Revista Be Bianchini - Ed. 134 by Renata Sallas

CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS ShOPPING IGUATEMI | VOTORANTIM - SP BUENOS AIRES

CANNES

LAS VEGAS

MIAMI

ORLANDO

PUNTA DEL ESTE

550 LOJAS - 18 PAÍSES

RIO DE JANEIRO

SANTIAGO

SÃO PAULO

@carmensteffens CarmenSteffensOnline

2017 MAIO |

MODA

QUERO JÁ

Fala, Cris!

be cool

Street style Hi-Lo

Termômetro

Moda retrô

Quero já

Tá hot

Start mães Um pouco da

Moda Gabi Lopes e o mix comfort da temporada

Ping pong

Do seu jeito

Ponto Com

Inspiração

maternidade na arte

be fashion Você + bonita

Papo de beleza

30 31 34

Tem que ter Conexão fashion

Clique

36 40 42 44 46 48 58

be mother Mood kids Moda BB Moda mãe Estilo é coisa

Mood teen Moda teen Maternagem

de mãe para filha

Mood pet

be yourself Pense nisso Censura dos mamilos e a liberdade feminina

Comportamento A decisão de congelar óvulos

Bem Zen Be no astral Be no click Achei aqui

84 90 92 98

62 66

72 74

OPS, ERRAMOS! Na edição 133, esquecemos a legenda da parka da pauta GENDERLESS (pág. 43), que custa U$ 46, no Ali Express.

FOTO Ricardo Camargo

MODA MÃE

ED. 134 ANO 14

#evokepravida

www.officerocchialli.com.br

FALA, CRIS!

Nós NÃO podemos

Da minha parte, longe de ser um mártir da nudez ou algo do tipo, resta apenas esperar que um dia possamos ter a liberdade de fazer coisas banais, como ir à praia e dizer adeus à ditadura das marcas de biquíni. Seria pedir muito? Um beijo,

Diretora de Redação [cmagnani@a2comunica.com.br] @crismagnani_be 2017

FOTO Mirella Lopes

ecentemente, uma publicação minha nas redes sociais despertou um interesse súbito das pessoas no meu perfil. O motivo? Mamilos parcialmente expostos numa tentativa frustrada de provocar uma reflexão acerca da nossa relação (comprovadamente tabu) com a nudez. Não faltaram dedos para me julgar, inclusive da família. Poucos entenderam a causa e, mesmo os que se solidarizaram, preferiram a zona de conforto a dar a cara a tapa. Duas questões me vieram à mente: 1. Por que a sociedade aceita atrizes renomadas como Demi Moore, Kate Winslet, Angelina Jolie e Beyoncé, por exemplo, exibindo seus corpos nus, mas uma pessoa comum não? 2. Quem é essa voz silenciosa da censura que diz tudo que podemos fazer mas não tem rosto nem nome para se manifestar abertamente sobre o que é aceito pela sociedade? A reportagem especial de Giovani Pais (Elas não podem, pág. 78) mostra como essa censura ao seio reforça os valores machistas em nossa sociedade, tolhendo a liberdade feminina sobre o próprio corpo. Mariana Mello complementa o tema com uma reflexão sobre a pressão que as mulheres ainda sentem para se tornarem mães e como o congelamento de óvulos surge como uma espécie de pílula anticoncepcional dos anos 70.

Be cool START

O ensaio de Beyoncé que parou a internet e a figura materna na arte.

TERMÔMETRO

O que é #hot no mundo da moda, cultura e beleza.

TEM QUETER

O veludo molhado é o must-have da temporada!

Ela já alcançou o top 10 das paradas britânica e australiana com seu single Alarm e, depois disso, juntou sua voz poderosa às batidas eletrônicas de Clean Bandit no sucesso Rockabye, 1º lugar no Reino Unido durante sete semanas. Anne-Marie é uma das grandes apostas da música em 2017 e promete um primeiro álbum recheado de hits com seu pop inconfundível.

TIG, SPFW 43

Vitorino Campos, SPFW 43

VÁ DE PARKA

Giuliana Romanno, SPFW 43

Deixe a bomber um pouco de lado! Segundos as passarelas do SPFW 43, as jaquetas que prometem ferver por aí na próxima temporada são as parkas. Dessa vez, elas vão um pouco além do mood esportivo ou militar e aparecem em versões mais sofisticadas.

Anthony Vaccarello, inverno 2017

TOQUE

Fetichista

Street style, Milão, 2017

Valentino, inverno 2017

O próximo brilhoso a desfilar por aí é o verniz. O acabamento molhado, que tem pegada sexy, aparece em saias, calças, jaquetas e principalmente em casacos mais alongados. Quer investir em uma peça com o efeito? Então escolha aquele trench coat escândalo!

FOTOS Divulgação e Reprodução

Pop de impacto

TERMÔMETRO POR GIOVANI PAIS

POR GIOVANI PAIS

Osklen, SPFW 43

NO BALANÇO

As franjas aparecem para deixar os looks cheios de movimento no maior estilo gypsy-street. Elas também dão o ar da graça no street style nas barras mais estilosas da temporada, que dão um F5 em qualquer denim esquecido.

Gucci, inverno 2018

Michael Kors, inverno 2017

Boneca

DE NEVE

Street style

Osklen, SPFW 43

Stella McCartney, inverno 2017

Outro item que vai para a lista de inverno das fashionistas é a puffer jacket. A jaqueta fofinha, tradicionalmente feita em nylon e usada em esportes de inverno, já aqueceu as passarelas e agora vai deixar os dias frios mais aconchegantes.

ABAIXO DE ZERO

Que tal deixar o blush ir também para as laterais e fazer a queimadinha de frio? Além de um blush cremoso, você pode usar até mesmo o batom para conseguir o visual proposto pela Osklen no último SPFW. O match perfeito dessa make é uma pele e uma boca nada, o mais natural possível, só para parecer que você estava esquiando por aí.

É o poder!

Preparem suas tiaras, escudos e braceletes porque MulherMaravilha retorna às telas! A atriz Gal Gadot é quem encarna a heroína eternizada por Lynda Carter na década de 1970. Na nova versão, que chega aos cinemas no dia 1º de junho, a princesa das amazonas encontra um piloto americano acidentado no território de sua ilha paradisíaca e, depois de saber que um grande conflito está acontecendo em nosso mundo, decide usar seus poderes e habilidades como guerreira para salvar a todos. BE

QUERO JÁ Body, R$ 80, Dafiti

Velvet POR ONDE A GENTE OLHA LÁ ESTÁ ELE COM SEU BRILHO MOLHADO E TEXTURA CONFORTÁVEL. O VELUDO DÁ O TOM DE DRAMA E SEDUÇÃO NA TEMPORADA MAIS FRIA DO ANO E É O MUST-HAVE DA ESTAÇÃO! POR PATRÍCIA PASSOS

Baton Velvet, £ 4,95, Bourjois Choker, R$ 26, Renner

Blazer Cris Barros, R$ 359, O Q Vestir

Almofada, R$ 30, Magazine Luiza

Chapéu Valas, R$ 4.240, Farfetch Calça de veludo Givenchy, R$ 4.184 , Farfetch

Poltrona Tolucci, R$ 623, Casas Bahia

Sandália Isabelli, R$ 240, Arezzo

Bolsa, R$ 559, Luiza Barcelos

START MÃES

Existem seis edições de “Maman” em bronze, sendo uma delas pertencente ao MAM/ SP

FOTO medium.com/ Ana Shiokawa

Mamãe-ARANHA

Pregnant Woman

The Umbilical Cord

Não à toa, a mais famosa escultura produzida pela artista franco-americana Louise Bourgeois (1911-2010) e considerada sua obra-prima se chama “Maman” (Mamãe, 1999), uma aranha de dez metros de altura esculpida em metal. Sobre ela, disse a artista: “Minha melhor amiga era minha mãe. Ela era reflexiva, inteligente, paciente, apaixonada, razoável, delicada, refinada, indispensável, ordenada e útil, como uma aranha”. Para ressaltar o aspecto maternal de “Maman”, a artista desenhou a aranha levando dez ovos em mármore contidos em um receptáculo de fio de ferro. A infância e seus traumas (como a perda prematura da mãe e a traição de seu pai com sua tutora) são os grandes temas de Bourgeois. Com suas obras, a artista inseriu a mulher e seu desejo no universo da arte, habitando com linguagem própria um mundo dominado pela ótica masculina. Em um série de trabalhos realizados já no final de sua vida, como nos guaches “Pregnant Woman”, de 2007 e “The Umbilical Cord” de 2008, a artista traz um desejo de explorar e confirmar a sua identidade como mãe e filha, reafirmando o eu feminino: “Eu tenho três modelos de referência... minha mãe e meu pai... minha própria experiência... e o modelo de referência do meu filho. Os três são indissolúveis”.

ALITA MARIAH é mestre em Artes Visuais, professora da ESAMC Sorocaba, produtora cultural e mãe do Érico.

PERSPECTIVA FEMININA

A artista italiana Artemisia Gentileschi pode ser considerada uma pioneira nas artes plásticas. Nascida em Nápoles, em 1593, foi a primeira mulher aceita na Academia de Belas Artes de Florença, na Itália. Herdeira do naturalismo de Caravaggio, imprimia fortes contrastes cromáticos em seus quadros, sempre com uma perspectiva feminina. Nesta poética representação de “A Virgem Amamentando o Filho”, de 1601, ela captura uma intimidade entre mãe e filho que raramente é alcançada por artistas do sexo masculino.

MATERNIDADE GRAVADA

Fayga Ostrower, nascida na Polônia, radicou-se no Brasil com a família em 1934, aqui refugiando-se da expansão do nazismo. Nome forte da gravura no mundo, Fayga foi uma artista polivalente, além de gravadora, atuou como pintora, desenhista, ilustradora, ceramista, escritora, teórica da arte e professora. Em várias de suas obras traz o tema da maternidade, seja em gravuras ou desenhos, em traços delicados e com uma forte carga expressiva. Maternidade (1950) Linóleo em preto sobre papel de arroz 21,5 x 17,2 cm

START MÃES

Grávida

POP Eis que a atual foto mais curtida do instagram é de uma mãe. Uma mãe bem pop, aliás: Beyoncé parou a internet com o anúncio de sua segunda gravidez (de gêmeos!). A foto, que teve em um único dia mais de 8 milhões de likes e hoje quase 11 milhões, é parte de um ensaio realizado pelo fotógrafo e artista multimídia Awol Erizku.

O etíope de 29 anos tem um trabalho conceitual no qual mistura a estética kitsch com elementos da cultura africana. Em uma das fotos mais incríveis do ensaio, Bey aparece fazendo alusão à Vênus de Botticelli, figura ligada ao amor e à fertilidade.

Arte de SERMÃE

trações: Clarice é “Óh Bebê da Cabeça Quadrada” e Bento, “O Menino que não Sabia chorar”. Bento, que nasceu com fissura labial e palatina e sem o canal lacrimal direito, inspirou também a mãe a criar “As Fissuradas” (www.asfissuradas.com), uma rede de apoio para as mães com filhos que nasceram com fissuras e outros problemas na face.

ILUSTRAÇÕES Luiza Pannunzio

Luiza Pannunzio é artista plástica, ilustradora, escritora e estilista. Em suas ilustrações, seu traço delicado muitas vezes se une a temáticas politizadas e frases fortes, bem longe (ufa!) do senso comum. Mãe da Clarice e do Bento, a artista transforma seu dia a dia em inspiração para seu trabalho, assim os filhos também se tornaram personagens de suas ilus-

PING PONG

Nova voz

A CANTORA E COMPOSITORA LUCIANA PIRES É DA CIDADE DE BAURU, INTEIROR DE SP, E JÁ É UMA DAS PROMESSAS FEMININAS DA MÚSICA POPULAR BRASILEIRA. POR GIOVANI PAIS

FOTOS DIVULGAÇÃO/ARQUIVO PESSOAL

Qual é a primeira coisa que faz ao sair da cama? Qual seu maior defeito? O que as pessoas dizem sobre você? Uma frase que gosta de citar... A característica mais importante em um homem é... Qual é sua princesa favorita? Onde gostaria de viver? Prato que sabe fazer (bem!)... Se encontrasse o gênio da lâmpada agora, quais seriam seus três pedidos? Que objeto levaria pra ilha? O que diria a Deus se pudesse estar de frente com Ele agora? O que te inspira? Um barulho que gosta de ouvir... Uma diva... Uma música marcante... A favorita da playlist é...

9 MESE SD

IOSIDADE S CUR

PONTO COM

Maio também é o mês das mamães e a dica é para as grávidas de plantão! O app gratuito do ‘Baby Center’ ajuda a acompanhar a gravidez e o desenvolvimento do bebê trazendo várias informações interessantes como, por exemplo, você sabia que um feto com 7 semanas (quase dois meses) tem o tamanho de um grão-debico aproximadamente? A lista de dicas é enorme! Saiba + em brasil.babycenter.com!

Colorindo

IMPERFEIÇÕES

Must follow

FOTOS Divulgação e Reprodução/Instagram

Você já deve desconfiar que todos os pais acham que têm um pequeno gênio em casa. Por isso mesmo a página facebook.com/ frasesdecriancas convida eles a compartilharem as melhores pérolas da criançada que se transformam em frases, cartoons e vídeos infantis. Cada postagem rende milhares de novas histórias engraçadas nos comentários, e com certeza você vai se identificar com as tiradas dos baixinhos!

#repost SOPA NÃO É JANTA REPASSEM ATÉ CHEGAR NA MINHA MÃE @alexandremagnnus

As grandes cidades têm em comum paisagens urbanas e cinzas, mas sempre há uma brechinha para torná-las mais alegres e coloridas. Pensando nisso, o artista alemão Jan Vormann viaja pelo mundo restaurando cantos quebrados e arquiteturas deterioradas usando peças de Lego. O projeto, chamado de ‘Dispatchwork’ já realizou intervenções urbanas nos edifícios, muros e calçadas de lugares como Nova York, Berlim, Amsterdã e Paris. Você pode conferir todas as instalações no site www.dispatchwork.info.

1 minutinho, por favor! Sabe quando você está cheio de trabalho pra fazer e aparece aquele mala do escritório que não para de falar? A internet também te ajuda nessa, colegue! Basta acionar o ‘Nope Button’, um plugin do Google Chrome que realiza uma chamada para o seu telefone, a desculpa perfeita para interromper aquela conversa sem fim. A ligação fake até mesmo dá instruções para que você saiba disfarçar e sair dessa sem problemas! Para instalar o recurso, basta acessar seu site oficial: nopebutton.com.

GABRIELA CARDOSO (@dadizando)é formada em Publicidade e Propaganda, especializada em conteúdo e apaixonada por internet, que alimenta a curiosidade nossa de cada dia

INSPIRAÇÃO

Céu de Maio AUGE DO OUTONO, MOMENTO OPORTUNO PARA CELEBRAR E REFLETIR A MATERNIDADE <3

DESDE pequeno

Mães de meninos e sua possibilidade de fazê-los compreender o mundo com respeito e sensibilidade. A página do Facebook “Já falou para o seu menino hoje?” é didática e precisa ao incentivar a desconstrução da educação machista que, muitas vezes, não percebemos estar reproduzindo. Vale muito o clique!

Pra fazer A SEREIA

Dá pra curtir o friozinho brincando de ser sereia. As caudas são uma febre e funcionam como um aconchegante saco de dormir. Mães, pra lista de presentes now!

O artista visual Tony Luciani achou uma forma de se aproximar de sua mãe, de 90 anos, e torná-la a personagem principal de seu trabalho fotográfico. Num sensível chamado à reflexão sobre o envelhecimento, eles construíram uma série de fotos daquelas que provocam risinhos emocionados na gente…

Mãos que CUIDAM

Às gestantes e papais de Sorocaba e região, existe um espaço acolhedor e potente em Sorocaba, pronto para suas dúvidas, necessidades mais sutis e para ser um território fértil de fortalecimento neste momento tão singular. Se chama Mãos da Lua e promove rodas de conversa, cursos, terapias, além de realizar partos naturais. Mais informações: maosdalua@gmail.com

MARIANA ROSSI (@rossi_mariana)é jornalista, atriz, autora do Tumblr Uma Laranja por Dia e empreendedora criativa do Mi Casa Hostel e etc.

