Volume 29th June 2017 by petroleum today mag

Not For Sale Volume 29 June 2017

www.facebook.com/PetroleumTodayMagazine

Petroleum Today EXXON MOBIL, BP AND SHELL ANNOUNCES SIGNIFICANT PROFIT INCREASE

EGYPT PLANS TO IMPLEMENT 11 NEW GAS PROJECT AND SELFSUFFICIENCY BY THE END OF 2018

Fishing Coiled Tubing With Internal Weld Seams and Failed BPVs in a Live well

HVDC ENABLES SUBSEA ACTIVE PRODUCTION TECHNOLOGY New Products

ACCELERATING COMPLETIONS CONCEPT SELECT IN UNCONVENTIONAL PLAYS USING DIAGNOSTICS AND FRAC MODELING

Proppant -Transport Technology | Plug Solution | Rapid-Intervention Package | Gap-Data System

As a market driven, surface chemistry and material science Service Company, we are dedicated to continuous development of innovative, cost effective chemical blends. Our scientists work with a high degree of latitude to research and develop new products that draw upon the latest research and technologies in development across many different industries. From well drilling to production, and with a devotion to completely â&#x20AC;&#x153;Greenâ&#x20AC;? technologies, we offer a broad range of proven chemistries and a product development process that serves to overcome the many drilling and completion challenges faced by the Oil & Gas Industry. Aside from our innovative product line and product design services, we also provide professional consulting and research services to many leading companies in the Oil & Gas industry. Other areas of expertise include: water treatment, asphaltene and paraffin remediation and other specialty chemicals. Scale deposition is a huge source of

production decline in the global oil industry. Scale Dissolvers are the most effective method of maintaining productivity. SAPESCO Scale Dissolver removes oilfield scales effectively without severely corroding tubular and downhole completion equipment. The dissolvers also ensure the prevention or delay of scale formation. SAPESCO scale-removal technique is rapid and effective with a high reaction rate to ensure no damage is incurred. SAPESCO has a lot of proved successful case studies have been published in SPE conferences illustrated as follows: IPTC-18139-MS, Challenge and Successful Application for Scale Removal in Oil Field, Egypt: Field Study : E. Hamdy, M. A. Bakr, A. A. Hay, SAPESCO, Samir Sisostris, Mohamed Anwar, Petrobel, Omar El Farouk, Cairo University. SPE 154455, A Successful Removal Inorganic Hard Scale Deposits in an Offshore Pipeline in Gemsa Oil field, Egypt: Field Study :M.Bakr, A. Abdel Hay, SAPESCO; E.Hamdy, GEMPETCO

OMC- A-PRODOPT1 / 100 , Innovation Technique And Successful Scale Removal Job With Coiled Tubing In Belayim Oil Field, Egypt: A Case History: Mohamed Anwar., Petrobel, M. Abubakr, SAPESCO. SAPESCO participated in the SPE International Conference on Oilfield Chemistry, MONTGOMERY, TEXAS, USA, from 3 - 5 April 2017. This event served a fundamental role in disseminating sound oilfield chemistry technologies to oil and gas professionals. We presented our new innovations in the scale dissolvers which have been accredited from Texas A&M University which lead to exceptional results. Te x a s U n i v e r s i t y t e a m w h o m w o r k e d u p o n the experimental tests attended with SAPESCO the conference and presented how SAPESCO can offer a uniquely formulated selection of scale dissolvers and chemicals solutions for enhancing production and minimizing expenses while maximizing results.

Petroleum Today http://www.facebook.com/PetroleumTodayMagazine

Contents 9 10 20 34 46 58

We Seek to Provide a Distinctive Service to the Petroleum Sector News

New Products HVDC Enables Subsea Active Production Technology Accelerating Completions Concept Select in Unconventional Plays Using Diagnostics and Frac Modeling Industry At A Glance

Fishing Coiled Tubing With Internal Weld Seams and Failed BPVs in a Live

‫ حقول الغاز الجديدة ستوفر لمصر نحو‬:‫السيسي‬ ‫ مليار دوالر سنويا‬3.6 ‫ مش��روع غاز جديد واالكتفاء‬11 ‫مصر تخطط لتنفيذ‬ 2018 ‫الذاتى نهاية‬

