disso, a música “Atrás da Porta” foi tema da novela “A Vida da Gente”. O DVD reuniu os grandes hits que conquistaram o Brasil em versões ao vivo.
Jo찾o Vitor Alves Bulh천es
João Vitor Alves Bulhões
A cantora também fez mais de 28 participações especiais em coletâneas, álbuns e DVDs lançados no Brasil, Portugal e Estados Unidos. Dentre estas participações, destaque para os duetos com Agnaldo Rayol, Pery Ribeiro e Belo. Em 2010, Marina foi escolhida pela Globo para gravar a música “Happy”, que foi o tema de Cléo Pires, protagonista da novela “Araguaia”. O talento, a alegria contagiante e a simpatia de Marina garantiram a presença frequente da artista nos principais programas de TV do Brasil e de Portugal. Em 2012, convidada pela Rede Globo Marina fez uma participação especial na minissérie “O Brado Retumbante”. Atualmente, a Diva Pop está na expectativa do lançamento do DVD/CD “Marina Elali Duetos – Homenagem a Luiz Gonzaga e Zédantas”, em junho. O novo trabalho foi gravado ao vivo em 2012, ano em que se comemorou o centenário do Rei do Baião, é formado por duetos com grandes nomes da música brasileira de estilos diferentes como: Ivete Sangalo, Zezé Di Camargo e Luciano, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, Daniel Gonzaga, Gilberto Gil, Tânia Equipe Marina Elali Marina Elali Music Produções Artísticas + 55 21 8119 1110 Twitter Oficial: www.twitter.com/marinaelali (@marinaelali) Facebook Oficial: www.facebook.com/marinaelali
Mara, Charlie Brown Jr., Waldonys, Aviões do Forró, Zédantas e Luiz Gonzaga. Em 2013, a cantora entrará em estúdio no segundo semestre para continuar a gravação de um novo álbum, que já está sendo produzido em Miami e será totalmente autoral.
ECOTURISMO . 80
Fotos Ricardo Junqueira
Ponta do Mel
A Costa Branca Por Carlos Escóssia, professor da UERN. O Pólo Costa Branca é o jargão turístico dado a uma região do nosso RN, localizada no Oeste Potiguar, possuindo uma geografia plana cujo nome Costa Branca - é uma referência às belas e naturais paisagens da região, predominando as dunas e salinas com enormes morros brancos. A região do Pólo Costa Branca é caracterizada pelo contraste: de um Ponta do Mel
lado, a vegetação caatinga, repleta de xique-xiques e juremas, e do outro, o mar, belas dunas multicoloridas, falésias e uma enorme extensão de praias ainda praticamente desertas. Na região da Costa Branca, o sertão chega ao mar, com a paisagem típica da caatinga espalhadas ao longo de grandes enseadas de praias abertas e ainda selvagens, repletas de fazendas e pequenos sítios à beira-mar, dando uma conotação de uma zona rural banhada pelo mar e estruturada economicamente pela produção de sal e petróleo, bem como pela agricultura de subsistência, pela pesca e mão-de-obra familiar. Mangues, rios, falésias e carnaubais somam-se às imensas dunas e pequenos oásis de coqueiros, contrastando com o branco das dunas e do sal que se mistura ao vermelho das falésias e ao azul forte do céu que majestosamente se confunde com a imensidão do mar. Localizada no litoral potiguar, fronteira com o estado do Ceará, a cha-
Ponta do Mel
mada Costa Branca vem chamando a atenção de muita gente, principal-
A Costa Branca, área que compreende a porção mais setentrional do litoral do Estado do Rio Grande do Norte, é sem dúvidas uma das grandes atrações turísticas da Região Nordeste. Suas belas praias, povo hospitaleiro e um clima agradável que lhe é peculiar, ratificam as potencialidades dessa porção do território potiguar. Não por acaso, esse cenário para lá de paradisíaco, atrai milhares de visitantes durante o ano inteiro, gerando emprego e renda para os moradores e encantando aqueles que se deliciam ao apreciar uma beleza singular. Maykon Oliveira, comunicador
