Im Land des Schiefers
Unterwegs im Frankenwald
E I NFAC H
•
GUT •
Die Pflanzensammlerin Kränze binden mit Fabienne
LEBEN NOVEMBER 11/2023
Parfums selber machen
DE 5,50 EUR CH 7, 90 CHF ES/IT/LU 5,50 EUR
Lieblich wie Rosen, herb wie Zedern
Unsere liebsten Plätzchen Zimtsterne, Kokosmakronen oder Vanillekipferl: Süße Klassiker zum Nachbacken
Fabiennes größte Gabe SERVUS IM NOVEMBER
Wer die Augen offen hält, entdeckt in der Natur auch jetzt noch die schönsten Farben und Nuancen des Herbstes. Die Floristin Fabienne Waibel macht daraus wundervolle Kränze und Gestecke. Text: Verena Randolf
8 Servus
Fotos: Petra Rainer
NATÜRLICH SCHÖN
Einfach gut riechen Wie wir aus dem üppigen Duftbaukasten, den die Natur für uns bestückt, einzigartige Parfums mischen können und worauf wir achten müssen, wenn wir Düfte selber machen.
D
er Legende nach soll der berühm teste Duft der Welt – Chanel Nº 5 – vor rund hundert Jahren entstanden sein, weil eine Assistentin das Rosen-Jasmin-Alkohol- Gemisch im Labor falsch verdünnt und vermischt hat. Ein Fehler, der zum Glück Tropfen für Tropfen dokumentiert war, so dass er später millionenfach reproduziert werden konnte. Diese Geschichte passt gut in die Liste der Irrtümer, aus denen am Ende Großes entstand. Und ob sie letztlich stimmt oder nicht, in ihr versteckt liegt eine Wahrheit, die jeder Parfum-Macher kennen muss: Auf jeden Tropfen kommt es an. Es ist ein gewisses Maß an Achtsam keit nötig, um sein eigenes Parfum herzu stellen. Aber es erfordert kein Labor, keine langjährige Ausbildung, und auch für das
34 Servus
Text: Verena Randolf
Illustrationen: Monika Klars
Regal mit den Duft-Flakons gilt: Selber machen zahlt sich aus, weil man am Ende weiß, was drin ist. Und weil man nach we nigen Wochen einen einzigartigen Duft auf tragen kann, der auf natürlichen Zutaten basiert und die eigenen Vorlieben trifft. Zudem ist der selbst gemachte Duft eine preiswerte Alternative zum Synthetik- Produkt aus der Drogerie. Bevor man je doch zur Pipette greift, gibt es ein paar Dinge, die man wissen sollte. Die gefragte Duft-Expertin Ingrid Kleindienst-John verrät, worauf es beim Parfum-Machen zu Hause ankommt. Zuerst Grundlegendes: Düfte wirken über die Nase direkt auf das limbische System unseres Gehirns, dort werden Ge fühle und Hormone reguliert – und sind damit mächtige Verbündete. Denn Düfte
beeinflussen, wen wir lieben, sie können beruhigen oder aufwühlen, Ängste lindern, flatternde Nerven beruhigen und uns in die richtige Stimmung versetzen. LIEBLICH ODER HERB Bevor man die Flakons bereitstellt, rät Ingrid Kleindienst-John, zu überlegen, in welche Richtung das Parfum gehen soll: Soll es lieblich nach Rosen duften, frisch nach Orangen oder herb wie Zedern? Brau che ich einen Duft für ein rauschendes Fest, oder will ich meinem Liebsten ein Eau de Cologne auf den Leib schneidern? Es gibt verschiedene Duftfamilien, aus denen man jene Komponenten wählt, die man am bes ten riechen kann. Grundzutaten jedes selbst gemachten Parfums sind ätherische Öle. Weil die ➤
Wie man Düfte komponiert ��
Kopf, Herz und Basis: Gutes Parfum besteht aus mindestens einem Duft pro Note, die man nach Belieben kombiniert.
Kopfnote
Bergamotte, Bitterorange, Grapefruit, Ingwer, Limette, Mandarine, Minze, Orange und Zitrone.
Herznote
Basilikum, Fichte, Gewürznelke, Kamille, Lavendel, Lorbeer, Jasmin, Majoran, Melisse, Muskatellersalbei, Rose Absolue, Rosengeranie, Rosmarin, Sternanis und Zirbe.
Basisnote
Angelikawurzel, Atlaszeder, Zistrose, Eichenmoos, Myrrhe, Narde, Patschuli, Sandelholz, Vanille-Extrakt, Wacholder, Weihrauch und Zimt.
Servus 35
GARTENBESUCH
Ein Platz für alle Sinne
Schon die Großmutter werkelte in diesem Reich: Hafnermeisterin Sieglinde Schelch liebt das wogende Gras um Haus und Teich, den Duft letzter Rosen und das Rot ihrer Zieräpfel. Text: Ruth Wegerer
40 Servus
Fotos: Helmut Mitter
Berg und Tal. Geschützt vor Wind und Wetter, liegen Haus, Garten und Schwimmteich in einer kleinen Senke. Auf dem sanften Hügel im Norden wächst Wein.