2 3

‫السعودية تستحوذ على أكبر مصفاة للنفط فى‬ ‫أمريكا‬

.. ‫أبرزها تخفيض استيراد الشحنات‬ ‫مصر تبدء جني ثمار مشروعات الغاز العمالقة‬

‫تقديـر‬ ‫تقديـر‬ ‫شـكر‬ ‫تقديـر‬ ‫شـكرووووتقديـر‬ ‫شـكر‬ ‫شـكر‬

‫يقدموه‬ ‫يقدموه‬ ‫زالوزالو‬ ‫وماوما‬ ‫قدموه‬ ‫قدموه‬ ‫ملاملا‬ ‫أسمائهم‬ ‫أسمائهم‬ ‫التايل‬ ‫التايل‬ ‫السادة‬ ‫السادة‬ ‫والتقدير اىل‬ ‫والتقدير اىل‬ ‫الشكر‬ ‫الشكر‬ ‫بخالص‬ ‫بخالص‬ ‫تتقدم‬ ‫تتقدم‬ ‫‪Petroleum‬‬ ‫‪Petroleum‬‬ ‫‪Today‬‬ ‫‪Today‬‬ ‫بتطوير‬ ‫بتطوير‬ ‫اخلاصة‬ ‫اخلاصة‬ ‫الفنية‬ ‫الفنية‬ ‫الرؤى‬ ‫الرؤى‬ ‫وطرح‬ ‫وطرح‬ ‫العلمية‬ ‫العلمية‬ ‫املقاالت‬ ‫املقاالت‬ ‫كتابة‬ ‫كتابة‬ ‫عربعرب‬ ‫للنور‬ ‫للنور‬ ‫خروجها‬ ‫خروجها‬ ‫منذمنذ‬ ‫للمجلة‬ ‫للمجلة‬ ‫قيمة‬ ‫قيمة‬ ‫إسهامات‬ ‫إسهامات‬ ‫منمن‬ ‫البرتول‪.‬‬ ‫البرتول‪.‬‬ ‫بقطاع‬ ‫بقطاع‬ ‫اخلاصة‬ ‫اخلاصة‬ ‫والرؤى‬ ‫والرؤى‬ ‫املقاالت‬ ‫املقاالت‬ ‫منمن‬ ‫املزيد‬ ‫املزيد‬ ‫إستقبال‬ ‫إستقبال‬ ‫يسعدنا‬ ‫يسعدنا‬ ‫كماكما‬ ‫املصري‬ ‫املصري‬ ‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫قطاع‬ ‫قطاع‬ ‫وحتديث‬ ‫وحتديث‬

‫األسبق‬ ‫األسبق‬ ‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫وزير‬ ‫وزير‬ ‫كمال‬ ‫كمال‬ ‫أسامة‬ ‫أسامة‬ ‫املهندس‪/‬‬ ‫املهندس‪/‬‬ ‫للمجلة‬ ‫للمجلة‬ ‫الشرفى‬ ‫الشرفى‬ ‫الرئيس‬ ‫الرئيس‬ ‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫الـدكتـــور‬ ‫الـدكتـــور‬

‫الرحـيم‬ ‫الرحـيم‬ ‫عبد‬ ‫عبد‬ ‫طــاهر‬ ‫طــاهر‬

‫مصباح‬ ‫مصباح‬ ‫ماهر‬ ‫ماهر‬

‫برتوسيلة‬ ‫برتوسيلة‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫السويس‬ ‫السويس‬ ‫قناة‬ ‫قناة‬ ‫جامعة‬ ‫جامعة‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫اجليولوجى‬ ‫اجليولوجى‬

‫الـدكتـــور‬ ‫الـدكتـــور‬

‫البحر‬ ‫البحر‬ ‫مصطفى‬ ‫مصطفى‬

‫الصباغ‬ ‫الصباغ‬ ‫أحمد‬ ‫أحمد‬

‫للبرتول‬ ‫للبرتول‬ ‫عجبية‬ ‫عجبية‬ ‫لشركة‬ ‫لشركة‬ ‫السابق‬ ‫السابق‬ ‫الرئيس‬ ‫الرئيس‬

‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫بحوث‬ ‫بحوث‬ ‫معهد‬ ‫معهد‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫الـدكتـــور‬ ‫الـدكتـــور‬

‫بيضون‬ ‫بيضون‬ ‫حممد‬ ‫حممد‬

‫عطية‬ ‫عطية‬ ‫حممد‬ ‫حممد‬ ‫عطية‬ ‫عطية‬

‫برتوزيت‬ ‫برتوزيت‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫إدارة‬ ‫إدارة‬ ‫جملس‬ ‫جملس‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫الربيطانية‬ ‫الربيطانية‬ ‫اجلامعة‬ ‫اجلامعة‬ ‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫قسم‬ ‫قسم‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫الـدكتـــور‬ ‫الـدكتـــور‬

