Atelier Fashion & Shopping nº 6 by Atelier Fashion & Shopping

Atelier MODA & SHOPPING NÚMERO

6 www.revista-atelier.com

Especial

Invierno DESAYUNANDO CON

Custodio Pastor DE SHOPPING EN

Berlín MEETING POINT

Diseñadores emergentes FASHION & MUSIC

María Villalón

¡Participa y gana! Mónica González Molla es una de las ilustradoras habituales en Atelier. Reconoceréis sus pinceles en nuestra sección “Con la maleta a cuestas”. Con ella hemos viajado a lugares tan mágicos e interesantes como Oporto, Ibiza, Florianópolis o Estambul. Ahora sus ilustraciones viajeras se han convertido en maravillosas postales que pueden adquirirse como set de 6 piezas en su tienda online, El tocador de Monique, (tocadordemonique.bigcartel.com) y que son ideales para regalar estas Navidades. Desde Atelier sorteamos un Set de 6 postales viajeras entre todas las lectoras que nos escribáis a sorteo@revista-atelier.com y nos digáis cuál es vuestro destino turístico favorito, ese que os ha marcado de por vida, ese al que volveríais sin dudarlo una y otra vez. La respuesta más ingeniosa y emotiva será la ganadora de este precioso Set de postales “Chicas de viaje”.

tocadordemonique.blogspot.com

Atelier MODA & SHOPPING NÚMERO

6 EDITORA

Beatriz Vera Poseck (beatriz@revista-atelier.com) PUBLICIDAD

publicidad@revista-atelier.com DISEÑO GRÁFICO

Miguel San José Romano MAQUETACIÓN

Calamar Edición & Diseño EQUIPO DE REDACCIÓN

Rosa Iglesias Virginia Fernández Macarena Gea Alba Padín Ana González Mónica Iglesias Noelia Jiménez Alicia Hermida Anabel García Plata HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO

lega el invierno y con él un nuevo número de la revista Atelier. Cerramos así un año en el que todo nuestro esfuerzo se ha visto recompensado por la maravillosa acogida que la revista ha ido cosechando número tras número y gracias a la cual hemos superado los dos millones de lecturas en el portal de revistas digitales issuu.com. No queremos terminar el año sin mostrar nuestro más profundo y sincero agradecimiento a todos los colaboradores que han pasado por Atelier a lo largo de estos primeros seis números: redactores, ilustradores, fotógrafos, estilistas, maquilladores, modelos… pues sin ellos este sueño no hubiera sido posible. Afrontamos el nuevo año que comienza con muchas ganas y cargados de ilusión para continuar ofreciendo desde Atelier contenidos interesantes y de calidad. Os dejamos sin más con este número 6 esperando que os guste y deseando que continuéis acompañándonos en el futuro, pues sin vosotros, lectores, no seríamos nada. Beatriz Vera Poseck Editora

Zoe Miho Óscar Carriquí Yolanda Martín Remedios Gómez Mila García Antonio Naranjo Rebeca Rueda Yurema Villa Karina Pilón Iris San Nicolás Estíbaliz Hernández de Miguel Josefina Andrés Angeline Mélin Jorge Dallos Nuria Oña Cristina Camarena Charo Izquierdo Carmen Cachero Teresa Helbig Silvia Zamora

Revista Atelier C/ Gran Vía, 69. Oficina 511 28013 Madrid E-mail: info@revista-atelier.com

www.revista-atelier.com

____________ Ganadora concurso KLING Atelier nº5: MªJesús Delgado (Barcelona) Ganadora concurso Olivia Jabones de cuidado Atelier nº5: Rosa de la Chica (Jaén)

Sumario El armario en tiempos de crisis (y de frío)

NÚMERO 6

El invierno de... Charo Izquierdo Carmen Cachero Teresa Helbig Silvia Zamora

Página 4

Páginas 9-13

The Trendscope: ¡Plántale cara al frío!

Sanatorio de muñecas Página 18

Página 14

Desayunando con... Custodio Pastor

Arts & Crafts Página 38

Página 32

María Villalón, una voz que enamora

Pasarela literaria Página 41

Página 44

De verde esperanza a verde tentación Página 50

Life is a cabaret Página 54

Diseñadores emergentes

Fashion Bloggers en Perú

Página 62

Página 70

Este invierno... apuesta por el pelo sintético

Paseando por Bilbao con Marta Ortiz de Zárate (El Jardín de Lulaila)

Página 76

Página 78

Belleza ECO

Brillando en Navidad

Página 86

Página 88

Speed & Bacon, un concepto con futuro

De Shopping en... Berlín Página 94

Página 90

Regalos envueltos con mimo

Estilismo culinario Un bosque de otoño

Página 98

Página 102

Bazares Nualan y Kireei Página 107-109

Agenda Página 111

ENTREVISTA CON EL ARMARIO ESPECIAL INVIERNO

El armario en tiempos de crisis (y de frío) POR ROSA IGLESIAS

www.elestilario.com

ión por Ilustrac e

n Angélin Méli

.co m

Llega la temporada más fría del año y a veces resulta difícil acertar con el modelito; pasar frío e ir divina o abrigarse y perder todo el glamour es una encrucijada que se repite invierno tras invierno. Rosa Iglesias, nuestra reportera más ácida y divertida, hace un profundo repaso a todo lo que no puede faltar en tu armario este invierno para que el frío no te reste ni un ápice de estilo.

ww lin w.angelinm e

Comptoir des Cotonniers.

Zara.

Hoss Intropia.

evistas llenas de páginas, y páginas llenas de fotografías estupendas que nos ponen los dientes largos con bellísimas colecciones que para nosotras querríamos. Dicen que en tiempos de crisis la tendencia general es la de diseñar prendas con formas y colores más sobrios. Eso, y que al parecer aumentan las ventas de barras de labios de color rojo. Sea por la crisis o no, este invierno priman los tejidos lisos y naturales, las formas sencillas y como no, el color rojo. Lo más curioso es que a pesar de que nuestros bolsillos están cada vez más vacíos y de que nos volvemos austeras en nuestros gastos hasta límites insospechados, visitamos esas tiendas que venden los ansiados modelitos de las revistas y la cara se nos desencaja. Porque es cierto que nos convencen todos esos cortes y texturas, que

los desfiles de Chloé y Ferragamo nos han dejado enamoradas de por vida, que los jerseys de motivos invernales que propusieron Dolce&Gabbana nos hacen suspirar cada minuto de nuestra existencia, pero también es cierto que los precios de las etiquetas chocan frontalmente con nuestra política ahorradora y del control del gasto loco. Seamos realistas: no es tiempo para desembolsos exagerados. Ni siquiera bajo la disculpa “fondo de armario”.

chones. Más que nunca, invoquemos al estilo y al ingenio. Es la oportunidad ideal para reconciliarnos con el espejo, meditar nuestras compras, aprender a sacarnos partido y fiarnos de nuestra intuición personal. Al final, va a ser verdad eso de que con las crisis se aprende y se sale fortalecido.

Afortunadamente, las grandes cadenas de ropa acercan a las mortales razonables, pequeñas e inspiradas dosis de moda de pasarela, de tendencia para la mujer real. Así que aunque es cierto que nuestro presupuesto ha mermado más que la capa de ozono en los últimos diez años, que nuestra lista de deseos no tenga que llenarse de ta-

Las prendas clave Ahora que han pasado unos meses desde que salieran todas esas tendencias publicadas, que efectivamente nos encontramos en el invierno (juzgar lo que nos gustará vestir en pleno mes de agosto no es realmente factible. En traje de baño no hay quien piense en botas de pelo y borreguillos) y que hemos tenido cierto margen de tiempo para analizar las opciones disponibles, es mucho más sencillo definir las compras a las que saca-

ATELIER. MODA & SHOPPING 5

Massimo Dutti.

Sita Murt.

Mango.

remos más partido. ¡Que además las rebajas ya están a la vuelta de la esquina!

cindible para que el resto de las mortales lo compraran, pues entonces, bienvenida sea la idea. Así que, aunque a algunas les suene a absurdo porque lo tengan desde tiempo ha, para todas las demás, la recomendación: señoras, inviertan en un abrigo, camel o gris, y de corte masculino.

Los zapatos de cordones. El mundo de los zapatos de cordones es inescrutable. Son muchos y muy variados los términos que designan diferentes variantes del zapato. Los más extendidos son los Oxford, esto es, un zapato de inspiración masculina, muy inglés, con los típicos perforados. Si ese mismo zapato tiene la suela más gruesa, será un Blucher, y si la tiene más fina y es más escotado, un Richelieu. En términos generales, este estilo de zapatos continúan con esa misma línea de los aires masculinos. Eso sí, sin disfrazarnos de gángster, es decir, para lucir con faldas y vestidos en un juego de contraste y como una alternativa a las aburridísimas bailarinas.

De entre las prendas clave, un abrigo es fundamental. Es muy curioso cómo oímos lo del abrigo hasta en la ducha. Ahora todo el mundo se empeña en hablar del abrigo como pieza elemental en todo fondo de armario como si se hubiese descubierto la pólvora. “Las celebrities utilizan el abrigo en la alfombra roja”. No es necesario que analice tamaña barrabasada de frase, pero sí me parece necesario resaltar que hemos tenido que esperar a este invierno para escuchar que había que tener un abrigo en el armario. Y que si era camel o gris, y de corte masculino, mejor. Vamos, que hablamos de un fondo de armario de toda la vida, de una pieza que no pasa de moda. Si hemos tenido que esperar a que los gurús de la moda dijeran que era un impres-

6 ATELIER. MODA & SHOPPING

Un vestido rojo. El rojo, ese color que viene y va pero que debería quedarse siempre. El rojo favorece prácticamente a todo el mundo, eso sí, adecuando las tonalidades del color a nuestra piel y color de cabello. En este punto, señoras susceptibles y ávidas de material del critiqueo fácil: despelléjenme, me da igual porque es una verdad como un templo. El rojo es como los tacones, tiene el inmenso poder de que nos sintamos especiales, maravillosas, siempre divinas. Y si la cosa está muy mala ahí fuera, frivolizar un ratito al día tendría que ser de obligatorio cumplimiento.

La cazadora aviador. Para entendernos mejor, nos referimos a la cazadora de piel y grandes solapas, con el interior de borreguillo y con aires de piloto de Top Gun. Este año, al menos, no pasaremos frío.

Zara.

Es una prenda muy cómoda y muy calentita. Las pautas para lucirla de diez consisten en descontextualizarla: para la noche, con vestidos, con lentejuelas… La idea es huir de ese aire de informalidad que la prenda de por sí destila. Inspirarse en Top Gun está bien. Convertirse en un piloto de los años 80 para todo lo que no sea una fiesta de disfraces ya es rayar lo absurdo. Una capa. Una prenda genial, aunque, reconozcámoslo, no sea el colmo de la comodidad. Para elegirla es importante prestar atención a nuestra fisonomía, ya que no hay un modelo genérico para todos los perfiles. Las bajitas se olvidarán de las muy largas. Las chicas anchas evitarán las muy cortas. Los baggy pants. Sí, sí. Más ración de aires masculinos. Las leves señoritas del color pastel y macaron ya no se llevan. Por fortuna es una pose sobreexplotada que ha llegado

a su fin. Se llevan las mujeres, las Marlene Dietrich, las Lauren Bacall frente a las Damas de las Camelias. Las mujeres que exploran su lado masculino y lo resaltan sin perder su poder de seducción. Con esto no digo que haya que disfrazarse, ponerse corbata y gafas de pasta como si estuviésemos de coro en una revista de Normal Duval. Ni tampoco que nos dediquemos a apropiarnos de manera precipitada e indebida de lo que cuelga del armario de los varones del hogar. Me refiero a que se pueden utilizar prendas tradicionalmente pertenecientes al armario de un hombre pero con ese aire tan nuestro, tan femenino. Así son los baggy pants, un pantalón estilo sastre pero que es más estrecho en el tobillo. Normalmente de cintura alta, resulta más que versátil tanto para ir a trabajar como para llevarlo de manera informal. Así que los podemos combinar con una blusa de seda y unos mocasines o con una camiseta de algodón con estampado de lentejuelas y sandalias de tacón. Una blusa con lazada. De seda. La seda… los chinos sí que sabían lo que era bueno. Una blusa de manga larga, con una lazada, funcionará perfectamente tanto con unos vaqueros como con unas bermudas. Con todo ese poder de las grandes damas de los años 40, de bellezas elegantes. Las prendas de punto. De día siempre las hemos llevado, no es ninguna novedad. Lo nuevo reside en que pueblan la noche y fiestas varias. Se combinan con el strass y las lentejuelas para que podamos llevarlas hasta para los momentos más elegantes. Chaquetas, jerseys, vestidos… todo en punto. Más cómodo y calentito, imposible. La atención hay que prestarla en

que el punto, en contra de lo que se piensa, no esconde. Para mujeres con mucho pecho, cuidado con el punto muy grueso. Y los vestidos de punto son de lo más indiscreto: todo lo resaltan. Menos mal que el color negro todo lo cura. Y lo tapa.

Propuestas paralelas Éste invierno casi todos los diseñadores han coincidido en sus propuestas, por lo que el margen de juego nos queda a nosotras, para que las prendas que elijamos se empapen de nuestra propia personalidad y estilo. Es cierto que he dejado en el tintero mil prendas que también son tendencia (como las prendas de pelo sintético o las bermudas), pero tampoco es éste un ejercicio de aburrimiento. Sin embargo, hay otras prendas que gozan de mucho menos protagonismo, menos masificadas, pero igualmente a tener en cuenta. Por ejemplo, los zapatos, los zuecos y botas con suela de madera, que ya vimos en verano y que se reinventan para el invierno. O los vestidos drapeados, para la noche y momentos más especiales, que sustituyan a los sositos vestidos de corte asimétrico que aburren de tan vistos y repetidos. Los sombreros, con una amplia variedad de opciones, acabados y tejidos. Y sin olvidar jamás a los básicos, a esas prendas que como la camisa blanca y el vestido negro nos salvan de cualquier situación, con ayuda de unos complementos siempre elegidos y aplicados de manera adecuada. Pero como siempre, fidelidad a una misma. Que al final, las modas vienen y van, pero el ridículo que podamos hacer al disfrazarnos no se olvida tan fácilmente.

ATELIER. MODA & SHOPPING 7

El invierno de...

Charo Izquierdo Un maquillaje... Me maquillo muy poco, pero voy a intentar atreverme con los labios rojos. Un look… Masculino, con trajes de chaqueta feminizados por blusas o grandes collares.

Un local... Estoy deseando que abran el segundo Bar Tomate en Madrid porque soy asidua al primero, pero también voy a frecuentar la terraza de invierno del Hotel Villa Magna. Una bebida... Siempre un buen vino tinto.

Un complemento… Un bolso de estampado felino de Jimmy Choo y unas sandalias de charol rojas y negras de Prada. Un color... El rojo. Me he comprado incluso medias de ese tono, que encuentro muy favorecedor, y que más que con negro voy a mezclar con camel.

Un destino… Santander. Siempre me escapo en cuanto tengo unos días libres y me lo permiten mis obligaciones. Pasaré allí parte de las vacaciones de Navidad.

En mi armario… No faltarán los detalles de piel, desde cuellos para vestidos, jerséis o abrigos, a los chalecos de diversas pieles, pasando por bolsos y gorros.

En mi bolso… No faltará el IPad. Me acompaña desde que se empezó a vender e España, a finales de mayo. Es mi gadget favorito.

Charo Izquierdo es directora de la revista Yo Dona

ATELIER. MODA & SHOPPING 9

El invierno de...

Carmen Cachero pasándome al negro, como es tan agradecido!

Un look… Vestido + medias + maxi rebeca. Casi nunca uso pantalones, con lo que las medias son mi prenda imprescindible para cada otoñoinvierno…

Un maquillaje... La verdad es que no soy de maquillarme mucho. Normalmente un poco de base, colorete y poco más. Soy muy torpe con el rimmel, me restriego los ojos con frecuencia y termino pareciendo un mapache.

Un complemento… Pañuelos. Me encantan! En cuanto empieza a hacer un poco de fresquito, los incorporo a mi “uniforme”… Tengo un montón, de todos los colores, estampados, tejidos… Eso sí, son un problema para guardarlos.

Un local... Como no soy mucho de salir por la noche, mejor un sitio para comer o cenar… Los domingos de invierno con buen tiempo, me encanta tomar una tapita con los amigos en cualquier bar del centro de Sevilla sentada al sol.

Un color... El azul marino. Inconscientemente, siempre me compro la ropa de ese color… Aunque últimamente estoy

Una bebida... Un buen café calentito. Me encantan los de Starbucks, el Caramel Macchiato es mi preferido. Un plan… Aunque en Sevilla no podemos quejarnos de que el invierno sea excesivamente duro, cuando llega el frío lo mejor es estar en casa, solos o con amigos… soy muy de sofá y mantita. Un destino… Me encantaría ir a Londres en

Navidad… además de que la iluminación tiene que ser espectacular, es un sitio inmejorable para las compras de última hora…y los autoregalos. En mi bolso… Protector labial y para la cara… Me paso el invierno resfriada, y eso sumado al frío hace que la piel sufra un montón… Eight Hours de Elizabeth Arden es mi salvavidas. Ah! Y un par de guantes, no soporto el frío en las manos. En mi armario… Además de vestidos, me encantan los abrigos. Desde una rebeca gorda de punto, que me gusta llevarla como abriguito en otoño, a mi colección “abriguil”, que reconozco que es variada… Mi última adquisición, un abrigo de Zara de pata de gallo con los hombros un poquito levantados… ¡No pude resistirme!.

Carmen Cachero es autora del blog El Diablo se Viste de Zara (devilwearszara.vogue.es)

10 ATELIER. MODA & SHOPPING

El invierno de...

Teresa Helbig Un plan … Ir en bicicleta por mi ciudad, Barcelona, para mí es un planazo. Cine, y salir a cenar con mi chico. Un look… Un short con media muy tupida, zapato salón, jersey y chaleco de piel. En mi armario... Este invierno lo llenaré de abrigos y chalecos de piel vintage..

Un complemento… Una cartera vintage de Dior. Un color... El negro. Un maquillaje... Muy natural, solamente una buena base.

Un destino… Estas Navidades me escaparé a Roma. En mi bolso… No faltará un tapa ojeras y mi Ipad.