Servus 41
Oh, wie süß BACKREZEPTE
Unsere liebsten Plätzchen, vor allem Klassiker wie Zimtsterne, Kokosmakronen, Mohnstangerl und Spritzgebäck sorgen für Freude und bringen nicht nur Kinderaugen zum Leuchten. Rezepte: Alexander Rieder
58 Servus
Fotos: Ingo Eisenhut
ZIMTSTERNE Zutaten für ca. 50 Stück Zeitaufwand: 1 Stunde plus 1 Nacht zum Rasten der Masse 3 Eiweiß (Größe M) 230 g Feinkristallzucker ½ TL echter Vanillezucker 1 TL gemahlener Zimt 1 Prise Nelkenpulver 1 Msp. fein abgeriebene Bio-Orangenschale 400 g fein geriebene Mandeln Für die Glasur 1 Eiweiß (Größe M) 150 g Puderzucker etwas Zitronensaft
Zubereitung 1. Eiweiß, Feinkristallzucker und Vanillezucker in eine Metallschüssel geben. Schüssel in ein 50–60 °C warmes Wasserbad s tellen und mit einem Schneebesen so lange l angsam rühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat. 2. Zimt, Nelkenpulver und Orangenschale unterrühren. 3. Mandeln vollständig einmischen. Masse mit Frischhaltefolie bedecken und über Nacht rasten lassen. 4. Am nächsten Tag für die Glasur E iweiß, Puderzucker und ein paar Tropfen Zitronensaft gut verrühren.
5. Backrohr auf 160 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. 6. Masse auf einer mit Puderzucker be streuten Arbeitsfläche ca. 4–5 mm dick ausrollen und mit Glasur dünn bestreichen. 7. Anschließend Sterne ausstechen. Ausstechform dabei immer wieder in heißes Wasser tauchen. Plätzchen sofort auf ein mit Backpapier belegtes Backblech setzen. 8. Im Backrohr auf der zweiten Schiene von unten ca. 12 Minuten hell backen. Zimtsterne zwischen Butterpapierbögen in Blechdosen schichten und an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren. Die Plätzchen sind ca. 2 Monate haltbar.
Servus 59
HAUSBESUCH
Goldene Hände, gutes Gefühl
Was andere wegschmeißen, renovieren sie. Was andere kaufen, bauen sie selbst. Johanna und Florian Lämmerer haben sich am Fuße des Grimmings ein bezauberndes Bauernhaus geschaffen. Text: Harald Nachförg
Fotos: Ingolf Hatz
Wie neu. Den 130 Jahre alten, in Einzelteile zerlegten Kachelofen fanden Johanna und Florian per Inserat. Nun glänzt und wärmt er wieder.
86 Servus
Blickfang. Normalerweise passt man ja auf, dass die Tischplatte keinen Kratzer bekommt. In diesem Fall nicht. Seit 1870 haben Besucher eingeritzt, wann sie da waren. Die Tischplatte stammt von der Lärchkaralm. Neue Metallbeine drauf – und schon steht ein Kunstwerk im Wohnzimmer.
Servus 87
DEKORIEREN
Kuschelige Neuauflage Hier ein Loch und da ein Riss – hat die Lieblingsdecke ihre besten Tage hinter sich, lässt sich aus Teilen des dekorativen Wollstoffs noch allerlei Schönes für zu Hause machen. Text: Alice Fernau
94 Servus
Fotos: Michaela Gabler
GEMÜTLICHES PLATZL ��
Das hübsche Hundebett macht Pudel Toto besonders viel Freude. Je nach Größe des Haustieres zwei Kreise aus der alten Decke s chneiden (in diesem Fall mit 60 cm Durchmesser). Dazu dem Umfang entsprechend einen 13 cm breiten Streifen plus Naht zugabe fertigen, am besten aus einem Stück einfarbigem Stoff. Zusammennähen, mit Füllwatte ausstopfen und zumachen.
Servus 95
HEIMATLEUCHTEN IN OBERFRANKEN
Im Land des Schiefers Das einfache Leben, mittelalterliche Burgen, saftige Auen, stille Wälder und der Schiefer machen den Reiz des Frankenwalds aus. Wo einst der Bergbau blühte, schwarzes Gold Häuserfassaden ziert und schnatternde Gänse Vorrang genießen. Text: Angelika Jakob
112 Servus
Fotos: Florian Bachmeier
Mittelalterliche Kulisse. Burg Lauenstein thront auf 550 Meter Seehöhe über dem gleich namigen Ort, die ältesten Bereiche stammen aus dem 13. Jahrhundert. Heute beherbergt sie ein Museum über das Leben im Mittelalter.
Servus 113