‫اجلوهري‬ ‫اجلوهري‬ ‫حامد‬ ‫حامد‬ ‫حممد‬ ‫حممد‬

‫سامل‬ ‫سامل‬ ‫عادل‬ ‫عادل‬

‫احلفر‬ ‫احلفر‬ ‫مهمات‬ ‫مهمات‬ ‫لتصنيع‬ ‫لتصنيع‬ ‫العاملية‬ ‫العاملية‬ ‫للشركة‬ ‫للشركة‬ ‫السابق‬ ‫السابق‬ ‫الرئيس‬ ‫الرئيس‬

‫االمريكية‬ ‫االمريكية‬ ‫باجلامعة‬ ‫باجلامعة‬ ‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫أستاذ‬ ‫أستاذ‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫الـدكتـــور‬ ‫الـدكتـــور‬

‫ابراهيم‬ ‫ابراهيم‬ ‫حممد‬ ‫حممد‬

‫القليوبى‬ ‫القليوبى‬ ‫جمال‬ ‫جمال‬

‫غازتك‬ ‫غازتك‬ ‫لشركة‬ ‫لشركة‬ ‫السابق‬ ‫السابق‬ ‫الرئيس‬ ‫الرئيس‬

‫االمريكية‬ ‫االمريكية‬ ‫باجلامعة‬ ‫باجلامعة‬ ‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫أستاذ‬ ‫أستاذ‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫الـدكتـــور‬ ‫الـدكتـــور‬

‫عبــود‬ ‫عبــود‬ ‫خــالد‬ ‫خــالد‬

‫عياد‬ ‫عياد‬ ‫إسماعيل‬ ‫إسماعيل‬

‫‪)MCS‬‬ ‫‪)MCS‬‬ ‫العاملية (‬ ‫العاملية (‬ ‫األعمال‬ ‫األعمال‬ ‫تطوير‬ ‫تطوير‬ ‫مدير‬ ‫مدير‬

‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫بحوث‬ ‫بحوث‬ ‫معهد‬ ‫معهد‬

‫الدكتـــور‬ ‫الدكتـــور‬

‫الـدكتـــور‬ ‫الـدكتـــور‬

‫نــوح‬ ‫نــوح‬ ‫أحمد‬ ‫أحمد‬

‫حمجوب‬ ‫حمجوب‬ ‫إسماعيل‬ ‫إسماعيل‬

‫األمريكية‬ ‫األمريكية‬ ‫باجلامعة‬ ‫باجلامعة‬ ‫البرتول‬ ‫البرتول‬ ‫أستاذ‬ ‫أستاذ‬

‫للبرتول‬ ‫للبرتول‬ ‫عجيبة‬ ‫عجيبة‬ ‫لشركة‬ ‫لشركة‬ ‫االسبق‬ ‫االسبق‬ ‫الرئيس‬ ‫الرئيس‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫حــافظ‬ ‫حــافظ‬ ‫هانــى‬ ‫هانــى‬

‫رضوان‬ ‫رضوان‬ ‫أحمد‬ ‫أحمد‬

‫مصر‬ ‫مصر‬ ‫شل‬ ‫شل‬ ‫ملبيعات‬ ‫ملبيعات‬ ‫السابق‬ ‫السابق‬ ‫الرئيس‬ ‫الرئيس‬

‫البرتولية‬ ‫البرتولية‬ ‫للخدمات‬ ‫للخدمات‬ ‫يوكس‬ ‫يوكس‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫اللـــــواء‬ ‫اللـــــواء‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫قدرى‬ ‫قدرى‬ ‫مصطفى‬ ‫مصطفى‬

‫ندى‬ ‫ندى‬ ‫حممد‬ ‫حممد‬

‫ديلنج‬ ‫ديلنج‬ ‫مالتى‬ ‫مالتى‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫إدارة‬ ‫إدارة‬ ‫جملس‬ ‫جملس‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫(باسكو)‬ ‫(باسكو)‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫إدارة‬ ‫إدارة‬ ‫جملس‬ ‫جملس‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫الدكتـــور‬ ‫الدكتـــور‬

‫هاشــم‬ ‫هاشــم‬ ‫أحمـد‬ ‫أحمـد‬

‫القباري‬ ‫القباري‬ ‫الدين‬ ‫الدين‬ ‫عالء‬ ‫عالء‬

‫بروسريف‬ ‫بروسريف‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫إدارة‬ ‫إدارة‬ ‫جملس‬ ‫جملس‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫والبيئة‬ ‫والبيئة‬ ‫الطاقة‬ ‫الطاقة‬ ‫خبري‬ ‫خبري‬

‫املهندس‬ ‫املهندس‬

‫خميس‬ ‫خميس‬ ‫نادر‬ ‫نادر‬

‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫حسب‬ ‫حسب‬ ‫شريف‬ ‫شريف‬

‫جنيوماركس‬ ‫جنيوماركس‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫إدارة‬ ‫إدارة‬ ‫جملس‬ ‫جملس‬ ‫رئيس‬ ‫رئيس‬

