сотрудничество на любом поле
Сотрудничество на любом поле
Osadkowski SA - комплексное обслуживание на любом поле. Уже более 20 лет мы обеспечиваем своим клиентам поддержку в сельскохозяйственном производстве. Свое внимание компания уделяет непрерывному развитию и расширению сфер сотрудничества. Наша цель – достижение наивысшего уровня обслуживания во всем спектре сельскохозяйственных работ. Наше коммерческое предложение включает:
Наши достижения заслужили награды • • • •
Солидный работодатель Газели бизнеса Жемчужина польской экономики Ответственный работодатель – Лидер в области человеческих ресурсов • Польское качество • Производитель зерновых года • Золотой колос для Лучшего дилера года
• широкий ассортимент средств для растениеводства и животноводства, адаптированный для хозяйств различного размера и интенсивности производства • продажу и сервисное обслуживание богатого ассортимента сельхозтехники • услуги опытной команды агротехнических консультантов, обладающих специализированными знания-
Аграрный консалтинг
ми, которые предлагают поддержку на каждом эта-
Мы делимся знаниями и опытом посредством
пе сельскохозяйственного производства
организации курсов «Зеленые поля» и изда-
• надежную логистику, благодаря которой большинство заказов реализуется максимум в течение 24 часов • гибкую схему скупки сельскохозяйственной продукции • гибкие кредитные решения и помощь в получении дотаций в целях поддержания стабильного темпа развития аграрных хозяйств Osadkowski SA Польша, г. Берутув, 56-420, ул. Колеёва, 6 тел. +48 71 314 64 54, факс +48 71 314 64 65 centrum@osadkowski.pl www.osadkowski.pl
ния Agronom.pl, а также агротехнических каталогов.
Группа Osadkowski Мы рядом с вами
торговые представители Osadkowski SA торговые представители Osadkowski Raiffeisen Sp. z o.o. торговые представители Osadkowski-Cebulski Sp. z o.o. фирменные торговые точки Osadkowski SA фирменные торговые точки Osadkowski Raiffeisen Sp. z o.o. фирменные торговые точки Osadkowski-Cebulski Sp. z o.o.
Группа Osadkowski в цифрах
620
20
140
торговых точек в стране
общий объем складов зерновых
тыс. тонн
Группа Osadkowski – лидер в области комплексного снабжения сельского хозяйства в Польше.
трудоустроенных работников
Чтобы аграрники и производители в сельском хозяйстве
получили
максимальную
поддержку
во всех сферах производства, мы объединили четыре субъекта, и создали Группу Osadkowski. Это позволило нам предлагать выгодные условия
Динамика оборота
сотрудничества
Ежегодно
с
одновременным
расширением
Группа
Osadkowski
динамично
коммерческого предложения, сферы деятельности
увеличивает обороты. Это результат доверия,
и эффективности работы.
которым
мы
пользуемся
среди
своих
клиентов. 2 500 000 000
В состав Группы Osadkowski входят:
1 500 000 000
Osadkowski SA
1 400 000 000
Osadkowski-Cebulski Sp. z o.o.
1 300 000 000
Osadkowski Raiffeisen Sp. z o.o.
1 200 000 000
Agrainvest Sp. z o.o.
1 100 000 000 1 000 000 000 [PLN]
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Рациональное удобрение Мы заботимся о плодородности почвы, а также количестве и качестве урожая
В каждом
5
гектаре культивированных земель
Плодородные поля – это наше богатство. Естественно, что мы стараемся заботиться о них, путем надлежащего удобрения, а также поддерживая в оптимальном состоянии плодородность и уровень кислотности почвы. Чтобы эти старания давали ожидаемые результаты, стоит положиться на профессионализм и опытность сотрудников нашей компании, а также сотрудничающих
в Польше за последний год регулировалась реакция почвы с помощью известкового удобрения, поставленного Группой Osadkowski
с нами представителей науки и сельскохозяйственной практики. У нас вы найдете широкий ассортимент дои зарубежных производителей, а также азотных, фос-
Мы предлагаем удобрения известных производителей:
форных, калиевых, многокомпонентных, кальциевых
• Fosfan SA
и кальциево-магниевых удобрений. Кроме того, вы смо-
• Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych Fosfory Sp. z o.o.