Un local… Este invierno frecuentaré el restaurante Noti, por la noche el Solo Club y para tomar un café nada mejor que el Ritz. Una bebida… Té, mucho té.

Teresa Helbig es diseñadora de moda y fue la ganadora del Premio a la Mejor Colección la pasada edición de Cibeles Fashion Week.

12 ATELIER. MODA & SHOPPING

El invierno de...

Silvia Zamora (Lady Addict) Un look… En invierno me gusta llevar un estilo algo rockero, por eso abuso del negro. Me gusta llevarlo en pitillos, vestidos ajustados y cazadoras de cuero. Para los días mas fríos me gusta ponerme vestidos de punto, jerseys oversize, chaquetones de pelo y piel doble faz acompañados con unas calentitas Ugg. Un complemento… Pañuelos, foulard, bufandas… siempre algo al cuello. Un color... Uno sólo? Camel y gris para el día y negro a todas las horas. Un maquillaje... Base para proteger del frío y unificar, mi preferida es la

Lancôme Teint Miracle. Blush rosado, máscara de pestañas en cantidad y un toque de Touche Éclat de Ives Saint Laurent. Un local... La coctelería de al lado, en la calle de la Ballesta 6 (Madrid). Una bebida... El Caramel Macchiatto. Un plan… Escuchar música, ver películas, leer, bloggear, ver llover desde la ventana... ¡cualquier plan casero en invierno es perfecto! Soy muy hogareña. Un destino… Me encantaría ir a los Alpes Suizos, a algún hotel con tratamientos especiales y de paso

atiborrarme a chocolate. Pero soy muy normalita y las navidades las paso como casi todos, en casa con la familia. En mi bolso… Bálsamo de labios de Kiehl's, mis gafas de sol Ray Ban Aviator Titanium, y unos guantes. En mi armario… Mucho punto, de todas formas y grosores, ¡hay que abrigarse bien!

Silvia Zamora es autora del blog Lady Addict (www.ladyaddict.com)

ATELIER. MODA & SHOPPING 13

14 ATELIER. MODA & SHOPPING

BY MACARENA GEA www.macarenagea.com

O RN IE V IN AL CI PE ES

THE TRENDSCOPE

¡Plántale cara al frío!

o principal para afrontar las bajas temperatura es contar con buenas piezas de abrigo. Este año creo que seguiré fiel a tendencias que ya han pisado con fuerza en temporadas anteriores pero que siguen más vivas que nunca como, por ejemplo, las capas y los abrigos de paño (en color camel, a ser posible), las parkas militares bien forraditas por dentro y, por supuesto, un ingrediente básico para darle un toque kitsh a nuestros looks más básicos: un abrigo de peluche y aires leopardescos. Sé que muchas os estaréis tirando de los pelos con esta confesión pero no puedo mentiros: a mí me encantan.

Zara.

Lo reconozco, soy una mujer de verano. Puedo soportar los rigores de las temperaturas más calurosas cual lagarto en el desierto pero es llegar el frío y me desmonto. El primer síntoma de que la cosa empieza a ponerse fea es mi nariz que, como inequívoca señal de alarma, se pone roja nada más salir a la calle y me hace llegar a los sitios con una pinta de “Rudoph el reno” que os aseguro que a más de uno le arranca una sonrisa jocosa. Pero no, este año quiero plantarle cara al frío con todas mis fuerzas y, a poder ser, con una pizca de glamour. ¿Lo conseguiré? Igual lo de la nariz no tiene arreglo pero os aseguro que haré todo lo que esté en mi mano para no pasar los próximos meses aterida de frío y con pinta de payasete. Así que, vayamos por partes; éste es mi plan…

Una de las partes del cuerpo por donde más calor se nos puede escapar es la cabeza y, para evitarlo, nada mejor que cubrirla de una forma estilosa. Mi opción preferida es siempre la boina. Es una prenda que me

parece sumamente práctica, versátil y estéticamente muy favorecedora. Las tengo en mil colores; desde las más discretas en negro, gris y camel hasta la más festivalera de mi armario (y, cómo no, mi preferida) totalmente cuajada de lentejuelas al más puro estilo Carrie Bradshaw. Además, otra de mis opciones capilares preferidas son las fabricadas en fieltro de lana como, por ejemplo, un casquete años 20 o una gran pamela con aires “boho”. Otro de mis puntos clave a proteger contra el frío es la garganta y, para no hacer sufrir a mis maltrechas anginas, siempre intento llevarla bien cubierta con

< Macarena lleva parka de H&M , mono-short de La Redoute y bolso de YSL. ATELIER. MODA & SHOPPING 15

Zara.

grandes pañuelos plegados en triángulo y colocados a modo de “palestina” o con bufandas extra-mega-largas con las que dar mil vueltas a mi cuello hasta saber que seguirá calentito a pesar de que en la calle pueda hacer un frío polar. Proteger nuestras manos es también un aspecto antifrío a tener muy en cuenta a la hora de afrontar el invierno. En este aspecto, podemos optar por los más

Max Mara.

jar parte de los dedos “libres” para tocar todos nuestros gadgets táctiles. Puede sonar algo friki, pero creo que a veces no está de más pensar en esas pequeñas cosas… Para terminar, confieso que he dejado la parte más polémica para el final: los pies. Y es que, aun a riesgo de

Zara.

clásicos guantes cortos de lana tan prácticos para, una vez quitados, plegarlos en una bolita y guardarlos cómodamente en el bolso. Los elegantes guantes largos permiten lucir prendas que dejan los antebrazos al descubierto como capas, suéters de lana de manga corta, etc… Y, para los adictos a la tecnología, nada mejor que ese gran invento que son los mitones convertibles que te permiten, sin quitarte el guante, el de-

16 ATELIER. MODA & SHOPPING

Zara.

que muchas expertas en moda mi digan (y seguramente con razón) que lo que voy a enunciar a continuación en un verdadero atentado contra el estilo: me declaro una fan absoluta de las botas UGG. Nunca alguien tan friolero como yo pudo decir con tanta seguridad que, literalmente, por fin había dado con la horma de su zapato. Vale, admito que no son lo más elegante ni lo más bonito de mi armario pero creo firmemente que pueden “defenderse” con honor y disfrutar de esa comodidad y esa protección contra el frío que tantos años me costó conseguir. Espero que no me crucifiquéis demasiado por estas confesiones tan anti-frío y tan anti-glamour a la vez.

Macarena lleva capa de Antonio Pernas, mini-bolso de Louis Vuitton, gafas y botines de Zara, medias y anillo de H&M.

Y hasta aquí las pequeñas pautas estilísticas que pienso seguir para abrigarme bien este invierno y estar a buen recaudo hasta que vuelva mi adorada primavera. Y vosotr@s… ¿Cómo le plantáis cara al frío?

Zara.

ATELIER. MODA & SHOPPING 17

Sanatorio

de muñecas

Fotógrafo Óscar Carriquí Estilista Zoe Miho Ayundante de estilismo Yolanda Martín Maquillaje Antonio Naranjo Peluquería Rebeca Rueda Modelos Remedios Gómez Mila García

18 ATELIER. MODA & SHOPPING

Un antiguo sanatorio en la sierra madrileña, rodeado de oscuros misterios, apariciones y fenómenos paranormales. El viento se cuela por las ventanas de rotos cristales, golpeando a su antojo las puertas oxidadas, pasando las páginas de un antiguo recetario, y haciendo volar sin rumbo decenas de historiales médicos... Cuenta la leyenda que las almas atormentadas de dos pobres niñas vagan por los largos pasillos buscando consuelo… Bienvenidos al sanatorio de muñecas.

Vestido: Nora Izaguirre Corsé: Penélope Almendros Hombrera: Maya Kaloyanova Broche: El armario de Lulú Tocado: Teodora

ATELIER. MODA & SHOPPING 19

Falda: Oswaldo Machin Camisa: Siempreesviernes by José Castro Broche: El armario de Lulú Guantes crochet: H&M Guante latón: Antonio Naranjo Pulseras: H&M Gafas: Antonio Naranjo

Camisa: Hoss Vestido: Guateque Cacahuete Corsé: Penélope Almendros Collares: H&M Tocado: Jopapi

22 ATELIER. MODA & SHOPPING

Reme: Vestido: Hoss Cuello a modo de cinturilla: Maya Kaloyanova Corsé de cuello: Baby Jane Mangas: Maya Kaloyanova Falda: Baby Jane Broche: El armario de Lulú Botines: Stuart Weisman Mila: Camisa: Hoss Vestido a modo de falda: Guateque Cacahuete Corsé: Penélope Almendros Collares: H&M Tocado: Jopapi Botines: Lottusse

ATELIER. MODA & SHOPPING 23

24 ATELIER. MODA & SHOPPING

Vestido: Hoss / Cuello a modo de cinturilla: Maya Kaloyanova Corsé de cuello: Baby Jane / Mangas: Maya Kaloyanova Falda: Baby Jane / Broche: El armario de Lulú Botines: Stuart Weisman

Vestido: Nora Izaguirre / Falda y can-can: Baby Jane Corsé: Penélope Almendros / Hombrera: Maya Kaloyanova Guantes: vintage / Pulseras y anillos: H&M Broche: El armario de Lulú / Tocado: Teodora

ATELIER. MODA & SHOPPING 25

Reme: Falda: Oswaldo Machin Camisa: Siempreesviernes by José Castro Broche: El armario de Lulú Guantes crochet: H&M Guante latón: Antonio Naranio Pulseras: H&M Pendientes: Mamita Linda Gafas: Antonio Naranjo Oxfords: Lottusse Mila: Vestido: Nora Izaguirre Falda y can-can: Baby Jane Corsé: Penélope Almendros Hombrera: Maya Kaloyanova Medias de la estilista Guantes: vintage Pulseras y anillos: H&M Zapatos: BCBG Girls Broche: El armario de Lulú Tocado: Teodora

26 ATELIER. MODA & SHOPPING

ATELIER. MODA & SHOPPING 27

MAKING OF SANATORIO DE MUÑECAS Preparar una sesión de fotos en exteriores en pleno mes de noviembre es, cuanto menos, arriesgado, pero también excitante, y más si la localización escogida es un antiguo sanatorio de la Sierra de Madrid, abandonado desde hace años. Allí nos trasladamos un equipo de siete personas para dar forma a las fotos que podéis disfrutar

28 ATELIER. MODA & SHOPPING

en este número de Atelier. Tenemos que reconocerlo, pasamos un poquito de miedo en esos eternos pasillos dignos de película de terror, y mucho frío, sobre todo Reme y Mila, nuestras valientes modelos. Fue, eso sí, una experiencia alucinante que seguro que ninguno de nosotros olvidaremos.

30 ATELIER. MODA & SHOPPING

DESAYUNANDO CON...

Custodio Pastor A pesar de no haber alcanzado la treintena, Custodio Pastor es uno de los periodistas más consolidados y reconocidos del momento, ligado a El Mundo desde el comienzo de su carrera. Amante de la cultura y el arte en todas sus facetas, incluida, por supuesto, la moda, lleva muchos años asistiendo a Cibeles y deleitándonos con sus ácidas crónicas. Quedamos con él en uno de sus locales preferidos, el bar Tomate, para conocer de cerca su trabajo y disfrutar de su interesante conversación. Entrevista por Beatriz Vera Poseck Fotógrafías de Óscar Carriquí

¿Cuáles son tus inicios profesionales? Soy de Valencia, pero siempre quise licenciarme en Periodismo en la Universidad Complutense. Casi todos mis referentes del mundo del periodismo habían estudiado en esta universidad, así que me trasladé a Madrid para estudiar aquí. Desde el principio me busqué la vida para colaborar en distintos medios.

pio estuve en elmundo.es. Luego me contrataron. A diferencia de otros medios, en El Mundo no obligan a hacer el máster para trabajar como becario en la redacción. Además de mi día a día en elmundo.es, desde entonces he publicado y publico en Metrópoli, Yo Dona y Viajes.

cuentros, en elmundo.es no he dejado de escribir, de gestionar contenidos y de llevar adelante nuevas ideas, como 'Dentro del camerino', una sección en la que entrevisto a gente a la que admiro especialmente en ese espacio tan íntimo que es el camerino.

Tu nombre está asociado a los Encuentros Digitales en elmundo.es, ¿qué suponen para tu carrera?

¿Cómo y cuándo se liga tu trayectoria al periódico El Mundo?

Me han aportado muchísimas cosas, sobre todo conocer a gente interesante de todas las esferas, personalidades del cine, la literatura, la música, la política, la economía… la lista de nombres es interminable. Estrellas de Hollywood, ministros y ministras, premios Cervantes y Príncipes de Asturias... Y, claro, para gestionarlos he tenido que tratar con todas las productoras, discográficas, editoriales, directores de comunicación de partidos políticos y fundaciones. Además de encargarme de los en-

Uno de tus últimos proyectos es Visiones, una columna fija en el suplemento M2 del periódico, ¿qué pretendes transmitir en ella a los lectores?

En El Mundo entré como becario en cuarto de carrera. Pasé la prueba que hacen todos los años en junio para hacer prácticas en verano. Pueden presentarte estudiantes de periodismo de todas las universidades de España y consta de tres partes: preguntas de actualidad, corregir varios textos y redactar un reportaje. La superé, estuve todo el verano en la redacción y me fueron alargando la beca. Desde el princi-

Es un espacio donde radiografío la vida cultural y nocturna de Madrid. Saco lo que quiero, y eso es un lujo. Me encanta apoyar artistas emergentes, actividades de todo tipo fuera de los circuitos más institucionales. Me gusta escribir sobre gente interesante que habitualmente no tiene cabida en los medios, en los que hay mucha repetición de personajes y muy poco espacio para gente nueva, siempre se habla de los mismos.

ATELIER. MODA & SHOPPING 31

Tu trabajo como periodista está muy ligado a la cultura y al arte, ¿de dónde surge tu interés por la moda? Considero la moda como una disciplina cultural y artística más, siempre y cuando haya un verdadero creador detrás. He estado en desfiles que me han emocionado tanto o más que una exposición o una performance. Cuando un creador tiene realmente algo que ofrecer puedes llegar a vibrar mucho en su desfile, tanto con su puesta en escena,

2010 lo hago en vivo. Fui el primero en retransmitir al minuto desde mi móvil todos los desfiles, lo que ocurre en el 'backstage' y en el 'kissing room', las fiestas... Seis días sin parar. Una experiencia que repetí en septiembre en elmundo.es, con espacio fijo muy destacado en portada y siendo consciente de que lo estaba leyendo mucha gente. Me lo comentaban por los pasillos, en la sala de prensa y en todas partes. En Cibeles a los diseñadores se les facilita todo, es un modelo único

«Considero la moda como una disciplina cultural y artística más» como con su música, sus modelos y, por supuesto, con la historia que te cuenta a través de sus prendas. Eres uno de los periodistas de El Mundo que habitualmente cubre Cibeles, ¿cómo lo vives? Llevo yendo a Cibeles desde 2001, al principio como freelance para distintos medios y a partir de 2004 para El Mundo. He visto de todo, aparecer y desaparecer diseñadores, modelos, cambios de localización, la guerra fraticida con la pasarela Gaudí… Después de todos estos años sigue estando al frente la misma directora y sigue siendo una pasarela local, que tiene mucho interés en España, pero fuera nadie la conoce, y eso es un problema. Si se mantiene ese modelo de por vida siempre será una pasarela sin ambición.

que no existe en otros países, y que ellos no han sabido aprovechar. Además, se han acostumbrado a recibir subvenciones y han acabado viciando su trabajo. No han aprovechado la oportunidad que se les ha brindado para convertirse en marcas, en negocios sostenibles y, de hecho, ni siquiera se lo han tomado como un examen de cada seis meses, muchos ni siquiera se esfuerzan por mejorar. Que se diga que Cibeles es la cuarta pasarela del mundo no tiene sentido, ni en compradores, ni en prensa internacional, ni en diseño… Existen muchos otros países que han conseguido posicionar sus pasarelas mucho mejor que España. De hecho, a la mayoría de los diseñadores españoles que participan en Cibeles fuera no los conoce nadie.

En tus crónicas de Cibeles sueles ser bastante crítico, ¿qué crees que le falla?

Parece que hay un sentimiento claro de que Cibeles debe cambiar su modelo, ¿cuáles son tus propuestas para ese cambio?

Escribo lo que pienso sin tapujos, tengo la suerte de poder expresarme con libertad. Nunca me han tocado un texto. Desde febrero de

Está claro que el modelo de Cibeles no funciona, tiene que cambiar. Cibeles es el día de la marmota, edición tras edición varían algunos

32 ATELIER. MODA & SHOPPING

nombres pero todo es lo mismo, nada cambia… ¿hasta cuándo? Muchos pensamos que septiembre iba a marcar un punto de inflexión, que realmente iban a revisar el modelo, pero parece que una edición más seguiremos con lo mismo. ¿Qué necesidad hay de seis días, por qué no se limpia ese calendario, por qué no se caen los diseñadores que no aportan nada, que ni siquiera venden ni producen? Cibeles no es una ONG, desde luego no debería serlo, porque además se gestiona en su mayor parte con dinero público. Yo rebajaría a la mitad su duración y limpiaría el calendario, dejando solo a los diseñadores creativos e innovadores, que aporten realmente algo interesante o que realmente facturen. Además, me esforzaría en internacionalizar la pasarela, haciendo que fuese mediáticamente atractiva, trayendo prensa y compradores extranjeros, y eso implica, entre otras cosas, no hacerla coincidir con Londres. ¿Cuál crees que es el problema de la moda en España? La industria va por un lado y los diseñadores por otro. Los diseñadores que llegan a Cibeles (o entran en ACME, la Asociación de Creadores de Moda de España) lo tienen todo, subvenciones, apoyo institucional… y aún así la mayoría no ha hecho más que quejarse. Hay algunos que sí han conseguido hacer un negocio de su talento o de su marca, como Agatha Ruiz de la Prada, Jesús del Pozo o David Delfín. Éste último, por ejemplo, está tratando de abrirse camino en Nueva York, ha conseguido que Christian Louboutin le haga los zapatos para sus desfiles, vende camisetas como churros y se ha convertido en una persona muy conocida… Creo que lo ha hecho muy bien.