‫للبرتول‬ ‫للبرتول‬ ‫رشيد‬ ‫رشيد‬ ‫العمليات‬ ‫العمليات‬ ‫مدير‬ ‫مدير‬

Petroleum Today Chairman Mohamed Bendary

We Seek to Provide a Distinctive Service to the Petroleum Sector

Vice-Chairman Ali Ibrahim Executive Editor-in-Chief Magdy Bendary General Manager Hany Ibrahim

Scientific Secretary Ali Afifi

gypt is witnessing a great development during these years, as Egypt is developing many mega projects. The Egyptian Petroleum Sector is witnessing a great transformation and a great start with the implementation of the project to transform Egypt into a regional energy center.

Editing Staff Mohamed Ahmed Magdy Rashid Marketing Mohamed Attia Mahmoud Mabrouk Medhat Negm Magdy Ahmed

Under this development, Petroleum Today seeks to keep the readers & followers cope with up-to-date news, express a company products and services on large scale, link official corporations along with industry leaders by providing a distinctive service to the Egyptian and Arab Petroleum Sector, where the magazine publishes more than one project this year covering the sector. The first of these projects is the «Petroleum Today Directory» the first Egyptian directory containing more than 200 categories covering all sectors related to the petroleum industry and includes a guide to the most important Arab Petroleum Companies.

Financial Management Wael Khalid Art Director Walid Fathy Art Direction Mohamed Bendary Photography Mohamed Fathy Scientific Staff Dr. Attia M. Attia Dr. Adel Salem Dr. Ahmed Z. Nouh Dr. Ismail Aiad Dr. Gamal Gouda Eng. Mahmoud A. Gobran Eng. Mohamed nada Eng. Taher Abd El Rahim Eng. Mohamed Bydoun Eng.Samir Abady Dr. Lubna Abbas Saleh

The second project, which is offered by Petroleum Today, is the electronic newsletter and provides daily news service to all service subscribers, including the latest and most important news of the Petroleum Sector in Egypt and the world and the latest products manufactured by Major International Petroleum Service Companies. The third project is the establishment of events gathering workers in the Petroleum Sector with senior officials in Egypt to discuss the most important problems facing companies operating in the sector and ways to overcome them. In addition to what is provided by Petroleum Today, from scientific service through the magazine and news service through the website as well as maps of concessions that show the most important areas of drilling and production in Egypt, we will not stop at this point but we will develop more during the next year to join several information services of PT Group.

Special thanks to all the Society of Petroleum Engineers (SPE) Mr. Hany Hafez All opinions expressed through the magazine is pertaining to their authors & don,t express the magazine›s point of view Publisher & Distribution The Egyptian Company For Marketing 29 Abd El - Aziz Gawesh st. Lebaono Sq. , Mohandeseen Giza - Egypt Tel. : +202 33050884 Mob.: 01006596350 Mob.: 01000533201 E-mail: petroleum.mag@gmail.com E-mail: mohamed@ petroleum-today.com www.petroleum-today.com th

And In the end, we salute you all and wish for Egypt pride and dignity.

Petroleum Today

MYDESIGN 01062622284

info@mydesign.com.eg www.mydesign.com.eg

Egypt News SISI: New Gas Fields will save about $3.6 Billion Annually President SISI said that he is expecting that new gas fields which have been recently discovered will save about $3.6 Billion annually once they start their production. This came during his dialogue with the heads of national newspapers and these fields include West and East Delta and the giant ZOHR gas field. Egypt wants acceleration of gas production from these new fields to stop import by 2019. Egypt was someday one of Energy Exporters it became right now from Importers, after non capacity local production related to demand growth in the last years. But the discovery of ZOHR field in 2015 with capacity of productivity amounting to 850 billion meter cubic is expected to change all this. Egypt’s total production from gas reaches 4.45 billion

cubic foot daily. And Egypt aims to raise production to 5.35 billion cubic foot in 2017 / 2018 and to 5.9 billion cubic foot in 2018 / 2019.

For The First time ... NOWRTH Production Exceeds One Billion Cubic Foot Gas Daily At Framework of Ministry of Petroleum’s strategy execution by speeding development of Natural Gas fields in new projects and link them to production to meet local market, It has finished Drilling and complete latest well in NIDOKU region, it is NIDOKU (West - 4) in NOWRTH field and put it on production at daily production rates 175million cubic foot and 1400 condensates barrels to become the tenth production well in this promising region, and this field’s production rate is beyond 1066 million cubic foot of Gas daily for the first time in the history of Delta Nile area. This came in a report received by Engineer Tarek Al-Mullah ,Minister of Petroleum and Mineral Wealth, from Engineer Atef Hassan President of BELAYIM Petroleum Company (PETROBEL) about the results of Drilling NIDOKU (West - 4) well within development project of NOWRTH field in Delta Nile Region. This report showed that this well was done from layer miociem on depth of 3200 meters under sea surface within 50 days, which is a record time, and after putting this well on production, Company’s production rate from natural gas exceeds 1612 million cubic foot daily for the first time since years.