mente dos praticantes do ecoturismo e do turismo de esporte e aventuras, pois oferece as condições ideais para prática de esportes náuticos, especialmente nos equipamentos a vela, em consequência dos ventos constantes que sopram nesta porção do litoral. O maior atrativo da Costa Branca é a sua natureza e o que ela pode proporcionar através da sua beleza e sol intenso, somando-se a prática de atividades esportivas como o windsurf, o kitesurf e os esportes náuticos em geral. O setor turístico do RN é beneficiado com as mais belas paisagens do nordeste brasileiro e suas praias e clima sempre favorável, que o torna o principal alvo de turistas nacionais e estrangeiros. O setor turístico do RN ainda é bastante carente de infraestrutura, profissionais qualificados e principalmente de incentivo/subsídios por parte do poder público. O pólo turístico Costa Branco, abrange principalmente as costas de Galinhos, Macau, Porto do Mangue, Areia Branca, Grossos e Tibau, como também, o município de Apodi, cuja inclusão deve-se ao Lajedo de Soledade. A ideia de formar um consórcio de municípios a partir de Mossoró e outras cidades localizadas na chamada região da Costa Branca foi
Ponta do Mel
uma iniciativa pioneira do ex-prefeito de Areia Branca, Manoel Cunha Neto (Souza). A criação da Associação dos Municípios da Região da Costa Branca (Amucosta) consolidou o Pólo que começou com 11 municípios associados e atualmente já conta com 18. Reconhecendo a grande importância do Pólo Costa Branca para a região, a ex-governadora Wilma Faria, através do Decreto Nº 18.187, de 14 de abril de 2005, implantou o Pólo Costa Branca, durante a realização do V Encontro dos Prefeitos do Pólo Costa Branca realizado na cidade de Areia Branca. Com a oficialização a ex-governadora Wilma se propôs a buscar o desenvolvimento do turismo na região através de obras e ações que pudessem dotar os municípios de infraestruturas necessárias à atração de novos investimentos para o setor. Várias ações já foram realizadas, principalmente relacionadas à melhoria da infraestrutura viária, tais como a construção dos 22 quilômetros da estrada litorânea “Rodovia Dehon Caenga”, que liga Tibau
Galinhos
a Grossos e a estrada que liga Ponta do Mel a Porto do Mangue e em andamento as obras de duplicação da RN-013, entre a praia de Tibau e a cidade de Mossoró, considerada uma obra estratégica que vai beneficiar o setor turístico e econômico da região norte, induzindo novos investimentos em hotéis, pousadas, restaurantes, prestadoras de serviços, entre outros tipos de investimentos. A expectativa é que nos próximos anos sejam gerados mais de 100 mil empregos no setor turístico do Polo Costa Branca, a exemplo do que aconteceu no Polo Costa das Dunas, que engloba os municípios entre Touros e Baia Formosa. Para tornar esse sonho em realidade, se faz necessário e urgente, a interiorização do turismo por parte do governo do estado em parceria com o governo federal e a união dos municípios inseridos no polo, com o objetivo maior de viabilizar esse grandioso projeto, que com certeza trará benefícios incalculáveis para e economia do RN e as cidades que fazem parte da região do Polo Costa Branca, buscando o desenvolvimento do setor através da criação de mecanismos e políticas que irão gerar fomento para a atividade, gerando assim a interiorização e a geração de emprego e renda.