FOTOS Divulgação e Reprodução

E MÃ

RATO DE RET

Be fashion

VOCÊ + BONITA Porque cabelo curto é cool (e feminino também!)

STREETSTYLE Cinto-corset: para ousar e arrasar em qualquer produção.

HI-LO

Roube o look Thaila Ayala na pegada Rock & Roll!

CONEXÃO FASHION

De releituras e apropriações é que também se faz a moda: como o quimono entrou para o mundo fashion.

34 BE

VOCÊ + BONITA

Se está em busca de inspiração para o pixie, Anne Hathaway já foi adepta de todas as variações do corte. Já a it-girl Alexa Chung ama um bob hair

CURTO

é cool! 1

NEM SÓ DE CABELÃO VIVE UMA MULHER PODEROSA. ESCOLHA SEU CURTO E RENDA-SE ÀS TESOURAS!

POR GIOVANI PAIS

Já foi o tempo em que apenas o cabelo longo tinha status de feminilidade. Cada vez mais, mulheres têm aderido ao visual curto, que é prático, jovial, descolado e, sim, pode deixar você até mais sexy. O primeiro passo, e talvez o mais importante (além de criar um pouquinho de coragem, né?), é conversar com um cabeleireiro ou visagista para saber qual curto é o seu ou como adaptar o corte escolhido ao formato do rosto e tipo de cabelo.

À la Garçonne, SPFW 42

CURTINHOS

Entre os curtos estão o pixie e o bob hair. O primeiro é o famoso corte “Joãozinho” e, mesmo dentro da brincadeira com o universo masculino, pode ser muito sexy por deixar a nuca à mostra. O toque de feminilidade fica por conta da franja, que pode ser usada desfiada, curtinha ou de lado. Já os bobs são uma variação do clássico chanel, retos, e hoje têm uma série de adaptações de comprimento, como o long bob, ou finalização, como o messy bob, bagunçadinho. Quem deve tomar cuidado com o corte são as que têm cabelo mais crespo, porque ele pode dar ainda mais volume às madeixas, o que na maioria das vezes não é desejado.

OUSADA

O corte raspado ou buzzcut é o curto mais prático e democrático de todos. Isso porque pode ser feito em qualquer cabelo, basta equilibrar a altura da máquina com a estrutura da cabeça. Também tem tudo a ver com essa onda girl power que estamos vivendo. Kristen Stewart

NOVO CURTO

A trend da temporada quando se fala desse tipo de corte é um curto ainda com cara de cabelo grande. Isso mesmo! O novo curto deixa a nuca à mostra, mas ainda permite que você faça algum tipo de penteado e brinque com as texturas e o volume. Se você tem o cabelo liso, use de lado ou todo puxado para trás no estilo wet. Para os crespos e cacheados, a onda é valorizar ainda mais o volume no cabelo todo, até mesmo na franja.

ARRUMADA O cabelo curto é de fato mais prático, mas nem por isso deixa de exigir cuidados. Além de uma boa escova de cabelo, use e abuse de gel, fixadores em spray, pomadas modeladoras e leave-in. Esses produtinhos vão ajudar você a variar a textura e o volume e criar looks de arrasar.

4 A modelo Ari Westphal fez sucesso ao aderir o curto cheio de personalidade

Enjoei

Mas agora, se você cansou do curtinho, a dica principal é muita calma nessa hora! Segundo o cabeleireiro Felipe Vulcano, do salão Maria Ikeda, é necessário deixar que a parte superior do cabelo cresça: “o corte ideal nesse caso é sempre reto, nada de repicar muito, para que a parte do alto da cabeça ganhe comprimento suficiente para realizar o novo corte desejado”. E nada de apliques, megas e afins! Segundo João Martins, do Jaques Janines cabeleireiros, eles são muito artificiais e deixam o cabelo sem o caimento natural.

1 2

1. Escova térmica modeladora, R$ 57, Océane 2. Gel Pearl Styler Eimi Wella, R$ 107, em Beleza na Web 3. Kérastase Leave-In Discipline Fluidissime, R$ 187, em Zattini 4. Modelador design styling texture molding paste, R$ 67, Keune em sephora.com.br

PAPO DE BELEZA

Mais <3

por sua pele

Primeira lição: os mesmos produtos que usa na face estenda seu uso para pescoço e colo (vamos dar mais uma esticadinha e tratar as mãos também). Segunda lição: aplique os produtos com toques leves e movimentos suaves, de preferência no sentido antigravitacional (de baixo para cima).

Terceira lição: use cosméticos multifunção – um mesmo creme pode te proteger (filtro solar) hidratar, conter ativos que tratem a pele (partículas de sílica que absorvem a oleosidade excessiva, por exemplo) e te proteger contra os radicais livres (antioxidantes, como nossa querida Vitamina C). Ah, e ainda pode camuflar imperfeições enquanto te protege da luz visível (produtos com óxido de ferro – cor de base). Sim, esse cosmético existe e pode ser formulado de acordo com suas necessidades. Quarta lição: trate sua pele com gentileza. Higienize-a com loções de limpeza usando as pontas dos dedos e fazendo movimentos circulares. Nunca esfregue a toalha, só encoste o tecido delicadamante contra a pele. Quinta lição: na dúvida, use e abuse da água termal, ela acalma e hidrata qualquer tipo de pele. Também pode ser usada antes de seus cremes ou filtro solar. Sexta lição: reaplique a proteção solar ao longo do dia. Infelizmente ela só é eficaz por duas horas.

CHRIS RADAIC (@drachrisradaic) é médica dermatologista (CRM 85807 | RQE 62054). Vive buscando conhecimento ao redor do mundo em favor da beleza e autoestima.

FOTO Shutterstock

amos dar mais importância ao maior órgão do corpo humano, que com seus aproximados 2 m² recobre e protege nosso ser? Sim, estou falando da nossa pele, que nos permite experimentar uma gama de sentidos. Em troca, ela só quer sempre estar limpa, hidratada, nutrida e protegida! E aí, vamos criar uma rotina? Ofereço a você, leitora, essas dicas como se fossem de mãe para filhos. Minha mãe também me ensinou a cuidar da pele. Tenho na memória os aromas que a esteticista dela usava em tratamentos de beleza e devo a ela meu interesse pelo maravilhoso mundo da beleza. Feliz dia das mães!

TEM QUE TER

5 Breakfast

QUE TAL COMER LUXO NO CAFÉ DA MANHÃ E BRILHAR O DIA TODO?

POR REBECA CAVALCANTI FOTO SIMONE DEL CAMPO

1. Brinco Dália, R$39, Balonê 2. Colar com pingente, R$29, Della Gioia 3. Brinco art déco, R$59, Balonê 4. Brinco gota, R$10, Della Gioia 5. Anel strass, R$60, Della Gioia 6. Macro brinco, R$30, Della Gioia 7. Brinco pendente, R$30, Della Gioia

31 33

CONEXÃO FASHION

APROPRIAÇÃO

multicultural e fashion A MODA AMA VIAJAR PELO MUNDO EM BUSCA DE REFERÊNCIAS. SAIBA UM POUCO MAIS DAS PEÇAS VINDAS DE OUTRAS CULTURAS QUE PASSARAM A SER PARTE DE MUITOS GUARDA-ROUPAS. POR ANA CLAUDIA DEPETRIS FOTOS REPRODUÇÃO

ORIENTE DODesde a temporada

Turbante de origem africana

Túnica de origem árabe

2016, os quimonos estão sendo apresentados como um complemento para looks contemporâneos, em versões leves, confeccionados com tecidos fluidos e, frequentemente com franjas de seda.

Babuche de origem marroquina

Polêmicas ÀPARTE...

Há pouco tempo, numa situação popular e peculiar, mulheres viram-se discutindo em espaço público sobre o uso de turbantes. Eis que a discussão veio a ser tema de muitos assuntos dentro da moda. Uma peça de origem cultural pode ou não ser de uso comum por todos? Sem termos uma resposta para tal pergunta, sem deixar uma única opinião, exponho aqui algumas peças de roupa utilizadas em diferentes lugares do mundo que são de origem cultural: turbante, babuche, túnica e quimono, entre outras.

QUIMONO é parte de

uma vestimenta tradicional de origem japonesa utilizada por homens, mulheres e crianças. Sua tradução literal japonesa significa “coisa para vestir” (ki=vestir e mono= coisa).

CRIAÇÃO REAL

Quimonos de Paul Poiret

Nova

No início do século XX, o estilista francês Paul Poiret destaca-se com uma criação inovadora, um casaco-quimono confeccionado especialmente para a princesa Russa, Bariatinsky. Poiret era filho de um comerciante de tecidos, iniciou sua carreira em uma fábrica de guarda-chuvas, mais adiante começou a vender seus croquis a renomados estilistas, até que foi contratado para um ateliê de moda. Em sua trajetória, se destacou por inúmeras criações, entre elas o quimono, e o orientalismo na moda europeia.

Paul Poiret

RELEITURAS

SILHUETA

Poiret também desconstruiu a silhueta feminina usada naquela época (a Belle Époque, no início do século XX). Ele aboliu o uso de espartilhos e corsets e deixou a mulher mais livre nos movimentos. Por isso se destacou tanto como um estilista inovador, conseguiu unir a feminilidade com liberdade. Nos anos seguintes, aproveitou de influências do estilo Bohemian (ciganos, que viviam de forma aventureira, de vestimentas excêntricas) em uso na cidade de Paris, e introduziu o Boho na moda.

Quimono em moletom, material muito usado em peças de alfaiataria no verão 2018, seguindo os padrões da tendência do utilitarismo

Criações de Paul Poiret que retratam os estilos Boho e Gypsy

Quimonos em versões misturadas a outras peças, como trench coats, bem como os mais alongados, de mangas amplas, os conjuntos com cortes semelhantes às vestimentas orientais e às estampas e texturas acetinadas, em vez de virem em sedas leves, entrarão em tecidos mais pesados e quentinhos.

DIAS FRIOS S OO inverno mal começou e já sabemos que Paul Poiret será muito lembrado, afinal, os quimonos que estão sendo tão bem aceitos há pelo menos um ano pelas fashionistas serão uma grande aposta para os dias mais frios e, com forte influência das antigas criações do estilista. Além dos mais tradicionais, também estarão nas vitrines e ruas versões com influências de outras tendências, como a tendência do utilitarismo, já citada nessa coluna anteriormente.

Desfile Etro, Inverno 2018, Milão

LOOKS

CLIQUE

descomplicados FLAVIA FREITAS (@FLAVIA.FREITASN) TRABALHA COM CONSULTORIA DE MODA E, NA HORA DE SE VESTIR, APOSTA EM LOOKS URBANOS COM PEGADA FASHIONISTA.

“Uso, uso e uso preto total, preto e branco, tons neutros, sobreposição, tênis, botas de cano curto, jeans de todos os tipos e t-shirt. Essas são, sem dúvida, as roupas que você vai me ver usar até o fim dos dias!”

Sacadas fashion:

“Tem dias que estou mais minimalista, outros elegante, mas sempre com uma proposta interessante, nada de looks chatos!”

dicas da Flavia para multiplicar seus looks Repita suas roupas. Roupa é investimento! Sempre que for comprar algo, você precisa primeiro amar essa peça. Depois, pense se você consegue coordená-la em pelo menos mais 2 looks com o que já tem em casa. A dica mara que não pode faltar é sobreposição: camisa abotoada com suéter, t-shirt por baixo do vestido ou blusas de alcinha, camisa jeans com jaqueta de couro ou blazer. As opções são infinitas!

QU E

“NÃO VISTA SÓ PORQUE É MODA, VISTA PORQUE CONVERSA COM SEU ESTILO.

PARTICIPAR! ROAcesse e CURTA as páginas da @revista_be e o @cliquefashionoficial, MARQUE a gente em seus usando a hashtag #deumcliquenoseulook e pronto!

hot looks

FABI RAMOS (@fabiramosmoda) é consultora de moda especialista em tendências, desenvolvimento de coleções e marketing de moda. Também é editora do @cliquefashionoficial

STREET STYLE

Cinturinha

DE PILÃO

É PRA USAR SEM MEDO! CONSIDERADO O MELHOR ARREMATADOR DE LOOKS QUE UM ARMÁRIO PODE TER, O CINTO SE MOSTRA COM MUITA PERSONALIDADE NESSA TEMPORADA, COMO MOSTRA A FASHIONISTA CHRISTINE CENTENERA, QUE APOSTOU NO CINTO-CORSET EM VÁRIOS LOOKS PARA OCASIÕES DIFERENTES. SE VOCÊ QUER UMA PEÇA QUE NÃO PASSE DESAPERCEBIDA QUANDO O ASSUNTO É STYLING, ENTÃO PRECISA TER UM MIMO DESSE. POR PATRICIA PASSOS FOTOS REPRODUÇÃO

HI-LO

O pop não POUPA NINGUÉM ONDE TEM THAILA AYALA, TEM LOOK BAFO! E ELA FOI NOSSA INSPIRAÇÃO COM PEGADA REBELDE EM TOM DE ROCK´N ROLL. POR REBECA CAVALCANTI FOTOS MIRELLA LOPES E REPRODUÇÃO

Óculos, R$ 25, Enjoei

Segunda Pele, R$ 40, Enjoei

Saia couro Eco, R$ 25, 100% NDN

Camiseta, R$ 15, 100% NDN

Bota, R$ 40, 100% NDN

MODA RETRÔ

Berry

O ESTILO RETRÔ É UM CLASSICO ATEMPORAL QUE GANHA VIDA COM OS TONS DAS FRUTAS VERMELHAS: PRA ENCHER OS OLHOS E DAR ÁGUA NA BOCA!

POR JUNG WAN LAMBERTI FOTO SIMONE DEL CAMPO

4 5

1. Colar de bolas, R$ 40, Della Gioia 2. Regata de veludo, R$228, World CO 3. Scarpin verniz, R$399, Carmen Steffens 4. Bolsa, R$160, Della Gioia 5. Chaveiro rosa de pelos, R$50, Della Gioia 6. Calça flare, R$499, Carmen Steffens

44 46

GREGORY

TÁ HOT

Jogada de mestre A MAIOR INSPIRAÇÃO DOS ANOS 90 TAMBÉM TEM SIDO O MOOD DE 2017. PEÇAS SUPERCONFORTÁVEIS E PRÁTICAS FAZEM DO ESTILO ESPORTIVO O QUERIDINHO DA ESTAÇÃO. POR JUNG WAN LAMBERTI FOTOS SIMONE DEL CAMPO E REPRODUÇÃO

Camiseta, R$ 149, Petit Poá

Jaqueta, R$129, Limão Verde

Calça moleton, R$269, Public Jeans

Blusa de lã, R$680, Bobstore

Saia, R$268, World Concept

Bomber Plush, R$500, Donna Boutique

TÁ HOT

3 5

1.Preto Pretocom comdourado dourado,(glitter), R$350, Luz daLuz Luada 2. Lua Cinza2.Mescla, R$299, Arezzo 3. Capodarte (rosa, branco e azul marinho), R$370, World 1. R$279, Cinza Mescla, R$299, Arezzo 3. Capodarte (rosa, branco e azul marinho), R$370, CO 4. Branco com coração, Charlote 5. R$269, Prateado, R$299,Charlote Arezzo 6. comR$299, dourado (glitter), R$280, Luz da Lua WorldR$269, CO 4. Maison Branco com coração, Maison 5.Preto Prateado, Arezzo

TH ES KY

AS QU NO DO E SE VAS E S DIA R C ATU O A IN ST TA A D NFO LIZA YL I IN A S R E N O TÁ ÇÕE G PA TR AS U M VEL S D ÍC NU ES ! M A M IA PA VE MO IST SS OS NS D UR ODA FO CO A N AR EX TO M OIT PE IGE SR IC PR E É ÇA M AR OD A S Q NÃ DO UÇ GR UE O CA M ÕE AN AN SÓ AR GO S S DE TE UM UP SA S S L ER CA Ó OO AN DA IAM K C TE O NA DA PRA M E DA EST AC ST S! AÇ AD ILO ÃO E , E ! M MIA LE T IST AO EM UR E, O LOO US K E

IN MODA

Conjunto bandagem, R$ 690, Rose Duran. Regata de tela, R$ 140, B Fit. Sandália de veludo, R$ 160, Rose Duran. Maxichocker, R$ 399, Carmen Steffens.