12 Petroleum Today - June

2017

BPEgypt agreesPlans withTo Egypt to speed11ofNew the Gas Project And Self-Sufficiency Egypt fines European tanker 58 million Implement by theoilend of 2018 development of Atulfield pounds for having a broken oil pipeline in Suez

Minister of Petroleum, Engineer Tarek Al-Mulla said that what was achieved during the last three years in the Suez Court of First Instance, headed by Judge Mohamed Petroleum sector is a story of success where it has finished YahyaRafat Fined, foreign oil tanker «Nassau Energy», implementation of 21 development gas fields projects, in and owned by partners from European countries, and addition to 9 new gas development projects to be finished flying the flag of Liberia the amount of 58.00085 million and put on production by the end of 2019, besides 11 new thousand pounds, for the benefit of the fishing sector in planned projects implementation during next years, pointing the Red Sea, and that after having a broken oil pipeline out that Egypt will be able for Self-Sufficiency from Gas by in Suez in thesea water at Zeiteyatport and polluting the the end of 2018. sea water, equivalent to 4 thousand barrels of crude oil. This came during the Minister’s meeting with Members The oil tanker during its pumping petroleum oil in a of American Chamber, in the presence of CEOs of IOCs pipeline to the Red Sea, broke the line and caused the BPworking announced that itand hasPetroleum signed a preliminary agreement in Egypt Sector leadership. leak 4 thousand barrels of crude oil into the sea water, with Egypt noted to accelerate the development of Atull marine economic growth and sustainable development engine, Minister in his speech that Petroleum Sector depends contamination of vast tracts of the Red Sea and the Gulf of gasatfield, which is now expected to begin production in 2018. and to make Egypt Regional Energy Center by keeping Execution Strategy on adoption of earnest program to have Suez water, and the destruction of the naval environment The signing ofOil theand agreement with thehas Egyptian Minister of materiality values of the Sector (Safety , Innovation, a Genuine Gas Industry the ability to compete and the excuse and fish in polluted areas. Petroleum after discussions between Bob Dudley, CEO of with great international petroleum companies and conduct Commitment Morally Occupation , Transparency The Court notified the security authorities in Port Tawfiq BPnecessary and Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi. to update and Efficiency)and to implement this vision 6 programs were repairs and implement a program Port Suez with the contents of the decision that is to Dudley saidPetroleum in a statement: pleased we are all set to cover all Petroleum and Gas Industry activities and develop Sector«We to are reveal and that exploitation conserve the oil tanker «Nassauenergy» in the draft of making rapid progress towards of Atull possibilities the sector have, the as itdevelopment is considered the basic linked by a knowledge system(ERP). the Suezport of, after encounter exist two days before after less than eight months from the announcement of the the decision in the draft of the verdict ago after leaving discovery.» Petroleum Completes Drilling 3 Development WellsEgypt at ATOLL Field after the disaster that caused, the pretext is to BP was announced relatively large field discovery in March reconciliation with EEAA . andThe reserves estimated to about 1.5 business trillion cubic feet attitude of gas at execution developmentthe high committee follow progress project in Atoll field in North Damietta andNavy 31 million offor condensation. regionbarrels affiliate BP Petroleum Company in East Delta Nile in the Mediterranean, held a meeting about the planned It isprogram expectedtime that of thethe fullproject development work of itthetofield Atull and compare what has been achieved indeed. consists ofthe twothe stages: the first of 2 developedwells During meeting thereconsists was a review for progress business rates at project’s execution where it has finished drilling 3 linked to the existing expected development wellsinfrastructure, in deep water production on depth ofis950 meters under water surface and now it is ongoing to complete these wells to and begin delivered in 2018.Itis expected the success of this extension line diameter of 20 inches to complete control at these wells through a main line from treatment station at a stage to lead to pumping additional investments for project drilling reached 53%. length of 110 km ,business progress rate of the other wells and is increase production. This project considered one of the most important invasive discoveries which was achieved by Petroleum Sector and its The Paranoiac Petroleum company (one31ofcondensates the reserves hits 1.5 trillion cubic foot ofwill Gas and barrels and its investment reaches $3.8 billion. participating companies the Bp and the petroleum sector) implement and operateAtull development operations.