Lajedo de Soledade - Apodi
PROJETOS . 82 Cedida pelo cliente
Mais leveza aos traços Correia Arquitetura e interiores, chefiado pelas arquitetas Isabelle S. Correia e Mércia Cavalcanti é um escritório de projetos de arquitetura em geral. Há um ano como parceiras, elas desenvolvem projetos residenciais, comerciais e de interiores, priorizando a qualidade, funcionalidade e estética. Neste prédio comercial, localizado em Candelária, foi adotada em sua fachada a ideia das formas geométricas, em especial o retângulo. Foi inserido um detalhe em alto relevo revestido de porcelanato preto e bege, uma marquise em acrílico vermelho para quebrar o branco, e o blindex para dar leveza à edificação. Correia Arquitetura e Interiores Av. Maria Dolores Costa, 366 - Nova Parnamirim 84 8823 7475 | 8801 2597 isabellesilverio@hotmail.com mercia_cavalcanti@yahoo.com.br Cedida pelo cliente Cedida pelo cliente
Para um mini-tarzan
Cedida pelo cliente
O escritório da arquiteta Concita Araújo inicia 2013 com a chegada do novo morador do quarto de bebê, especialmente preparado para ele com motivos de safari em tons de azuis e pequenos toques de bege. Prepara-se, também, para o início da execução do projeto de repaginação de uma área de lazer em condomínio vertical no bairro de Lagoa Nova. A arquiteta desenvolve projetos arquitetônicos e de interiores visando atender ao programa de necessidades de cada cliente agregando seu estilo de fazer arquitetura. Concita Araújo 84 9431 2453 | concitarq@gmail.com Cedida pelo cliente
Integração de ambientes Atuando em projetos de arquitetura e interiores, os arquitetos Anderson Costa e Patrícia Diniz desenvolvem o projeto de reforma de uma residência em que a sala que detém apenas um ambiente será ampliada para a lateral onde existe um recuo obsoleto. Sendo assim, a sala acolherá espaço de estar e jantar, tudo integrado e em harmonia. Sem deixar a iluminação e a ventilação natural de lado, foi criado um jardim interno com fechamento em vidro, exatamente em um dos trechos do recuo em desuso. Anderson Costa e Patrícia Diniz - Arquitetura e Interiores
Condomínio Mandacaru Residence
Alex Costa
As arquitetas Daniela Dantas e Marcella Rodrigues estão desenvolvendo o projeto da área de lazer do condomínio Mandacaru Residence, em Capim Macio, incluindo salão de festas, lobby, playground, piscina e churrasqueira. Todos os ambientes são acompanhados por imagens 3D para a visualização dos condôminos, além de vídeo com passeio virtual mostrando todo o projeto. Daniela Dantas e Marcella Rodrigues Largo Ubaldo Bezerra, 1937 Sala 10 - Espaço Gropius – Candelária 84 3082-9092 | danicdantas@hotmail.com
Rua Pinheiro Borges, 648 - Barro Vermelho 84 9906 1717 | 9174 3373 andersonepatricia@yahoo.com.br www.andersonepatricia.com.br Cedida pelo cliente
Wellington Barbosa
ACONTECE . 84 Ricardo Junqueira
Castelinho moderno Marta Anselmo Lisboa foi a responsável pelo projeto em fase de execução de uma loja de conveniência de um Posto de Gasolina BR, em Garanhuns –PE. No terreno vizinho ao posto existia uma residência de um holandês, que ficou conhecida como Castelinho por ser uma réplica de um pequeno castelo. Era considerado já um Patrimônio Cultural para a cidade. No entanto, recentemente foi demolida. Então o cliente, como forma de homenagear e resgatar um pouco da história escolheu o nome Castelinho para o seu estabelecimento, usando fotos antigas para fazer a logomarca. No projeto serão utilizados alguns elementos da antiga construção, como tijolos aparentes, madeiras de demolição, porém com um conceito moderno em função da cobertura, que será em lona tensionada, na área do Deck. Marta Anselmo Arquitetura e Interiores Rua Conselheiro Morton Faria, 1448 Sala 105 – Ed. Griff Pointe – Lagoa Nova 84 3234 5277 | 9963 2275 marta.al@ig.com.br Wanderley Adams
Saúde clean No fim de maio está prevista a inauguração da Clinica Santé, em Caicó. Com Projeto das arquitetas Anita Alves e Dione Pontes, será uma clínica onde funcionará o Studio Pilates de Mariana Freire, junto a vários consultórios de Ergometria, Odontologia, Fisioterapia e outras especialidades de forma que será uma aliada da saúde dos Caicoenses e outras cidades da região. O projeto segue um conceito de limpeza de formas, sem excessos, remetendo a busca atual do ser por uma vida com mais saúde e simplicidade. O clean, o branco, a transparência são os elementos que traduzem essa busca. Mais um empreendimento com a marca das arquitetas Anita Alves e Dione Pontes. Escritório de Arquitetura e Interiores Rua Otávio Lamartine, 491 - Centro – Caicó/RN Rua João Vilar da Cunha, 2565 – Lagoa Nova – Natal/RN 84 3421 1819 | 3088 0399 dionepontes@supercabo.com.br | dione.pontes@hotmail.com
Capacitação diferenciada Formada em Arquitetura e Urbanismo pela UnP, desde 2001, pós-graduada em segurança do trabalho pela UFRN, e MBA Gerenciamento de Obras e Projetos pela universidade cruzeiro do sul - São Paulo, a arquiteta Adriana Caldas Gibson segue atuando em projetos de Arquitetura e Interiores no mercado potiguar. Breve Ubarana Jr.