жете воспользоваться профессиональным консалтингом
• Grupa Azoty Zakłady Azotowe Kędzierzyn SA
по определению оптимальной потребности в удобрени-
• Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy SA
ях растений в условиях ведения сельскохозяйственного
• Grupa Azoty Zakłady Azotowe Tarnów SA
производства, т.е., при определенном уровне ожидаемо-
• Grupa Azoty Zakłady Chemiczne Police SA
ступных на рынке минеральных удобрений польских
го урожая, потребностей известкования и содержания в почве питательных веществ.
• K+S Polska Sp. z o.o. • Luvena SA • Nordkalk Sp. z o.o. • Omya Sp. z o.o.
ОТДЕЛ УДОБРЕНИЙ Польша, Стшелин, 57-100, ул. Олавска, 43 тел. +48 71 392 48 60 Координатор по вопросам внешней торговли – Экспорт Агата Швед-Чвертня, тел. +48 795 144 323 a.szwed@osadkowski.pl
• Timac Agro Polska Sp. z o.o. • Yara Poland Sp. z o.o. • Zakłady Azotowe Anwil SA • Zakłady Wapiennicze Lhoist SA
Подбор лучших семян с заботой о качестве урожая
Свыше
100
тыс. гектаров рапса
Хороший урожай – это главная цель наших ежедневных усилий. Мы подбираем лучшие методы культивирования, заботимся о растениях в период вегетации и собираем их с полей после созревания. Подбор посевного материала – это первый, и вместе
цветущего в мае, было засеяно посевным материалом, закупленным в Группе Osadkowski
с тем – важнейший этап этих действий. В нашем коммерческом предложении вы найдете сертифицироков семян; разновидности, прошедшие тщательную
Предлагаем семена наивысшего качества из банков:
селекцию на предмет самых важных для данного вида
• Barenbrug Polska
характеристик: урожайность, засухостойкость, зимо-
• Caussade Nasiona Polska Sp. z o.o.
стойкость, полезность, почвенные требования. Инфор-
• Euralis Semences
мацию о них мы получаем не только из материалов ис-
• Hodowla Roślin Smolice Sp. z o.o.
ванные семена, происходящие их проверенных бан-
следований, предоставляемых производителями, но также из собственного опыта, полученного на опытных демонстрационных делянках по всей стране.
• Hodowla Roślin Strzelce Sp. z o.o. • KWS Lochow Polska Sp. z o.o. • Lantmännen SW Seed GmbH • Limagrain Central Europe Spółka Europejska • Maisadour Polska Sp. z o.o. • Małopolska Hodowla Roślin Sp. z o.o. • Monsanto Polska Sp. z o.o.
ОТДЕЛ СЕМЯН Польша, гмина Стшелин 57-100, с. Гужец 14 тел. +48 71 394 70 20
• Pioneer Hi-Bred Northern Europe • RAGT Semences Polska Sp. z o.o. • Rapool Polska Sp. z o.o. • Syngenta Polska Sp. z o.o.
Эффективная защита Наша цель – это здоровье ваших культур
На
10%
площадей зерновых
В период вегетации наши культуры подвергаются множеству естественных негативных факторов. Сорняки, вредители, болезни представляют опасность для культурных растений. выращиваемых в Польше, применялись внекорневые удобрения, закупленные в Группе Osadkowski
Чтобы эффективно бороться с опасностью и поддерживать естественную устойчивость растений, нужно применять проверенные препараты известных производителей. У нас вы найдете самый широкий в Польше ассортимент средств защиты растений, а также самые современные стимуляторы развития растений, благодаря которым ограничивается отрицательное влияние на растения различных стрессов. Кроме того, предлагаем внекорневые удобрения, которым свойственно замечательное качество, превосходная растворимость и высокая концентрация компонентов. Воспользуйтесь нашим многолетним опытом.