121 Billion Egyptian Pounds «Petroleum» Receivables at Governmental Organizations

Egypt provides a full need of Petroleum factoriespublic of natural gasper day Parliamentary Resources said that commission

has receivables at different Governmental organizations and Chairman of the Egyptian Holding Company for Natural Gas (EGAS) said that Business Sector Companies and Egypt Air during the past Egypt now provide the full needs of the industrial sector of natural gas after run financial year is amounted to 121 billion Egyptian Pounds. the second floating station and linked to the national gas net. Resources said that Petroleum public commission got difference A large number of fertilizers, iron and steel and cement companies in Egypt support of fuel during last year worth 51 billion Egyptian Pounds. suffers from a lack Resources added in a press statement that commissions’of natural gas regular reaching but also fully snapped in some casesis due the Ministry of Petroleum conversion most local andimported gas receivables at Ministry of Electricity thetobiggest, quantities into electric approaching 51 billion Egyptian pounds, while Ministry of power stations. Khalid Abdul-Badiexplained, according to Reuters news agency, «he said the Finance got the 2nd place by 30 billion Egyptian Pounds. industrial sector in Egypt does not have any trouble getting its needs of gas. Resources explained that Petroleum public commission Indeed we haveto provided gas to of all Deputies industrial about sector factories complained the Council increasingwith starting the second Alngez station.» Egypt hired two ships for Regas this year to provide the needs its receivables to Governmental Organizations, where its of gas forelectricity sector and factories. A number of steel company›s officials in telephone contact with to provide required gas forAuthority their factories Local and ForeignthePurchases of the on afrom selling receivables from Egypt Air during last year reaches 5.371 Reuters thebillion beginning of the first of November. purpose during this period reached 132 billion Egyptian Egyptian Pounds, and from Railway commission President FattahEgyptian Al-Sisi said earlierwhile this month the factories in Egypt not for faceLocal any problems getting its gasfor Pounds By 46will billion purchasesinand 86 billion reachesAbdel 2 billion Pounds, from that Business by Sector the endCompanies of November. Foreign purchases. reaches 6 billion Egyptian Pounds.

Petroleum Today - June

2017

Arab News Iraq Intends Building Three Gas Process Stations Jabbar Al-Liabi, Iraqi Minister of Oil said that his Country intends to build three new Natural Gas process stations which is being currently flared at south oil fields, and use it as fuel to generate Electricity and increase the Country’s income from Energy Exports. Iraq is forced to burn bit from Gas which produced associated crude Oil for not existence necessary facilities to assemble and processed as fuel met to use. There is only one Company in Iraq for Gas process, and it is a mutual project between South Gas Company, SHELL and MITSUBISHI, and it is known as Basra Gas Company. Al-Liabi said that Iraq is seeking to finish flaring associated Gas the few coming years though Economic and Finance development challenges.

Al-Laibi said during Conference for Energy in Baghdad at the second of April, that the Country production from Natural Gas will rise to three times at 1700 million cubic foot daily in 2018 with projects execution aims to reduce flaring operations.

Saudi Arabia Acquires Largest Oil Refinery in America The Saudi Giant Oil ARAMCO has captured «Port Arthur» refinery in Texas. «Port Arthur» refinery, which is considered the «Jewel of the Crown» for the US oil industry, with a capacity of 600,000 barrels per day, is the largest in the United States and allows Saudi Arabia to obtain a strategic location that allows it to transport its crude oil and refining it, and sell it in North markets. ARAMCO previously owned 50 per cent of «Port Arthur», which shared the refinery with Dutch SHELL through a joint venture company called Motiva Enterprises. But the relationship between ARAMCO and SHELL was not going well, and in March 2016 they reached an agreement to break the partnership . In addition to «Port Arthur», ARAMCO has 24 wholly owned distribution stations. It also has the exclusive right to sell «SHELL» gasoline and diesel in Georgia, North Carolina, South Carolina, Virginia, Maryland, the eastern half of Texas and the majority of Florida.

Bahrain Signs Integrated Services Agreement with General Electric «General Electric of Oil and Gas» signed a long term agreement for maintenance services for different work stop cases with «Gulf Petrochemical Industries Company (GPIC) « and this to upload Efficiency Operations level for (GPIC) in Bahrain. This partnership will contribute in strengthen the potential of «GPIC» in supply miscellaneous products include Ammonia and Methanol which is necessary to develop the performance at refining production operations, which is considered major for National Economy growth in Bahrain. According to the convention, «General Electric of Oil and Gas» will provide integrated services to cover all breakout work cases

14 Petroleum Today - June

2017

include spare parts and necessary repair services at «GPIC». Convention also includes planned stop services for operations for the purpose of maintenance during time period extended between 2018 and 2026. Cooperation between «GPIC» and «General Electric of Oil and Gas» will allow specialists technicians procedure tests advisory proactive services, including guaranteed continuation running all hardware used in production - such as locomotives gas manufacturing storage and compressors bilateral oxide Carbon-in conjunction with stop work scale downtime significantly.