em novo endereço: Adriana Caldas Gibson - Arquitetura I Interiores Av. Romualdo Galvão, 778 - Tirol 84 3221 3356 | 9431 3527 adriana.gibson@ig.com.br
Clístenes Carlos Totalmente repaginado, o endereço eletrônico traz mais informações sobre temas gerais, além de destaque para o entretenimento da região Alto Oeste, de Mossoró e demais locais no RN, agora em novo endereço: www.clistenescarlos.com.br. Clístenes também está presente nas redes sociais: Twitter: @clistenescarlos Facebook: /clistenescarlos2
Wagna Cavalcante
ACONTECE . 86 Alexandre Lago
Time de vencedores
Mês do Artista Plástico
O escritório Ceciliano Arquitetura, cuja responsável
O mês do Artista Plástico, celebrado em abril foi lem-
é Nadiedja Melo, conta agora com mais uma arquiteta
brado com evento realizado na Artefacto | home.d e
colaboradora, Andréa Mesquita, que, juntamente com
contou com palestra de Andruchak Marcos sobre com-
Priscila Benício, Mariana Lima, Izária Gonçalves, e es-
posição de ambientes e exposição da artista plástica
tagiários, pretende atender, com ainda maior preste-
Clarissa Torres. O encerramento será apenas dia 8 de
za, a demanda constante dos projetos do mercado em
maio, das 18h às 22h, com um coquetel. A mostra da
expansão, que está também, cada vez mais exigente
loja acontece entre 13 de junho a 13 de julho, com a
na qualidade da prestação do serviço.
Larcor como marca exclusiva. Serão três ambientes
Nadiedja Melo Ceciliano - Arquitetura e Interiores Ltda
com móveis Artefacto e oito ambientes com móveis
Rua Açu, nº 703- Tirol
Home.d. Já estão confirmados os arquitetos: Renato
84 3201 2623
Telles, Gracita Lopes, Marília Bezerra, Olga Portela,
www.nadiedjamelo.com.br
Cypriana Pinheiro , Sacada Arquitetura, Bruna Gosson, Daniela Othon, Lilian Brito e Thânmaha Bezerra. Artefacto|home.d Av. Hermes da Fonseca, 1559 – Tirol 84 3025 5598
Mostra Black 2013
Wellington Barbosa
Alex Costa
Para a edição 2013, a Mostra Black promete muitas novidades em sua 3ª edição. Com abertura marcada para o dia 28 de maio, ficando até o dia 9 de julho funcionando das 12h às 23h, será nos cinco últimos andares de uma das torres comerciais anexas ao Shopping JK Iguatemi, dentro do Complexo W Torre Plaza,- um dos skylines mais bonitos de São Paulo. Serão mais de 20 ambientes com arquitetura, decoração e paisagismo. Entre os nomes já confirmados, profissionais como Alex Hanazaki, Ana Maria de Vieira Santos, Dado Castello Branco, David Bastos, Fernanda Marques, Guilherme torres, Gilberto Elkis, João Armentano, João Mansur, Marina Linhares e Roberto Migotto.