ATELIER. MODA & SHOPPING 33

34 ATELIER. MODA & SHOPPING

Además, creo que en España tenemos un grave problema, y es que no sabemos vender nuestro producto. Tenemos muchos talentos pero no se les valora lo suficiente, al revés, se les desprecia. Hay que aprender valorar lo que tenemos, en España hay gente haciendo cosas muy interesantes en un montón de ámbitos, pero es importante darles el reconocimiento que merecen. Por otro lado, Madrid no tiene imagen de ciudad de moda, como sucede con Milán o Londres e incluso Barcelona. Vender la imagen de una ciudad como creativa e innovadora es muy necesario y no entiendo por qué no se hace aquí. Cibeles, al menos, debería dar una imagen de moda a la ciudad y en mi opinión firmas como Mango y Zara, las únicas realmente posicionadas a nivel global, tendrían que desfilar en ella para que se potenciase esa marca global. ¿Qué te parece su modelo de negocio? Está claro que funciona. Y muy poca gente sabe que hay empresas españolas detrás. Soy fan de Inditex. Entre una prenda de Zara y una prenda de según qué marcas es mucho mejor en calidad, acabados y manufactura la de Zara. ¿Cuáles son tus diseñadores españoles favoritos? Me gustan los diseñadores del nuevo orden, aunque algunos llevan tantos años que en realidad ya no pueden considerarse “nuevos". Echo mucho de menos los desfiles de José Castro y Spastor. Lo que no entiendo es a la mayoría de diseñadores del viejo orden. No es una cuestión de edad, evidentemente.

«Madrid no tiene imagen de ciudad de moda, como sucede con Milán o Londres e incluso Barcelona» ¿Cuáles son tus diseñadores internacionales favoritos? Diría Marc Jacobs, Viktor & Rolf y Martin Margiela. Admiro mucho a Robert Duffy, el cerebro de Marc Jacobs. Tuve la suerte de entrevistarlo y todo lo que pensaba sobre él no solo se confirmó sino que se multiplicó por mil. Ha conseguido que cualquiera que venere su marca pueda acceder a ella gracias a los Special Items, y eso me parece una auténtica genialidad. Que cualquier persona pueda entrar a una tienda de Marc Jacobs y comprarse una

camiseta, una mochila, un llavero... es realmente fascinante. Y eso sin dejar de lado que las prendas de su línea pret-a-porter están allí para quien las quiera y pueda comprarlas. Eres una persona elegante y estilosa que parece cuidar su aspecto, ¿Dónde compras tu ropa? La verdad es que compro la mayoría de las veces fuera de Madrid. Aprovecho siempre los viajes. Es cuando estoy más relajado y me siento más cómodo comprando. Además, no me suele gustar el trato de los depen-

ATELIER. MODA & SHOPPING 35

dientes de las tiendas en Madrid. Y es curioso lo que yo llamo 'el impuesto revolucionario', una misma prenda aquí en determinadas tiendas te cuesta más cara que en cualquier otra capital europea. Sin ir más lejos, los Special Items de Marc Jacobs. Merece la pena coger un vuelo a Londres o a París y comprar allí. No te digo a Nueva York con el dólar tan bajo. Me encanta hacer viajes en época de rebajas y aprovechar para comprar grandes marcas con grandes descuentos. Desayuna en…

Bar Tomate (Fernando del Santo, 26 Tel. 91 702 38 70 Todos los días de 8:30 a 24 J-V-S hasta las 2h)

Este local de ambiente sofisticado y elegante es, sin duda, uno de los más chic de todo Madrid. Destaca su soberbia decoración en madera, entre lo industrial y lo vintage, magníficamente acompañada por una cuidada iluminación a base de lámparas en suspensión. Es fácil dejarse seducir por la calidez del espacio y el delicioso olor a leña del horno donde se cocinan ricas pizzas. Posee un amplísimo horario de apertura, que permite desayunar desde bien temprano hasta tomar una copa a última hora. El exquisito desayuno buffet se sirve todas las mañanas hasta eso de las 12h en el salón interior con cocina vista.

36 ATELIER. MODA & SHOPPING

¿Cómo te enfrentas a la posible desaparición del papel y al gigante de Internet? He vivido la evolución de Internet año tras año ya que trabajo en el medio en español más leído en Internet. Cuando entré a elmundo.es teníamos 4 millones de lectores, y he ido celebrando cada nuevo millón hasta alcanzar los 27 actuales. He pasado de tener que explicar qué era elmundo.es y aguantar muchos desprecios hacia Internet a que ahora se considere como una prioridad. Sin embargo, a pesar de que amo Internet, soy lector de papel. Todo está tan mal que me da miedo que empiecen a desaparecer muchos medios escritos. Estoy todo el día delante de una pantalla, pero necesito mi espacio diario de papel, leo cada día cinco periódicos espa-

ñoles, los tengo en mi mesa todas las mañanas, y los medios extranjeros por Internet. La lectura del diario en papel es para mí una necesidad y un placer. Amo el papel, me encanta leer también revistas y suplementos de todo tipo, pero también soy consciente de todo lo que aporta Internet y, sobre todo, de que nos permite eliminar barreras, acercarnos a otros lectores, en nuestro caso de habla hispana, que tendemos a olvidar. En el futuro creo que el papel se acabará quedando para una élite reducida. Vivimos una etapa en la que parece que uno no es nadie si no tiene un blog, ¿qué opinión te merece el fenómeno blogger? Hoy en día con Internet cada uno puede tener su espacio. Yo he hecho blogs efímeros, individuales y colectivos, para cubrir cosas concretas, como el Festival de Cine de Málaga o Cibeles. Estoy a favor que de existan los blogs y de que cada cual abra su espacio. Si una persona cree que tiene algo que decir que lo diga, si a alguien le interesa lo leerá y si no, no está haciendo daño a nadie ni quitándole el sitio a nadie. El blog es una forma de expresión muy válida, que alguien dedique su tiempo a escribir de lo que sea o a plasmar lo que quiera me parece perfecto. Lo que sí me molesta es que se confunda pe-

riodista con blogger. que una persona sin haber pasado por la facultad o por redacciones, sin haber tenido un contacto directo con el medio escrito, pase a ser considerada una profesional. Me fastidia que cualquiera que abre un blog se crea que es periodista, si quieres ser periodista ve a la facultad de periodismo; para mí es cuestión de respeto al oficio. Estás viviendo uno de los mejores momentos de tu carrera, ¿cómo afrontas tu futuro profesional? Me siento muy bien en el periódico y me considero muy afortunado porque me apasiona lo que hago. Últimamente me empieza a rondar la idea de hacer cosas; no solo contarlas, sino hacerlas. Como periodista mi vida se basa en contar las cosas que pasan, y ha llegado un punto en que además de contarlas me apetece también hacerlas.

«Me fastidia que cualquiera que abre un blog se crea periodista»

Lo importante es currárselo desde el principio, no esperar sentado a que las cosas lleguen, no dejar nunca de moverse. Tengo muy claro que si se quiere, se puede. Trabajando, trabajando, trabajando… se llega a todos lados. Siempre hay hueco para el que trabaja, puedes conseguir lo que te propongas. Hay que llamar a cualquier puerta, lo peor que te puede pasar es que te digan que no. Pues ya te dirán en otro sitio que sí.

hay ningún día igual que otro. Tengo un horario que no me obliga a madrugar ni a salir tardísimo, lo que es una suerte. Cuando salgo de la redacción, voy a conciertos, inauguraciones de exposiciones, fiestas, premières... Estoy todo el día callejeando. Para salir me gustan mucho las coctelerías; Jose Alfredo (c/Silva,22), Le Cock (c/de la Reina, 16) y Del Diego (c/de la Reina, 12) son para mí imprescindibles y ahora se ha sumado el Santamaría (c/Ballesta, 6). Amo Madrid, es una ciudad con muchas posibilidades, aunque a veces me agobia lo pequeña que es. El centro, donde vivo, llega a ser asfixiante. Y entonces me escapo. Nunca me da pereza viajar, tanto por trabajo como por placer.

¿Cómo es un día en tu vida normal?

¿Qué desayunas?

Voy todos los días a la redacción del periódico, a no ser que esté cubriendo algo fuera de Madrid. No

No puedo salir de casa sin tomar algo…Y después desayuno bien. Como mi hora de entrada en la re-

Desde tu posición de periodista consolidado, ¿qué consejo le darías a un estudiante de periodismo que recién empieza a abrirse camino?

dacción me lo permite, suelo aprovechar para quedar para desayunar. Vengo mucho al Bar Tomate (Fernando el Santo, 26), también me gustan La Vaquería Suiza (c/Blanca de Navarra, 8), el Café Comercial (Glorieta de Bilbao,7 ) y La Realidad (c/Corredera Baja de San Pablo, 51). O cualquier cafetería de toda la vida de la calle San Bernardo. Me encanta quedar para desayunar, mucho más que para comer; cuando quedas para desayunar empiezas el día de otra forma. En España se pierde mucho tiempo comiendo, que se paren las empresas para comer dos horas es una costumbre típicamente española que paraliza el ritmo, baja la producción y hace que la gente llegue a casa muy tarde. Además, creo que una comida no es buen momento para hablar de negocios o de trabajo, me parece más efectivo hacerlo durante un desayuno. Hay que potenciar los desayunos.

ATELIER. MODA & SHOPPING 37

Arts&Crafts Hay quien detesta el invierno, aunque no hay nada como ponerse una bufanda, un jersey o cubrirse con cualquier cosa hecha de lana, suave y abrigadita. Y aunque en esta sección no sigamos las tendencias, por una vez haremos una excepción, porque ¡tejer está de moda! No sabemos si es la crisis lo que ha propiciado que la gente quiera aprender –dejando a un lado la manida idea de que son cosas de abuela– o qué exactamente; pero hemos seguido el hilo de la madeja hasta las propuestas de estas diseñadoras. POR ANABEL GARCÍA-PLATA

www.jugandoconhilos.com

Duduá Alicia Roselló es toda una institución en el handmade español, dueña de la galería Duduá, donde organiza exposiciones y cursos de labores “molonas” (ganchillo, amigurimi, bordado con la aguja mágica, trenzas de tricot, etc…), es también el alma máter de Sirena con Jersey(www.sirenaconjersey.com) y Crochettes (www.crochettes.com). Los nombres ya lo dicen todo, ambas marcas se dedican a realizar prendas artesanalmente; en el primer caso suéters que juegan con el trampantojo, y en el segundo, dulces amigurumis en forma de cactus o pastelitos. La creatividad es la base de todos sus proyectos, que suman y siguen con la próxima celebración de El Festivalet: una pequeña feria de cosas hechas a mano. Si tienes la inmensa suerte de vivir en Barcelona y te interesa aprender de qué va esto de lo craft, no dudes en pasarte por su tienda. www.duduadudua.com

38 ATELIER. MODA & SHOPPING

Lia knits La idea de tejer está asociado a algo anticuado, y para demostrar lo contrario están las hermanas Moya: Paz, Covadonga y Lía. Al no encontrar en el mercado cosas originales y bonitas, decidieron crearlas ellas mismas y compartirlas con las personas que como ellas, presentes o futuras aficionadas a la aguja, buscaban diseños más contemporáneos. Lo que nos ofrecen son kits de punto, cinco modelos hasta ahora, que contienen todo lo necesario para tejer una prenda, “desde la lana hasta los botones, pasando por las agujas y lo más importante, un cuadernillo detallado con las explicaciones básicas para aprender a hacer punto y todas las instrucciones necesarias para elaborar el modelo elegido”. Además, ofreciéndote los mejores materiales traídos desde Perú. Todo un placer para los sentidos. www.liaknits.com

Betz White Black Oveja Esta es una historia de encuentros, de esos que surgen por casualidad. Merche buscaba quien le enseñara a tejer y Chantal quién le desvelara los secretos del photoshop. Tras muchos tardes de té y charla, nacían estas adorables ovejas descarriadas, bufandas de colores adictivos, en primer lugar, y otros tantos proyectos tejidos a mano o a máquina (porque no son puritas) con los que nos sorprenden en su blog (blackovejablackoveja.blogspot.com) y su tienda (blackoveja.bigcartel.com). Merche es, además, conocida por su faceta como diseñadora en Grossomodo (www.grossomodo.com) y no te puedes perder su prenda estrella, un preciso jersey-kimono de crochet (grossomodo.bigcartel.com/product/jersey-crochet). El invierno tiene un aliciente más, ¡poder lucir sus creaciones!

¿Recuerdas ese jersey apolillado que te resistes a tirar? Pues Betz tenía muchos, los afieltraba en la lavadora y los reciclaba para otros usos. Su capacidad innata para crear algo nuevo de algo viejo, de los puños de un suéter a un pastelito alfiletero, la han hecho muy popular en la red de redes. Ya cuenta en su carrera con la publicación de dos exitosos libros, “Warm Fuzzies (North Light, 2007) y “Sewing Green” (STC Craft, 2009)- que puedes comprar en su tienda online-, en los que reivindica el reciclaje y la artesanía como otra forma de producir y respetar el medio ambiente. También utiliza su web para difundir sus conocimientos, regalándonos interesantísimo y divertidos tutoriales: fundas, bolsos, adornos navideños... Si eres un principiante, es un buen lugar por donde empezar. www.betzwhite.com

ATELIER. MODA & SHOPPING 39

BOOKS & FASHION

Pasarela literaria Si pensabas que los ratoncitos de biblioteca eran poco glamourosos, te equivocas. Las librerías se han convertido estos meses en auténticas pasarelas, con obras a cual más fashion. Hemos seleccionado para ti algunos de los títulos imprescindibles en tu biblioteca. POR NOELIA JIMÉNEZ

njimenez79.blogspot.com

Con qué prenda identificarías a Marilyn Monroe? ¿Y a Katherine Hepburn? Si eres de las que alimenta su armario con los llamados “básicos”, te deleitarás con Fashion Box (Ed. Lunwerg, 29,50 ¤), un libro delicioso en el que descubrirás qué musa se asocia a cada prenda estrella. Te hechizarán las fotos que lo ilustran, una enciclopedia icónica de las divas de ayer y de hoy. Y, entre foto y foto, empápate de la elegancia de los textos de Antonio Mancinelli –editor de Marie Claire Italia– que hace la introducción del libro y de las citas de auténticos dioses de la moda. ¿Qué te parece ésta de Coco Chanel? “Con dos trajes de chaqueta negros y tres camisas blancas –una para la mañana, una para el mediodía y otra para la noche– cualquier mujer podría conquistar el mundo, el corazón de la persona amada y estar siempre elegantísima”.

¿QUÉ ES EL ESTILO? ¿En qué consiste ese estilo que todas perseguimos y resulta tan difícil de alcanzar? No tiene por qué nacer en la aguja de un famoso modisto, ni llevar una etiqueta con un buen montón de ceros a la derecha de cualquier otra cifra. El estilo, en muchas ocasiones, es la interpretación de una tendencia de la calle: los cool-

hunter lo saben bien y Style Book (Ed. HK, 20 ¤, distribución exclusiva ASPPAN) lo demuestra. El subtítulo es toda una declaración de intenciones: “Una mirada

ATELIER. MODA & SHOPPING 41

(Ed. Seix Barral, 28 ¤), poemas, notas y cartas inéditas de una Marilyn que te sorprenderá por su pasión por la cultura y su sensibilidad poética. MODA PRÁCTICA Pero la moda es también gastronomía, decoración, bienestar… todo un estilo de vida que, seamos sinceras, en muchas ocasiones cuesta encontrar. Si siempre te has preguntado cómo hacen las famosas para estar siempre a la última, échale un vistazo a Madrid me marta (Ed. Planeta, 20 ¤), un práctico libro en el que la periodista Marta Robles te recomienda algunos de los mejores rincones de la capital para disfrutar de una buena comida, relajarte con un tratamiento de belleza o cambiar el aire de tu casa. Y para rizar el rizo, apunta otra tendencia: algunos de estos libros son moda en sí mismos y ofrecen una doble función. Su formato, con tapa dura y presentación cuidadísima, recuerda al de esos coffee table books que tan a menudo aparecen como elemento decorativo en las estancias más estilosas.

con clase”. Porque para tener estilo hay que saber apreciar lo que se ve y reinterpretarlo hasta convertirlo en algo propio. En el libro no faltan ejemplos gráficos, como la peculiar adaptación de las rayas años 20 que hizo Dior en los 80. Abre bien los ojos a los textos de Elizabeth Walter –más conocida como Liz Walter–, editora jefe de moda y belleza de Marie Claire UK: disfrutarás y aprenderás a la vez. YO AUDREY, TÚ MARILYN Si hay dos iconos de moda inalterables al paso del tiempo, son Audrey Hepburn y Marilyn Monroe. Antagónicas y radicalmente opuestas, ambas encarnaron dos ideales de mujer que siguen vigentes en la actualidad: la chica adorable, dulce y elegante, rebosante de encanto, frente a la mujer voluptuosa, seductora, abanderada de la lujuria y con un punto tan pícaro como inocentón. Ahora las dos vuelven a la picota literaria con dos volúmenes imprescindibles: Audrey Hepburn en portada (Ed. Cúpula, 26 ¤), un repaso icónico a la presencia de la adorable Holly/Sabrina en los medios, y Fragmentos

42 ATELIER. MODA & SHOPPING

44 ATELIER. MODA & SHOPPING

FOTOGRAFÍA: ÓSCAR CARRIQUÍ ESTILISMO: IRIS SAN NICOLÁS MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: YOLANDA MARTÍN AGRADECIMIENTOS: LA TABACALERA

FASHION & MUSIC

María Villalón Una voz que enamora POR BEATRIZ VERA POSECK

odos los programas con formato reality-show musical tienen sus momentos estelares, momentos cargados de emoción regalados por voces anónimas que nos hacen erizar el vello y cubren nuestros ojos de lágrimas. En el Factor X español que emitió la cadena Cuatro en verano de 2007 este momento corresponde a una malagueña de 17 años que cantó a capela un emotivo fado portugués en su primer casting. Ella era María Villalón, que terminó ganando el concurso y que desde entonces continúa trabajando sin prisa pero sin pausa para hacerse un hueco en el mundo de la música.

Vestido de Kling.

