Interview
GHL: Wurde die Isolierung nur oben
Wand - nicht im Gebäude, nicht außen,
verlegt?
sondern in der Wand. Etwas naiv – es
TB: Oben haben wir sie gefunden. Ich
reicht, wenn im Herbst Laub in die Rinne
weiß nicht mehr, wie es unten aussah. Als
gerät und alles verstopft, dann läuft das
wir oben das Mauerstück freigelegt hatten,
Wasser durch undichte Stellen im ersten
sahen wir, wie schlampig gearbeitet
Stock ins Schlafzimmer…
an ihre Bedürfnisse angepasst werden. Im
worden war. Ein klassisches Ausstellungs-
Erdgeschoß gibt es ein Schlafzimmer mit
stück: das Haus wurde schnell gebaut
GHL: War das ein Abenteuer für Dich?
Bad – wir nennen es „Master Bedroom“
– aus allem, was zur Hand war – und an-
Oder hat es Dich eher genervt?
– zusätzlich ist oben ein weiteres Zimmer
schließend mit Verputz zugekleistert. Gut,
TB: Der Bauherr wußte um den Wert
mit Bad für den Sohn. Außerdem gibt es
dass überhaupt Wände vorhanden sind,
dieses denkmalgeschützten Hauses. Er
noch die Toilette neben dem Eingang im
und nicht nur direkt verputzte Rabitzgitter.
wusste, was er gekauft hatte. Abenteuer?
Erdgeschoss. Wir haben nur die Technik
Es ging wohl vor allem darum, dass es ein
Nein. Uns ging es darum, die Absichten
ergänzt: eine Lüftung im Badezimmer, in
Jahr lang stehen blieb.
von Ludwig Moshamer zu wahren. Das Gebäude sollte von außen so originalge-
der Küche und im Keller, das gab es vorher nicht. Trotz der Isolierung des Kellers
GHL: Eigentlich sollten diese Häuser ja
treu wie möglich rekonstruiert werden, mit
haben wir an manchen Stellen immer
anschließend verkauft werden. Es durfte
Hilfe moderner Baumaterialien. Da es sich
noch mit Feuchtigkeit zu kämpfen, am
also nicht so ganz schlecht sein…
hier um einen Architekturstil handelt, der
tiefsten Punkt des Kellers, im Kanal.
TB: Auf jeden Fall war es nicht besonders
sich von dem, was wir heute bauen, nicht
gut gemacht. Nicht ganz schlecht - man
großartig unterscheidet, stellte das hier für
sollte schließlich nicht übertreiben.
mich keine so große Herausforderung dar
GHL: Ich dachte immer, ein Haus dieser
wie etwa die Renovierung eines neogoti-
Grösse – immerhin für die Oberschicht, ein solches Haus für eine Familie war ja
GHL: Was ist von der Ausstattung erhal-
schen Baus. Damit kenne ich mich nicht
etwas Besonderes – müsse ordentlich
ten geblieben? Sind unter den Dächern
aus, ein solches Projekt würde ich nicht
gebaut sein. Du hast bereits erzählt,
irgendwelche Einbauteile vorhanden
annehmen. Bauten der Moderne sind die
dass die gesamte Baustruktur absolut
gewesen?
ältesten denkmalgeschützten Gebäude,
abenteuerlich war.
TB: Nein, nichts. Wir haben alles selbst
mit denen ich mich befasse. Was die
TB: Eine in aller Eile zusammengeschus-
rekonstruiert, aber nicht nach Plan - das
Räumlichkeiten betrifft – es wäre super,
terte Hütte, um die Nacht zu überstehen...
meiste wurde auf der Baustelle festgelegt.
die Möglichkeit zu haben, das Innere
Die Balustrade der Terrasse im ersten
im Stil der dreißiger Jahre zu restaurie-
GHL: Das gesamte Haus?
Stock war noch vorhanden, dort hat man
ren. Aber das ist unmöglich. Hier leben
TB: Ja. Wir haben an mehreren Stellen die
Vorhänge und Markisen aufgehängt. Das
Menschen, die keine Schrankwand haben
Wände aufgeklopft, hauptsächlich oben,
ist aber auch schon alles. Hier wurde ein
möchten, die damals der letzte Schrei war,
wo die Innendämmung aus Torfoleum
Patent angewandt, die Entwässerungs-
oder solche Betten, wie sie auf den alten
beschädigt war.
rinne der Terrasse verläuft nämlich in der
Bildern zu sehen sind. Sie wollen ihre
68 WuWA