Dentistas do Bem O Projeto Dentistas do Bem é a maior rede de voluntários especializados do mundo. Hoje são 16 mil dentistas espalhados pelo Brasil, Portugal e dez países da
Arquitetura e Arte
América Latina e mais de 30 mil adolescentes tratados. Os dentistas adotam o
Integrando arquitetura e arte, a Galeria do Traço, das sócias Jimena Vasconcelos
sorriso de crianças entre 11 e 17 anos oferecendo em seus consultórios o trata-
e Aspásia Ramalho, foi criada com intenção de propor um espaço profissional
mento completo e gratuito até que ele complete 18 anos. Aqui em Natal o projeto é
para a arte de projetar, compartilhado com ambientes de exposição de arte visual.
coordenado pela Drª Andréa Dias, que cadastra novos colegas para adotarem sor-
Pensando em transformar este espaço de convivência profissional ampliado, estão
risos. Entre em contato pelo 84 3211 4985 ou 9960 7731 ou ainda acesse o www.
disponíveis salas comerciais para locação de serviços afins. As arquitetas atuam
turmadobem.org.br e venha fazer parte dessa turma, que tem como missão mudar
em Natal e Mossoró, desenvolvendo projetos arquitetônicos, de reformas e de
a percepção da sociedade sobre a questão da saúde bucal e da classe odontoló-
interiores, residenciais e comerciais, além de arquitetura paisagística.
gica sobre o impacto da sua atividade.
Galeria do Traço Rua Paulo Lira, 3586 - Candelária.
Arquivo pessoal
84 2226 3085 | 9911 2652 jimenavasconcelos@hotmail.com | aspasiaramalho@supercabo.com.br
Livraria Booktique: novas inspirações para arquitetos A partir de Maio será iniciada as atividades da livraria Booktique em Natal. A livraria é especializada em livros para arquitetos, decoradores, urbanistas, paisagistas, designers, publicitários e estilistas. A Booktique é a primeira livraria do RN que venderá livros inéditos, importados, garantindo uma nova fonte de pesquisa para seus clientes. A livraria tem atendimento personalizado nos escritórios dos profissionais. 84 9104 2675 vendas@booktique.com.br | www.booktique.com.br
A Loja que dá gosto comprar Fotos: Divulgação
Colaborador: Marcone Soares
Adornos Almofadas Cama mesa e banho Decoração Tecido de Decoração Tapetes Utilidade Doméstica Móveis
Av. Bernardo Vieira, 2749 (esquina com a Jaguarari) Lagoa Nova – (84)3223-5965 Rua. Desembargador Jose Gomes da Costa, 1800 (esquina com a Roberto Freire) Capim Macio – (84)3642-0117 www.lojasverona.com.br
ACONTECE . 88 Diogo Avelino
Foco na satisfação As arquitetas Camila Fernandes e Marina Ferreira formadas em Arquitetura e Urbanismo pela UFRN em 2006, firmaram parceria e abriram escritório há um ano para elaborar projetos na área de arquitetura e interiores. Atuam no interior do Estado, com projetos em Caicó e região. Já apresentam no currículo projetos residenciais, consultórios, lojas, escritórios, administração de obras, bem como participação em projetos de condomínios verticais, horizontais e centros comerciais. Priorizam traduzir em seus projetos as necessidades, custos e requisitos do cliente, resultando em qualidade e satisfação. Camila Fernandes e Marina Ferreira - Arch D Arquitetura | Interiores Av. Amintas Barros, 2826 Sala 102 - Lagoa Nova 84 2226 2226 | 9659 1584 | 9401 2245 archdarquitetura@yahoo.com.br
Novo escritório de arquitetura em Caicó
Glauber Marcelo
Currais Novos irá receber o mais novo escritório de arquitetura das sócias Marjorie Leão e Ana Renata Menezes que desenvolvem projetos de ambientação, residencial, comercial, loteamentos e condomínios. Marjorie Leão e Ana Renata Menezes – Arquitetura e Urbanismo Av. Silvio Bezerra - Espaço Antares - Centro. 84 9181 0621 | 9670 8547 | marjorie@marjorieleao.com.br | arquitetaanarenata@yahoo.com.br Bruno Povoa