María Villalón nació en Ronda (Málaga) un 1 de abril de 1989. La música ha corrido por sus venas desde muy pequeña, y recuerda que con apenas 3 años su abuela ya le enseñaba canciones que ella después cantaba para los vecinos del barrio. Con 13 años empezó a dedicarse en serio a la música y a cantar en galas, pueblos, colegios, bares… donde fuera, tanto canciones compuestas por ella misma o por amigos como versiones de temas que le gustaban. A los 14 grabó su primera maqueta y acompañada de su tía con el disco debajo del brazo fueron llamando a todas las puertas y lograron vender nada menos que 1.000 copias. Su segunda ma-

queta llegó con 16 años y entonces comenzó a presentarse a distintos concursos musicales de televisión, ente ellos Operación Triunfo, donde clasificó entre las 90 primeras posiciones. Unos amigos de sus padres vieron por televisión los castings de Factor X y la animaron a presentarse. María estaba en época de exámenes y dudó hasta el último momento, de hecho había decidido no hacerlo pero justo la noche anterior a la cita cambió de idea y le pidió a su padre que la acercara a Sevilla. Tenían apenas 17 años y cumpliría los 18 poco antes de entrar al concurso. “Recuerdo mi paso por Factor X con mucha emoción. Desde un principio Jorge Flo, que fue mi mentor, creyó en mi a tope y me ayudó muchísimo, me apoyaba al 100% Me lo pasé genial, era la primera vez que salía de mi casa así que todo era muy nuevo para mí. Fue una experiencia muy buena, aprendí un montón y me dio una gran oportunidad. A partir de aquí grabé un disco, la gente me empezó a conocer… fue un gran empujón para mi carrera” recuerda María. Prácticamente desde el primer casting tuvo al jurado de su lado, especialmente a uno de sus componentes, Jorge Flo, que llegó a emocionarse en varias ocasiones al escucharla cantar. Tal era la confianza de Jorge Flo en ella que llegó a

ATELIER. MODA & SHOPPING 45

asegurar que si no ganaba el concurso él mismo se encargaría de producirle un disco. No hizo falta, pues a María le bastaron ocho galas para ganarse el corazón del público defendiendo con gran maestría temas como María se bebe las calles de Pasión Vega, o Cançao do Mar de Dulce Pontes. Así, con el apoyo de jurado y público María se hizo con el triunfo en el concurso sobre la aparente favorita, Angy –hoy reconvertida en actriz de televisión–, y comenzó a labrar su carrera musical. Poco después de su paso por Factor X grabó su primer disco con Sony Music, Te espero aquí, en el que recogía varias versiones y algunas canciones inéditas. Su primer y único single, Agüita de abril, sonó en algunas radios pero pasó bastante desapercibido. La presión de la discográfica, con lógicas prisas por aprovechar el tirón

46 ATELIER. MODA & SHOPPING

El primer single La lluvia obtuvo un gran éxito, y llegó a alcanzar las primeras posiciones en las listas de varias radios. En abril de 2010 apareció su segundo single, Cosas que no se de ti (una fantástica versión de Gli Ostacule del Cuore, de la italiana Elisa Toffoli), que también pegó fuerte en la radio y entró directamente en la Lista de los 40 Principales. María es fan de la música italiana y Elisa Toffoli se encuentra entre sus cantantes favoritas, por eso no dudó en escoger una de sus canciones para versionarla en su disco y adaptarla al castellano en el nuevo single. Se declara especialmente satisfecha con este nuevo disco, donde por fin parece haber encontrado su estilo y su camino. “Estoy muy contenta con el disco. Los dos singles me han abierto muchas puertas y ahora me conoce mucha gente que antes no me conocía” declara. El último año ha sido muy intenso, no ha parado ni un momento y ha recorrido toda España dando conciertos para presentar el disco. Y ahora que llega le invierno seguirá sin descansar pues acaba de comenzar una gira de acústicos que la volverá a llevar de nuevo a las carreteras. “Lo que busco, tanto en mis discos como en mis directos es que no todas las canciones suenen igual. Escuchar un disco y sentir que todas las canciones son iguales me mata, por eso aunque todas mis canciones tienen, lógicamente, el mismo estilo,

Vestido de Springfield. Botas de Stradivarius.

Vestido de Kling. Botas de Stradivarius.

televisivo, hizo un flaco favor a la cantante. Pero María no había dicho la última palabra y dio un giro radical al estilo de su siguiente disco, aparecido a finales del año 2009. Con Los tejados donde fuimos más que amigos se alejaba de la línea flamenca y folclórica que había iniciado y se decantaba por un estilo pop-rock mucho más personal. Un disco que podría considerarse su verdadero debut profesional y que le permitió transmitir al público una imagen más fresca, actual y acorde a su edad.

ATELIER. MODA & SHOPPING 47

48 ATELIER. MODA & SHOPPING

Próximos conciertos de María Villalón (Gira en acústico) 16 diciembre - Madrid 21 diciembre - Burgos 26 diciembre - Almería ¡Toma nota! María Villalón estará el domingo 19 de diciembre a las 19:00 h. en el Nómada Market (C/ Atocha, 24, Madrid) tocando en concierto acústico.

Vestido de Kling .Zapatos de Urban Outfitters

también son bastante diferentes entre sí, mezclo lo rockero con lo más andaluz, con la balada y el pop… Busco que mi música transmita diferentes emociones, huir de la monotonía” asegura. Además, con la mirada puesta en un tercer disco, María prepara ya nuevos temas. “Ya estoy preparando canciones nuevas, espero que podamos sacar el nuevo disco muy pronto” nos cuenta. Pero si hay algo que María tiene muy claro es que el mundo de la música no es fácil. Por eso, y porque siempre le ha gustado estudiar, decidió matricularse en Filología Hispánica, al principio en Sevilla y ahora en Madrid. “Hice en Sevilla los dos primeros años de carrera y me trasladé a Madrid el año pasado para hacer 3º. Siempre he querido vivir en Madrid, aquí hay muchas más oportunidades. En Andalucía la música está súper muerta, parece que solo triunfa el flamenco, y lo que yo quería hacer no encajaba. Aquí hay más posibilidades, más medios de promoción” reconoce. Con todo, su traslado a Madrid fue un trauma familiar y al principio le costó adaptarse a la vida en la capital. “Me vine sola con 20 años, entré a la facultad en 3º cuando los grupos ya estaban hechos y me costó mucho hacerme una pandilla de amigos”. Ahora, sin embargo, se encuentra perfectamente adaptada y ha encontrado su sitio en la ciudad. Es consciente de lo difícil que resulta compaginar la música con los estudios pero tiene muy clara la necesidad de formarse y continuar estudiando. “Cuando tengo tiempo libre en vez de descansar me tengo que poner a estudiar. Pero aunque en la música me vaya bien y no necesite otra

cosa para poder vivir creo que la cultura es importante y me gusta estudiar”. El estilo de María es sencillo y juvenil. “En mi día a día, cuando voy a la facultad, siempre llevo vaqueros y converse, visto bastante normal en ese sentido”. Se declara, eso sí, una loca de los zapatos, aunque admite que la mitad de ellos al final no se los pone. Entre sus firmas favoritas se encuentran H&M y KLING. “Cuando voy a los conciertos me gusta arreglarme y cambiar un poco mi estilo. Me encantan los vestidos originales y bonitos”. Su tienda preferida está en Ronda. “Coco es una tienda que tiene unos vestidos preciosos, cada vez que me pongo un vestido de aquí a todo el mundo le llama la atención. Son vestidos originales, que no están vistos y además no son nada caros” nos cuenta. Entre sus grupos favoritos destacan Pereza y Despistaos, pero reconoce tener un gusto muy abierto y ecléctico. “Escucho mucha música y no soy cerrada a un estilo concreto. Más que uno u otro grupo musical lo que me gustan son las canciones” asegura. Tres años después de su paso por Factor X se puede decir que María Villalón ha sobrevivido al concurso y ha escapado a la maldición de convertirse en una de tantas estrellas televisivas que mueren de éxito. A sus 21 años esta guapísima malagueña de ojos negros sigue enamorando a miles de fans con su torrente de voz, dulce y potente. Sencilla, humilde y con los pies en la tierra, atesora una serena madurez que le permite tener las cosas muy claras a pesar de su juventud y que le llevará, sin duda, por el camino del éxito.

ATELIER. MODA & SHOPPING 49

FASHION & MOVIES

De verde esperanza a

verde tentación Hace cuatro años, un vestido de una película logró lo que otros han tardado décadas en alcanzar. Casi al mismo tiempo del estreno del filme, el vestido de su protagonista se convirtió en uno de los más celebrados de la Historia del celuloide. El título de la película es “Expiación”, y el vestido del que hablamos es verde. ¿Alguien necesita más pistas? POR ALBA PADÍN

tacon-lejano.blogspot.com

ecilia Tallis (Keira Knightley) es la protagonista de “Expiación”, una de las mejores películas de los últimos años. Ella es una joven de alta sociedad que se enamora de uno de los sirvientes de su familia, Robbie. Tras una mentira de su hermana pequeña, el muchacho es detenido injustamente. Después de unos años en prisión, se va al frente durante la Segunda Guerra Mundial. El filme narra la lucha de los dos jóvenes para estar juntos.

En uno de los momentos clave del filme, el de la biblioteca, Cecilia lleva un precioso vestido de seda verde. Joe Wright, director de la película, encargó a Jacqueline Durran, responsable de todo el vestuario, una pieza verde para esa escena. En un principio, Durran vaciló, aunque luego pensó que era el más apropiado: para ella, el vede simbolizaba la tentación. Un sentimiento que está presente en los momentos previos y que culmina en la escena de la biblioteca. Junto con el color, otros elementos del vestido logran aportar solidez a ese juego de seducción. La pieza está pensada para que se adaptase perfectamente al cuerpo de Keira, femenino pero poco voluptuoso. Para ello, Durran optó por centrar la atención en la zona de la cintura, donde colocó un complejo fruncido que acaba en un sencillo nudo. Pero nada es casual. El nudo coincide

con la abertura frontal de la falda, una forma elegante de potencial la sensualidad del personaje. En la parte superior, el vestido es más holgado. Dos finos tirantes sujetan el vestido. El escote, en pico, está decorado con pequeños cristalitos que dibujan un lazo y que adornan la zona más sencilla del vestido. La parte trasera es asimismo espectacular. Un pronunciado escote realza la espalda de Keira. Acaba el escote en el fruncido de la cintura y liberando una sutil cola que dota de un mayor dramatismo al vestido, así como de una mayor sensación de movimiento (un factor importante en los planos en los que Cecilia está esperando, nerviosa, a Robbie o cuando sale corriendo tras de él cuando lo arrestan). En cuanto a la espalda, el propio director solicitó estuviera desnuda porque en varios planos de la escena Cecilia está de espaldas, de tal forma que el pronunciado escote supone un punto de atención no sólo para el personaje de Robbie, sino también para el espectador. El resultado es un vestido que parece sencillo (el frunce de la cintura es muy preciso y complejo), pero que es sumamente elegante. Cecilia apenas necesita adornos para estar radiante en uno de los momentos más importantes de su vida. Una horquilla en el pelo, un brazalete y unos zapatos dorados completan el con-

ATELIER. MODA & SHOPPING 51

junto. El maquillaje y el peinado son asimismo sencillos: un poco de rubor en las mejillas y unas ondas muy a la moda en los años 30 para el cabello. Toda la atención es para el vestido y el resultado no puede ser mejor. La imagen que se logra es la una mujer de clase, con estilo, casi inaccesible, pero que puede dejarse llevar por la pasión sin perder ni un ápice de su elegancia.

guerra. En este segundo acto de la película, todo el vestuario de Cecilia es verde, simbolizando tanto esperanza como tentación en las escenas en las que se comunica con Robbie. Sólo aparca el vede cuando está trabajando, al tener que llevar el uniforme de enfermera, azul. Al igual que con el vestido verde, los complementos son escasos, centrándose todo el trabajo en el buen hacer de Durran con la vestimenta.

Éxito fortuito De esta forma, Durran consiguió lo que buscaba el director. Lo curioso es que logró una pieza histórica casi sin pretenderlo. La diseñadora buscaba un vestido poco marcado, que imitara el estilo desaliño y poco cuidado que la clase alta británica tenía en la década de los 30, momento en el que está ambientada la película. Un estilo que, por otra parte, es el que define a Cecilia en las primeras escenas de la película (hasta el encuentro en la biblioteca). Lleva vestidos de colores apagados y muy sueltos, se pasea en bata por la mansión, adopta posturas relajadas y no parece preocuparse en exceso por su apariencia.

Pese a que el vestido se convirtió en un éxito nada más estrenarse la película (de hecho, algunas publicaciones lo han nombrado el mejor vestido de la Historia del cine, por delante del vestido negro de Givenchy de “Desayuno con Diamantes” y otros vestidos míticos como el de Grace Kelly en “La ventana indiscreta”), Jacqueline Durran no ganó el Oscar al mejor vestuario. El premio recayó en “Elisabeth: la Edad de Oro”. Se trataba de la segunda nominación de Durran a estos prestigiosos galardones. La primera fue por el vestuario de “Orgullo y Prejuicio”, pero entonces tampoco ganó. Con premio o sin él, el vestido verde de “Expiación” ha logrado lo que pocos: convertirse en una pieza histórica.

Tras la escena de la biblioteca, su apariencia es más cuidada, pese a que la acción transcurre en tiempos de

En el próximo Atelier: el vestuario de “Lo que el viento se llevó”.

52 ATELIER. MODA & SHOPPING

Cabaret Life is a

Fotógrafa Marian Venceslá Estilista Zoe Miho

Peluquería y maquillaje Yurema Villa con productos MAC Modelo Karina Pilón @Global Models

Déjate llevar por el encanto del espectáculo. Deja que la música te seduzca y que no puedas parar de sentirla dentro de ti. Bienvenido al Kit Kat Club... Esto es CABARET.

Chaleco: H&M Culotte y liguero: Intimissimi Medias: Wolford Botines: Cuple Bombín: Casa Yustas 54 ATELIER. MODA & SHOPPING

ATELIER. MODA & SHOPPING 55

56 ATELIER. MODA & SHOPPING

Sujetador: Women Secret Short: H&M Boa: Top Shop Tocado realizado por la estilista Collares de perlas vintage Pulseras: H&M Anillo: Marc by Marc Jacobs

ATELIER. MODA & SHOPPING 57

Sujetador: Women Secret Short: H&M Boa: Top Shop Tocado realizado por la estilista Collares de perlas vintage Pulseras: H&M

58 ATELIER. MODA & SHOPPING

Vestido: Naf Naf Tocado realizado por la estilista Boa: El Corte InglĂŠs

ATELIER. MODA & SHOPPING 59

Boa:Top Shop Collares de perlas vintage

NOTICIAS

Mimótica Micola abre su primera tienda La original firma de bolsos inaugura su primera tienda propia y lo hace en pleno centro de Barcelona, en la calle Provença, 274, a pocos pasos de la Rambla de Cataluña. Se trata de un espacio de 60m2 lleno de encanto y cargado de personalidad en el que las colecciones de la firma resaltan sobre una exquisita decoración cuidada hasta el último detalle: paredes forradas con cromos de picar y llamativos tejidos, mobiliario antiguo en contraste con un suelo de madera natural sin tratar, son algunos de los elementos que destacan en este singular espacio.

Adolfo Domínguez presenta su colección de joyería “Animales en extinción” La colección, diseñada por Tiziana Domínguez, está formada por piezas inspiradas en cuatro animales con riesgo de extinción: la ballena, el kiwi, el lince y el armadillo. Los colgantes, realizados en plata y bañados en rodio, se comercializarán en las tiendas de Adolfo Domínguez con precios entre los 58 y los 98 euros. La firma donará el 40% de las ventas al Programa de Defensa de Especies en Extinción de WWF España con el fin de concienciar sobre la extinción de las especies y la importancia de la diversidad biológica.

Les Temps des Cerises llega a España Esta conocida marca de jeans francesa ha escogido la ciudad condal para abrir su primera boutique en el extranjero. El centro comercial La Maquinista (Passeig Potosí, 2) alberga desde este mismo mes un local en el que además se comercializan otras marcas de este grupo empresarial, como Japan Rags o Lord Richards.

Boutiques.com revoluciona la venta on-line Una nueva tienda online parece haber revolucionado el concepto de compra por Internet. Se trata de www.boutiques.com, una plataforma lanzada por Google en la que se integran elementos de las redes sociales con una innovadora tecnología que memoriza el gusto de los clientes para ofrecerles infinidad de posibilidades que concuerden con su estilo. Aunque por el momento está restringida a Estados Unidos se prevé una inminente expansión internacional y varias empresas españolas, como Inditex y Mango, ya han sido invitadas a participar. ATELIER. MODA & SHOPPING 61

MEETING POINT

Diseñadores

Emergentes Mientras cientos de interrogantes planean sobre el presente y futuro de los diseñadores españoles consagrados, un movimiento paralelo bulle y parece ganar empuje por momentos. Reunimos a cuatro de las diseñadoras emergentes nacionales con más proyección y compartimos con ellas sus inicios, sus sueños, sus miedos… Charlamos con Cristina Piña, Sandra Feltes, Merche Grosso (Grossomodo y Black Oveja) y Thayza Melo (Santa Mistura) en el Beauty Bar del Hotel Abalú de Madrid. FOTOGRAFÍAS: ÓSCAR CARRIQUÍ AGRADECIMIENTOS: MÓNICA GÓMEZ (MR&A) / HOTEL ABALÚ

Merche Grosso diseña para Grossomodo prendas muy femeninas de cortes sencillos en las que el estampado cobra especial relevancia. Cuenta con más de 10 puntos de venta además de una tienda online. Desde hace algunos meses comparte con una amiga Black Oveja, una firma de punto tricot especializada en bufandas, chalecos y otras piezas tejidas.