ОТДЕЛ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ Польша, г. Олесьница 56-400, ул. Кривоустого, 29 тел. +48 71 314 40 16 Координатор по вопросам внешней торговли – Экспорт Томаш Антонович, тел. +48 600 494 696 t.antonowicz@osadkowski.pl
Мы являемся прямым дистрибьютором компаний: • • • • • • • • • • • • • • • • •
Arysta LifeScience Polska Sp. z o.o. Barclay Crop Protection BASF Polska Sp. z o.o. Bayer Sp. z o.o. Cheminova Polska Sp. z o.o. Chemtura Europe Limited Sp. z o.o. Dow AgroSciences Polska Sp. z o.o. DuPont Poland Sp. z o.o. F&N Agro Polska Sp. z o.o. Helm Polska Sp. z o.o. Makhteshim-Agan Poland Sp. z o.o. Monsanto Polska Sp. z o.o. Sumi Agro Poland Sp. z o.o. Syngenta Polska Sp. z o.o. United Phosphorus Ltd Zakłady Chemiczne Organika-Azot S.A. Zakłady Chemiczne Organika-Sarzyna S.A.
Полная поддержка животноводства Мы обеспечиваем производительность животноводства
Свиноматки DanBred (DanAvl) при надлежащем уходе дают
В животноводстве мы стремимся достигнуть наилучших производственных показателей. Мы заботимся о здоровье животных, обеспечиваем оптимальное питание и соответствующие зоотехнические условия. Эти факторы важны для животноводов, поскольку они обеспечивают им возможность оптимизировать животноводческие процессы и получить планируемую прибыль. Чтобы справляться с возрастающими требованиями рынка, следует непрерывно повышать стандарты в животноводческих хозяйствах. В нашей
28–29
живорожденных поросят ежегодно
компании вы получите профессиональный консалтинг и доступ к новейшим решениям в области кормления и менеджмента. Здесь вы найдете широкий выбор племенных животных лучших доступных генофондов Польши и Европы.
Наше коммерческое предложение: • продажа польских, датских и голландских кабанчиков • продажа свиноматок и хряков лучших генофондов, доступных в Европе • продажа телок, первородящих и откормочных бычков
ОТДЕЛ ЖИВОТНОВОДСТВА Польша, г. Вжесьня 62-300, ул. Дашиньского, 2a тел. +48 61 222 59 50
• скупка мелкого скота
Продукция для фермеров-животноводов О качестве свидетельствуют детали
Сельскохозяйственная сетка – экономия времени
Для фермеров доступ к кормам высочайшего качества при оптимизированных затратах – это
5
1,25
300 рулонов
300 рулонов
обтянутых
обтянутых
шпагатом
сеткой
часов
часа
одно из условий получения запланированной прибыли. Чтобы получить корм надлежащего качества необходимо обратить внимание на множество деталей в процессе его производства и применить соответствующие технологии, экономящие время, снижающие расход топлива и степень износа машин. Благодаря нам вы получите доступ к продукции, используемой в процессе производства грубых кормов для сельскохозяйственных животных, а также в ходе сбора соломы и сена. Кроме этого в нашем предложении Вы найдете топливо, добываемое исключительно в польских шахтах.
Наше предложение: • сельскохозяйственная пленка для производства сенажа • траншейная силосная пленка • сельскохозяйственные шпагаты • сетки для обмотки рулонов • силосные рукава
ОТДЕЛ ФАРМА Польша, г. Олесьница 56-400, ул. Кривоустого, 30A тел. +48 71 725 41 12
• силосные инокулянты (закваски) • влагомеры
Надежная сельскохозяйственная техника Цель: безаварийная работа
более
более
1700 шт.