MODA

Macacão pantacourt, R$ 330, Rose Duran. Sandália loucos e santos, R$ 290, Petit Poá. Chocker com pompom, R$ 12, Pistache. Luvas, R$ 26, Pistache.

Body tela, R$330, B Fit. Brinco batom, R$ 13, Pistache. Tênis de pêlo, R$ 360, Petit Poá.

MODA

Cropped com manga tela, R$ 170, e shorts com tela na cintura, R$ 180, tudo B Fit. Bota glitter preta, R$ 299, Arezzo. Chocker, R$ 15, Pistache. 54

MODA Top de veludo, R$ 148, World Company. Gola de lã, R$ 420, Bobstore. Saia jeans, R$ 420, Bobstore. Pingente estrela, R$ 40, Rose Duran. Sandália loucos e santos, R$ 290, Petit Poá.

Tricot blessed, R$ 300, e gorro R$ 120, tudo Miriam Modas. Chocker com pingente, R$ 12, Pistache.

MODA

Maxicamiseta sereia, R$ 120, Ali Express. Calça de paetê Le Blog, R$ 460, Miriam Modas. Colar, R$ 30, Della Gioia. Anel, R$ 20, Pistache. Sandália Schutz, R$ 420, Miriam Modas. 58

Confira no site da BE uma entrevista com a nossa cover girl, GabiLopes

Brinco Unha, R$ 13, Pistache. Body tela, R$330, B Fit.

MODELO Gabriela Lopes (@gabilopescombr) PRODUÇÃO DE MODA Patrícia Passos PRODUÇÃO DE MODA Jung Wan Lamberti BEAUTÉ Simone Nolé, ASSISTENTE DE BEAUTÉ Eder Schievoni BEAUTY NAIL Mariah Ribeiro ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Fernando Gatti e Guilherme Sanches AGRADECIMENTOS Iguatemi Business

DO SEU JEITO R$ 15, Pistache

R$ 40, marisa.com

R$ 14, Super Star Nude Lips, R$ 139, Laura Mercier, em sephora.com.br

R$ 74, Renner

R$ 12, Super Star

¢ 6,99, www2.hm.com

Tulip, R$ 64, Revlon em sephora.com.br Angel, R$ 74, MAC

R$ 55, aliexpress. com

R$ 99, loja.monka.com.br

FOTO Xxxxxxxxxxx

R$ 99, favolosa.com.br

Be mother MOOD PET

Que tal fazer um petbook com o seu bichinho?

76 MODA BB

Produções quentinhas como abraço de urso!

MODA MÃE

Estilo e elegância que passam de mãe para filha.

MATERNAGEM

A amamentação como ato de amor e criação de laços entre mãe e filho.

GUIA DO

MOOD KIDS

POR MARIANA MELLO

dente de leite Divulgado pela Sociedade Brasileira de Odontopediatria, um manual com perguntas e respostas esclarece dúvidas dos pais de crianças a partir de 2 anos sobre saúde bucal. Confira as principais!

Finanças para CRIANÇAS Como ensinar aos filhos conceitos básicos de finanças? Publicado nos Estados Unidos, o livro Make Your Kid a Money Genius (Even If You’re Not) traz dicas e exercícios práticos para apresentar o universo do dinheiro de forma educativa às crianças. Segundo a autora, Beth Kobline, é importante ensinálas a caridade. “Ao fazer uma doação, a criança percebe que uma pequena quantia pode fazer diferença na vida de alguém. Assim, passa a ver o dinheiro de nova forma”, explica. Outra sugestão é a brincadeira da receita favorita. Faça com seu filho uma lista dos ingredientes necessários para cozinhar algo que ele goste. Estabeleça um orçamento, vá ao supermercado e desafie-o a escolher os itens que não ultrapassem o valor. “Assim as crianças aprendem, por exemplo, que existe uma baunilha mais cara e outra mais barata”, ensina Beth.

Quebra-cabeças de madeira reciclada do Snoopy, preço sob consulta, da Pluzzes Mania

Quadro de MDF, R$ 70, da Amanhã Te Conto Um Segredo

Primeira visita ao dentista. Deve ser feita assim que nascer o primeiro dente de leite ou até o bebê completar 1 ano. Na consulta, o profissional poderá identificar a erupção dos dentes e o desenvolvimento das arcadas. Mamar no peito beneficia os dentes do bebê. Ao fazer o esforço de sucção, a criança ganha força muscular nos lábios e na face, o que trará benefícios para engolir, respirar, mastigar e falar. Quando a criança pode escovar os dentes sozinha? A partir dos 6 anos de idade. A quantidade de creme dental deve ser pequena, o equivalente ao tamanho de uma ervilha.

MODA BB

1 5

ABRAÇO

de urso

GOSTOSO E QUENTINHO, COMO DEVEM SER AS PRODUÇÕES DE INVERNO!

6 8 9

POR JUNG LAMBERTI FOTO SIMONE DEL CAMPO

1. Casaco com capuz, R$138, Mania Baby 2. Blusa com capuz, R$190 , Nana Nanica 3. Blusa de lã, R$ 99, Madame Mimi 4. Vestido tutu, R$ 125, Marokita Kids 5. Legging, R$ 45, Madame Mimi 6. Calça jeans, R$124 , Madame Mimi 7. Sapato, 105, Marokita Kids 8. Tênis, R$ 134 , Madame Mimi 9. Blusa pelúcia, R$61, Marokita Kids 10. Naninha, R$ 35, Marokita Kids

62 64

A QUALIDADE E CONFIANÇA QUE O SEU CARRO PRECISA

ABERTO 24H POR DIA

COMBUSTÍVEL DE QUALIDADE

DECK SÃO FRANCISCO COM MÚSICA AO VIVO

ARAÇOIABA DA SERRA 66

CAPELA DO ALTO

IPERÓ

SOROCABA

MODA MÃE

TAL MÃE,

tal filha

A ELEGÂNCIA QUE VEM DE BERÇO COMBINADA COM PEÇAS CASUAIS É GARANTIA DE UM LOOK INSPIRE FASHION.

Costanza Pascolato e sua filha Consuelo Blocker têm um estilo minimalista e clássico que não passa despercebido. Os acessórios são sempre uma constante em suas produções.

POR JUNG WAN LAMBERTI FOTOS MIRELLA LOPES E REPRODUÇÃO

Bracelete, R$15, Della Gióia

Óculos, R$1.354, Officer Ochialli

Tubinho, R$418, Gregory

Pashmina, R$65, Pashminas

Bolsa, R$900, Carmen Steffens

Sapatilha, R$ 100, Anacapri

Bolsa, 300, World Company

Twig, R$74, MAC

Macaquinho, R$149, YCK’s

Scarpin, R$590, Carmen Steffens

Luiza e Yasmin Brunet são cosmopolitanas. O estilo urbano clean dos seus looks mostram o poder do dito “menos é mais”.

Colar, R$ 50, Tendência Chic

Calça jeans, R$500, Carmen Steffens

MOOD TEEN

Oh, mãaae!!!

TODO MUNDO TEM MÃE, INCLUSIVE AS PERSONAGENS DA FICÇÃO. AQUI VAI UMA LISTINHA COM AS MÃES MAIS INCRÍVEIS (OU NEM TANTO) DAS TELONAS E DOS SERIADOS. E VOCÊ? QUERIA SER ADOTADO POR ALGUMA DELAS? POR GIOVANI PAIS FOTOS DIVULGAÇÃO/REPRODUÇÃO

Amy, PERFEITA É A MÃE A sua mãe já deve ter falado milhares de vezes em largar tudo, principalmente quando você deixa sua bagunça pela casa ou a toalha na cama. E é isso que faz Amy quando se cansa de viver em meio ao caos e as inúmeras tentativas de manter a casa, trabalho e ainda cuidar dos filhos. Ela encontra outras duas mulheres que passam pela mesma situação e sai para se libertar um pouco da rotina. Porque mãe também merece uma festinha, né gente?

SR.ª GEORGE, MENINAS MALVADAS A verdadeira mãe cool, como

ela mesma faz questão de se apresentar. A Sr.ª George é a típica mãe que quer reproduzir um comportamento descolado e até mesmo teenager para parecer com a filha (será que isso tem a ver com a personalidade de Regina?). Ela recebe as amigas da filha com um conjuntinho rosa e bons drinks e, até mesmo quando faz algo tão materno como ir à apresentação de dança do colégio, se destaca fazendo toda a coreografia.

MORTÍCIA, A FAMÍLIA ADAMS A mãe de Wandinha e Pugsley é a encarnação (ou desencarnação) da pura elegância. Mortícia sempre mantém o look gótico impecável, que inclui um vestido preto, cabelo longo e uma make pálida com batom e unhas vermelhos. Como toda mãe, adora cuidar da sua plantinha (que, detalhe, é carnívora!) ou das rosas, cortando as flores, porque ama os espinhos. Se fosse filho dela, você é quem teria que levar um pouco de vida para dentro de casa. 70

4 DONA HERMÍNIA,

Minha mãe é uma peça

É impossível ver dona Hermínia e não se lembrar da própria mãe. Ele é a caricatura da mãe brasileira, que tem reações exageradas para tudo, grita, xinga, quer até dar uma coça nos filhos, mas quer tê-los sempre por perto. Por trás da personalidade um tanto forte e das broncas, Dona Hermínia é toda amor e tudo o que quer é apenas um pouco de atenção de Garibe, Juliano e Marcelina.

MOOD TEEN

6 EVA, PRECISAMOS FALAR SOBRE KEVIN Eva parece

1 3

Rochelle, Todo mundo odeia o Cris

É aquela mãe durona que quer colocar ordem em tudo. E, na maioria das vezes, de uma forma bem peculiar: implicando e gritando! Sempre está arrumando algum tipo de trabalho, embora adore ressaltar que o marido tem dois empregos. Arrumar a casa ou lavar a louça são tarefas frequentes da lista de afazeres do filho Chris que, graças à preocupação da mãe com sua educação, está matriculado em uma escola bem distante de casa.

Ela poderia ser apenas uma mãe da cidadezinha de Hawkins com trabalho comum e dois filhos criados sem a ajuda do pai. Mas, quando Will Byers desaparece misteriosamente, ela não desiste de encontrá-lo vivo. Mesmo quando todos juravam que estava enlouquecendo com suas luzes de natal espalhadas pela casa para tentar uma comunicação sobrenatural, Joyce continua sua busca e vai até o mundo invertido para levar o filho mais novo são e salvo de volta para casa. BE

4 5

JOYCE BYERS, Stranger Things

6 7

{

completamente despreparada para ser mãe e ainda conciliar trabalho e casamento. Em uma das cenas, ela para com Kevin ainda bebê perto de uma obra no meio da rua para que o barulho das britadeiras encubra o choro do filho. A dificuldade dessa mãe em estabelecer vínculos cria uma criança cínica e agressiva que se torna um adolescente de comportamento doentio capaz de cometer uma atrocidade. Eva pode ser considerada um caso de maternidade problemática.

{

MOLLY WEASLEY, SAGA HARRY POTTER Uma das mães mais coruja das telonas e do mundo bruxo. Quem não gostaria de receber um suéter de natal com a inicial do nome feito por ela ou comer um delicioso jantar preparado na Toca? O amor de Molly é divido entre os filhos Gui, Carlinhos, Percy, Fred, George, Rony, Gina e também com Harry. A Sr.ª Weasley parece ser capaz de enfrentar qualquer coisa pelos filhos e é quem salva Gina do ataque de Bellatrix Lestrange na grande batalha de Hogwarts.

SUGESTÕES DE PRESENTES

1. Taça de vinho perfeitamente mãe, R$ 80, Imaginarium 2. Mala Adidas Essential linear, R$ 170, Netshoes 3. Pingente Cross Mini, R$ 329, Swarovski 4. Bobes velcro, R$ 16, Submarino 5. Caçarolla Allegra Tramontina, R$ 105, shoptime 6. Livro A maternidade e o encontro com a própria sombra, R$ 36, saraiva. com 7. Máscara de dormir Poá, R$ 35, Imaginarium 8. Luminária pontos de luz grande, R$ 250, Imaginarium

MODA TEEN

Aconchega

DIAS FRIOS PEDEM AQUELA SUA PEÇA MAIS FOFINHA PRA CORRER PRAQUELE ABRAÇO DEMORADO! POR REBECA CAVALCANTI FOTOS MIRELLA LOPES E REPRODUÇÃO

Colete, R$ 440, Petit Poá

Moletom, R$ 259, Public Jeans

Cachecol, R$ 36, C&A

Colete, R$ 599, World Concept

Moletom, R$ 440, Donna Boutique

Tênis, R$ 250, Petit Poá

MATERNAGEM

AMA mentaR

“Q

cabe no peito, que é tão grande que uando nasce um bebê, nasce chega a doer. uma mãe.” Esta é uma das mais verdadeiras e fortes afirmações: Sem dúvida, nem tudo são flores: há nascemos em meio a uma avalanche de seus momentos de dores, de cansaço emoções conflitantes que, no momento físico e mental, de medos e insegurando parto, pouco nos permite dar conta ças. Há um mar de sentimentos muitas do tamanho desta transformação. vezes conflitantes. Na minha experiênÉ com o início da amamentação que cia, tive que parar de amamentar aos começamos a perceber a profundida4 meses e meio devido à alergia do Vicenzo a todos os tipos de proteíde desta transformação e, neste ato de amor e doação, sentimos o peso da resnas (inclusive a humana) e, na época, chorei por 3 dias seguidos ponsabilidade deste novo porque tive medo de que “papel” em nossas vidas. não amamentar mais no Amamentar é muito peito me tornaria “menos mais que “dar leite” com todos os seus incontáveis CHOREI POR 3 DIAS mãe”, que perderia um benefícios para a mãe e SEGUIDOS PORQUE vínculo tão importante com ele que eram os mopara o bebê. Amamentar TIVE MEDO DE é acalentar, é conectar mentos da amamentação. mãe e filho, é aconche- QUE ME TORNARIA E então, pude perceber o “MENOS MÃE”. quanto o ato de amamengar. É, na minha opinião, o momento de fato que tar era muito maior que percebemos o tamanho da dependência tudo, o quanto nossos momentos jundaquele pequenino e indefeso ser sob o tos, conectados, continuavam iguais. nosso eterno cuidado. São momentos que merecem toda deRefiro-me ao ato de amamentar pordicação e exclusividade de atenção da nossa parte, pois criamos um vínculo, que sentimento de mãe é um só, não um canal de comunicação único com importa se é amamentar no peito, na o nosso filho. mamadeira, se o filho nasceu de você ou para você. Ser mãe é algo transforO ato de amamentar é o ato de amar, é o início da construção do relacionamador, pleno e que tem a capacidade de extrair a melhor versão de nós, que mento mãe e filho, e alimenta, no funnos permite sentir um amor que não do, a alma de uma mãe e de um filho.

SABRINA SOLERA é mãe do Vicenzo, apaixonada por cozinha, criança e saúde e criadora do canal do YouTube de dicas, ideias e receitas saudáveis Lovemade - Bem-estar em família. @lovemade4you | /lovemade4you

FOTOS Arquivo pessoal

“

MOOD PET

CASTRAÇÃO

POR VITÓRIA AVANCINI

é um ato de amor

VOCÊ SABIA?

Roupa e guia combinam para manter o visual fashion nessa criação da estudante de moda Letícia Sumiyoshi Montenegro.

MODA PET Que tal fazer uma camiseta

de time de futebol ou um maiô personalizado para o seu bichinho? O curso de moda pet inovou o mercado de empreendedorismo na fabricação de vestuário para cães e gatos. Mogi das Cruzes, no interior de São Paulo, é exemplo disso: os alunos estudam a anatomia dos bichinhos e aprendem a cortar, manusear e adaptar os moldes para criar peças do tamanho certo. Além disso, alguns até arriscam em acessórios como artigos de luxo – bandana, chapéu, gola e até mesmo caminhas e bolsas não ficam de fora da wish list canina.