¿Cómo y por qué decides dedicarte al diseño de moda? Merche: Soy arquitecto pero siempre me gustó la moda. Hace dos años el estudio donde trabajaba cerró y llegó la oportunidad que estaba esperando. Diseñé una primera colección, preparé un catálogo y empecé a llamar a tiendas para ofrecérselo. Yo misma hice toda la labor de marketing y conseguí que cinco tiendas hicieran su pedido. Con mi segunda colección amplié a 10 tiendas. Ahora estoy a punto de sacar mi tercera colección y con ella espero llegar a 15 tiendas. Thayza: Soy informática y trabajaba en Telefónica Brasil. Al casarme vine a vivir a España y como no tenía permiso de trabajo pasaba los días en casa sin hacer nada. Así que decidí crear una pequeña colección de complementos y ofrecerla a tiendas de Madrid. Recibí un montón de noes, desprecios e indiferencia, pero poco a poco algunas piezas empezaron a salir. Desde que entré en el Vivero de Empresas del Ayuntamiento las tiendas valoran mi trabajo de otra manera, ya no soy una niña que hace broches en su casa sino una mujer empresaria. Ahora todo ha

cambiado y he convertido Santa Mistura en una firma profesional. Cristina: Coser fue mi pasión desde pequeña pero mis padres quisieron que estudiara una carrera. Opté por Pedagogía Laboral y comencé a trabajar en selección de personal. Así pasaron siente años en los que apenas tuve tiempo de pensar si en realidad era eso lo que quería hacer en la vida. Hace tres años me replanteé mi camino, decidí hacer un Máster en Coolhunting para volver a tomar contacto con el mundo de la moda y me di cuenta de que era ahí donde quería estar. Abrí un blog como escaparate de mis diseños y comencé a recibir pedidos de todas partes. Sandra: Desde pequeña he querido ser diseñadora, siempre he sido muy creativa. Estudié dos años Diseño de moda pero no pude terminar por la maternidad. Comencé con una pequeña colección de vestidos, me fue bien pero no pude dedicarme por completo, me pareció un mundo difícil. Un día me levanté y me dije que había llegado el momento de hacer algo definitivo, lo de ser madre está muy pero quería realizarme como mujer y como profesional. Unos amigos tienen una joyería y me regalaron algunas pie-

Cristina Piña es una apasionada de la moda, ha crecido entre agujas e hilos porque su madre era modista y su abuela bordaba. Siempre ha cosido en casa y ha hecho ropa para amigos y conocidos. Fue a raíz de la apertura de un blog donde colgaba sus diseños cuando comenzaron a llegar decenas de pedidos. Acaba de lanzar su página web profesional con su primera colección completa de otoño/invierno. Thayza Melo es el artífice de Santa Mistura, una firma de complementos coquetos de estilo naif y cierto aire infantil. En la actualidad cuenta con más de 90 puntos de venta entre España y Francia. Ha participado en las ferias de diseño más importantes del país y se prepara para conquistar el mercado internacional. Sandra Feltes es diseñadora de joyas. Sus collares-babero realizados con vivos colores combinando piedras, plumas y otros materiales han alcanzado un gran éxito en los últimos meses. Ya cuenta con 8 puntos de venta en toda España y no ha hecho más que empezar.

ATELIER. MODA & SHOPPING 63

Cristina Piña.

zas sueltas. Me las llevé a casa, probé… y resultó que los collares que hice se vendieron muy bien; desde entonces no he parado. ¿En qué punto de tu carrera te encuentras actualmente? Merche: No me considero una persona que esté metida en el mundo de la moda ni me veo dentro de él. Lo que me gusta es el diseño y me da igual diseñar un plato que un vestido. Me está yendo bien aunque aún no vivo de esto. Ahora mismo a lo que más futuro veo es a Black Oveja, mi firma de punto tricot, pues es una producción más sencilla en la que te ahorras el patronaje y la producción en taller, y eso te permite dedicar más tiempo a la imagen de marca, que es una parte de mi trabajo que me fascina: hacer las fotos, los catálogos, actualizar el blog…

64 ATELIER. MODA & SHOPPING

“Me encantaría ver una colección mía sobre la pasarela” Thayza: En septiembre estuve en la Feria de París y la experiencia fue increíble, superó todas mis expectativas. Tuve que hacer una grandísima inversión pero lo he compensado: en mayo tenía 35 puntos de venta y ahora tengo 90. París marca para Santa Mistura un punto de inflexión. He pasado de producir 400 piezas al mes a producir 3.000, he dado un salto enorme. Estoy contentísima pero agotada. Cristina: Aún sigo trabajando en selección de personal pero quiero dejarlo y ponerme en serio con el diseño. He abierto una web, con fotos más profesionales de mis prendas y ahora estoy preparando

la nueva colección. Al principio los pedidos me llegaban por el blog, ahora también funciona la web y el boca a boca. Pasé de hacer vestidos a mis amigas a hacérselos a personas que no conocía de nada tomando las medidas a través de Internet, fue muy arriesgado pero está funcionado muy bien. Sandra: En estos dos meses he hecho muchos más collares de los que en principio pensé que haría, salir en prensa y blogs ha aumentado la demanda y no paran de llegar pedidos. De todas formas me gusta mantener la exclusividad y no hacer demasiados por modelo. Aún no me he atrevido a abrir la web porque me da miedo que me desborde, de momento estoy yo sola y no puedo cubrir un ritmo muy alto producción; los collares están hechos completamente a mano y requieren muchísimo tiempo.

¿Cuáles son los principales obstáculos con los que se encuentra un diseñador que comienza?

Cristina: Ahora mismo trabajo en una oficina de 9h a 19h. Cada tarde cuando llego a casa me pongo a coser y también aprovecho los fines de semana. Llevo así más de un año y estoy agotada. Ha llegado un momento en que no puedo más, tengo que centrarme del todo en el diseño de moda y eso implica arriesgarme a dejar mi trabajo actual. Empecé a coser yo sola, a día de hoy lo hago yo todo pero me echa una mano una modista que me ha liberado un poco para poder centrarme en la parte de marketing. Para ahorrar costes hago el patrón y lo escalo yo misma, en el taller solo tienen que informatizarlo, porque cada escalado de talla es un dineral. Sandra: Al principio tienes que tirar de lo que tienes porque no puedes pagar a nadie. Mi padre ahora mismo me está ayudando a montar los collares porque yo sola ya no llego a tiempo. También tengo problemas con los proveedores, me gusta el buen material y asequible, y eso es dificilísimo de encontrar. Merche: Si produces fuera, traerlo

Sandra Feltes.

Merche: Producir ropa a pequeña escala es dificilísimo en España. Están muy mal acostumbrados a sistemas de producción gigantescos. Lo bueno de la crisis es que ahora aceptan pedidos más pequeños, pero aún me cuesta mucho encontrar buenas telas. Es muy difícil que te vendan 100 metros de algodón de seda, por ejemplo, se ríen en tu cara, porque están acostumbrados a pedidos enormes. En Madrid había 20 talleres de punto, ahora solo queda uno, todos se han ido a China.

“Hay que aprender a tratar con las tiendas, si no se pasa muy mal”

Cristina: El problema es que son oficios que se están perdiendo: costureras, patronistas., tejedoras… cada vez hay menos gente que sepa hacer estas cosas.

en barco para España cuesta muchísimo, solo compensa en producciones enormes, si no eres Inditex o H&M es imposible. Pero pienso que el pequeño taller va a volver, lo que hay ahora es tan caro que ningún diseñador se lo puede permitir. Los talleres artesanales tienen que seguir existiendo, sino se va a perder toda la diversidad.

¿Cómo valoras la posibilidad de vender tus piezas en tiendas? Merche: Mando mis condiciones de venta desde el principio, y una de ellas es que no acepto depósito, solo sirvo bajo pedido. Desde el primer día he tenido claro que no quiero funcionar con depósito, la tienda paga cuando recibe su pe-

ATELIER. MODA & SHOPPING 65

Thayza Melo.

dido y si no están de acuerdo prefiero perder esa tienda y tener menos puntos de venta. Si empiezas con depósito empiezas mal. Nosotras pagamos a los proveedores al momento, no podemos dejar el producto sin que nos de dinero. Nadie debería trabajar con depósito, así estropeamos el mercado. Cristina: Estoy de acuerdo, pero también entiendo que haya gente que acepte trabajar en depósito, al principio tienes la ilusión de estar en tiendas, y el depósito es una manera de empezar ha hacerse un hueco. De todas formas, no es lo mismo dejar una prenda que diez, si te dejan una pella grande te pueden destrozar. Sandra: Justo el otro día me ha llamado la dueña de una tienda para que le mandara mi colección, con toda mi ilusión he enviado los collares y de repente ha dejado de dar señales de vida. Tienes tantas ganas de

66 ATELIER. MODA & SHOPPING

“He pasado de producir 400 piezas al mes a producir 3.000” tener un punto de venta que haces lo que sea y te clavan la puñalada, las tiendas se las saben todas y saben que estamos empezando y tenemos muchas ansias de vender. Hay que aprender a tratar con las tiendas, sino se pasa muy mal. Thayza: Al principio pecas de ingenua. Cuando empecé nadie quería comprarme y dejar las piezas en depósito era la única manera de tener algún punto de venta. Hubo tiendas que desaparecieron con mis piezas, otras que directamente nunca me pagaron. Poco a poco me he ido saliendo de estas tiendas y quedándome solo con las que me hacen un pedido directo, las pocas tiendas donde mantengo el sistema de de-

pósito es porque tengo muy buena relación con ellas y son serias. Sandra: El problema es que las tiendas casi ganan más que nosotras cuando venden nuestras piezas. Si les vendes una pieza a 85 euros ellos van a multiplicar el precio a más del doble y acaba costando al público 200; eso es muy duro. Cristina: La modista me cobra 10 euros la hora, si tarda 12 horas en hacer un vestido, eso son 120 euros. Si le sumo el material ya estamos hablando de 200 euros de coste. ¿Cómo vendo a una tienda un vestido que a mí me cuesta 200 euros? Mi media de precios está entre los 75 euros de una falda a 200 un vestido en venta directa. No sé cómo lo voy a hacer si algún día vendo en tiendas. Merche: El problema es que si estás dispuesto a pagar mucho por un

Merche Grosso.

vestido te compras uno de Prada, no de un diseñador que no conoce nadie, que al final es lo que les pasa también a los diseñadores españoles. ¿Cómo funciona la venta por Internet? Thayza: A mí personalmente no me funciona bien, me van mucho mejor las tiendas normales. Tengo tienda online pero quizá no la publicito de la forma adecuada. Además, las tiendas físicas protestaban porque tenía piezas rebajadas en la tienda online y les hacía competencia, así que he tenido que subir los precios. Cristina: Yo acabo de lanzar mi web pero todavía tengo miedo de abrir la venta online y no ser capaz de producir lo que me demanden, de verme desbordada por los pedidos. Merche: Me va genial en la tienda online, he enviado capas hasta Gre-

“Producir ropa a pequeña escala es dificilísimo en España” cia. Creo que el futuro es Internet y la venta online porque te quitas el intermediario. Por algunas tiendas lo lamento porque son muy majas, y yo sin ellas no hubiera sobrevivido, pero otras se lo merecen porque se aprovechan mucho del diseñador. ¿Cómo gestionas la promoción y las apariciones en prensa? Thayza: Sé que en algún momento voy a tener que ponerme con el tema prensa, pero por ahora es una parte que tengo totalmente abandonada. Sandra: Le doy mucha importancia, creo que aparecer en prensa ayuda muchísimo. Esta semana, por ejemplo, he recibido un montón pedidos

a raíz de salir en Vogue. El problema es que luego te faltan horas y te faltan manos para atender a la demanda que se genera. Cristina: Yo tengo la suerte de contar con el apoyo de muchos bloggers de moda. Hay muy buena relación entre nosotros y gracias a eso he aparecido en muchísimos blogs. Cuando salí en Marie Claire con la falda de plumas fue un boom. No tenía ayuda de nadie, me pilló preparando mi boda, y tuve que decir a varias personas que no, perdí clientes. Hay que estar preparado para ese momento, salir en prensa te puede desbordar. He hecho más de 120 faldas de plumas desde entonces, casi las he acabado odiando. ¿Qué parte de tu trabajo es la que menos te gusta? Sandra: Este trabajo te esclaviza muchísimo, cuando tienes el taller

ATELIER. MODA & SHOPPING 67

en casa al final estás todo el día trabajando y apenas te queda tiempo libre. Merche: El problema es que según vas creciendo te vas haciendo más empresaria y vas perdiendo tiempo de diseñar. El proceso más bonito es para el que al final no tienes tiempo, pero esto solo se mantiene si se vende y conseguir la mayor cantidad de puntos de venta es crucial. Me encantaría tener a alguien que llevara la parte del marketing, el contacto con las tiendas, las ventas y pedidos… es un sector que no me gusta nada y me quita tiempo de crear y diseñar. Thayza: Hoy, por ejemplo, he estado toda la mañana gestionando cobros de tiendas pegada al teléfono. Pierdo mucho tiempo en la gestión empresarial y cada vez me queda menos tiempo para crear que es lo que realmente me gusta. El 20% de

68 ATELIER. MODA & SHOPPING

mi trabajo es diseño, todo lo demás es gestión, y a veces me cansa. ¿Cuáles son tus proyectos de futuro?

Madrid no descarto Valencia o cualquier otra pasarela. Por una vez quiero vivir de algo que me gusta, no trabajar solo para ganar dinero, al final eso no te compensa.

Merche: Mi sueño es abrir una tetería, con tienda de lanas y taller. Es importante no tener demasiada prisa por crecer, es mejor ir poco a poco creando la infraestructura adecuada. Te puede desbordar si no tienes una infraestructura detrás, es peligroso crecer tan rápido. La clave ser constante, avanzar y crecer todos los días un poquito.

Thayza: Mi idea es ir sacando piezas más caras, empecé vendiendo las piezas muy baratas, vendía broches a 4 euros para entrar en el mercado, pero ahora quiero hacer esto cada vez más profesional. Volveré en enero a la feria de París y en febrero participo en la SIMM, a la que vienen muchos compradores extranjeros .

Cristina: Me gustaría vivir de esto, dejar el trabajo en breve y lanzarme a la piscina. En mi visión idílica mi sueño es desfilar, me encantaría ver una colección mía sobre la pasarela. La gente me dice que todo está muy amañado y que es imposible entrar, pero quiero presentarme a El Ego para el próximo febrero, y si no es

Sandra: Creo que los accesorios tienen mucho futuro, son más fáciles de hacer y van más fluidos que la ropa. Voy a seguir con la joyería y además de collares haré pulseras, cinturones, pendientes… manteniendo mi colorido característico. También quiero ir probando con otros metales y materiales, como la

filigrana. Estoy a punto de abrir mi web y espero que la nueva colección esté lista para enero. Merche: Tengo más prioridad por una feria que por una pasarela. No lo veo práctico, quizá tengo una visión más pragmática y Cristina más romántica del diseño de moda. Hay marcas muy buenas que no desfilan en pasarela y no pasa nada. Tenemos muy asociado el concepto del lujo y el glamour al diseño de moda, pero hay cosas que son diseño y que no necesariamente forman parte del fashion business; no solo lo que sale en Vogue es moda. Lo primero es tener claro a qué mercado te quieres dirigir y dónde te sientes cómoda. ¿Existen en España ayudas a los jóvenes creadores? Thayza: La Cámara de Comercio me financió la mitad de la Feria de París

pero aún no he recibido el dinero, tuve que adelantar de mi propio bolsillo varios miles de euros para participar, más el alojamiento, el vuelo… Gracias al Vivero de empresas del Ayuntamiento me entero de todas las ayudas y las convocatorias, nos dan muchísima información valiosa, nos asesoran con el papeleo… Sandra: Se puede probar suerte en la Asociación para Mujeres Emprendedoras y en el ICO. En este sentido las mujeres extranjeras y con hijos a nuestro cargo tenemos más posibilidades de optar a algún tipo de ayuda para crear nuestra empresa. Cristina: A mí me dijeron que siendo española, casada y sin hijos era prácticamente imposible conseguir una ayuda. Es muy duro que casi sin empezar te digan que no tienes acceso a ningún tipo de ayuda para montar tu empresa.

BEAUTY BAR (Hotel Abalú) C/ del Pez, 13 Tel. 91 531 47 44 www.hotelabalu.com El Hotel Abalú es un hotelboutique de diseño en pleno centro de Madrid donde cada habitación es diferente. Destaca por su lujosa decoración, su trato exquisito y su especial cuidado en todos los pequeños detalles. El Beauty Bar, situado en la planta calle, es un precioso salón de té al más puro estilo años 50 cuya decoración, propia de un cuento de hadas, ha corrido a cargo del estudio de Luis Delgado. En una de sus coquetas mesitas se pueden saborear riquísimos sándwiches, tartas, cupcakes, batidos, zumos y cócteles de todo tipo. El horario es amplísimo, desde las 7:30 hasta la 1:00 (los fines de semana hasta las 3:00) y está abierto al público. Ideal para desayunar y merendar en un entorno de ensueño.