500 шт.
Производительная работа в поле невозможна без применения солидной современной сельскохозяйственной техники. Надежное оборудование, специальные устройства, иногда – совсем простые, а некоторые модели – нафаршированные электроникой. Техника с нами всегда, в любую погоду. Хороший парк оборудования можно подобрать и пользоваться сервисным обслуживанием в наших торгово-сервисных пунктах. Вы найдете здесь
продаваемой техники New Holland с 2010 года компанией Osadkowski SA
широкое коммерческое предложение известных производителей техники – надежной и недорогой в эксметоды финансирования, осмотры и сервисное обслу-
Предлагаем оборудование производителей:
живание, выполняемое опытными механиками – на
• Expom Sp. z o.o.
все это вы можете спокойно рассчитывать.
• Kongskilde Polska Sp. z o.o.
плуатации. Консультации до приобретения, гибкие
• Kverneland Group Polska Sp. z o.o. • PPH Mandam Sp. z o.o. • MEPROZET Kościan S.A. • New Holland Industrial Polska Sp. z o.o. • Stoll Niemcy GmbH
ОТДЕЛ ТЕХНИКИ Польша, г. Олава 55-200, ул. Звежинецка, 1b, тел. +48 71 313 32 58 Польша, г. Равич 63-900, ул. Каминьского, 23, тел. +48 65 546 28 86 Польша, г. Ныса 48-303, ул. Нововейска, 16, тел. +48 77 433 72 29 Польша, с. Любжа 48-231, ул. Вольносци, 94, тел. +48 77 553 22 22 Польша, с. Кoзмин Влкп. 63-720, Галонзки, 46, тел. +48 62 721 05 78 Польша, г. Намыслув 46-100, ул. Олесьницка, 7, тел. +48 77 553 20 03 Польша, г. Сьвидница 58-100, Коперника, 37, тел. +48 74 857 51 20
• Unia Group Sp. z o.o. • Ursus S.A. • Väderstad Polska Sp. z o.o. • Weidemann Polska Sp. z o.o. • ZM Metaltech Sp. z o.o.
Выгодная скупка и контрактация Мы заботимся о вашей прибыли
В прошлом году
мы помогли аграрникам продать
Сбор урожая – это последний этап в цикле выращивания сельскохозяйственных культур. Именно тогда становится ясно, увенчались ли наши усилия ожидаемым успехом.
более
Чтобы получить гарантию достижения наилучшего,
миллиона тонн
безопасного и надежного финансового результата, не-
сельскохозяйственной продукции
обходимо отдать урожай в хорошие руки. Сотрудничая с нами, вы получаете привлекательные, адаптированные к вашим ожиданиям формы расчета и обеспечите реализацию вашего урожая, а благодаря системам контрактации, вы гарантируете его сбыт. Кроме того, мы предложим вам множество других
Наши сертификаты ISO 22000:2005
форм сотрудничества, удобство которых стало нашим стандартом. За долгие годы работы мы завоевали доверие своих клиентов.