Condomínio Sonhos da Serra Para quem busca descanso, lazer e clima agradável, será lançado o Sonhos da Serra Condomínio Club, empreendimento de alto padrão localizado na cidade paraibana de Bananeiras. Várias opções de gastronomia e lazer no aconchegante clima da serra. O projeto foi realizado pela Aval Investimentos e abrange área de 70 hectares, distribuída entre 600 lotes, com apartamentos, ampla área de lazer e esportes, incluindo piscinas semiolímpica, lago para pesca, quadras de squash e um haras com pista em tamanho oficial para competições de nível nacional. Tudo isso contemplando a bela paisagem a 640m de altitude dessa região privilegiada do frio da serra do Brejo paraibano, a 165 km de Natal. Aval Empreendimentos e Investimentos Ltda. Rua Açu, 450 – Petrópolis 84 8896 6403 | contato@sonhosdaserra.com.br | www.sonhosdaserra.com.br
Mazilton Galvão
Mobiliário exclusivo atua há 10 anos no mercado potiguar, tendo como meta maior a sa-
Nova loja de presentes finos
tisfação de seu cliente. Atualmente seu escritório vem desenvolvendo
A loja Flores e Presentes, de Valéria Cala-
variados projetos de ambientação residencial, desde apartamentos
zans, estreia neste mês de maio já a pen-
de pequeno porte, como amplas residências em condomínios fecha-
sar nos mimos e presentes finos de alta
dos, tendo como diferencial o foco no design de mobiliário exclusivo,
qualidade para as mamães. Tudo em um
adequado ao perfil e ao estilo de cada cliente.
ambiente aconchegante em um complexo
Andrea Melo – Arquitetura e Interiores
de quatro ambientes, incluindo café, buffet
Av. Rodrigues Alves, 930 Sala 112 – Espaço América -Tirol
infantil e o Espaço Maria Helena.
84 4141 6177 | 9987 7018
Rua Paulo Lira, 3582 - Candelária
andreamelo.arqt@gmail.com
Valeria Kalazans: 84 3234 1183 | 9925 1451
Com especialização em Design de Interiores, a arquiteta Andrea Melo
ACONTECE . 90
Kainara Coelho, Zamara Ribeiro, Claudine Lima e Daniela Othon
Tarde de celebração
Luciana Sá, Camila Oliveira, Maria Luiza Sá, Lílian Brito, Daniela Othon, Andréa Mesquita e Zamara Ribeiro
A Companhia do Mármore, em parceria com a Revista Formas, presenteou a aniversariante Daniela Othon - arquiteta com uma década de trabalhos no mercado potiguar - com almoço no restaurante Abade, onde a arquiteta comemorou junto aos amigos e aos clientes numa tarde de confraternização e, claro, celebração.
Xiankeyla Cruz, Lindamar Cruz, Daniela Othon e Marília Galvão
Maria Luiza Sá, Lilian Brito, Daniela Othon, Zamara Ribeiro e Claudine Lima
Marília Galvão, Ana Cristina Othon, Marília Othon, Daniela Othon e Marcela Medeiros
Quando a vida é uma flor A floricultura Flor de Algodão nasce da idealização da arquiteta Mézia Araújo para somar ao mercado de decoração e oferece um espaço com flores, arte e novas ideias. A equipe faz parceria com uma boutique de roupas e um café, oferecendo assim moda, decoração, arte e gastronomia, entrelaçando beleza, sabores e sensações. Tudo feito com carinho e responsabilidade. A proposta da floricultura de reciclar tem chamado atenção, com caixas de suco, garrafas e vidros, transformados em vasos e objetos de arte – uma maneira de decorar e presentear com bossa, estilo e flores variadas. O bom gosto segue trazendo bouquets para todos os gostos e valores. A Flor de Algodão também promove eventos de pequeno porte, como jantares, chás e aniversários. Tudo regado a muitas flores, aromas e beleza para o dia-a-dia de cada um. Floricultura Flor de Algodão Av. Afonso Pena, 895 B – Tirol 84 3221 1120 | flordealgodao.floricultura@gmail.com
Arquivo pessoal
Andréa Mesquita, Camila Oliveira, Daniela Othon e Luciana Sá
ACONTECE . 92
Descontração entre arquitetos A Movelaria, loja com seis anos no mercado Natalense, especializada em móveis contemporâneos, contou com o apoio da Revista Formas para convidar um grupo de arquitetos para, juntos, passarem uma tarde de muito bate papo e total descontração.