ATELIER. MODA & SHOPPING 69

CRUZANDO EL CHARCO

Fashion Bloggers en

Perú En Atelier le hemos cogido el gusto a cruzar el charco. En esta ocasión nuestro viaje nos lleva a Perú, uno de los países latinoamericanos donde con más fuerza está pegando el fenómeno blogger de moda. Contactamos con dos famosas bloggeras de moda peruanas, Lorena Salmón de Fashionjolik y Romina Maruyama de Monita de Seda, para que nos den su visión de la bloggosfera en su país y de la moda peruana en general. POR BEATRIZ VERA POSECK

TOP 10 BLOGS DE MODA PERUANOS Fashionjolik www.fashionjolik.com Monita de seda monitadeseda.blogspot.com La vida de Serendipity www.lavidadeserendipity.com Radar Fashion blogs.elcomercio.pe/radarfashion La moda adicta lamodaadicta.blogspot.com La diva de barranco ladivadebarranco.blogspot.com Parfait amour mullner.blogspot.com El mundo de jacob www.elmundodejacob.com Yo no tengo personalidad www.yonotengopersonalidad.com El closet de mi hermana www.elclosetdemihermana.com

70 ATELIER. MODA & SHOPPING

orena Salmón es autora de uno de los blog de moda más conocidos y prestigiosos de Perú, Fashionjolik. Es periodista y colaboró durante tres años con la revista más importante del país, Somos, del diario El Comercio, en la sección de moda. Por temas personales tuvo que dejar el periodismo y entró a trabajar en una empresa líder de belleza. “Como no quería alejarme del periodismo, pensé que el blog era la única forma de no dejar de hacer lo que me gusta, escribir”. Durante los primeros meses el blog estuvo alojado en la plataforma online de El Comercio convirtiéndose en uno de los más leídos de todo el diario. Con el tiempo prefirió independizarse y crear su propio blog independiente, sin intermediarios. “Siempre quise que fuera un espacio para compartir lo que me gustaba, lo que descubría o simplemente imágenes que encontraba; me encanta coleccionar imágenes”. Fashionjolik existe desde marzo de este año y recibe más de 1.500 visitas al día. Lorena lo actualiza diariamente y en él hay cabida para temas tan diversos como las tendencias, el trabajo de diseñadores locales, pasarelas y desfiles, sus propios looks, consejos de belleza… Lorena es una devoradora de blogs “Leo cientos” asegura. En España sigue a Mireia de My daily style y a Gala González. Entre sus favoritos extranjeros se encuentran I love wild fox, Knight Cat y Studded Hearts. Tiene muy claro que en Lima el fenómeno del fashion blogger ha explotado. “Cada día aparece un nuevo blog de alguna chiquilla que también quiere escribir de moda. Está de moda ser blogger de moda”. Como ha sucedido en España, las empresas de moda y belleza peruanas han descubierto la poderosa influencia de las bloggers y han comenzado a invitarlas a todo tipo de eventos y presentaciones. “Las bloggers peruanas se han unido y van juntas a todos los eventos. Mi incapacidad para sociabilizar de esa manera me mantiene un poco al margen del gremio blogger y del fenómeno “sal-

Lorena Salmón, autora de Fashionjolik.

gamos todas juntas a todas partes”” reconoce. Tiene muy claro que el fenómeno del blog de moda está en plena efervescencia aunque resulta difícil convertirlo en negocio: “Hay que buscar al cliente, convencerlo de que el blog es un buen canal de exposición, no muchos apuestan por la publicidad en plataforma online todavía, así que espero que cada vez haya mayor apertura”. Con todo, Lorena ha conseguido el sueño de muchas bloggers: vivir del blog gracias a los auspiciadores y a la publicidad. “He tenido la gran suerte de convertir este hobby en un negocio, pero he tenido que renunciar a mi otro trabajo para dedicarme de lleno a mi blog y ahora también tengo otro blog en Jockey Plaza, el centro comercial más grande del Perú personalshopper.jockeyplaza.com.pe”. El blog le ha abierto además las puertas a otro tipo de actividades profesionales, y desde hace varios meses trabaja como estilista y personal shopper para diferentes empresas y marcas. “En el futuro quisiera crear una compañía que brinde servicio de estilismo e imagen personal, creatividad de ideas, conceptos de moda, producción de desfiles…” asegura. ATELIER. MODA & SHOPPING 71

Embarque con la libertad de elegir. 1 vuelo, 5 formas de viajar. TAP no deja de pensar en usted. Ahora, en un mismo vuelo, 5 productos con diferentes servicios asociados. Elija el que mejor se adapte a su perfil y disfrute de un viaje 贸ptimo.

www.flytap.com

Lorena enseña sus looks a los lectores.

Romina Maruyama no se pierde un evento fashion.

El panorama de la moda en el Perú tiene una doble vertiente; por un lado están los los diseñadores consagrados, como Sumy Kujon, Sitka Smesch, Rosario de Armenteras, Meche Correa, Claudia Jiménez… diseñadores pret-a-porter que trabajan también alta costura y que están en el imaginario de la gente desde hace años. Por otro, desde la temporada 2005-2006 ha explotado el fenómeno de la moda alternativa. “Todos descubren o creer descubrir que hacer ropa es fácil, accesible y se puede. Cientos de marcas pequeñas nacen como alternativas a la tiendas de retail, aparecen nuevas tiendas de moda bajo el paraguas de alternativas. Al final muchas terminan repitiendo el patrón de lo masivo y resultan menos novedosas de lo que encuentras en Saga, Falabella o Ripley. Hay buenas intenciones pero falta todavía mucho como para decir que Lima tiene un estilo propio, fresco y original” afirma Lorena.

interés por conocer acerca de la moda y la movida independiente de su país. “Quería recolectar imágenes, marcas, diseños y fotos que me gustaran y me dieran compartir una especie de guía donde los demás pudieran encontrar lo que yo consideraba lindo” nos cuenta. Su blog tiene una perspectiva muy personal, y aborda los post que escribe siempre desde su propia experiencia con la moda peruana. “Hablo de lo que voy viviendo día a día con relación a la moda pero de una forma muy personal. Transmito sensaciones, emociones, gente que voy conociendo en el camino y sus historias. Lo que quiero llegar es a inspirar a otros a sentirse bien consigo mismos, no tiene una orientación a lo “fashion victim” porque yo no sigo la moda siempre, si no más bien promuevo el conocimiento de uno mismo, su cuerpo, su estilo, su forma de ser reflejado a través de lo que uno viste a diario” afirma.

Romina Maruyama es autora de otro de los blogs más conocidos en Perú, Monita de Seda. Lo abrió por la necesidad de hacer otras cosas a parte de su trabajo y su vida dentro de la psicología. Quiso darle un giro a sus actividades personales y desde siempre tuvo

Actualiza al menos una vez a la semana, aunque reconoce que le cuesta compaginarlo con su trabajo y su vida cotidiana pues apenas le queda tiempo. “Nunca escribo cuando me siento triste o molesta, porque eso se ATELIER. MODA & SHOPPING 73

Romina espera llegar a vivir algún día de su blog.

refleja en lo que trasmito y la idea es dar un rato entretenido y ameno que salga de lo cotidiano” afirma. Además de temas de moda, Romina también se atreve a explorar en su blog otras facetas del arte como el diseño gráfico, la fotografía o la dirección artística. “Todo está aún a un nivel amateur pero lo que quiero es probar de todo un poco y siempre tener retos por lograr” nos cuenta. Como toda buena Blogger que se precie, es además una gran lectora de blogs y reconoce tener una súper lista de ellos . “De España me gustan mucho My daily Style, Me paso el día comprando y Bartabac. Extranjeros me gustan Style scrapbook, Le blog de Betty, Style Rookie y los de streetstyle como the Sartorialist, Facehunter, On the corner...” Coincide con Lorena al afirmar que la movida de las bloggers peruanas está creciendo cada vez más. “Hace un par de años sólo habían dos o tres, hoy ya somos una comunidad de alrededor de 50 o 70 bloggers y cada día está creciendo más y más”. También reconoce que las empresas y firmas se fijan cada vez más en ellas y en la influencia que poseen sobre los lectores. “El año pasado nadie nos invitaba a eventos y hoy a la semana tenemos al menos dos y en semanas cargadas pueden ser todos los días. Vamos a eventos, inauguraciones, desfiles, showrooms y tratamos de ir a todo lo que podemos porque somos las que escribimos el día a día de la moda peruana. No se si seremos líderes de opinión pero las marcas y diseñadores ya nos están considerando como elementos importantes dentro de sus comunicaciones” reconoce. A Romina el 74 ATELIER. MODA & SHOPPING

blog también le ha cambiado la vida a nivel profesional. Ha cambiado su trabajo en marketing por las redes sociales. “Es un cambio interesante pero creo que puedo llegar a vivir de mi blog, esa es mi meta ideal. Creo que la bloggosfera cada vez va a ser más exigente y va a llevarnos a un nivel más profesional” afirma. En lo que a la moda peruana se refiere, Romina asegura que está creciendo cada vez más, que la evolución es rápida y que cada vez aparecen más diseñadores con talento. Actualmente existen dos grandes plataformas. Por un lado, Perú Moda, que es la pasarela más importante del país. Se celebra cada mes de abril desde hace 13 años y reúne a los diseñadores peruanos más consagrados. Por otro, el Flashmode, que es uno de los eventos más interesantes en cuanto a nuevos talentos se refiere. Habitualmente los diseñadores que salen de aquí son los que van a sonar todo el siguiente año y la mayoría participan como invitados dentro de Perú Moda. “Creo que falta poco para un gran apogeo dentro de Latinoamérica del diseño peruano. Hasta el día de hoy nosotros somos una importante industria de comercialización textil, en todo el mundo es conocida la alpaca, la vicuña, el algodón y las telas peruanas. Ya falta poco para que esto no sólo se delimite a ser proveedores de materia prima y pasemos a ser diseñadores con las mismas” concluye. Lorena Salmón en www.fashionjolik.com Romina Maruyama en monitadeseda.blogspot.com

www.abataba.com

Karl Lagerfeld, colecci贸n oto帽o/invierno 2010/2011 para Chanel.

76 ATELIER. MODA & SHOPPING

MODA ECO

Este invierno... apuesta por el pelo sinténtico Los tiempos de Cromagnon ya pasaron, lejos quedaron los días en los que el hombre debía utilizar pieles animales para resguardarse del frío. Los absurdos imperativos de la moda, sin embargo, provocan que cada año millones de animales sean asesinados con extrema crueldad para ser despojados de su pelaje y convertirlo en prendas de lujo. Si el pelo hace latir a mil por hora tu corazón fashionista, no hace falta que renuncies a él, opta por la versión sintética. Cada vez son más numerosas las firmas que lo hacen, desde Stella McCartney hasta Custo Barcelona o Adolfo Domínguez. ¡Hasta el mismísimo Karl Lagerfeld ha decidido decir NO al pelo natural y apostar por el sintético! A continuación algunas de las propuestas de Atelier para que este invierno luzcas divina sin fomentar la crueldad animal.

H&M. 129 ¤

Custo Barcelona. 232 ¤

Custo Barcelona. 249 ¤

Zara. 59,95 ¤

Adolfo Domínguez. 228 ¤

Top Shop. 94 ¤

ATELIER. MODA & SHOPPING 77

Marta lleva vestido de Zara, abrigo tres cuartos de Bimba y Lola, zapatos de Ash y bolso de Bimba y Lola.

78 ATELIER. MODA & SHOPPING

Bilbao PASEANDO POR...

con Marta Ortiz de Zárate (El jardín de Lulaila)

POR BEATRIZ VERA POSECK

FOTOGRAFÍAS DE ESTÍBALIZ HERNÁNDEZ DE MIGUEL

Marta Ortiz de Zárate se dio a conocer con su firma de complementos El Jardín de Lulaila. Después de saborear el triunfo de sus entrañables lulailas hoy celebra el éxito de la última colección que ha lanzado, Faubourg, y estrena nuevo blog, Desde mi armario. Quisimos conocer todas estas novedades de primera mano así que nos trasladamos a Bilbao para charlar con ella y aprovechar a descubrir sus rincones favoritos de la ciudad..

arta Ortiz de Zárate ha creado con su firma El jardín de Lulaila un precioso universo donde los complementos son los grandes protagonistas. Sus elegantes muñecas de fieltro cardado han lucido en las solapas de cientos de mujeres que no han podido resistirse a sus encantos, entre ellas grandes reinas del estilo como Carmen Lomana o Carla Royo Villanova. Y es que las lulailas poseen ese aura mágica que acompaña a todas las creaciones exitosas. Parecía difícil superar semejantes piezas, pero el pasado noviembre Marta ha vuelto a marcarse un tanto tras el lanzamiento de su nueva colección, Faubourg, “La colección ha tenido un éxito que no esperábamos. Es la primera vez que una de nuestras colecciones adquiere tanto protagonismo como las lulailas. No sabemos cuál ha sido la clave pero lo cierto es que ha triunfado” reconoce. Faubourg salió a la luz el mes pasado con tres modelos de pulsera. El éxito inmediato de las piezas provocó que en un corto lapso de tiempo el catálogo se haya ampliado con sombreros, gorras, cinturones y llaveros para el bolso. Además, acaban de

presentar Faubourg Daily, una línea básica con piezas más de diario, sencillas, unisex y aún más asequibles económicamente. De momento la colección se vende exclusivamente en su tienda online (laboutiquedeljardindelulaila.bigcartel.com) y también aceptan pedidos personalizados. “Faubourg permite múltiples posibilidades y combinaciones, tenemos un proveedor que nos surte de los colores en cuero que queramos. Nos gusta salirnos de la norma del cuero marrón o negro y jugar con muchas más posibilidades. Por eso, aunque son 6 piezas las que conforman la colección, hay mil opciones de combinarlas y hacemos esas combinaciones a gusto del cliente”. Para Marta ésta es una colección muy especial pues es la primera diseñada en colaboración con su socia, Rosa Iglesias. “Queríamos hacer algo que nos gustara y que nos involucrara a las dos. De ahí la mezcla de la calavera y el cuero con las perlas y los charms dorados. Rosa tiene más el punto chic y elegante y yo tengo un punto más transgresor, de esa mezcla surgen las pie-

ATELIER. MODA & SHOPPING 79

La Suite.

AlhóndigaBilbao.

zas de Faubourg”. Aunque El Jardín de Lulaila surgió como proyecto personal de Marta, desde hace unos meses cuenta con una nueva integrante, y mientras una lleva búsqueda de material, la compra y el diseño, la otra se encarga de la prensa y la comunicación, la venta y el papeleo. “Funcionamos muy bien y nos entendemos a la perfección, a pesar de que una vive en Sevilla y otra en Bilbao” asegura Marta. Lo cierto es que todo surgió de forma muy natural. Se conocieron en febrero de 2008 a través de sus blogs y desde el principio encajaron a la perfección. Rosa participó como modelo en el catálogo de El Jardín de Lulaila y, como diseñadora gráfica, pasó a encargarse de la imagen corporativa. Un año después se hizo con la representación de la firma en Galicia y Andalucía, hasta que en septiembre llegó la incorporación completa. “Nos dimos cuenta de que si hacíamos una sociedad las dos salíamos ganando. Tenemos la suficiente conexión para saber que no iba a haber problemas y a mí no me importaba compartir El Jardín de Lulaila”. Pero Faubourg no es el único proyecto en el que Marta está embarcada. Hace apenas unas semanas

80 ATELIER. MODA & SHOPPING

Coquette.

presentaba en sociedad Desde el fondo de mi armario, un blog personal en el que desarrolla las dotes de escritora que ya había dejado entrever en el blog de la firma. “Tenía muchas ganas de tener la libertad que te da un blog personal, pero llevo 3 años leyendo blogs de moda, hay muchísimos algunos muy buenos por lo que me daba mucho vértigo y respeto abrir el mío propio. Lo que sí tenía claro es que si abría un blog de moda tenía que ser algo muy diferente” confiesa. A través de este nuevo blog Marta pretende transmitir una de las lecciones más importantes que su madre le enseñó, y es que lo más importante no es la tendencia sino las prendas que te hacen el fondo de armario,

Shópa.

aquellas que aunque pasen los años siguen ahí. “El mundo de la moda ha estado muy presente en mi vida desde pequeña, tanto por el trabajo de mis padres como por los viajes que hacían a Europa. Actualmente mi día a día también está muy unido al de la moda, porque me gusta y porque es mi trabajo”. El blog está dividido en varias secciones. En tu armario me colé es una sección de entrevistas semanales con sus bloggeros de cabecera. “Me interesan blogs que hablan de moda, como Gratis total, Di por Dior, Escaparate de moda o Xavi World, que transmiten mucho sobre su propia visión de la moda y que no se casan con nadie” revela. Aquí hay fondo analizará el estilo de gente conocida a la que admira, mientras que en Aquí no hay fondo, la sección más arriesgada, hablará de personas cuyo estilo no le gusta. En Dentro de mi armario reseñará todas esas prendas que ocupan su armario y a las que saca mucho partido, así como prendas imperturbables que nunca pasan de moda, como Chanel nº5 o el Birkin. Con De armario en armario busca dar solución a su “problema Diógenes”, dando salida a toda esa ropa que ha ido acumulando con el tiempo. Mientras que en Qué haría yo sin ti, hablará

sus productos de belleza imprescindibles. Con su blog Marta ha conseguido la ardua tarea de marcar la diferencia, ofreciendo contenidos de calidad sin perder el toque más personal y, por supuesto, ese punto irónico y mordaz que tanto le caracteriza. “Tengo una visión de la moda muy particular y una forma de expresarme también muy personal, si me gusta algo me encanta, si no me gusta, también lo digo, sin tapujos, soy muy pasional en ese sentido” concluye. A la hora de llenar su armario Marta no duda en combinar prendas de marcas como Zara, Mango o Bimba y Lola con otras más exclusivas que adquiere en pequeñas boutiques de Bilbao como Coquette, La suite, Dolce Vita o Lu:la. Su color preferido es el negro, aunque también le gustan los marrones y los grises, y prefiere los vestidos o los pantalones a las faldas. No le gusta encasillarse dentro de ningún estilo concreto pero si reconoce tener normas muy marcadas a la hora de vestir. “Si llevo escote no llevo nada corto; es muy difícil que si llevo pantalón lleve tacones y que si llevo un vestido vaya con zapato plano. Me encanta el color rojo pero nunca he tenido nada rojo ni creo que lo vaya a tener nunca. Es muy difícil verme con algo amarillo y

ATELIER. MODA & SHOPPING 81

82 ATELIER. MODA & SHOPPING

Coquette (página anterior) y La Suite (arriba).

nunca pistacho”. Reconoce, además, que le encantan los bolsos enormes y que se vuelve loca con los zapatos y los relojes. Cuando de tacones se trata no tiene términos medios, “o llevo taconazo o voy plana” asegura. Entre sus diseñadores españoles preferidos no duda en nombrar a Ion Fiz, al que además le une una estrecha amistad y una gran relación profesional, y también a Miguel Palacio. Marta tuvo muy claro desde el principio que nuestro paseo por Bilbao debía centrarse en una de las aperturas más recientes y emblemáticas de la ciudad, el Centro de Ocio y Cultura AlhóndigaBilbao (Plaza Arriquibar, 4). Este viejo almacén de vinos rehabilitado bajo la supervisión del diseñador industrial francés Philippe Starck es un espacio urbano, de carácter sobrio pero muy singular, que enamora desde el primer instante en que se pone un pie dentro. El edificio original fue construido en 1905 por Ricardo Bastida con la función de convertirse en un almacén de vinos, licores y alcoholes y fue concebido como un edificio industrial de ladrillo y hormigón armado siguiendo las directrices del estilo modernista. Tras su remodelación este mismo año 2010 renace

con vocación de convertirse en un nuevo motor de ocio y cultura de la ciudad, un espacio innovador, multidisciplinar y lleno de vida, en el que personas de todas las edades puedan disfrutar de todo tipo de actividades. Nada menos que 43.000 metros cuadrados en los que se han habilitado desde una innovadora mediateka en la que se pueden ojear libros, escuchar música, leer el periódico, practicar idiomas o experimentar con las nuevas tecnologías… hasta salas de cine y de exposiciones, una piscina con terraza de sol, un centro de actividad física, una tienda de diseño, una cafetería y dos restaurantes. Todo ello presidido por un soberbio atrio central en el que destaca por su originalidad la Sala de las 43 columnas. Comenzamos nuestra visita en Shópa, un maravilloso espacio multifuncional orientado hacia el arte y la cultura en el que conviven tienda de diseño, papelería, librería, ropa, niños, vinos y aceites. Ubicada en el atrio de la Alhóndiga, es el único espacio comercial del edificio, y está gestionado por la cooperativa 2deM, formada por los jóvenes comerciantes de la bilbaína calle Dos de mayo, entre los que se encuentra, por ejemplo, la firma Trakabarraka. Posee un es-