REDCert EU OSADKOWSKI SA
Dział Obrotu Płodami Rolnymi 56-420 Bierutów, ul. Kolejowa 6; Polska (Poland) 57-150 Kondratowice, ul. Długa 20 55-110 Prusice, ul. Kaszycka 3 57-100 Górzec 14 58-100 Świdnicka, ul. Kopernika 37 56-400 Oleśnica, ul. Krzywoustego 29 62-300 Września, ul. Czarniejewska 3
GMP+ Osadkowski SA ul. Kolejowa 6 PL – 56-420 Bierutów
ОТДЕЛ ОБОРОТА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ Польша, г. Олесьница 56-400, ул. Кривоустого, 29, тел. +48 71 398 34 57 Польша, г. Сьвидница 58-100, ул. Коперника, 37, тел. +48 74 857 51 20 Польша, гмина Стшелин 57-100, с. Гужец, 14, тел. +48 71 392 03 10 Польша, г. Прусице 55-110, ул. Кашицка, 3, тел. +48 71 312 62 12 Польша, гмина Прусы 57-150, с. Кондратовице, ул. Длуга, 20, тел. +48 71 392 61 55 Координатор по вопросам внешней торговли – Экспорт Кшиштоф Коляж, тел. +48 883 318 004 k.kolarz@osadkowski.pl
REDcert
Osadkowski SA
Воспользуйтесь нашим опытом Проверенные решения для ваших полей
На демо-ферме Якубовице на площади
4,5
га мы выращиваем
Культивирование требует постоянного внимания и надлежащей заботы. Каждый год появляются новые цели. Чтобы идти в ногу со временем, нужно всегда выбирать проверенные агротехнические решения. Воспользуйтесь результатами опытов, проводимых на полях, а также узкоспециализированных опытов, реализуемых на территории Польши и Чехии.
более
более
25
более
25
видов рапса
40
видов зерновых
видов кукурузы
Благодаря им, у вас есть доступ к лучшим технологиям защиты и удобрения растений. Узнайте, как приспособить их к конкретным разновидностям культур.
Опытные демонстрационные делянки группы Osadkowski в Польше
Доверьтесь нашим советам, проверенным на Kierwałd
Zielin
практике.
Skotniki
Piotrkowo
Mełno
Tuczno Toniszewo Polanowice
Płońsk
Kalsk Leśmierz
Pawłowice
Rzeczyca
Bronów
Łaszczyn
DEMOFARMA JAKUBOWICE
Sulików Wisznia Budziszów Mała Sobota Mały Piława Dolna
Domaniów
Krzywizna Wasylów
Rudziczka Sucha Psina
ОТДЕЛ КОНСАЛТИНГА И РАЗВИТИЯ Польша, гмина Вилькув 46-113, с. Якубовице, 36 тел. +48 600 965 956
Wyszatyce
опытные делянки Osadkowski SA опытные делянки Osadkowski-Cebulski Sp. z o.o. опытные делянки Osadkowski Raiffeisen Sp. z o.o.
Современные финансовые решения Мы способствуем развитию вашего хозяйства
2200 заполненных заявок на дотацию
В современном сельском хозяйстве наша компания применяет все более современные финансовые решения. Благодаря этому, мы можем
6000
повышать рентабельность производства и плани-
финансируемых
ровать развитие аграрных хозяйств.
сельскохозяйственных машин
Чтобы получить поддержку текущей деятельности
более
и реализации новых инвестиций, обратитесь к нам
30 000
и воспользуйтесь одной из многих программ финансирования закупок. Вы можете заказать у нас подготовку
гектаров застрахованных
заявок на финансирование из Европейского Союза вме-
культур в год
сте с бизнес-планом и расчетом инвестиции. С нами вы подберете подходящую страховку – мы поможем вам выбрать наиболее выгодный из возможных вариантов. У нас вы получите оценку хозяйства в сфере соответствия требованиям перекрестного соответствия (crosscompliance) и принципам безопасности и гигиены труда. Мы гарантируем профессиональные и комплексные услуги.
Кроме страхования сельскохозяйственных культур, предлагаем: • страхование машин и сельскохозяйственной техники • страхование имущества • транспортное страхование • страхование жизни и страхование от последствий
Agrainvest Sp. z o.o. Польша, г. Олесьница 56-400, ул. Кривоустого, 29, тел. +48 71 314 17 24 Польша, г. Вжесьня 62-300, ул. Дашиньского, 2a, тел. +48 61 862 04 00
несчастных случаев • страхование в связи с ведением хозяйственной деятельности
Osadkowski SA Польша, Берутув 56-420 г., ул. Колеёва, 6, тел. +48 71 314 64 54 www.osadkowski.pl