Katalog / Guide 2018

Page 31

3.17b

ANINA jewellery CZ / Tvořím relaxační design, kde se snažím propojit estetickou stránku s pohodlím, tedy design a funkci. Při mé tvorbě jsem si zamilovala masážní míčky na českou rehabilitační metodu míčkování, které jsou velmi příjemné a dodávají tím nový rozměr relaxace. Již mnoho let pomáhájí při rehabilitacích a já je chtěla přenést i do běžného života. Pracuji zakázkovým přístupem, každý jsme jedinečný a každý potřebujeme něco trochu jiného, ať jsou to barvy či materiál. Snažím se ke své tvorbě přistupovat zodpovědně a být šetrná k životnímu prostředí. EN / I create a relaxing design, where I try to connect with the aesthetic comfort therefore design and function. During my work I loved the massage balls on the Czech rehabilitation method balling, which are very comfortable and give it a new dimension of relaxation. For many years helping in rehabilitation and I wanted to spill over into everyday life. Custom work attitude, everybody is unique and every need something a little different whether it’s color or material. I try to approach their work responsibly and be environmentally friendly.

www.aninajewellery.cz

31


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.