Kleisa Macêdo, Paula Duarte e Evânia Bezerra
Kainara Coelho, Camila Morais, Patrícia Maia e Patrícia Diniz
Jeanice Menezes e Socorro Galvão
Kleisa Macêdo, Analuiza Oliveira, Emanuelle Melo e Ana Paula Arsand
Emanuelle Melo e Ana Paula Arsand
Kleisa Macêdo, Mariana Dias, Kainara Coelho, Ana Emidia e Paula Duarte
Camila Morais, Patrícia Maia e Patrícia Diniz Mychelle Araújo, Carol Fontes e Ana Claudia Sousa
Viviane Coutinho e Cynara Bezerril
Luana Oliveira e Cristina Mafra
Ticiana Martins e Ana Virginia Veras
Dalliane Queiroz e Luzia Emerenciano
Evânia Bezerra e Camila Morais
ACONTECE . 94
Tarde de diversão Patrocinado pela Revista Formas a arquiteta Carolina Melo proporcionou a seus clientes, amigos e arquitetos uma tarde de total descontração. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. 1. Denise, Carolina Melo e Jaqueline Medeiros 2. Luciana Lucena, Carolina Melo e Luana Cavalcanti 3. Lui Santiago, Ana Maria Nobre e Carolina Melo 4. Leila Hadman, Pollyana Rangel e Carolina Melo 5. Carolina Melo, Kleyne Rondelly e Nanci Brito 6. Nanci Brito e Pollyana Rangel 7. Carolina Melo e Kainara Coelho 8. Theófilo Otoni e Carolina Melo 9. Vanessa Giffoni e Carolina Melo 10. Thiago Brito, Carolina Melo e Mariana Gurgel
DESIGN . 96
Extremamente adornado, o serviço de café e chá da Sèvres Manufactory (França, 1740– hoje), em porcelana é um exemplo que divide opiniões. Para os devotos dos traços limpos, pode ser uma peça que beira a vulgaridade. Designer: Hyacinthe Régnier (ativa entre 1825–63). Imagem: The Metropolitan Museum of Art, presente de Helen Boehm, in memory de seu esposo, Edward Marshall Boehm, 1969.
exuberante? Simples ou
Que gosto não se discute, isso quase todo mundo concorda! Afinal, o
que seria do azul se não fosse o amarelo, verdade? Mas, ditos populares
à parte, o assunto de hoje é antigo no campo das artes: simplicidade ou exuberância? O que você prefere? Sem a pretenção de julgar o gosto de ninguém, nem de determinar se há certos ou errados nesse duelo, o Metropolitan Museum of Art, em
ções pessoais são alguns dos elementos que influenciam na formação do juízo de gosto individual.
Mais que simplesmente admirar as peças icônicas, que retratam a evolução das artes decorativas em diversas partes do mundo, o Metropolitan sugere que “olhando para obras, as pessoas olham para si mesmas”. É, no mínimo, uma entusiamante forma de auto-análise!