ATELIER. MODA & SHOPPING 83

Shópa.

pacio reservado exclusivamente para los niños en el que los fines de semana se organizan divertidos e interesantes talleres. Shópa es el lugar ideal para encontrar mil ideas que regalar y propuestas interesantes de jóvenes artistas locales. También se comercializan diferentes artículos relacionados con AlhóndigaBilbao y, por supuesto, una selección de productos diseñados por Philippe Starck. Dejamos momentáneamente la Alhóndiga para acercarnos a dos de las tiendas preferidas de Marta, Coquette y La Suite. Coquette (C/ Iparraguirre, 48) es una pequeña boutique que abrió sus puertas en abril de 2009. Sus dueñas, dos hermanas bilbaínas amantes de la moda, traen desde París, Londres o Suecia vestidos originales y bonitos de marcas como Blush o Rules by Mary, así como tocados, pañuelos y otros complementos. Apenas unas calles la separan de La Suite (C/ Doctor Achúcarro, 1), una conocida tienda bilbaína del casco antiguo que acaba de abrir nueva sucursal en el barrio de Indautxu. En este preciosa boutique al más puro estilo chic parisino se pueden encontrar firmas como Paul&Joe, French Connection, Beatriz Furest, Bel Air, Masscob… La decoración

84 ATELIER. MODA & SHOPPING

de la tienda, en la que destaca el maravilloso papel pintado de las paredes, fusiona el estilo neoclásico francés y el París de la Belle Epoque. Un paraíso para las amantes de la moda romántica y femenina. Y qué mejor lugar para terminar la mañana que comiendo en el restaurante La Florinda (Tel: 946 072218. Horario: 12:30 a 16:00 y 20:30 a 23:00), otra vez en La Alhóndiga. Este restaurante fusión de cocinas del mundo, ofrece una variada carta a precios muy asequibles y apuesta por una cocina sana y equilibrada basada en productos ligeros y naturales, e inspirada en culturas gastronómicas de todo el mundo, desde la mediterránea a la italiana, pasando por la japonesa o la griega. Es difícil resistirse a platos tan deliciosos como la tosta cretense con tomate, queso feta y orégano; las tyropitakia lefteritsas (empanadillas de yogurt y queso griego); el risotto de parmigiano-reggiano o la euskal bruscheta de txitxiki y huevo de caserío frito. Además, la cocina de La Florinda está ubicada en el centro del local y sus cocineros elaboran todos los platos en directo y a la vista del cliente. Sigue a Marta en su nuevo blog desdelfondodemiarmario.blogspot.com

ATELIER. MODA & SHOPPING 85

Belleza Eco

Un número más en Atelier continuamos ofreciéndote alternativas de cosmética natural no testada en animales. Si has decidido no apoyar los horribles e innecesarios sufrimientos que la experimentación de la industria cosmética infringe a millones de animales cada año, debes saber que tienes a tu alcance una amplísima gama de productos respetuosos con la naturaleza donde elegir. Estas son algunas de las opciones.

Sanex

Alquimia

Una de las marcas de cosmética más conocidas en nuestro país ha lanzado al mercado su línea más innovadora; Natur Protect, basada en el mineral del alumbre, libre de parabenos, del temido aluminio y, por fortuna, de crueldad animal. Desodorantes suaves, con un aroma muy agradable, de larga duración y probada eficacia que no obstruyen los poros de la piel y que respetan su ph natural. Descubre sus diferentes gamas para pieles sensibles, antimanchas blancas y hombre.

Alquimia, alta cosmética natural, es una de las marcas más prestigiosas del sector cosmético mundial. Sus productos son 100% naturales y completamente libres de experimentación animal. Recuperan la tradición de la antigua perfumería artesanal para fusionarla con las técnicas naturales más avanzadas basadas en la aromaterapia, la botánica y los aceites esenciales. El resultado: productos de altísima calidad y eficacia, respetuosos con la naturaleza y con la piel.

Amie Esta línea de productos naturales creada por Fiona Parkhouse (exejecutiva de Estée Lauder) presta especial atención a la imagen y la relación calidad-precio. Ninguno de sus productos o ingredientes han sido testados en animales. Asimismo están libres de parabenos, sulfuros y otros compuestos químicos perjudiciales para la salud. Toda una gama de productos suaves y efectivos especialmente destinados a personas con problemas de piel grasa. Acaban de llegar a España y de momento puedes comprarlos a través de su web aunque en breve estarán disponibles también en tiendas. Una marca para tener bien presente. / www.amiestilo.com.es

Beauty Cycle Esta nueva línea de productos de la marca Amway va dirigida al cuidado de la piel de quienes buscan productos de fácil utilización, con buena relación calidad-precio y elaborados con ingredientes naturales sin testeo en animales. Ofrece cuatro líneas diferentes: la línea FUEGO, destinada a aportar toda la energía que tu piel necesita, la línea AGUA, que rehidrata y regenera la piel, la línea AIRE rejuvenece las pieles maduras y la línea TIERRA, que aporta equilibrio a las pieles grasas.

86 ATELIER. MODA & SHOPPING

sietedelonce www.sietedelonce.com

CHICISIMO & ATELIER

Brillando en Navidad Llegan las Navidades y la cosa se complica en lo que a moda se refiere. Los acontecimientos sociales se acumulan y no siempre es sencillo acertar con el look. Atelier y Chicisimo, la red social para amantes de la moda, te traen los mejores looks para brillar en estas fiestas. La ganadora del collar que ha sorteado la firma de complementos El armario de Lulú entre todos los looks finalistas es Beatriz Martínez de www.detaconesybolsos.com ¡Enhorabuena! 1. Black & Gold. María (Crímenes de la moda) estupenda con falda dorada de Zara. crimenesdelamoda.blogspot.com 2. Christmas Dress. Sara (Collage Vintage) con un impresionante vestido largo vintage. www.collagevintage.com 3. De Shopping. Lara (By My Heels) con un precioso vestido estampado de Daluna. www.bymyheels.com 4. Sonriendo. María (Jewel Style) con una bonita blusa azul klein de Mango. jewelstyle.blogspot.com 5. Cenita. Lula con un ceñidísimo vestido de Zara. 6. Lace and Print. Silvia (Sissy à la Mode) con una bonita falda blanca de Friday’s Project. sissyalamode.blogspot.com 7. Navideñas. Melce (My suitable style) maravillosa con un vestido crema de H&M. www.mysuitablestyle.com 8. New Year’s Eve Choice. Marian (Go Fashion Go) espectacular con vestido de lentejuelas de Mango. www.go-fashion-go.com 9. Special Dress for a Special Night. Pilar (Oh my blog!) con un espectacular vestido de Extart & Panno. ohmyblogmode.blogspot.com Tocado para ir de cena navideña. Beatriz (De tacones y bolsos) espectacular con tocado de Nila Taranco.

www.chicisimo.es elarmariodelulu.blogspot.com

88 ATELIER. MODA & SHOPPING

ATELIER. MODA & SHOPPING 89

90 ATELIER. MODA & SHOPPING

Speed & Bacon, EMPRENDEDORES

un concepto con futuro

Acaba de abrir sus puertas y ya ha revolucionado el sector del comercio madrileño con su concepto innovador. Speed & Bacon es un espacio que se alquila por meses a diseñadores emergentes para que puedan no solo vender sus colecciones sino también recibir clientes, organizar presentaciones a prensa y todo tipo de eventos promocionales. Nuestra redactora Virginia Fernández ha charlado con Rocío Mendívil, creadora de tan original modelo de negocio, para conocer qué hay de tras de este fantástico proyecto. POR VIRGINIA FERNÁNDEZ

FOTOGRAFÍAS DE JOSEFINA ANDRÉS

www.theglamoureditor.com

¡A

rdua tarea la de ser emprendedor con la que está cayendo! No solo requiere de iniciativa y cierta astucia sino que se hace más que necesario e imperativo un punto de locura. Lo confirma Rocío Mendívil, a quien ese punto de inconsciencia ha llevado a crear un espacio único en Madrid, en el que diseñadores de moda, complementos, joyas e incluso arte se dan cita para exponer y vender. Según ella misma cuenta, el espacio que ha creado es prácticamente un lobby en el que se hace de todo: desde montar showrooms, exposiciones y mercadillos; echar un cable a los diseñadores con las relaciones con los medios, ejerciendo casi de agencia de comunicación; organizar eventos, presentaciones… hasta, por supuesto, vender al más puro estilo tradicional. El concepto ideado por Rocío queda perfectamente plasmado en el nombre del espacio: Speed & Bacon, o lo que viene a ser lo mismo, mezclar el tocino con la velocidad. La idea rondaba por su cabeza desde hacía

tiempo, aunque no con este mismo concepto. Con su labor como directora de arte en una multinacional, Rocío empezó a acusar temprano los nocivos efectos del estrés, por lo que bajo prescripción médica y recomendación de sus más allegados decidió invertir tiempo en un hobby que la hiciese sentir bien. De ahí surgió su faceta como joyera. Una actividad que disfruta pero que le ha enseñado los contras (más que los pros) de ser un creador desconocido intentando abrirse camino. Por eso, cuando en pleno viaje hacia Granada la idea de un espacio como Speed & Bacon se fue haciendo cada vez más fuerte, Rocío decidió lanzarse a la piscina con ella. Y así lo hizo, literalmente. Dejó su trabajo, se convirtió en empresaria emprendedora y se lió la manta a la cabeza para crear Speed & Bacon. Encontró un local maravilloso, que en su día alojó una tienda de antigüedades, en pleno centro de Madrid y en uno de los mejores barrios de la capital. 150 metros

ATELIER. MODA & SHOPPING 91

cuadrados donde dar rienda suelta a la creatividad de una cuidada selección de talentos escondidos. Así le gusta llamarlos a Rocío. Ni jóvenes diseñadores –algunos no son tan jóvenes– ni diseñadores emergentes ya que muchos tienen una trayectoria consolidada. Son talentos por descubrir, quizás conocidos en otras áreas o en otras regiones, pero al fin y al cabo por descubrir al menos en Madrid. La labor de coolhunter que llevó a cabo Rocío en los meses previos a la adquisición del espacio fue verdaderamente encomiable. Un mailing con un asunto tan apetecible como ¿quieres una tienda en pleno barrio de Salamanca por poco dinero? fue el gancho ideal para atraer a esos talentos dormidos. A algunos les contactó directamente al conocer su trabajo y otros fueron incorporándose a la familia Speed & Bacon más tarde. Ahora, raro es el día en el que Rocío no recibe al menos tres o cuatro peticiones para incorporarse el multiespacio. Una tarea difícil la de seleccionar a los candidatos que podrán residir en Speed & Bacon. Según Rocío, gran parte del casting funciona por feeling. Necesita sentir cierta empatía no sólo con el trabajo del creador sino también con la

92 ATELIER. MODA & SHOPPING

persona que hay detrás. Al fin y al cabo, el concepto de la tienda hace que el diseñador no deje la mercancía y se desentienda, al contrario, el espacio se convierte en su base de operaciones, llegando a pasar gran parte del tiempo allí. Reuniones con clientes, recepción de pedidos, proveedores, atender a los medios… todo se hace en Speed & Bacon. Un total de 18 diseñadores residentes y, al menos, una exposición de arte se dan cita en Speed & Bacon. Entre ellos, nombres conocidos como Sandra Feltes, La Condesa o Fernando Claro y otros todavía por descubrir como Itziar Gorriz, Yiyi Gutz o Micababou, entre muchos otros. No obstante, y debido a las constantes peticiones que recibe Rocío, es muy probable que el espacio aumente unos metros más para poder acoger algún creador nuevo. Desde luego, ofertas no le faltan. Las condiciones son inmejorables. Speed & Bacon ofrece la posibilidad de alquilar un corner, muy similar al funcionamiento de marcas consolidadas en grandes almacenes, con la diferencia de que aquí el tiempo de alquiler va desde un día, hasta un año, todo dependiendo de las necesidades propias de cada diseñador. Además, si lo que se

¿Qué supone Speed & Bacon para ti? “Es un concepto que llega justo en el momento adecuado para mí. Al recibir el e-mail de Rocío con una propuesta tan sugerente, ¡no me lo pensé! Yo ya vendo en otros sitios, incluso en tienda online, pero esta es la solución para quienes no podemos tener una tienda propia. Encima, está tan cerca de mi casa que en un momento cojo la bici y atiendo a mis clientes. ¡Incluso me vengo a coser aquí!” [Marina Conde, La Condesa www.lacondesaconde.com] “Rocío es como una madre para los que estamos aquí. Se ocupa de todo y más. En mi caso, Speed & Bacon no sólo es una tienda, me ayuda en muchas otras cuestiones. Es un sitio de reunión en el que los diseñadores podemos compartir nuestras preocupaciones y charlar sobre los distintos aspectos del negocio”. [Guadalupe del Río www.guadalupedelrio.com] “Si por algo se distingue Speed & Bacon es por la libertad que confiere a sus creadores residentes. Para mí supone cambiar mi colección cuando me parece, tener la cantidad de prendas que puedo producir e incluso dedicarme en parte a la costura a medida. Me encantó desde el primer momento trabajar con una persona tan entusiasta como Rocío y al ver el espacio, tan moderno y novedoso, supe que estaba hecho para Fernando Claro”. [Fernando Claro www.fernandoclaro.com]

busca es un espacio para exponer u organizar una venta de forma puntual, Speed & Bacon pone a disposición de aquellos que lo requieran un espacio de 40 metros cuadrados para el evento. Y lo mejor de este concepto es que no es una idea cerrada sino que podrá ir reinventándose según afloren las necesidades de los diseñadores.

El verdadero espíritu de Speed & Bacon es ver cómo sus diseñadores crecen y se promocionan, incluso hasta el punto de abandonar el espacio en aras de su propio punto de venta. No hay que olvidar que el concepto Speed & Bacon tiene su origen en facilitar el acceso al mercado de estos talentos desconocidos, por lo que su fin reside en ver cómo sus cachorros abandonan el nido.

ATELIER. MODA & SHOPPING 93

DE SHOPPING EN...

Berlín Un oasis vintage que emana modernidad

Berlín es sinónimo de vanguardia, diseño y moda independiente; una ciudad en ebullición donde se dan cita las tiendas más modernas e innovadoras. Pero también es una ciudad llena de retazos del pasado, donde triunfan los locales antiguos y la moda de estilo retro. Ana González viaja hasta Berlín y te trae las mejores tiendas vintage de la ciudad. POR ANA GONZÁLEZ

sinmanolos.blogspot.com

Jorge Dallos

co m

or iones p Ilustrac

. ww os w.jorgedal l

94 ATELIER. MODA & SHOPPING

erlín es una de esas ciudades inabarcables, libres, llenas de vida. Sus calles, aún cicatrizadas por la Historia, laten a la vanguardia del arte y la cultura. También los berlineses irradian un renovado magnetismo que sólo visitando la capital alemana se puede sentir y explicar. Y, cómo no, ese esplendor contemporáneo, esa forma de convivir, de ser y de hacer, también se extrapola a la moda. Se trata de una ciudad donde la gente ve sin ser vista, arriesga sin ser juzgada y se expresa con sus estilismos, ahora cargados de múltiples capas por el frío. Pero cuando tienes el placer de cruzarte con algún ‘look’ digno de mención (los hay, y muchos), compruebas que esas prendas que se superponen forman un todo siempre genial, perfectamente estudiado. Un estudio minucioso, como el que podría realizar cualquiera en muchas partes del mundo delante del espejo cada mañana, pero que en Berlín presenta un lado siempre más libre y salvaje que hace que resulte envidiable.

Una ciudad parecida en materia de estilo y de ese lucir sin complejos, sin ser juzgado, podría ser Nueva York y, por supuesto, también Londres. Es una mezcla de texturas, colores, estilos sin límite… que viene reforzada en gran medida por la inmensa oferta comercial que posee. Dejando de lado las típicas tiendas Esprit, Kookai o ZARA que pueblan los centros comerciales de la mitad del mundo occidental, lo verdaderamente enriquecedor es adentrarse en los barrios berlineses que marcan, sin lugar a dudas, tendencia. Las tiendas de segunda mano o vintage son, en gran parte, las que mandan.

Garaje, una de las más famosas tiendas de moda al peso.

Llévate un kilo de ropa por 14,99 euros.

Si uno quiere acertar seguro y no andar de un lado para otro, Kreuzberg es el madrileño ‘Mercado de Fuencarral’ de Berlín. A pesar de que los establecimientos no están pegados unos a otros, basta con recorrer sus calles durante una mañana para darse cuenta de la gran cantidad de sorpresas que alberga, como Colours (Bergmannstrs. 102), un auténtico paraíso de lo retro. Además, sus bares podrían equipararse con los de la zona de Malasaña, de ahí que no sea de extrañar el halo alternativo que envuelve al barrio. Pero no hay amante de la moda que visite la capital alemana sin darse una vuelta por las famosas ‘tiendas al peso’. A priori, puede parecer una simple denomina-

El truco aquí está en buscar, rebuscar y volver buscar.

ATELIER. MODA & SHOPPING 95

La casa okupa Tacheles, en el corazón del barrio Mitte.

ción, pero el nombre define exactamente en qué consisten. Garage se encuentra en Ahornstrasse 2 (parada de metro: Nollendorfplatz) y al llegar a sus puertas (‘escondidas’ entre calles aparentemente tranquilas, sin mucho comercio ni movimiento alrededor), un cartel en colores chillones y bien grande lo

Tacheles, el lugar ideal para encontrar regalos originales.