International News $433 Billion OPEC’s Net Revenues from Oil Exports in 2016 OPEC members succeeded in achieving net revenues (not modified for inflation) of $433 billion from Oil exports during 2016, and this is according to data from U.S. Energy Information Administration. This number represents decline of 15% compared to $509 billion in 2015, and this recession comes as a result of low average crude prices during last year, as well as retreat exports size. Kingdom of Saudi Arabia acquired biggest share of these revenues, where its revenues from Oil exports was $133 billion which is considered one-third of total organizations’ revenues. According to U.S. Energy Information Administration

estimates rise of «OPEC»’s net revenue of oil exports in 2017 to $539 billion, and that is based on expectations of rising global prices and low production levels.

Saudi-Russian Agreement to Extend Oil Agreement Until March 2018 Saudi Arabia and Russia, largest two oil exporters countries in the world, said in a mutual declaration that they support extension of their agreement of decreasing oil production until March 2018. This declaration came after a meeting in Beijing between Russian Energy Minister Alexander Novak and his Saudi Arabian counterpart Saudi Khaled Al-Faleh. And this statement said «They agreed on necessity of agreement’s extension (reducing production) for nine months until

March 31st , 2018 hopefully to achieve market stability». Novak and AL-Faleh added that this action supposed «to reduce oil stock rate level in the last five years and producers guarantee market stability and prediction capacity and continuous evolution». Oil Prices are facing great decline since three years due to supply surplus. In attempt to support prices, OPEC and other non members countries among them Russia, decided to reduce their production.

International Energy Agency: Acceleration the Pace of Balance Restore in Global Oil Market International Energy Agency said that Oil Market restores its balance and that the pace of shrinking gap between supply and demand accelerates, although its effect on OPEC’s supply did not appear till now. In a report for the agency, it kept its expect for global demand on oil growth in 2017 at 1.3 million barrels daily resulted from slowing down from some consumed countries such as United States, Germany and Turkey. The Agency based in Paris said «Stocks took some time to reflect drop supplies effect as the market is still absorbs amounts which OPEC and other 11 non members countries before production discounts validity». The Agency added that global supplied oil fell 140.000 barrels

16 Petroleum Today - June

2017

daily on monthly basis in April to 96.17 million barrels, and that fell was leaded by countries from outside OPEC such as Canada.

Corporation News Great Oil Companies are Facing Sharp Downs in Reserves

New data revealed by conducted analysis by REUTERS showed that Great Oil Companies of Oil and Gas reserves

landed downs sharp. Reserves age fell also - a number of years which the company can keep its production stable during it by using its reserves â&#x20AC;&#x201C; in EXXON Mobil, SHELL, TOTAL and Statoil according to analyze REUTERS annual companies report, while BP and ENI of Italy had light raise. In Exxon Mobil status, as the largest Oil company in the world, its reserves age decreased in 2016 to 13 years, which is the minimum since 1997, after the company deleted its sand oil origins in Canada. SHELL reserves age reached its minimum level in 2008, Although it bought its rival BG last year.

EXXON Mobil , BP and SHELL Announces Significant Profit Increase Several international oil companies announced a bigger-than-expected increase in profits for the first quarter of 2017, where Exxon Mobil announced that its quarterly profits increased. And achieved net profit amounted to $4.01 billion including equivalent to 95 cents per share in comparison with $1.81 billion or 43 cents per share last year.

(BP) profits rose three times at the first quarter of 2017 compared to same period last year supported by Oil prices going up and joined its other competitors EXXON Mobil, CHEVRON and TOTAL in achieving more powerful quarterly earnings than expected, companyâ&#x20AC;&#x2122;s net profit reached $1.51 billion while the average analysts expectations $1.26 billion.

AMOC Agrees with Dana Gas on Buying 140.000 Condensates Barrels Monthly The Chairman of the Board of Directors of Alexandria Mineral Oils Company (AMOC) said that the company has agreed to buy 140 thousand barrels of condensates per month from Dana Gas UAE. Mustafa confirmed that the company also agreed with the Egyptian General Petroleum Corporation to buy 500 thousand barrels of Iraqi crude every two months. But he did not mention the value of either deal. Under an agreement reached by Egypt and Iraq, Baghdad sells 12 million barrels of oil to Egypt for one year. AMOC, which was founded in 1997 and listed on the Egyptian Stock Exchange, produces about 30,000 tons of LPG cylinders, 450,000 tons of diesel, 1 million tons of gasoline for the local market, 84,000 tons of naphtha and some wax for export.