Nova York - EUA, se propõe a apresentar as duas vertentes numa mostra
Em tempos em que a ideia de luxo se liga muito mais a liberdade para usu-
que vai até o próximo dia 18 de agosto. Através da observação de artefatos
fruir da vida, as escolhas estéticas refletem, sob uma ótica particular, os valores
consideradas obras de arte de diversos segmentos - cerâmicas, vidros e
de cada um. Bom, ou mau gosto não são palavras que cabem aqui. Fala-se,
metais -, datados entre o fim do século XIV e o fim do século XX, a mostra
sim, de diversidade. Para alguns, a simplicidade é a verdadeira sofisticação,
oferece a opção ao público a oportunidade de questionar-se sobre suas
representa a ideia de dignidade e retidão, enquanto para outros, é entediante.
opiniões e, principalmente, de perceber como elas são fruto de suas raízes:
O rebuscamento, por sua vez, pode traduzir riqueza para certas pessoas, mas
bagagem cultural, status socio-econômico, valores geracionais e aspira-
chega a significar vulgaridade para outros: a cada olhar, uma sentença.
Serviço de chá modernista em prata, ametista, cornalina e ébano, do austríaco Josef Hoffmann (Áustria, 1870–1956), produzido pela Wiener Werkstätte. Imagem: The Metropolitan Museum of Art, Cynthia Hazen Polsky and Leon B. Polsky Fund, 2000. Vaso com cabeça de elefante, em porcelana, da Sèvres Manufactory, desenhado por Jean-Claude Duplessis no século XVIII. Ilustrando bem a inserção das figuras exóticas nos objetos durante o período, conhecer o objeto permite compreender o porquê da adoção da forma e dos elementos que o compõem, levando também a uma compreensão do pensamento da época. Imagem: The Metropolitan Museum of Art, presente da Samuel H. Kress Foundation, 1958.
Marianne Brandt, aluna da Escola Bauhaus, na Alemanha, desenvolveu esse infusor e coador de chá em prata e ébano de traços marcadamente modernos, num período em que o adorno foi repudiado ao máximo. Imagem: The Metropolitan Museum of Art, The Beatrice G. Warren and Leila W. Redstone Fund, 2000.
Vaso inglês em louça basáltica negra, do fim do século XVII, de Josiah Wedgwood and Sons. Imagem: The Metropolitan Museum of Art, The Charles E. Sampson Memorial Fund., 1966 (66.17)
Para saber mais: http://www.metmuseum.org/
O debate é de longa data e, segundo o museu, já nas antigas Roma e Grécia produtos importados de alto valor eram vistos como uma ameaça à economia local, e depois de séculos, passaram a ser encarados como
Simples ou exuberante? Para diferentes pontos de vista, este vaso alemão do início do século XIX pode ser tido como simples, ou exuberante. A bagagem de vida de cada um, entre outros fatores, acaba por influenciar nesta decisão. Vaso Potpourri, em vidro, metal dourado e mármore, produzido por Werner & Mieth, desenhado por Karl Friedrich Schinkel (1781–1841), na Alemanha em 1810. Imagem: The Metropolitan Museum of Art.
um sintoma de uma indesejável mobilidade social que desafiou a estrutura do poder na época. Mais adiante, na França, na corte de Luis XIV, era o rebuscamento que assegurara a hierarquia social, enquanto a simplicidade, tendia a ser associada com virtude moral e pureza. Entre idas e vindas nos padrões estéticos, em que os novos estilos e formas de ver o mundo que surgem tendem a sempre negar os preceitos anteriores, tivemos os rebuscados traços barrocos questionados pelos neoclássicos, que em seguida foram subjulgados pelos pré-modernistas, que entraram na berlinda com os modernos que hoje, na contemporaneidade, nos damos ao direito de avaliar - ou de misturar sem pena! O que se vê, então, é que não se chegará a certos ou errados. Mas, que a avaliação vale a cada um, eu acho que vale! E você? Já parou para pensar com que caminho você se identifica? E porque? O que cada característica significa para você? E de onde terá se formado essa opinião? Interessante é perceber que nada é por acaso e que o azul e o amarelo, juntos, podem trazer belos tons de verde.
Leila Guilhermino é arquiteta pela UFRN (2006) e especialista em Design de Interiores pela Universidad Politécnica de Cataluña (2010). leila@leilaguilhermino.com