96 ATELIER. MODA & SHOPPING

dice claro: ¡Un kilo: 14,95 euros! Sin más dilación, al adentrarse uno en esa macrotienda, ya que no se podría calificar de otra forma si la comparamos con la mayoría de los establecimientos de segunda mano españoles, un sinfín de burros, perchas, ofertas, zapatos, bolsos, sección para él y para ella, incluso para los más pequeños… despiertan la mente compradora de cualquiera aunque no vaya buscando nada específico. Porque el truco aquí está en buscar, rebuscar y volver a coger lo que habías dejado al principio para probártelo de nuevo. Además, no hay que hacer caso omiso a los carteles que separan la tienda en dos zonas: Precio al peso vs. Precio normal. Aún así ambas zonas son baratas, pero, ¡ojo!, no más que las de España. Eso sí, la variedad es tan grande en Garage que puedes llegar a encontrar auténticos visones, vaqueros Levi’s también en su versión short, camisas Calvin Klein para hombre por menos de tres euros y en perfecto estado, blusas sesenteras, jerséis de lana XL y estampados muy variados estilo años 80, botas y botines en blanco, negro o marrón en su mayoría, zapatos ‘fifties’ hasta llegar a los absolutamente noventeros… Increíble, pero cierto. Además, hay determinada franja horaria en el día (fundamentalmente por las mañanas) que es ‘happyhour’, lo que se traduce en precios de risa. Basta con pasar por la báscula allí situada, pesar,

Made in Berlin, dos plantas de auténtica ropa vintage.

esta tienda de dos pisos no tiene ropa al peso, pero sí de segunda mano muy apetecible. Destinada en su mayor parte al público femenino, destaca por sus bolsos y abrigos tipo trench o chaquetones y chaquetas con grandes hombreras. También se puede encontrar infinidad de faldas en todas sus versiones. Un alto en el pasado invita al visitante a adentrarse en Cyroline (AlteSchönhauserStrasse 15, también en Mitte), para darse de bruces con las últimas novedades más actuales de marcas como KLING o Home Edition, un estilo en su mayoría ‘sport’ y muy recomendable. Para terminar con buen sabor de boca son recomendables los colgantes con multitud y originales charms de Soma (AlteSchönhauserStr. 27), así como las medias de estampados arriesgados. Además, ambas propuestas tienen muy buen precio. Como casi todo en Berlín. calcular y ¡listo! Dispuestos a visitar otro de los destinos obligatorios: Made in Berlin. Para ello, hay que trasladarse al barrio de Mitte, en el centro de la ciudad, fácilmente accesible y caracterizado por la casa okupa Tacheles, gran atractivo turístico, donde también encontrar alguna que otra pieza de bisutería hecha a mano por los artistas allí alojados a base de, por ejemplo, cucharas, tenedores, cuero, pequeños detalles en piedras de colores… Un regalo muy recomendable y original. Al doblar la esquina, está Friedrichstrasse 114 A o, lo que es lo mismo, Made in Berlin. También con su ‘happyhour’ o momento de rebajas correspondiente,

Durante la happyhour los precios se rebajan aún más.

ATELIER. MODA & SHOPPING 97

98 ATELIER. MODA & SHOPPING

INSPIRACIONES

Regalos envueltos con mimo Empaquetar regalos es todo un arte. Imaginación, creatividad y buen gusto son los principales ingredientes que todo buen envoltorio necesita. Se acercan las navidades y con ellas la época de regalar más prolija del año. Nuestra redactora Alicia Hermida repasa a continuación algunas de las opciones más bonitas y originales para que sorprendas a todos tus amigos y familiares. POR ALICIA HERMIDA

www.unamoscaenlaluna.com

l regalo que todos esperamos en las fiestas navideñas debería ser personalizado, quien nos lo haga tendría que habernos leído el pensamiento o haber estado pendiente de nuestros deseos durante el año y no preguntarnos a última hora qué es lo que queremos porque aunque seguramente acertará, nuestra ilusión por la sorpresa no será la misma. Sea cual sea el regalo elegido el momento de entregarlo es emocionante, hay quien nada más recogerlo ni espera y se lanza a abrirlo sin importarle rasgar el papel y romper el lazo, hay quien lo mira, lo agita, deduce por sus dimensiones qué será, pero a todos nos encanta ese momento, la ilusión, la emoción… aunque en ocasiones dure más o menos hasta el momento en el que asumimos que tendremos que hacer uso del ticket regalo.

Lo que es evidente es que nuestra retina en segundos nada más ver el regalo empaquetado envía mucha información al cerebro y es éste el encargado de traducir lo que ven nuestros ojos en sentimientos de ilusión, nerviosismo, emoción... por eso es tan importante causar im-

presión con lo primero que se ve, el envoltorio. Si habéis hecho las compras con tiempo, si queréis además darle un toque especial podéis pararos en el empaquetado de los regalos porque, aunque no deja de ser anecdótico ya que lo realmente importa es lo que vamos a encontrarnos en el interior, no es lo mismo recibir un paquete hecho con mimo que una caja embalada a toda prisa. El empaquetado es un arte pero no hace falta hacer un máster ni gastarse mucho dinero para conseguir algo interesante, hoy en día el papel de dibujos o el brillante han pasado a un segundo plano, los grandes lazos plásticos dejan de ser tendencia para dar paso a un empaquetado con toques naturales y a medida, con el papel kraft de toda la vida como protagonista absoluto, mezclado con cordón de pastelero, cinta japonesa, etiquetas... Existen infinidad de posibilidades para que nuestro regalo tenga un extra, al fin y al cabo ¿quién no ha comprado alguna vez algo sólo por el envoltorio? Estos kits a la venta en Etsy pueden transformar un simple paquete en una caja mágica con un toque personal.

ATELIER. MODA & SHOPPING 99

Holamama Shop http://www.etsy.com/shop/blogholamama

The paper chic http://www.etsy.com/shop/thepaperchic

Parcel and Paper http://www.etsy.com/shop/parcelandpaper

Swan and Shears http://www.etsy.com/shop/swanandshears 100 ATELIER. MODA & SHOPPING

Callaloo Soup Designs http://www.etsy.com/shop/packagery

Tucker Reece http://www.etsy.com/shop/tuckerreece

Knot and Bow http://www.etsy.com/shop/knotandbow

Craneololgy http://www.etsy.com/people/craneology

Packagery http://www.etsy.com/shop/packagery ATELIER. MODA & SHOPPING 101

102 ATELIER. MODA & SHOPPING

ESTILISMO CULINARIO

Un bosque de otoño A mí me encanta esta época del año, imagínate paseando por el bosque entre hojas secas, allí puedes recoger castañas, piñas secas y buscar setas. Cuando llegues a tu cabaña con estos tesoros enciendes la cocina de leña con las piñas y comienzas a preparar alguna de estas recetas mientras entras en calor con un chocolate especiado. POR MÓNICA IGLESIAS

www.monicaiglesias.com

Chocolate especiado INGREDIENTES (para 4 personas) 200 gr. de chocolate / 60 cl de leche / 2 cucharadas soperas de miel / 1 pimienta de cayena pequeña / 1 pizca de pimienta de Jamaica / 1 pizca de pimienta de Java / 1/2 vaina de vainilla Bourbon PREPARACIÓN: Meter la pimienta y la cayena en un mortero y machacar hasta obtener un polvo fino. Partir el chocolate en trozos grandes. Calentar la leche en una cacerola a fuego fuerte. Añadir la vainilla y dejarla infusionar. Añadir el chocolate y mezclarlo, mientras se va fundiendo, batiendo con unas varillas durante 5 minutos. Bajar el fuego cuando la mezcla comience a hervir. Añadir la mezcla de cayena y pimienta y la miel. Continuar removiendo hasta que todo el chocolate esté perfectamente fundido. Seguir calentándolo 10 minutos más con el fuego al mínimo y batir con fuerza antes de servir. Finalmente filtrar la mezcla para eliminar la vaina de vainilla y los trocitos de pimienta y ya podemos disfrutarlo.

Senderuelas con castañas INGREDIENTES (para 4 personas) 800 gramos de senderuelas / 2 dientes de ajos / 4 castañas / Aceite de oliva / Perejil fresco / Sal

PREPARACIÓN: Se quitan los pies a las senderuelas y se limpian cuidadosamente con un paño húmedo. Las castañas se asan una vez cortado un circulito en su piel con un cuchillo. Se maja con fuerza en un mortero el perejil con el ajo y un chorro de aceite de oliva y 3 de las castañas asadas no muy hechas. En una sartén grande, se pone un poquito de aceite de oliva, cuando esté caliente se echan las setas. Se añade la mezcla de ajo y perejil y castaña bien machacadito, se saltea todo junto unos minutos, se sala un poco y se sirve. La última castaña se corta en cuadraditos pequeños y se utiliza para decorar una vez servido el plato.

ATELIER. MODA & SHOPPING 103

Pan de especias INGREDIENTES (para 4 personas) 250 gr. de miel / 250 gr de harina / 100 gr de azúcar / 20gr de vainillina / 1 cucharadita de café de canela / 1 cucharadita de café de nuez moscada en polvo / 1 cucharadita de café de jengibre en polvo / 1 sobre de levadura en polvo / 2 huevos / 10 cl de leche PREPARACIÓN: Precalentar el horno a 160ºC. Calentar la miel en un cazo o en el microondas, verterlo sobre la harina y mezclar bien con la levadura, el azúcar, la vainillina y las cucharaditas de especias: canela, nuez moscada y jengibre. Remover la preparación con una cuchara de madera, incorporando poco a poco los dos huevos, después añadir la leche templada para conseguir amalgamarlo todo. Verter la preparación en un molde de bizcocho alargado enmantequillado y enharinado. Hornear 1 hora aproximadamente. Cuando haya enfriado totalmente, desmoldarlo y esperar unas horas antes de degustarlo. Se conserva muy bien, hasta una semana, guardado en papel de aluminio.

Pollo a la vainilla INGREDIENTES (para 4 personas) 1 pollo / 4 cebollas / 2 vainas de vainilla / 6 dientes de ajo / 1 ramita de tomillo / 1/2 cucharadita de curcuma /

104 ATELIER. MODA & SHOPPING

sal, pimienta y aceite. Salsa de vainilla: / 2 vainas de vainilla / 40 cl de crema fresca / 1 vasito de ron añejo / sal y pimienta PREPARACIÓN: Cortamos el pollo en pedazos pequeños y las cebollas en rodajas. Machacamos el ajo, la sal y la pimienta y cortamos la vainilla en el sentido de la longitud. Doramos los pedazos de pollo, añadimos las cebollas cortadas en rodajas y saltemos durante 3mn. Añadimos la mezcla de ajo y la curcuma. Pasados 2 minutos, agregamos la vainilla desprendiéndola bien para que suelte el sabor. Añadimos dos vasos de agua y dejamos reducir el líquido a fuego lento. Durante este tiempo, hacemos reducir en una cacerola, la crema fresca, el ron y la vainilla. Sin olvidar la sal y la pimienta. Ponemos el pollo en un plato y cubrimos con la crema. Podemos acompañar este plato con arroz blanco.

Bazar Nualan

www.espacionualan.com

Nualan nació con el objetivo de dar a conocer a todos esos creadores que sueñan con que sus piezas, hechas a mano y con mucho cariño, se conozcan, reconozcan y disfruten. Todas las semanas reseñan el trabajo de diferentes diseñadores, artesanos, fotógrafos e ilustradores además de ofrecer un catálogo de venta online con sus productos. Pedimos a Nuria Oña, artífice de Nualan, que seleccione para Atelier algunas de sus propuestas preferidas para regalar estas Navidades.

Margaret Nicole

ACrookedSixpence

Margerit Nicole es una marca de bolsos fundada en Nueva York por Nicole Dreyfuss, joven a quien apasiona tejer. Su preciosa línea de bolsos tejidos a mano, ofrece un aspecto bastante clásico pero cada uno puede customizarlos a su gusto dándoles un toque más sotisficado.

Karen vive en el Condado de Durham (Inglaterra). Esta espléndida artesana ha decidido que sus piezas deben ser las mejores y por eso solo trabaja con pura lana escocesa. Sus bolsas de agua caliente tejidas en lanas de cálidos colores son el regalo perfecto para estas Navidades.

www.margaretnicole.com

www.etsy.com/shop/ACrookedSixpence

Sago Ana Piñeiro es una joven diseñadora gallega, creadora de unas muñecas muy especiales. Amante de la costura y con un talento natural para crear, decidió dar un giro de 180º a su vida, cambiando el Derecho por el diseño. Sus deliciosos y adorables broches-muñeca, confeccionados con infinidad de detalles, despiertan auténtica fascinación entre las amantes del craft.

Mageritdoll

Santa Mistura

Mageritdoll es una mujercita algo cabezona, de mirada gótica, y apasionada de la moda. Nació en 2005, modelada y vestida por Cristina Alonso del Chicca quien las confecciona con sus manos convirtiéndolas en collares y broches. Cada Mageritdoll nace contando una historia, y esa historia la sigue contando la persona que la lleva. Ya hay más de 800 Mageritdoll de estilos diferentes paseando por las calles.

Santa Mistura es una marca de complementos con aire vintage, romántico y naif cuyas ilustraciones originales son fruto de un trabajo artesanal realizando a mano y con mucho cariño por la brasileña Thayza Melo. Confeccionadas con diversos materiales, estampados e ilustraciones, las colecciones de Santa Mistura se encuentran ya en muchos puntos de venta de España, Francia, Holanda, Italia, Brasil y Portugal.

mageritdoll.blogspot.com

www.santamistura.com

sagodc.blogspot.com

ATELIER. MODA & SHOPPING 107

Bazar Kireei

www.kireei.com

Kireei es el blog de las cosas bellas. Sus autores nos enseñan cada día cientos de productos: decoración, ilustración, papelería, diseño, artesanía… todo tiene cabida en Kireei, siempre y cuando sea bonito y original. Estas son sus propuestas de regalo para estas Navidades.

1. Láminas

4. Telas estampadas

7. Libro Charley Harper

http://www.keepcalmgallery.com

http://www.etsy.com/shop/boosterseat

http://www.amazon.com

2. Libretas

5. Taburetes con ganchillo

8. Bolsos

http://atelierduermevela.bigcartel.com

http://www.woodwoolstool.com

http://www.keboniko.com

3. Lanas

6. Paños de cocina

9. Broches

http://blackoveja.bigcartel.com

http://www.zakkashop.bigcartel.com

http://belulashop.bigcartel.com

108 ATELIER. MODA & SHOPPING

10. Cojines

13. Broches

http://www.etsy.com/shop/skinnylaminx

http://www.etsy.com/shop/krize

11. Cupcake toppers

14. Tazas

http://www.juriannematter.nl

http://www.etsy.com/shop/modernmadness

12. BisuterĂa

15. Juegos

http://poetesbcn.com/

http://www.jugarijugar.com

ATELIER. MODA & SHOPPING 109

X LJ

SF F

J D PN

-" 3&7*45" %& -"4 $04"4 #&--"4 050d0 */7*&3/0

/"1,

-" $"4" %& $"3.&-" .":03 /, 6 -/ -

)"/%."%& " 53&4 #"/%"4 '-".#0:"/5 /1/", -

,61 ,61 -"/% -*;&55& (3&$0 ."%& #: +0&("--&5"4 %&$03"%"4

REGALAR

AGENDA

1ª Feria Outlet Multiproducto

Desde el viernes 17 y hasta el lunes 20 la feria de diseño independiente Nómada Market vuelve a Atocha, 24. Casi 150 diseñadores de moda y complementos vendiendo sus creaciones al público y un escenario central en el que disfrutar de conciertos, performances, desfiles, talleres y un montón de sorpresas.

Desde el viernes 17 hasta el domingo 19 de diciembre la Fira de Barcelona acoge la 1º Feria Outlet Multiproducto, en la que se podrán adquirir productos de grandes marcas a unos precios increíbles, ya que habrá descuentos hasta del 70%. En esta feria outlet de alta calidad expondrán sus ofertas un amplio círculo de sectores como moda, joyería, complementos, automoción, viajes, gastronomía, tecnología, deportes, decoración y un largo etcétera.

Cuándo: Del 17 al 20 de diciembre Dónde: C/ Atocha, 24 MADRID (horario: de 12h a 22h, viernes desde las 17h)

Cuándo: Del 17 al 19 de diciembre Dónde: Fira Barcelona, Pabellón 2 Recinto Montjuic (Barcelona)

Nómada Market Especial Navidad

XXII Edición de los Premios Nacionales para Nuevos Diseñadores El próximo jueves 16 de diciembre en el Museo del Traje de Madrid tendrá lugar el desfile para elegir al Mejor Nuevo Diseñador de todo el territorio nacional organizado por la Asociación de Nuevos y jóvenes Diseñadores ANDE. El ganador será invitado a participar con un stand propio en el Salón Prêt-à-Porter París en la próxima edición que se celebrará del 22 al 25 de Enero de 2011. Cuándo: 16 de diciembre Dónde: Museo del Traje (Madrid)

B4ZAAR Creative Market Los próximos días 22, 23 y 24 de diciembre la flagship store que Adolfo Domínguez acaba de inaugurar en el número 5 de la madrileña calle Serrano acogerá B4ZAAR Creative Market, una muestras de jóvenes creadores de moda y complementos que estará ubicada en la cuarta planta. Con esta iniciativa la firma española muestra su apoyo al diseño emergente nacional. Cuándo: Del 22 al 24 de diciembre Dónde: C/ Serrano, 5 Adolfo Domínguez Flagship Store (Madrid)

ATELIER. MODA & SHOPPING 111

¡Vuela con nuestro precio más joven!

37 LISBOA

DESDE

POR TRAYECTO

Ahora TAP te lo pone muy fácil. Por sólo 37 euros por trayecto, podrás visitar una de las ciudades más emblemáticas de Europa. Recorre en tranvía sus pintorescas calles, visita la Torre de Belén, el Castillo de San Jorge, el Cristo Rey, la Plaza del Comercio, el Palacio da Pena de Sintra... y si te quedan fuerzas, ¿por qué no unas copas en Las Docas del Puerto Deportivo?

Precio por trayecto todo incluido con el cargo de emisión de nuestra web. Condiciones especiales de aplicación. Plazas limitadas.