Já que maio é o Mês das Mães, selecionamos três curiosidades sobre a gestação dos pets:

1. Assim como os humanos, pets também podem fazer testes de DNA para comprovação da paternidade. 2. Pets podem ter bebês de pais diferentes! Nas gatas, esse fenômeno é mais comum porque felinos têm ovulação induzida, ou seja, que ocorre depois do acasalamento. 3. A pseudociese canina ou “gravidez psicológica” é um quadro clínico bastante normal, principalmente em determinadas fases do cio. Se sua cadelinha apresentar comportamento de “ninho”, adoção de objetos inanimados, lamber o abdômen com frequência e apresentar distensão mamária, produção ou secreção láctea, além de ganho de peso, pode desconfiar!

PARA AS FÊMEAS: Redução significativa do risco de câncer de mama quando castradas antes do primeiro cio; Redução do risco de tumores ou infecções uterinas graves, como a piometra; Ausência do cio; Redução da gravidez psicológica.

Mito!

A castração não faz os animais engordarem. Em geral, eles consomem até menos calorias. O que acontece na maioria dos casos é a redução de atividade física, pela mudança de comportamento do animal, que pode levar ao ganho de peso. Fique de olho!

FOTOS Reprodução

PETBOOK

Os ensaios pet são tendência no mercado fotográfico brasileiro e a nova febre entre os donos de animais. O momento de gestação dos bichinhos foi o precursor desse tipo de book, mas a ideia é registrar momentos marcantes da vida dos nossos fiéis companheiros. A Lilica, mamãe cachorra clicada pela fotógrafa curitibana Ana Paula Grillo, é exemplo desse fenômeno adorável que cativou mais de 75 mil likes em fotos.

PARA OS MACHOS: Diminuição do risco de fugas, atropelamentos e brigas com outros machos; Redução do risco de problemas de próstata e tumor de testículo; Não demarcam território; Mais dócil, educado e menos agressivo

FOTO Divulgação/Mamilo Livre

Be yourself

COMPORTAMENTO

Maternidade tardia e a decisão de congelar óvulos.

BEM ZEN

Uma vivência em busca de conexão com o eu e a natureza.

BE NO ASTRAL

Um pouco mais sobre a inquietude e curiosidade geminianas.

PENSE NISSO

A censura ao corpo feminino e a luta por mamilos livres! BE

PENSE NISSO

Elas NÃOpodem

ulheres, uni-vos! Queimem seus sutiãs e marchem juntas! Isso até poderia ser slogan de uma nova revolução feminista, mas o fato é que, ainda hoje, mulheres sofrem censura ao mostrar seus corpos, mais especificamente seus seios e mamilos, seja nas ruas ou em fotos nas redes sociais. E não se trata de uma censura instaurada em prol da moral e dos bons costumes, porque aqui, estamos falando de uma censura seletiva. Embora homens e mulheres possuam mamilos, não significa que ambos 80

possam exibi-los livremente. A censura nas redes sociais é o maior exemplo de como tudo funciona: em seus termos de uso, o Instagram proíbe claramente qualquer tipo de nudez. Entretanto, sempre nos deparamos com corpos masculinos superexpostos que recebem centenas dos tão desejados corações e passam incólumes, enquanto isso, ao menor sinal de um seio feminino, contas são bloqueadas ou alvo de denúncias. A política foi justificada em pronunciamentos anteriores pela submissão do

A CENSURA À NUDEZ FEMININA, SOBRETUDO AO SEIO, REFORÇA A DIFERENÇA DE TRATAMENTO DADA AOS CORPOS. NESSE JOGO, A LIBERDADE DA MULHER É LIMITADA POR VALORES MASCULINOS E O MAMILO CONSISTE EM SIMPLES OBJETO DO PRAZER ALHEIO.

POR GIOVANI PAIS

FOTO Julia Rodrigues/ Divulgação Mamilos livres

Instagram aos termos da Apple para disponibilização de apps em sua store. Já o Facebook restringe imagens de nudez pela sensibilidade dos membros de sua “comunidade global”, que possuem diferentes idades e bagagens culturais. A única ressalva a aparição dos seios femininos, segundo os termos, é no caso de “mulheres ativamente engajadas na importância da amamentação ou mostrando os seios após uma mastectomia (cirurgia de remoção total ou parcial das mamas no tratamento do câncer) ”. A censura da nudez feminina, prin-

cipalmente no caso do Facebook, está ligada a uma parte específica do corpo, o mamilo, explicitamente proibido. Acima de qualquer termo em qualquer rede, corpos masculinos continuam a fazer suas aparições, o que apenas reforça a diferença de tratamento dada à exposição em relação ao corpo feminino, fruto de sua erotização e objetificação em uma sociedade extremante presa a valores machistas. Qualquer corpo é algo simbólico e o corpo feminino ao longo da história recebeu diferentes significações. BE

PENSE NISSO

Capa do álbum Selvática (2015)

Isso pode ser notado claramente pela forma como foi retratado ao longo da história da arte. As Vênus de seios fartos eram símbolo da fertilidade e até mesmo as Madonas do renascimento ainda apareciam com seus seios de fora para representar valores cristãos e maternos. Hoje, o significado que persiste é o erótico: o seio como objeto sexual, que tem em sua aparição a única e exclusiva função de despertar e satisfazer o desejo masculino. Dessa forma, mulheres têm o direito de liberdade restringido por uma construção machista imposta ao logo do tempo. No cenário em que vivemos, o direito da mulher mostrar seu próprio corpo, sobre o qual deveria ter total autonomia, ainda significa lutar e ir contra convenções. “Alguns grupos tentam combater essa visão do corpo feminino como objeto sexual e mostrar a nudez como símbolo de liberdade. Mas ainda é uma luta, uma militância. (...)”, diz Mirian Goldenberg, antropóloga que tem a relação da sociedade e o corpo como uma de suas principais áreas de estudo.

FOTO Divulgação

FOTO Agência Fotosite

#MAMILOLIVRE

Vários já foram os episódios de restrição ao seio feminino, até mesmo quando falamos de amamentação. Em 2014, uma mãe sofreu repreensão por amamentar sua filha no MIS (Museu da Imagem e do Som), o que levou outras mães a organizarem um “mamaço”. Em 2015, a cantora Karina Buhr também teve a divulgação de seu álbum “Selvática” censurada pelo Facebook. O motivo: a capa trazia Karina com os seios de fora. O mundo da moda também se manifesta. É quase comum ver seios parcial ou totalmente expostos desfilando nas passarelas. No último desfile da Ellus no SPFW, a modelo Rebecca Gobbi desfilou a mesma roupa que Filipe Hilmann, sem a parte de cima. Rebecca publicou uma foto do desfile no Instagram que, horas depois, foi deletada. A foto foi repostada com a frase Free the nipples cobrindo seus seios com a legenda “(...) Pela primeira vez eu tive mais de 2666 likes em uma foto e 100 comentários. E ela foi deletada. Isso é pra ver que os direitos da mulher não são os mesmos do que os dos homens. Pois o meu amigo atrás está tbm sem camisa, mas por eu ser mulher e mostrar um mamilo, fui deletada.(...)”. Free the nipples, aliás, é o nome do movimento criado por Lina Esco nos Desfile Ellus, SPFW 43

FOTO Divulgação

Cena do filme Free the Nipples, de Lina Esco

Estados Unidos e que hoje tem grande proporção com sociais e ocupou as ruas com lambe-lambes com fotos adesão de celebridades e um filme no qual as personae a hashtag do projeto. No site mamilolivre.com é possível ler um manifesto que sintetiza as ideias do gens lutam pelo direito de fazer topless na cidade de projeto e fazer seu próprio lambe-lambe para colar por Nova York, história contada como forma de abordar a aí. Outra ação recente foi burlar o robô da censura no liberdade feminina e a restrição de direitos. Facebook postando um álbum que criava um seio feAqui no Brasil, a voz do movimento por libertação vem do projeto Mamilo Livre, idealizado por Julia Rominino em forma de mosaico. “Acredito que o seio da mulher é usado como drigues e Letícia Bahia. símbolo do feminino “Como fotógrafa, já tive e, em uma sociedade muitas vezes meu perfil ACREDITO QUE O SEIO DA MULHER É USADO COMO patriarcal, machista bloqueado e censurado SÍMBOLO DO FEMININO E, EM UMA SOCIEDADE onde o homem precipor conta de imagens PATRIARCAL, MACHISTA ONDE O HOMEM PRECISA sa ter o controle sobre onde o mamilo femia mulher, nada mais nino aparecia, sendo TER O CONTROLE SOBRE A MULHER, NADA simbólico que controque muitas delas nem MAIS SIMBÓLICO QUE CONTROLAR, CENSURAR, pegada sensual tinha.”, lar, censurar, modificar MODIFICAR E MOLDAR O SÍMBOLO DO FEMININO conta Julia que, ainda e moldar o símbolo do AO PRAZER DO HOMEM.” em 2014, resolveu fotofeminino ao prazer do Julia Rodrigues, fotógrafa e uma das idealizadoras do #MamiloLivre homem.” , afirma Julia grafar um projeto chaao relacionar a censura à mado #podenãopode. erotização da mulher. Mesmo com algumas críticas e a A ideia era postar nas redes sociais fotos do torso nu de falta de profundidade em tratar do assunto, o projeto homens e mulheres e observar a diferenciação de gêneros tem seus avanços. O que deve ser ressaltado é que não quanto à censura no Facebook. Letícia, que é psicóloga se impõe um padrão de comportamento a todas, mas e tinha um blog onde abordava questões feministas, que a liberdade e o direito sobre o próprio corpo dejuntou o seu trabalho ao da fotógrafa em 2015. Nascia assim o Mamilo Livre, que também saiu das redes vem ser respeitados.

“

COMPORTAMENTO

Quem guarda, tem A PRIORIDADE NA CARREIRA E A DIFICULDADE EM ENCONTRAR O PARCEIRO IDEAL SÃO ALGUNS DOS FATORES QUE ATRASAM O DESEJO DA MATERNIDADE. NESSE CENÁRIO, E GRAÇAS À TECNOLOGIA NA MEDICINA, CRESCE A PROCURA PELO CONGELAMENTO DE ÓVULOS NO BRASIL E NO MUNDO POR MARIANA MELLO FOTOS REPRODUÇÃO

pós sofrer uma grande decepção amorosa gelamento dos óvulos seja feito até os 35 anos da pa– o fim de um namoro que daria em casaciente, idade em que, biologicamente, os óvulos estão no auge da maturidade. De acordo com especialistas, mento – a empresária e coach especializada o congelamento não garante a saúde de uma futura em Programação Neurolinguística B.M. gravidez, que depende de diversos outros fatores. tomou uma das decisões mais difíceis de sua vida: congelar seus óvulos (leia depoimento ao lado). Na época, Um terceiro caso em que se faz o congelamento de tinha 31 anos. A certeza de que quer ser mãe no futuro óvulos, além do âmbito emocional e profissional, é com e o desejo de viver a vida sem pressões a motivaram mulheres diagnosticadas com câncer. Uma vez que os no investimento. Com o término do relacionamentratamentos de radioterapia e quimioterapia podem prejudicar os óvulos e uma futura gestação, o Sistema to, Bianca tirou um ano sabático na Europa, decidiu Único de Saúde (SUS) oferece o serviço às pacientes. mudar de carreira e hoje se dedica à sua empresa. Sem Em São Paulo, o trabalho é realizado gratuitamente no a pressão de conhecer alguém, vive a vida mais leve Hospital Pérola Byington desde 2010. A única restrição e sabe que seus óvulos estão lá, jovens e preservados. é que a candidata esteja em tratamento oncológico, teA história de Bianca é apenas uma entre tantas outras. Quando o motivo não é emocional – encontrar nha até 35 anos e não esteja em estágio avançado. alguém, namorar e casar –, é profissional. Cada vez mais em cargos de chefia e liderança em grandes companhias ou mesmo em seus próprios negócios, mulheres têm optado por serem mães mais tarde e por terem um número menor de filhos. Não existem estatísticas específicas, mas, de acordo com a Sociedade Brasileira de Reprodução Humana, a procura pelo procedimento só aumenta a cada ano. O procedimento de congelar óvulos começa de dez a doze dias antes da coleta. A paciente recebe injeções hormonais diárias, que estimulam o amadurecimento dos folículos. Até 36 horas depois, em um procedimento cirúrgico com anestesia, é feita a aspiração dos óvulos via ultrassonografia transvaginal. Recomenda-se que o conJENNIFER ANISTON KARINA BACCHI

CELEBRIDADES QUE

congelaram óvulos

5 DADOS CURIOSOS

CONGELEI MINHA TRANQUILIDADE “Sempre tive na minha cabeça que minha vida seria assim: conhecer um cara legal, namorar um tempo razoável, curtir o namoro, depois casar, aproveitar o casamento, viajar com o marido e só depois ter filhos. Porque sei que com filhos a vida muda completamente. Estava no script da minha vida. Casar e ter filhos ainda é um sonho muito forte. Desenhei esse processo na minha cabeça de forma bem tradicional. Quando fiz 30 anos estava em um namoro firme e ele terminou comigo. Sofri muito, porque eu tinha certeza de que iria me casar com ele. Na minha cabeça, ele era perfeito, falávamos em noivado, família e tudo. Após o “pé na bunda”, fiquei muito mal. Só que eu tenho um lado muito prático. Quando ia completar 31 anos, comecei a fazer as contas. Até sair da crise, conhecer alguém e casar

já teria passado dos 35. Tenho um outro receio porque menstruei muito cedo, então sou candidata à menopausa precoce. Esse assunto virou uma obsessão, eu acordava e ia dormir pensando nisso. Meu médico achou que era cedo, mas diante do meu desespero ele apresentou a solução de congelar. Foi a melhor decisão que tomei na minha vida. Tirei um peso, uma tonelada das minhas costas. Nunca mais me preocupei com isso. Se eu não tivesse feito, acho que apressaria as coisas em meus futuros relacionamentos e poderia até atrapalhá-los. Agora posso viver as histórias em um tempo normal, porque meus óvulos são jovens, saudáveis e estão lá guardadinhos. Congelei tranquilidade e recomendo muito.” B.M., 34 anos, empresária

sobre o congelamento de óvulos

1-Nos Estados Unidos, empresas como o Google e o Facebook oferecem o serviço gratuitamente para suas funcionárias. 2-A Sociedade Brasileira de Reprodução Humana contraindica o congelamento de óvulos de mulheres após os 44 anos. 3-Ainda não se sabe qual é o prazo máximo em que óvulos podem ficar congelados. 4-Quanto maior a idade da mulher, menor é a quantidade de óvulos que ela pode congelar. 5-No Brasil, o procedimento custa entre R$ 10.000 e R$ 20.000, além de uma taxa anual de manutenção em torno de R$ 1.500.

LUCIANA GIMENEZ

SABRINA SATO

6-Geralmente são congelados de 10 a 12 óvulos. Nesses casos, a taxa de sucesso da gravidez é de 80%. BE

BEM ZEN

O DESPERTAR

do beija-flor “... APRENDER A ANDAR DE BICICLETA, PERMITIR SER TOCADO POR UMA MASSAGEM COLETIVA, MERGULHAR NO OCEANO INTERIOR ATRAVÉS DA MEDITAÇÃO NUM AMBIENTE PREPARADO PARA A TERRA, ESCOLHER A ÁRVORE E PLANTAR O PROPÓSITO...”. (TEO BALIEIRO, SOBRE MINHA VIVÊNCIA NO CULTIVO DO JARDIM DO AMOR, UM RETIRO DE YOGA E JARDINAGEM PARA RESGATAR O CONTATO COM A NATUREZA ATRAVÉS DA CONEXÃO COM O EU INTERIOR.)

POR ITA ROCHA FOTOS ITA ROCHA E REPRODUÇÃO

s semanas que antecederam a vivência no C.J.A foram de extrema euforia. Desde que soube da minha ida, comecei a imaginar como seria experienciar tudo aquilo. E, de longe, comecei a imaginar o que me esperava junto a esse projeto que transcende o amor. A chegada em Pauba foi um caos. A viagem que teoricamente demoraria cinco horas (trajeto de Sorocaba a São Paulo e de São Paulo a Pauba), demorou 14h, em meio à chuva, trânsito, uber perdido no caos da selva de pedra e uma árvore caída em meio à estrada. Sim, foi uma árvore que deu o tom da viagem, mostrando que o respeito pela natureza começaria ali. A primeira impressão foi de extrema curiosidade, queria conhecer o projeto e entender o que levou a sua criação. Cheio de porquês, disparei a perguntar e anotar cada palavra que era mencionada no grupo que saia da Vila Nova Conceição (SP) em direção àquela que seria uma das experiências (senão a melhor) mais incríveis da minha vida. 86

Prática de relaxamento Plantio no viveiro da casa

que fomos recebidos é simplesmente fantástica. Tudo está em harmonia, nunca me senti tão em casa como na casa do C.JA, um ambiente intimista, que te faz querer sentar para tomar um café e conversar por horas a fio sobre as filosofias da vida. Após nosso bem servido café da manhã, fomos conhecer o viveiro onde Teo Balieiro, o idealizador do projeto, cultiva as mudas que mais tarde iríamos plantar e entender como nunca a importância de cada coisa estar em seu lugar. Junto ao viveiro fica também o estúdio de Teo que, junto a Renata Kherlakian, ministra as práticas de Yoga no período da vivência. A primeira prática aconteceu naturalmente. Antes de dar início, todos escolhemos no viveiro uma muda cada um, levamos para o interior do estúdio e deixamos no centro da nossa roda de Yoga. Foram quase três horas de prática, mas poderiam ter sido muitas mais, pois tudo contribuía para a sensação de êxtase que sentíamos. O ambiente estava propício para uma reflexão maior. Tínhamos a chuva, mantras, o cheiro de incenso que tomava conta do ar e a nossa volta todo o verde que permeava as paredes de vidro do C.JA. Voltamos à casa principal e, mais uma vez, lá estava Camilo, mas dessa vez com a ajuda de Tata e Aylin (sua esposa e irmã de Teo, e sua filha), com a mesa posta e com o almoço a nossa espera. Toda a comida servida no C.JA é preparada no ato das refeições. Com uma filosofia vegetariana, eles prezam também pela limpeza interna do organismo, fazendo a tríade corpo, alma e mente. Após o almoço, fomos à Café da manhã no C.JA praia e descansamos, pois haveria mais prática no fim da tarde, e eu jamais poderia esperar pelo o que nos foi ensinado nesse dia. Ao entardecer, Teo e Re nos encontraram na casa principal para que fossemos realizar a segunda prática do dia. Mas havia algo diferente no ar, eles estavam extremamente arrumados como se fossem a um lual a beira-mar. O vestido de Renata era esvoaçante, de uma beleza extrema e sin-

A viagem transcorreu da melhor maneira possível. Mesmo em meio a todos os acontecimentos caóticos que poderiam ter deixado qualquer ser humano à beira de um colapso, todo o grupo se mantinha aberto a experienciar toda a vivência da melhor maneira possível. A chegada foi comemorada: em questão de segundos a mesa estava posta e nossa primeira refeição foi uma sopa leve que já estava à nossa espera. Depois de 14h de viagem, o que todos queríamos era uma refeição, banho e cama. O sábado começou com um maravilhoso café da manhã. Camilo, que preparava nossas refeições, estava a nossa espera com um sorriso no rosto e um copo de água morna com limão. As refeições são um capitulo à parte da vivência: todo o cuidado com o alimento e como ele nos foi servido demonstra o amor e carinho envolvido na troca de energias que paira em cada canto da casa em que nos hospedamos. Aliás, a estrutura da casa em

BEM ZEN gela ao mesmo tempo (como ela). Já Teo estava com riência foi mágica. Foram apenas dez minutos, mas uma calça de linho e uma bata. Achei diferente, mas pareceu uma eternidade. enfim, não estava ali para questionar e sim me permiA troca de energias e a sensação única de ter o cotir sentir todas as sensações que me foram propostas. letivo se fundindo para ser um único ser (pois essa foi a minha impressão, de que havia apenas um ser que Ao chegarmos ao viveiro, por volta das 19h, o amemanava amor e luz da maneira mais pura que eu já biente era diferente. As pedras mágicas formavam senti), me fizeram expandir os horizontes da maneira corações sob uma canga estendida no chão e folhas mais tenra que eu jamais havia sonhado em sentir. Afifaziam a vez de uma barca, carregando flores como se flutuassem na imensidão. Havia velas pelo chão, nal, havia cinco seres distintos me transmitindo suas a música parecia vir da floresta, como se um fauno energias e sem esperar absolutamente nada em troca, estivesse nos presenteando com seus encantos, e nocomo se fossem um. E é nesse ponto que (no meu devamente o cheiro de incenso spertar inconsciente), aconteinebriava o ar com seu perfuceu a beleza do C.JA. Quando me agradável e um misto de muitos se unem em um todo curiosidade e euforia se mespara algo maior sem nenhuclava à sensação da descoberta ma recompensa, as coisas fluAPÓS A PRÁTICA MINHA de um novo mundo que se em da maneira mais natural abria em minha mente. ÚNICA SENSAÇÃO FOI DE PAZ, possível, sem preconceitos, sem paradigmas, apenas amor Sentamo-nos cada um sob uma almofada onde antes INTERIOR E EXTERIOR. PARECIA e respeito à vida e ao próximo. repousava uma flor, um preApós a prática minha única QUE O MUNDO NOVAMENTE sensação foi de paz, interior e sente deixado a nós como HAVIA SE MOSTRADO DIANTE exterior. Parecia que o mundo sinônimo de boas-vindas e, havia se mostrado após um breve exercício de DOS MEUS OLHOS, OU TALVEZ novamente diante dos meus olhos, ou talrespiração, comum antes das EU TIVESSE NOVAMENTE práticas de Yoga, veio a explivez eu tivesse novamente abercação do que vivenciaríamos to os olhos para o mundo. A ABERTO OS OLHOS ali. A ideia era praticarmos volta para a casa principal foi uma troca de energia passada calma, o clima era de amizade, PARA O MUNDO. para nossos colegas através de pois agora havíamos nos conossas mãos, aprendendo a nectado de uma maneira única respeitar e compartilhar de uma maneira única todo uns aos outros e já possuíamos certa intimidade. nosso amor ao próximo. Daríamos início então a Mais uma vez a refeição estava pronta e nos sentauma massagem coletiva. mos para apreciá-la. Conversamos, rimos e fomos para a sala. Todos os ambientes (salvo quartos e banheiro), Um a um nos deitamos no centro do círculo eram integrados uns aos outros fazendo com que a atde energia que ali se formara e fomos tocados dos pés à cabeça, pois como estávamos em seis, cada mosfera da casa ficasse sempre ativa. Na sala fizemos um posicionou-se em uma extremidade do corpo uma roda de mantras, e mais uma vez fui surpreendido. que repousava no centro (pés, mãos e cabeça) e foi Uma de minhas colegas de grupo, Renata Drebttranscendental. De início, a sensação foi um pouco chinsk Luna é também Deeksha Giver (uma doadora desesperadora, não posso negar, havia dez mãos toda Deeksha, uma prática de energia sutil que aciona um processo paulatino de despertar da consciência) e, cando meu corpo ao mesmo tempo e eu não sabia ao final da nossa roda de mantras, doou sua benção e o que iria sentir. Mas, após alguns segundos e uma mais uma vez me fez sentir o universo como se estivesprofunda respiração, me entreguei à prática e a expe-

“

se em outra dimensão. No domingo nosso café da manhã mais parecia um encontro de velhos conhecidos. Mais uma vez, comemos, rimos, conversamos e nos preparamos para nossa ultima prática no C.JA. Quem me conhece sabe que, aos 28 anos de idade, nunca havia tido a oportunidade de aprender a andar de bicicleta, e isso sempre foi uma barreira para mim. Uma das minhas maiores preocupações com os dias em Pauba era justamente essa, pois o meio de transporte sugerido por eles é a bicicleta, que oferecem a cada um dos novos moradores da casa. Como havia chovido a maior parte do tempo, fizemos todos os trajetos de carro, mas nesse dia o sol resolveu nos visitar bem na hora de nossa saída da casa principal, e foi Camilo que logo disparou: “O Italo quer ir de bicicleta!”. Senti um frio na espinha instantaneamente, óbvio que eu queria ir, mas o medo de falhar era tão grande quanto a vontade de tentar. Saímos e o restante do grupo foi à frente guiado por Re. Já Teo e Camilo ficaram para me auxiliar em minha primeira tentativa de pedalar pelo mundo a fora. E aconteceu, não sei explicar em palavras, foi inconsciente. Subi, pedalei e fui meio cambaleante de início, mas seguro de que estava mais próximo do que nunca de me livrar desse “estigma” trazido da infância. Cheguei ao mesmo tempo que o grupo que havia saído anteriormente. Finalizamos com o momento do plantio. Teo nos conduziu ao galpão onde maneja as sementes e mudas e também nos mostrou um espaço onde repousam as plantas mais delicadas. Ao adentrar pela mata, munidos de enxada, pá, facão, terra e mudas, pudemos cultivar todo o amor e energia que nos foi transmitido nesses dias, pois a muda a ser plantada era a mesma que havia nos escolhido ao chegar ao viveiro. Após colocar as mãos na terra e repousar ali a muda que me escolheu, eu estava plantando e cultivando todo o amor envolvido nesse projeto mágico que Wme fez entender a consciência de um todo trabalhando por uma única causa, assim como as árvores de uma floresta que, quando juntas, formam uma imensidão que protege, preserva, ensina e embeleza permitindo todo o equilíbrio que tanto precisamos.

SOBRE O CENTRO DE JARDINAGEM E AMOR O idealizador do projeto, Teo Balieiro, desenvolveu uma abordagem que integra autoconhecimento e sustentabilidade por meio da mistura de técnicas que promovem a expansão da consciência corporal, emocional e espiritual. O propósito é gerar a experiência da percepção da natureza individual e o pertencimento à “Mãe Natureza”. Através dos cuidados com o “jardim interno” (microcosmo) e a natureza que está ao nosso alcance (macrocosmo), seja uma pequena horta, um reflorestamento, ou até mesmo um conjunto de vasos. Na prática, o trabalho acontece através da vivência em Pauba, Litoral Norte de SP, para grupos pequenos, num viveiro de árvores e no atendimento personalizado de paisagismo e jardinagem – com Yoga –, que pode ser individual ou junto à família. Essa experiência promove a conexão do individuo, do casal ou de toda a família com o ambiente criado – e em constante transformação – e proporciona condições para vivenciar a beleza, dedicação e paciência de ver, sentir, cuidar e colher as flores e frutos do Jardim do Amor.

PROMO.BE

Cidadãos

do mundo FOTO Shutterstock

MOMENTOS DE CRISE ECONÔMICA SÃO ÓTIMAS OPORTUNIDADES PARA BUSCAR A DUPLA CIDADANIA. ENTENDA AS (BOAS) RAZÕES PRA ESSA PROCURA!

POR CRISTINA MAGNANI

uem nasce no Brasil é brasileiro, certo? Sim, mas não exclusivamente. Desde a chegada de Pedro Álvares Cabral, em 1500, não paramos de receber cidadãos de todas as partes do mundo, como África, durante o período de escravidão, e Europa, durante o pós-guerra. Isso significa que grande parte da população tem ascendência em algum outro país. De 2006 até 2015, houve um aumento de 160% no número de imigrantes registrados pela Polícia Federal brasileira. Essas pessoas, que em geral vêm em busca de melhores oportunidades de vida, acabam por constituir família por aqui, e seus descendentes normalmente têm direito a uma dupla cidadania. Embora atualmente haitianos e bolivianos liderem o ranking de imigrantes por aqui, o Brasil ainda é o país com o maior número de descendentes fora da Itália. Cerca de 30 milhões de brasileiros são ítalo-descendentes, sendo

que 70% desses imigrantes estão no estado de São Paulo (estima-se que 13 milhões de paulistanos tenham ligação com a Itália). Aliás, não é coincidência São Paulo ser a segunda maior cidade consumidora de pizza do mundo. Francyne Galetto, proprietária da Galetto Dupla Cidadania, agência especializada nesse segmento com atendimento personalizado e que atua nesse mercado desde 2008, atende cerca de 70 clientes por mês, 90% em busca de naturalização italiana, seguida da portuguesa (20%) e espanhola (10%). “Sempre houve um grande interesse por nossos serviços, mas por conta da crise econômica no Brasil, de 2 anos para cá houve um boom nessa procura”, conta Francyne. Entre as vantagens e facilidades que a dupla cidadania italiana oferece está o trânsito mais flexível entre as fronteiras, sendo que o passaporte italiano é o que mais abre portas nos EUA e Europa. O mundo é o limite!

SIAMO TUTTI ITALIANI Por que obter a dupla cidadania italiana? Pela possibilidade de trabalhar em outro país, inclusive participando de processos de concursos públicos. Para fazer especializações e outros cursos em universidades por melhores preços ou até gratuitamente. Para contribuir com a aposentadoria e receber benefícios. Por uma nova experiência de vida para os mais aventureiros. 90

Quanto custa? No caso da cidadania italiana, que até o momento não possui limite de gerações, existem 3 opções atualmente: 1. Entrar na fila geral, o que demanda até 12 anos de espera e vai custar cerca de 6 mil reais. Essa é a opção de cerca de 30% dos interessados. Ou, 2. Entrar com o processo de naturalização na própria Itália, que leva cerca de 6 meses e custa em média 6 mil reais + 4.500 euros da assessoria italiana (mais passagens, hospedagens etc.). Cerca de 70% dos descendentes preferem essa opção. 3. Casar-se com um italiano(a) naturalizado (exige-se no mínimo 3 anos de união).

Galetto Dupla Cidadania (15) 3346-3229 | (15) 98154-8807 www.galettoduplacidadania.com.br

BE NO ASTRAL

GEMINIANOS, os curiosos 21/05 A 21/06

QUEM SÃO ELES?

Gêmeos é o terceiro signo do Zodíaco. Enquanto Áries semeia e Touro germina, Gêmeos traz os primeiros ramos que vão entrar em contato com seu meio, reconhecendo-o, estudando-o e comunicando-se com ele. Assim como são muitos os ramos de uma árvore, muitos também são os interesses do geminiano: grande é a sua curiosidade, imensa sua necessidade de troca de informações. O geminiano não pode se imaginar alheio aos fatos, tanto na sua microesfera social como no planeta em geral. Entretanto, essa inquieta espécime zodiacal precisa saber de tudo um pouco e por isso em quase nada se aprofunda. Vive pulando “de galho em galho” buscando sempre a novidade. Isso fragmenta sua vontade e divide sua energia. Não devemos falar em dupla ou múltipla personalidade para um geminiano, mas sim, nele reconhecer alguém cuja característica pessoal é a multiplicidade: esta é a sua personalidade.

Esta multiplicidade pode ser uma característica fascinante se usada com equilíbrio, pois as pessoas de Gêmeos vão amealhando conhecimentos e, a cada situação ou novo aprendizado, usam sua bagagem. Em contrapartida, esses múltiplos conhecimentos podem ser uma armadilha se a pessoa de Gêmeos se deixar dividir com relação aos seus objetivos, porque corre o risco de não definir os alvos que quer atingir na sua vida, por isso mesmo, precisa de profissões sem monotonia, onde cada momento traga um desafio diferente. Nesse caso, ele será mais constante, pois a atividade em si é inconstante.

SANDÁLIAS DA ANSIEDADE

Na mitologia, Mercúrio, seu planeta regente, é o mensageiro dos deuses, também chamado Hermes o Trimegisto. Representa o intelecto, o raciocínio e o ego que racionaliza. Por isso os geminianos estão sempre inventando modas que quase nunca realizam, mas que ocupam suas

TERESINHA QUEIROZ traduz o que nos dizem os céus há quase trinta anos e já viajou para França e Inglaterra em busca de literatura sobre astrologia kármica.

cabeças, deixando-os muitas vezes mentalmente estressados. Mercúrio é jovem, esperto e representa o lado malandro na sua forma mais negativa. Essa juventude que lhe é inerente não o deixa aparentar sua verdadeira idade, principalmente os que têm o signo de Gêmeos no Ascendente. Esse alegre deus do Olimpo é dotado de asas em suas sandálias que lhe dão agilidade e rapidez. Não é à toa que seus representantes são extremamente ansiosos. Os nativos de Gêmeos querem tudo para ontem e, quando perdem o domínio, a ansiedade pode levá-los a problemas físicos na coluna e vias respiratórias.

Antenados

Inquietos e curiosos, os geminianos têm múltiplos interesses e por isso querem se comunicar, ler e estar conectados a tudo o que acontece no mundo.

Karma: paciência e fé Aqueles que encarnam sob o signo de Gêmeos vêm para desenvolver principalmente dois pontos: a paciência e, por consequência, a fé. O geminiano pode ser um entusiasmado que está sempre em movimento, mas otimismo não é sinônimo de fé. A ansiedade contrapõe-se a ela. Aquele que conseguiu atingi-la sabe esperar o tempo certo para tudo, não luta contra ele. Toda essa pressa faz com que nosso nativo colha na maioria das vezes frutos verdes e, com isso, não obtenha aquilo que quer, ao mesmo tempo destruindo essa possibilidade. Geminiano, relaxe! Deixe a vida se apresentar para você. Você verá que, dessa forma, com calma, vai conseguir conquistar muito mais em menos tempo! Iphone 7 Plus Red, a partir de R$ 4.499, Apple

Smartwatch Samsung Gear Fit 2 Pulseira G Preto, R$ 1.425, em submarino. com Livro “O poder da comunicação”, R$ 88, saraiva. com.br

Fone de ouvido wireless Philips, R$ 170, em submarino.com

BE NO CLICK

Evelyn Rocha e Matheus Dantas

Lucas Colacioppo e Carol Fratti

Claudia Birau e Francine Stefanelli

Cidinha e Fernanda Pintor com Roberta Urquiza

IDEIA CRIATIVA

A Belas artes inaugurou, em Sorocaba, sua primeira unidade fora da capital paulista com a ideia de expandir sua excelência de ensino em artes e nas áreas que compõem a economia criativa.

Patrícia Cardim

Jung Lamberti, Andressa Camargo e Lucas Medeiros

FOTOS Mirella Lopes

O artista Bruno Bogosian

Ita Rocha e Letícia Sayuri

Evelyn Schuermann, Silvia Forner Jane Schuermann

HORA DO CHÁ!

A Maçã Verde reuniu clientes e amigas em um típico chá inglês para apresentar sua coleção outono inverno, que tem muito veludo, moletons estilosos e verde militar para deixar o inverno mais quentinho

Talita e João Ferreira

Marina Florio e Lilian Crespo

Vera Marius, Marina Florio e Marisa do Carmo

Marina Florio e Fernanda Melotti

FOTOS Leandro Balsamo

Shirlei Florio, Maria e Mariana Massi

Marina Florio e Maria do Carmo

Marcela Paixão e Will Batista Vera Sola e Jane Schuermann

ACHEI AQUI

be cool Arezzo Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3233-1113 Casas Bahia casasbahia.com.br Dafiti dafiti.com.br Farfetch farfetch.com Luiza Barcelos luizabarcelos.com.br Magazine Luiza magazineluiza.com.br Oqvestir oqvestir.com.br Renner lojasrenner.com.br

be fashion 100% NDN Rua Estevan Concato, 41. Vila Jardini, Sorocaba/SP Arezzo Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3233-1113 B Fit Av. Barão de Tatuí, 1060. Jd. Paulistano, Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3442.2015 Baloné Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/SP Tel.: (15) 3318-5502 Beleza na web belezanaweb.com.br Bobstore Av. Caribe, 400, Jardim Campolim. Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3211.2270 Carmen Steffens Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/SP. Tel.: (15) 3219-7070 Della Gioia Rua da Penha, 857. Centro, Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3232-6041 Donna Boutique Rua Salvador Correa, 677. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3033-2525 Enjoei enjoei.com.br Limão verde Rua Dr. Arthur Gomes, 202, Centro. Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3233-9918 Luz da Lua Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/SP Tel.: (15) 3411-8669 Maison Charlote Av. Caribe, 400, Jardim

América. Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3202-5646 Miriam Modas Rua Armando Quibão, 232, Vila Fiori. Sorocaba/SP. Tel.: (15) 3233-4363 Océane oceane.com.br Petit Poá Rua Mascarenhas Camelo, 785. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3211-1870 Pistache Rua Padre Luís, 319. Centro, Sorocaba /SP Public Jeans Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3233-2336 Rose Duran Av. Dr. Artur Bernardes, 639, Vila Gabriel. Sorocaba /SP. Tel.: (15) 3233-8415 Sephora sephora.com.br Super star Rua XV de Novembro, 62. Centro, Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3211-3549 World Co. Rua Dr. Artur Gomes, 134. Centro, Sorocaba /SP. Tel.: (15) 3233-3184 Zattini zattini.com.br

be mother C&A cea.com.br Carmen Steffens Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/SP. Tel.: (15) 3219-7070 Della Gioia Rua da Penha, 857. Centro, Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3232-6041 Donna Boutique Rua Salvador Correa, 677. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3033-2525 Gregory Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3231-8180 Imaginarium Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3318-3856 MAC maccosmetics.com.br Madame Mimi Rua Dr. Artur Gomes, 738, Centro. Sorocaba /SP. Tel.: (15) 3033-3830 Mania baby Rua da Penha, 937. Centro, Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3358-8000 Marokita Kids Rua da Penha, 742, Centro. Sorocaba /SP

Tel.: (15) 3017-1403 Nana Nanica Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP. Tel.: 3342-5881 Netshoes netshoes.com.br Officer Ochialli officerocchialli.com.br Petit Poá Rua Mascarenhas Camelo, 785. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3211-1870 Public jeans Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP. Tel.: (15) 3233-2336 Shoptime shoptime.com.br Submarino submarino.com.br Swarovski Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3243-9444 Tendência chic tendenciachic.com World Co. Rua Dr. Artur Gomes, 134. Centro, Sorocaba /SP. Tel.: (15) 3233-3184 YCK’s Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/ SP Tel.: (15) 3231-6045

in casa Artefacto artefacto.com.br Black Toys Rua Avelino Argento, 168. Sorocaba/SP Tel.: (15) 3033-3318. King Toys Rua da Penha, 1.233. Sorocaba/SP Tel.: (15) 3346-1009 New Station Rua Santa Clara, 266. Sorocaba/ SP . Tel.: (15) 3231-9740 Roboshop Iguatemi Esplanada Shopping. Sorocaba/SP. Tel.: (15) 3202-5848

be chef Padaria Real Antônio Carlos Comitre, 475, Parque Campolim. Sorocaba/SP. Tel.: (15) 3331-5900 Santa Janela Av. Professora Izoraida Marques Peres, 550, Parque Campolim. Sorocaba/SP Tri.go Rua João Wagner Wey, 768, Jardim América. Sorocaba /SP. Tel.: (15) 3327-7622

Todos os preços desta edição foram pesquisados em abril e estão sujeitos a alterações e quantidades em estoque. Informe-se na loja antes da compra.

100 BE

GUIA DE OFERTAS

101

GUIA DE OFERTAS

102 BE

GUIA DE OFERTAS

103

DIREÇÃO EXECUTIVA Alex Ruivo OPEC Gabriela Guzon e Guilherme Sanches (estagiários) FINANCEIRO Luciana Visotto ASSESSORIA JURÍDICA Almeida Neto e Campanati (15) 3334-9494

DIRETORA DE REDAÇÃO Cristina Magnani DESIGNER Renata Sallas COLABORADORES Patrícia Passos (editora de moda). Conrado Carvalho, Fernanda Piazza, Mirella Lopes e Simone Del Campo (fotos). Ana Cláudia Depetris, Christiane Radaic, Giovani Pais, Mariana Mello, Mariana Rossi, Sabrina Solera, Teresinha Queiroz e Vitória Avancini (textos). Isabela Machado, Ita Rocha, Jung Wang Lambert e Rebeca Cavalcanti (produção). DISTRIBUIÇÃO Distribuidora Alvorada (15) 3413-8300 Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores. É proibida a reprodução parcial ou completa do conteúdo desta publicação sem a prévia autorização da A2 Comunica. Somente as pessoas que constam neste expediente estão autorizadas a falar em nome da revista.

BIANCHINI ONLINE REDAÇÃO

Vitória Avancini (estagiária)

FALE CONOSCO Praça Nova York, 60, Jardim América CEP 18046-775 | Sorocaba/SP (15) 3229-9090, de 2ª à 6ª, das 9h às 18h aloalo@a2comunica.com.br

SUA ASSINATURA (15) 3229-9090 assine@a2comunica.com.br

SEU ANÚNCIO (15) 3229-9090 anuncie@a2comunica.com.br

BE nas redes sociais revistabe.com.br

RevistaBe.Bianchini

@revista_be

Apê de

69m² ganha espaços

INTEGRADOS, DECORAÇÃO CONTEMPORÂNEA

e preserva a identidade dos moradores

RECEITA DE MÃE: Talharim à bolonhesa com sobremesa de

DOCE DE ABÓBORA

MÓVEIS HERDADOS: IDEIAS PARA INCORPORAR AO SEU DÉCOR PEÇAS ANTIGAS, COM VALOR AFETIVO E REPLETAS DE HISTÓRIAS DE FAMÍLIA BE 3

ORGULHO NACIONAL A marca de óculos femininos m a i s v e n d i d a n o B r a si l .

www.officerocchialli.com.br

AH3150 07B

Rua Professor Toledo, 373

Centro | Sorocaba-SP

(15) 3224.2316

eaglex Automação, Áudio e Vídeo foneplan automação

foneplanautomacao

foneplan

foneplan.com.br

ESTEJA ENTRE ELES.

10.

11.

12.

Os m forne cons e pai ANU

13.

14.

15.

16.

18.

19.

20.

21.

23.

24.

25.

26.

27.

29.

30.

31.

32.

34.

36.

37.

33.

Patrocínio Master

35.

Patrocínio

17.

22.

rese 15.3

2017

ANUÁRIO

melhores proﬁssionais e ecedores de arquitetura, strução, design de interiores isagismo estarão no UÁRIO INCASA 2017.

erve seu espaço 3229.9090

Apoio

1.Alex Duque 2.Andrea Carvalho 3.André Felipe Nascimento 4Joyce Amary 5.Luciano F. Ramires e Natalia Reberte Moratta 6.F. Poles Arq. Associados 7.Francine Stefanelli 8.Guta Temple 9.Luis Francisco Batista 10.Marcia Leitão 11.Marcio Merguizo 12.Rodrigo Neto 13.Angelo Dutra 14.Maria Luisa Aceituno 15.Michela de Aquino 16.Rafael de Aquino 17.Priscila Yossano e Marco Dorelli Gonzales 18.Ricardo Bandeira 19.Eliane Freitas 20.Robson Amaral 21.Liamara Terra Bento e Cristina Reis Mucci Bergara 22.Rodrigo Latorre 23.Rubens Carone Cardieri 24.Simone Guimarães 25.Larissa Soares 26.Rina Gallo 27.Thiago Aleixo 28.Viviane Carvalho 29.Wender Vieira E Paula Feliz 30.NS Arquitetos Associados 31.Ana Lucia Meireles 32.Débora Belli 33.Eduardo Rodrigues 34.Ana Andrezia e Nicole Panaciulli 35.Cintia Buganza e João Bengla 36.Silvia Mora 37.Ricardo Guilhen

Realização

2017 MAIO

ED. 134 – ANO 14

23 MOOD DÉCOR

MEU CANTINHO

Meu cantinho

Mood décor

Perfil

be chef

In família Móveis herdados e

Ambientes

Doce lar Um apê todo

Garimpo

Meu jardim Como cuidar

cheios de valor afetivo <3

integrado para você se inspirar

(com carinho) de suas orquídeas

Coma bem

Menu Receitinhas com

Receitas

Despensa

Viagem

Delícia do mês

sabor de mãe

MODELO XXXXXX FOTO XXXXXX XXXXXX

Fala, Mari!

IN FAMÍLIA

FALA, MARI!

Preciso dizer que te amo

Nossa edição de maio celebra o Dia das Mães. Temos delícias de comfort food, típicas do almoção de domingo, em Be Chef. Inspire-se para um encontro caprichado com a família, prepare uma surpresa, celebre. Independentemente do evento, da comilança, da farra, quero sugerir algo: diga “eu te amo” para sua mãe. Quando foi a última vez em que você fez isso? Independentemente da intimidade, de estar perto ou longe, da relação ser ótima ou não tão boa, apenas diga. Manifestar gratidão de forma sincera, verdadeira e com alma é o melhor presente. Boa leitura!

Editora de Arquitetura e Gastronomia [mmello@a2comunica.com.br] @marimello80

FOTO Arquivo Pessoal

a reunião de pauta desta edição cheguei aqui na redação com a ideia de fazer uma reportagem sobre “soluções de marcenaria”. Como assim, Mari? Sim, marcenaria resolve problemas! Projetados por um profissional ou por uma empresa especializada, armários bem pensados, feitos sob medida, podem de fato melhorar sua vida em termos de praticidade e organização. Ah, que delícia as prateleiras terem a profundidade certa, os sapatos caberem no closet e os livros terem seus lugares! Reunimos boas ideias na página 22. Mudando de assunto, mas não muito... Sabe aquela relíquia de família que era da sua bisavó e ficou para você? O que fazer com ela? Restaurar, reformar ou até mesmo desapegar são possibilidades. Veja quatro histórias repletas de criatividade e respeito às memórias. Móveis de família SEMPRE tornam um décor mais interessante. E mais: temos dicas para você começar sua coleção de orquídeas e um ambiente-sonho, na seção Meu Cantinho, para relaxar em uma banheira retrô. Só se for agora! Corre na página 36.

MOOD DÉCOR

POR MARIANA MELLO

Bebê RETRÔ Inspirada nas décadas de 1950 a 1970, a Tulipa Baby (tulipababy.com. br), especializada em móveis infantis, lançou a linha Retrô. Cores suaves e formas orgânicas dão um toque especial e contemporâneo aos berços, cômodas e estantes feitos de madeira maciça reflorestada.

CORTINA HIGH-TECH

A multinacional holandesa Hunter Douglas (hunterdouglas.com.br) apresenta a motorização pelo modo Powerview®, que permite acionar cortinas e persianas por meio de um moderno controle remoto e também por smartphones e tablets. O lançamento conquistou o prestigiado prêmio Red Dot Design 2016, na Alemanha. Em Sorocaba, os produtos da marca são vendidos na Morarte Móveis e Decorações (morartemoveis.com.br).

Cadeira Jackie, sob consulta, na Artefacto

Criado-mudo Emmy, sob consulta, na Artefacto

DESIGN assinado

A renomada arquiteta Patricia Anastassiadis lançou, em parceria com a Artefacto, uma coleção de 38 peças inéditas. Com inspirações orientais mescladas à brasilidade, as criações fazem um harmonioso passeio entre o passado e o contemporâneo.

FOTOS Divulgação

INGLÊS CULTIVA JARDIM EM VASO HÁ 57 ANOS

Em 1960, o britânico David Latimer decidiu dar utilidade a um garrafão de vidro. Plantou uma muda de tradescantia e a manteve fechada por 12 anos. Regou pela última vez em 1972. Passado todo esse tempo, a planta segue autossuficiente. Exposta à luz solar, realiza fotossíntese, libera oxigênio e produz a umidade necessária para sua hidratação. Um exemplo de como a natureza, sem a interferência humana, funciona perfeitamente

AZUL É A COR mais quente

Sofá Fold, sob consulta, na Artefacto

Índigo é o tema da nova coleção de tecidos e estampas da Entreposto. São 41 novos motivos, entre temas étnicos, listrados e florais. Uma das novidades é o tecido Listra Midori, fabricado com algodão reciclado e poliéster proveniente de garrafa pet.

BELAS ARTES em Sorocaba

Referência nos cursos de arquitetura, artes e design na capital paulista, a faculdade Belas Artes inaugurou em 18 de abril, a primeira unidade em Sorocaba (belasartes.br/sorocaba). A instituição destaca-se em atividades voltadas à economia criativa, promovendo trabalhos acadêmicos de estudantes brasileiros no mercado europeu.

PERFIL

PROJETAR significados VITOR PENHA É DIRETOR CRIATIVO DO ESTÚDIO PENHA ONDE DESENVOLVE UM TRABALHO QUE BUSCA RESGATAR A MEMÓRIA AFETIVA DOS ESPAÇOS E VALORIZAR A BELEZA PRESENTE NA IMPERFEIÇÃO. POR GIOVANI PAIS FOTOS REPRODUÇÃO

conceito de upcycling e ao processo de valorização da memória. Paredes são mantidas a fim de contar histórias, tubulações ficam expostas e estruturas permanecem aparentes, o que também colabora com a reciclagem e futura manutenção dos ambientes. O garimpo em lojas de demolição, antiquários e ferros-velhos também é característica do trabalho, que busca principalmente o reuso no design e a valorização das belezas imperfeitas.

“

ascido na cidade de Sorocaba e formado em arquitetura pela Universidade Mackenzie em 1993, Vitor é responsável por dirigir o Estúdio Penha, que traz em seu portfólio projetos premiados e reconhecidos, como a Manioca do Shopping Iguatemi e a Braz Trattoria do Cidade Jardim, ambas em SP. A marca do trabalho desenvolvido pelo estúdio é o rústico contemporâneo, que está diretamente ligado ao

"NOSSA MAIOR PREOCUPAÇÃO É CONSTRUIR O SIGNIFICADO DO ESPAÇO E, PARA ISSO, TEMOS QUE ENTENDER O UNIVERSO SENSORIAL DO CLIENTE. Peças de design já consagradas são usadas junto com peças industriais e de garimpo.

Braz TrattoriaShopping Cidade Jardim/ SP

Cadeira Bola, Lina Bo Bardi Poltrona Mole, Sergio Rodrigues

Em outros projetos, o toque de leveza e irreverência fica por conta de peças de arte contemporânea, como as do designer coreano radicado em SP Sang Won Sung. 18

IN FAMÍLIA

Herdados

COM CARINHO MÓVEIS ANTIGOS QUE PASSAM POR VÁRIAS GERAÇÕES DA FAMÍLIA PODEM SER MANTIDOS EM PROJETOS DE DÉCOR CONTEMPORÂNEO. VEJA IDEIAS DE COMO ALGUNS FORAM APROVEITADOS! POR MARIANA MELLO

CADEIRA-ARTE Nem sempre os móveis herdados são antigos. Nesse caso, por exemplo, trata-se de uma obra de arte. A moradora deste apartamento ganhou essa cadeira, réplica da versão assinada pelo designer holandês Gerrit Rietveld, de presente de um namorado. Ele mesmo produziu a peça com madeira maciça, sem pregos ou parafusos, apenas encaixes. Além do valor sentimental, a cadeira dá um ar sofisticado ao living deste apartamento.

FOTO Carlos Piratininga

FOTO Hamilton Penna

HISTÓRIA À MESA Cercada pelo aparador, pelo espelho e por um moderno revestimento na parede, a rústica mesa de jantar de madeira maciça nem parece ser tão antiga. No ambiente projetado pela arquiteta Cris Paola, do escritório Studio Cris Paola (studiocrispaola.com.br), foi feita uma homenagem ao passado da família. A mesa pertencia à mãe da moradora e recebeu um vidro sobre o tampo para proteger a peça e facilitar a limpeza. Originais do jogo, as cadeiras ganharam novos estofados. 20

CÔMODA PRESERVADA Há mais de 30 anos, essa bela cômoda faz parte da vida da arquiteta Cristiane Schiavone (cristianeschiavoni.com. br) e de seus antepassados. Tamanha a importância da peça na história da família, recebeu restauro em todos os seus entralhes e hoje está em um local privilegiado do projeto. “Colocamos no living ao lado da porta principal do apartamento, como se fosse um aparador, criando um hall de entrada. Luminária e quadro completam a composição”, conta a profissional. FOTO Sidney Doll

PRESENTE ANTIGO Posicionado em um charmoso cantinho embaixo da escada, este móvel tem anos e anos de vida. Tratase de uma adega, que pertence ao marido da arquiteta Andrea Lucchesi (mestisso.com) desde seu primeiro apartamento – presente dos pais dele. “Originalmente, ela era feita com uma madeira muito pesada e estava em péssimo estado de conservação. Quando casamos e mudamos de casa, o apego sentimental dele era tanto que não queria se desfazer dela. Eu, como arquiteta, projetei a decoração da casa sem incluí-la no layout, mas não poderia deixar de lado uma peça tão importante”, conta a profissional. Andrea contratou um marceneiro para pintá-la com uma cor mais atual, deixando o visual mais leve. Hoje, ninguém sabe que é uma adega, pois parece um armário supercool. FOTO Divulgação

HERDEI. COMO LIDAR? 1. Há quem discorde,

mas existe um consenso entre os profissionais da área: preservar a identidade original do móvel sempre é mais legal do que repaginá-lo totalmente.

2. Porém, se você herdou um móvel e ele fica pesado no seu décor, considere sim a possibilidade de pintar, reformar e dar sua cara. Não existem regras. 3. Herdou algo antigo

que estava abandonado e em manutenção? Antes de levar para sua casa, verifique se há cupins. Profissionais realizam o serviço de descupinização. Isso é fundamental para evitar o contágio da praga em outros móveis da sua casa.

4. Às vezes, herdar um móvel pode ser uma saia justa. Para a pessoa que deixou, a peça tinha um valor afetivo. Para você, talvez não. Se acontecer isso, busque outros interessados na família. Sem culpa! BE

AMBIENTES

Marcenaria FAZ MILAGRE OTIMIZAR ESPAÇOS, MELHORAR A ORGANIZAÇÃO E DEIXAR A CASA MAIS BONITA SÃO APENAS ALGUMAS DAS VANTAGENS DE UMA BOA MARCENARIA PLANEJADA. CONFIRA PROJETOS ASSINADOS POR PROFISSIONAIS! POR MARIANA MELLO

FOTO Julia Ribeiro/Divulgação

ESTANTE COM GAVETÕES

Para proporcionar bem-estar e estimular o convívio em família, a designer de interiores Daniela Berland Cianciaruso, sócia do escritório Díptico Design de Interiores (diptico. net), mudou-se com o marido e os dois filhos pequenos para um dúplex de 250 m², em São Paulo. A sala de TV, que também é o quarto de brincar, tem uma estante com nichos e gavetões, onde ficam guardados brinquedos. No lugar de puxadores, a profissional projetou cavas, uma solução mais moderna e funcional. A marcenaria recebeu pintura fosca na cor grafite. Repare que a porta do quarto recebeu a mesma cor da estante, o que deu sensação de continuidade no espaço. Com acabamento rústico, a laje de estilo industrial contrasta com o piso de madeira clara.

DISFARCE PARA O DESNÍVEL

No projeto do escritório KTA Arquitetura (kta. com.br), as sócias Claudia Krakowiak e Ana Cristina Tavares criaramum móvel multifuncional no espaço entre as salas de estar e jantar. Feito de madeira freijó e laca branca, serve como rack para acomodar a TV e os outros aparelhos eletrônicos. Na sala de jantar, a marcenaria é destinada a um bar. “Os imóveis mais antigos têm desníveis, como esses dois degraus entre os ambientes. A marcenaria serviu para equilibrar os espaços”, explica Ana Cristina.

FOTO Divulgação

ÁREA DE SERVIÇO ESCONDIDA

No loft de 64 m², a designer de interiores Melina Romano (melinaromano.com.br) recebeu a missão de bolar soluções inteligentes para integrar espaços. “A grande ideia deste projeto foi integrar a lavanderia à varanda, que consegui esconder dentro de um armário com portas de madeira. Quando fechadas, parecem um painel todo trabalhado. De um lado é uma porta normal, do outro lado inseri na marcenaria uma horta vertical”, diz a profissional. Você diria que atrás dessa porta deslizante há uma máquina de lavar e secar roupas e produtos de limpeza? Jamais! BE

AMBIENTES

TUDO CAMUFLADO

A ideia inicial dos moradores era ter um bufê e prateleiras atrás da mesa de jantar, pois a cozinha aberta não possibilitava ter tantos armários. Para aproveitar o espaço e deixá-lo mais elegante e limpo, foi projetado um louceiro de MDF revestido de folha de carvalho americano do piso ao teto. As folhas de madeira também revestem a continuação da parede e a porta do lavabo, criando uma solução de marcenaria que promove unidade visual ao ambiente. A madeira dos painéis de carvalho americano foi escolhida para combinar com a madeira do piso, o tauari, e com o laminado amadeirado do revestimento do frontão da cozinha. "Nosso cuidado foi em dosar de maneira certa a madeira em suas diferentes formas, para dar o aconchego ao espaço solicitado pelos moradores, mas que não pesasse visualmente", dizem as arquitetas Daniele Okuhara e Beatriz Ottaiano, do escritório Doob Arquitetura (doobarquitetura.com).

COZINHA INTEGRADA (OU NÃO)

Apesar de o imóvel ser novo, a moradora deste apê queria mudanças. Pediu uma cozinha integrada à sala, com a opção do ambiente ser fechado conforme a necessidade do momento. Os arquitetos retiraram a alvenaria entre a sala e a cozinha, trocaram o piso para dar unidade aos dois ambientes. As portas de correr podem ser recolhidas para a lateral, deixando a cozinha aberta para a sala. Na sala de jantar, destaque para a estante com prateleiras. “A marcenaria tem um papel muito importante neste projeto. As portas de correr otimizaram o espaço disponível dos ambientes e facilitaram a circulação. Na sala de jantar, a estante permitiu expor objetos e guardar louças”, explica Carina Korman, do escritório Korman Arquitetos (kormanarquitetos.com.br). FOTO Julia Ribeiro/Divulgação

LIVROS PROTEGIDOS

Os donos deste home office são advogados e, muitas, vezes, trabalham em casa. Por isso, precisavam de um espaço para a atividade e também para guardar as centenas de livros adquiridos. Além de escritório, o lugar tem várias utilidades: recanto para leituras e quarto de hóspedes, já que tem um sofá cama. Projetada pelas arquitetas Marina Priolli e Vanessa Galuppo (priolligaluppo.com.br), a estante tem um desenho pensado para disfarçar o ar condicionado, que fica camuflado entre os livros e objetos. Na parte de baixo, portas fechadas escondem pastas e documentos que não são tão bonitos. A impressora também está escondida em uma prateleira deslizante.Uma vantagem das portas deslizantes de vidro é que elas protegem os livros e objetos do acúmulo de pó. BE

FOTO Julia Ribeiro/Divulgação

DOCE LAR A sala recebeu tapete da By Kamy e o sofá Nino assinado pelo designer Fernando Jaeger com almofadas da Art Maison. Na parede, obra assinada pelo artista Giuliano Martinuzzo. Mesas laterais modelos Dart e Trikky, da Tok & Stok. Na foto à direita, exemplo de aproveitamento de espaço para a TV, com rack suspenso executado pela marcenaria Madeira Nobre.

Integrar é

PRECISO NO ESPAÇO DE 69 M², A ARQUITETA ANDREA PONTES OPTOU PELA UNIÃO DOS ESPAÇOS DAS SALAS DE ESTAR E JANTAR E DA COZINHA. NAS ÁREAS ÍNTIMAS, A IDENTIDADE DOS DIFERENTES MORADORES FOI PRESERVADA NO DÉCOR. POR MARIANA MELLO FOTOS RAFAEL RENZO/DIVULGAÇÃO

m jovem casal, dois filhos em idades diferentes e o desafio de criar um projeto prático e funcional em apenas 69 m². A missão dada à arquiteta Andrea Pontes (andreapontes.com.br) não foi fácil, mas eis resultado: um projeto inteligente, repleto de soluções de aproveitamento de espaço e – o mais importante – muita personalidade nos diversos ambientes. Mesmo sem poder realizar alterações estruturais, a profissional driblou adversidades. “Na sala de jantar, a princípio eu havia projetado uma parede toda em espelho, com duas prateleiras. Porém, uma das prateleiras ficaria bem no eixo de um interruptor existente. Para resolver este problema, criei uma moldura em Formica amarela, unindo a prateleira inferior com a superior. Essa moldura foi feita antes do interruptor, ou seja, o espelho bronze da sala ficou totalmente emoldurado e o resultado final ficou bastante contemporâneo”, explica. Para a cozinha e sala foBE

DOCE LAR ram escolhidos os tons amarelo e cinza. O amarelo, segundo o estudo da psicologia das cores, representa recreação, jovialidade e otimismo. A cor cinza, presente no sofá, na marcenaria e em algumas paredes, entrou com a função de neutralizar e equilibrar o amarelo. Um destaque de ousadia no décor

é a arte colocada no living. “Fizemos uma wall art com o artista Giuliano Martinuzzo. O artista vai ao local e começa a desenvolvê-la conforme sua criatividade”, conta a profissional. Nos quartos, paletas de cores e acabamentos personalizados deixaram os moradores satisfeitos. 2

SALA Ideal para espaços pequenos, a mesa de jantar Saarinen oval acomoda um número maior de pessoas. Por ter um pé-direito baixo, o apartamento não recebeu forro de gesso. No lugar da iluminação embutida, a arquiteta optou pelo trilho com spots direcionáveis

COPA E COZINHA Uma

extensa moldura de Formica amarela percorre o living e chega até a bancada da cozinha, promovendo a unidade dos dois espaços. O espelho ajuda na sensação de amplitude – ótima ideia para apês pequenos. Na parede, quadros da Urban Arts. As cadeiras são o modelo DKR, da Le Design

DOCE LAR

QUARTO

Idealizado para uma menina de 3 anos, o quarto de 5,6 m² recebeu soluções planejadas para aproveitamento de espaço, como as gavetas sob a cama e a escrivaninha presa à parede. Destaque para a cadeira Panton, um clássico do design, na cor rosa

30 34

QUARTO CASAL No quarto do casal, a arquiteta Andrea Pontes idealizou uma cabeceira com ripado de madeira, feita pelamarcenaria Madeira Nobre. A paginação vertical dá sensação visual de amplitude no cômodo de 7,6 m²

VEJA DE CIMA

QUARTO O tom

preto, escolhido pelo morador adolescente, é contrastado pelo painel amarelo com acabamento de laca brilhante. Revestidas com lâminas de MDF Duratex, padrão Segovia, as paredes tornam o espaço aconchegante. Manta e almofadas da MMartan

1 6 2

GARIMPO

PORQUE TODO MUNDO TEM UM NERD DENTRO DE SI!

3 4

6 9 8

1. Metals Die Cast Spiderman, R$ 260, Black Toys 2. Pop Supergirl, R$ 133, King Toys 3. Cofre Captain America, R$ 90, Roboshop 4. Pop Stormtrooper, R$ 133, King Toys 5. Pop Ghostbusters, R$ 250, Black Toys 6. Chaveiros Hero’s, R$ 10 (cada), Roboshop 7. – Boneco Dragon Ball, preço sob consulta, New Station 8. Metals Die Cast Superman, R$ 130, Black Toys 9. Metals Die Cast Wonder Woman, R$ 130, Black Toys 10. Metals Die Cast Black Widow, R$ 130, Black Toys 11. Metals Die Cast Iron Man, R$ 260, Black Toys

PRODUÇÃO E TEXTO Ita Rocha FOTO Mirella Lopes ILUSTRAÇÃO Guilherme Sanches

MEU JARDIM

Orquídea

SEM ERRO

UMA DAS ESPÉCIES MAIS SOFISTICADAS DE FLORES, A ORQUÍDEA SE TORNA ACESSÍVEL GRAÇAS AO AUMENTO NO NÚMERO DE PRODUTORES. O PROBLEMA É QUE NEM TODO MUNDO SABE CUIDAR DELAS. A SEGUIR, DICAS PARA INICIANTES E INICIADOS! POR MARIANA MELLO FOTO SHUTTERSTOCK

niversário da chefe? Vai conhecer a futura sogra? Quer agradecer à professora da escola do seu filho? Leve uma orquídea. Sofisticada e minimalista, a espécie de origem oriental tem seus mistérios e cuidados especiais. Acredite: mui-

tas pessoas ganham orquídeas e, após as flores caírem, descartam a planta. Erro! Orquídeas florescem muitas vezes. O ponto é que leva seis meses, em média, entre um ciclo e outro. As mais populares no Brasil, do gênero phalaenopsis, podem ser brancas, amarelas e

rajadas. Se antigamente uma orquídea custava não menos de R$ 100, hoje é possível encontrar versões na faixa dos R$ 30 em supermercados e até em pet shops. O motivo da redução de preços é o recente aumento de produtores, sobretudo na cidade de Holambra, no interior de São Paulo, o maior centro de produção de flores do país.

DICAS PARA CUIDAR DE ORQUÍDEAS Regras: existe um mito de que orquídeas não gostam de água. Muitas acabam morrendo por causa disso. Mantenha um ritmo de regas de duas vezes por semana. Sem medo! Onde plantar? Prefira vasos de barro, com furo na base, em vez dos modelos de plástico. A porosidade do barro colabora para o escoamento do excesso de água, protegendo assim a raiz do apodrecimento por umidade. O que fazer quando caem as flores? Com uma tesoura, corte a haste que as sustentava. Uma mesma haste jamais terá duas floradas. Dentro de alguns meses, a nova haste surgirá e, com ela, brotos! Quando trocar de vaso? Se a base da sua orquídea estiver a menos de três centímetros da boca do vaso, significa que ela precisa de um vaso maior. Na troca do vaso, acrescente pedaços de fibra de coco, vendidos em garden centers. Instrumentos de poda: sempre que for realizar uma poda em suas orquídeas, utilize uma tesoura esterilizada – faça isso no fogão da sua casa. Deixe o metal esfriar antes de manipular a planta. Esse cuidado evita a transmissão de doenças no seu jardim. Folhas manchadas. O que fazer? Descolorações ou pintas nas folhas podem ser indícios de diversas pragas, como cochonilhas e pulgões. Ferva fumo de corda em água por uma hora, deixe esfriar e guarde a solução concentrada em um vidro. Misture uma pequena porção à água e borrife sobre as folhas várias vezes, até que dê resultado. Quanto mais luz, mais flores. Evite esquecer sua orquídea em locais escuros, como lavabos e escritórios. Deixe-as próximas de janelas, onde possam receber luz natural e até um pouquinho de sol. Com essa medida, elas florescerão mais depressa.

ORQUÍDEAS EM APARTAMENTO Autor do blog Orquídeas no Apê, o biólogo Sergio Oyama Junior dá dicas especiais para quem tem essa espécie em varandas. ANDARES ALTOS Quanto mais alto o andar, mais adversa é a situação para a planta, devido ao vento e à luminosidade excessiva. Criar anteparos que as protejam de condições extremas – as proteções podem ser até mesmo outros vasos, com folhagens maiores – é uma solução. VARANDA FECHADA Se você optou por fechar a varanda com vidro, lembre-se de manter frestas abertas para que ocorra a ventilação no local. Isso é essencial para o desenvolvimento saudável das suas orquídeas. BOA LOCALIZAÇÃO Orquídeas gostam do sol da manhã. Se puder, coloque-as nas janelas da face leste. PROXIMIDADE DA JANELA Um pequeno afastamento da luminosidade – por exemplo, se você decidir deixar sua orquídea na mesa de centro do living – pode afetar a saúde da planta. A regra, segundo o biólogo, é “quanto mais perto da janela melhor”. Se você não tem varanda, considere cultivá-las na área de serviço, sacadas e até em um banheiro com boa luminosidade. BE

MEU CANTINHO

Fica relax!

LUZ DE VELAS, TOALHAS FELPUDAS E UM DELICIOSO BANHO DE IMERSÃO. QUEM NÃO GOSTARIA DE PASSAR HORAS E HORAS ESQUECENDO DA VIDA EM UM CANTINHO ASSIM? POR MARIANA MELLO FOTO DIVULGAÇÃO Olha que ideia bacana para oferecer toalhas aos seus hóspedes: enroladinhas, dentro de um cesto de fibra natural. Serve para lavabos, se você quiser organizar as toalhas de mão.

Se banheira já é uma delícia, o que dizer desse modelo charmoso, vintage, arredondado e superfeminino? No ambiente, idealizado pela Camicado, há elementos naturais, como as pedras brutas no revestimento da parede, e tons terrosos e amadeirados no piso e móveis. Tudo com cara de casa no campo. Os produtos de cama, mesa e banho fazem parte da Linha Oca – Home Style. Repare na escada, ao fundo, utilizada como toalheiro. A mesa lateral, onde há itens de banho, dá o toque final de conforto do ambiente. E nela você pode deixar seu celular. Desligado. De preferência!

Be chef

DESPENSA

Quem aí quer pão?

DELÍCIA DO MÊS

Hmmm! Receitas com gostinho de amor de mãe.

Hamburguer, batatas e milk shake especiais para os geeks de plantão!

COMA BEM

POR KAREN RUBIO

Mãe, vamos enterrar um vinho?

MAMMA mia!

Localizado na Avenida Washington Luiz, 764, o restaurante Capolino Cucina Italiana oferece um mix de sua deliciosa gastronomia com uma arquitetura e decoração incrivelmente fofas. O lugar preza pela essência italiana em cada um dos pratos, unindo tradicionalismo à modernidade, sem contar que o ambiente faz com que o visitante sinta como se estivesse em uma das casas mais lindas do sul da Itália. Além de agradar a mamãe, você pode rechear seu feed do Instagram com fotos fofíssimas!

Hamburguer de

SHIMEJI Pra louca do japa, essa novidade vai ser a escolha perfeita de dia das mães: o Shimeji Burger, servido com cream cheese e queijo prato, é a boa pedida do restaurante Burguer & Beer. Aproveite a data e leve a mommy para almoçar neste lugar aconchegante e com um estilo singular. Até porque, além dessa novidade baphônica, a casa também oferece outras delÍcias, como porções de coxinhas, miniburguers, sticks de muçarela e, para fechar com chave de ouro, banana caramelizada com sorvete. Ainda tem o famoso Beer Shake – um Milk Shake feito com cerveja (sim, é isso mesmo!). Está esperando o que para experimentar? Corra para a Avenida Antonio Carlos Comitre, 1226, Sorocaba, e se delicie com a mamãe neste dia tão especial.

MADAME'S Cake

Para a sobremesa, que tal apostar em algo mais elaborado para a mulher mais importante da sua vida? Ela merece! Você vai encontrar os mais variados doces e bolos feitos com uma decoração impecável e sabor ímpar na Madame's Cake! Espie o Instagram da empresa e já garanta a sua delícia: @madamescake2.

FOTOS Divulgação/Reprodução

Já ouviu falar de “Vinho dos Mortos”? É uma tradição muito comum em Portugal e agora presente na adega e restaurante Quinta do Olivardo, em São Roque (SP). Acontece da seguinte maneira: os visitantes enterram uma garrafa identificada e voltam seis meses depois para apreciar a bebida – que se encontra em condições perfeitas, por ter ficado no escuro e com temperatura inalterada. Já pensou no quanto sua mãe iria curtir essa experiência juntinho a você? Além disso, o local é todo iluminado com tochas, velas e com fundo musical de fados portugueses. Quinta do Olivardo: acesso pelo km 58,8 da Rodovia Raposo Tavares (SP-270).

Almoço da mama

PRATOS COM GOSTINHO DE MÃE, DOMINGO E MESA CHEIA.

TALHARIM À BOLONHESA

A massa da foto veio direto das mãos da mãe da nossa editora Cris Magnani, uma receita de família! Quem quiser encomendar pode ligar pro 15 99737-3992

Aqui no Brasil, a gente chama talharim, espagueti, fetutini e todas as outras massas de macarrão. Mas, na verdade, apenas as massas em formato curto, como o penne, ravióli e os cotovelos podem ter esse título. Foi graças à imigração italiana que incorporamos o hábito do consumo dessas delícias. Porém, acredita-se que foram os babilônios e assírios, cerca de 2.500 a.C., que fabricaram as primeiras massas. Em primeiro lugar no mundo como a comida mais consumida (sendo que no top 10, 4 são de origem italiana), a primeira macarronada foi “criada” no século V, em Jerusalém, bem próxima a que costumamos comer nos dias de hoje. E somente na segunda metade do século XIX chegou ao Brasil. Foram as italianas que, num insight, começaram a fabricar as massas e molhos próximos a igrejas e, posteriormente a isso, os comercializavam aos domingos após a missa em uma espécie de cantina italiana. E ecco, nossa típica macarronada dominical começava a virar tradição!

DOCE DE ABÓBORA

PRODUÇÃO E TEXTO Ita Rocha FOTOS Mirella Lopes CHEF Marisa Abeid AGRADECIMENTOS Camicado

Embora seja um fruto de origem americana, o doce de abóbora é brasileiríssimo. Três estados disputam sua autoria: Rio Grande do Sul, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Mas, se pesquisarmos a fundo a história por trás da história, ele surge muito tempo atrás. A alquimia dos doces de tacho que nos traz boas lembranças se deve em grande parte às quituteiras negras que enriqueceram as cozinhas e o paladar das sinhás em tempos coloniais. Doces esses que surgiam com ares nobres à mesa das casas grandes. Nossas versões incluem a compota, os cubos mergulhados em calda ou envoltos em açúcar cristal. Mas, independentemente da forma, o importante mesmo é aproveitar essa delícia.

RECEITAS POR MARISA ABEID, CULINARISTA (@MARISA_ABEID) PÁG.

Talharim à Bolonhesa O QUE PRECISA

500g de macarrão cozido al dente

Parmesão a gosto para finalizar

500g 1 1 1 ½ 1

PARA O MOLHO

de carne bovina moída cebola picada em cubos lata de molho de tomate lata de tomate pelado xícara de chá de água colher de sopa de açúcar Manjericão e manjerona picados a gosto Sal a gosto Azeite de oliva para refogar COMO FAZ

Em fogo médio, refogue a cebola no azeite até dourar. Em seguida, acrescente a carne e mexa até que o líquido da panela se evapore. Adicione o molho de tomate, o tomate pelado e picado, a água e deixe ferver. Desligue o fogo e tempere o molho com sal, açúcar e as ervas finas. Com a panela tampada, leve-a novamente ao fogo em temperatura média para que o molho possa “engrossar”. Em uma travessa, incorpore o molho à massa e finalize com queijo parmesão ralado. Sirva a seguir.

PÁG.

Doce de Abóbora O QUE PRECISA

1kg de abóbora picada 1kg de açúcar cristal

Suco de 1 limão Cravos a gosto (opcional) COMO FAZ

Cozinhe a abóbora em água até que ela “desmanche”. Em seguida, escorra e amasse os pedaços com o auxílio de um garfo ou, se preferir, pode triturá-los em um mixer. Leve novamente ao fogo médio a incorpore o açúcar, o cravo e o suco de limão. Deixe cozinhar com a panela semi tampada até que o excesso de água evapore. O ponto do doce se dá quando o mesmo começar a desgrudar do fundo da panela. Apague o fogo e deixe que esfrie para servir em seguida. Para um doce em pedaços, com a ajuda de uma colher faça os moldes e deixe secar ao sol em uma assadeira untada com manteiga por aproximadamente três dias.

PANELINHA DESPENSA

QUEM quer pão? QUEM É QUE NÃO ABRE UM SORRISO, MESMO QUE DE CANTO DE BOCA, AO SENTIR AQUELE CHEIRO DE PÃO QUE TE TRANSPORTA PARA AS MAIS NOSTÁLGICAS SENSAÇÕES DE INFÂNCIA?

PRODUÇÃO E TEXTO ITA ROCHA FOTO MIRELLA LOPES AGRADECIMENTO CAMICADO

4 5

1. Broa de milho, Santa Janela. Macio e adocicado, com ares de casa de vó. 2. Pão australiano, Tri.go. À base de alfarroba e mel. Feito na chapa para acompanhar porções de sabor mais intenso, ótimo para lanches em fatia ou pão inteiro. 3. Vollkorbatzen, Padaria Real. Pão alemão com centeio, sementes, mel e açúcar mascavo. 4. Pão de cebola caramelizada, Tri.go. De fermentação natural. Feito na chapa para acompanhar porções de sabor mais intenso, como carnes em geral e defumados. 5. Pain Complet, Padaria Real. 100% farinha integral, com mel e baixo teor de gordura. 6. Brioche, Tri.go. Um pão neutro de aroma intenso e adocicado. Feito na chapa para acompanhar pratos doces e salgados, ótimo para lanches em fatias ou pão inteiro. 7. Baquete Tradigrano, Padaria Real. Com gergelim preto e branco, semente de girassol e linhaça. 8. Pão de azeite, Tri.go. Pão de aroma intenso e sabor aveludado, com grande concentração de azeite. Feito na chapa para acompanhar porções, ótimo para lanches em fatias ou pão inteiro.

VIAGEM

UAI, SÔ!

COMO FALAR DE MINAS SEM FALAR NAS DELÍCIAS GASTRONÔMICAS QUE ACHAMOS POR LÁ?! SELECIONAMOS ALGUMAS QUE VALEM MUITO A VISITA A POÇOS DE CALDAS. TEXTO ITA ROCHA E VANESSA DE FARIA FOTOS MIRELLA LOPES/OPAUA COMUNICAÇÃO/TRIP ADVISOR

RELÍQUIA brasileira

Listado entre os cinco restaurantes mais antigos do Brasil, a Cantina do Araújo desde 1955 trouxe a magnitude das pizzas tradicionais para Poços de Caldas. Embora não seja um restaurante da típica comida mineira, traz consigo toda a tradição da cidade conquistando diversos prêmios nacionais e internacionais.

TRADIÇÃO À MESA

Foi há 15 anos que o restaurante Sabortolam abriu suas portas. Com comida caseira direto do fogão a lenha, vem encantando a todos aqueles que provam suas delícias mineiras, sendo hoje um dos restaurantes mais visitados e elogiados da cidade de Poços de Caldas.

O prato DA VEZ

Indicado pelo guia quatro rodas em 2011, O Bacalhau que Chora teve sua fundação em junho de 2006. Com o prato que leva o mesmo nome do restaurante, traz uma experiência única com a combinação bacalhau+cebola+creme de mandioquinha. Tem que provar!

UM PEDACINHO DE MINAS E para quem ama

Minas, mas está em Sorocaba, vale muito a visita na Terra Doce Delícias Mineiras, no Mercadão Campolim. Com um resgate aos tempos passados, tudo na loja é pensado para que tenhamos a sensação de estar na casa da vó, com toalhas de mesa e cheiro de pão de queijo. Vale ressaltar que todos os produtos veem de produtores rurais registrados e certificados para garantir sua qualidade e, assim, preservar aquele gostinho caseiro que tanto amamos.

Restaurante Sabortolam Rua Lano Capitanini, 330 – Poços de Caldas – MG O Bacalhau que Chora Rua Assis Figueiredo, 322 – Poços de Caldas – MG Cantina do Araújo Rua Assis Figueiredo, 1075 – Poços de Caldas – MG Terra Doce Delícias Mineiras Mercadão Campolim – Sorocaba – SP

Super Retroid: pão tradicional com gergelim, 2 hambúrgueres 180g, mussarela, bacon, alface, tomate e maionese acompanhado de batata e molho <3.

BE ONDE ENCONTRAR: Retroid Geek House, Rua Rio Grande do Sul, 420 – Centro, Sorocaba/SP

PRODUÇÃO E TEXTO ITA ROCHA FOTOS MIRELLA LOPES AGRADECIMENTO RETROID GEEK

SABRES DE LUZ FORA DA MESA QUE É HORA DO LANCHE! COM CONCEITO NERD, A HAMBURGUERIA RETROID GEEK HOUSE CHEGA COM TODA A DIVERSÃO QUE PEDIMOS AOS CÉUS: VÍDEO-GAME, JOGOS E NETFLIX. ASSIM VAI SER DIFÍCIL SAIR DA MESA!

"May the burguer be with you"

Milk Shake delícia de paçoquinha e doce de leite.

DELÍCIA DO MÊS