18 Petroleum Today - June

2017

SAPESCO Presence in SPE International Conference on Oilfield Chemistry SAPESCO took part in SPE International Conference on Oilfield Chemistry, MONTGOMERY, TEXAS, USA, April 2017. SAPESCO presented new innovations in the scale dissolvers which have been accredited from Texas A&M University

Bureau Veritas News Bureau Veritas is a global leader in Testing, Inspection & Certification, delivering high quality services to help clients meet the growing challenges of quality, safety, environmental protection and social responsibility, As a trusted partner, Bureau Veritas offers innovative solutions that go beyond simple compliance with regulations and standards, reducing risk, improving performance and promoting sustainable development. Bureau Veritas core values include integrity and ethics, impartial counsel and validation, customer focus and safety at work. Present in 140 countries with 1400 offices and laboratories, Bureau Veritas serves more than 400,000 customers across a wide range of end markets. As part of our expansion plan in Egypt, Bureau Veritas has opened a new office in Suez City. The addition of Suez office to the existing offices in Cairo and Alexandria will ensure that we are closer to our clients to deliver our services while minimizing time and cost for our clients. For more information, contact Bureau Veritas Egypt Head office: 51, Hassan Aflaton Street, Ard El Golf, Nasr City, Cairo, Egypt. Tel: +20 (0)2 24183020 - 24182998 Fax +20 (0)2 24183016 email: contact.egy@bureauveritas.com http://www.bureauveritas.com

Solartron ISA Rebrands Dualstream Wet Gas Flow Meters Solartron ISA, a world leader in wet gas flow meters for topside and subsea applications, has rebranded its Dualstream family of wet gas flow meters to greatly simplify the process of choosing the correct gas flow meter for a particular application. Solartron ISAâ&#x20AC;&#x2122;s Dualstream meters are designed for direct installation at a wellhead or flow line, either top side or subsea. Stable and reliable with a typical lifespan greater than 20 years The Dualstream family consists of four products: Dualstream Venturi, the original wet gas metering system, is a cost-effective solution for allocation or monitoring gas flow rates. Dualstream 1 is recommended when real-time, high-accuracy gas measurement is a fundamental requirement, and water measurement accuracy is required for efficient well operation. Dualstream 1 replaces the need for test separators or tracer dilution techniques. Dualstream 2 is a multiphase measurement solution typically used on wells with high levels of liquids, which can cause gas rate over read. Dualstream 3 utilizes a unique, patented Solartron approach for water fraction measurement for realtime measurement of phase fractions in wet gas applications. Its flow meters incorporate multipath, non-intrusive sensors that have demonstrated excellent performance in oil and water continuous flow and proven to be extremely robust in handling changes in field hydrocarbon compositions.

ROSNEFT Agrees With ENI to Supply Egypt With Oil Products ROSNEFT, Larger Producer of Oil in Russia, said that it occurred an agreement with ENI to expand cooperation between them includes supplying Egypt with common Oil products supplies. Signing the agreement was during the visit of Italian President Minister Paolo Gentilone to Russia where he met Russian President Vladimir Putin. ROSNEFT said that the agreement states on expansion cooperation to produce, refining, marketing and trading Oil and Gas includes ZOHR field which ENI controls 50%, while ROSNEFT controls 35% and BP controls 15%. Russian Company added that it agreed also with ENI on cooperation to Oil refining in Germany.

Petroleum Today - June

2017

Revealing possibilities

Marine Acquisition Processing & Imaging OpenCPS Software Multi-Client

Shearwater is a global provider of powerful geophysical marine seismic acquisition and processing services. We also licence our 21st Century seismic processing software, OpenCPS, to E&P companies as well as seismic contractors and consultants. Shearwater operates a fleet of four powerful, modern seismic vessels. We employ our processing technology both onboard these high capacity vessels and in our processing centres in the UK and USA. Working together, our acquisition and processing teams provide you with the highest quality seismic data and images.

Polar Polar Duchess Duchess

Polar Polar Duke Duke

Polar Marquis Polar Marquis

Polar Empress Polar Empress

QHSE QHSE

■ Building ■ Building onon operational operational QHSE QHSE excellence: excellence: all all seismic seismic vessels vessels have have returned returned recordable-free recordable-free years years during during 2015 2015 and and 2016. 2016. ■ We ■ Wemaintain maintainISOISO9001 9001accreditation, accreditation,and andregistration registrationwith withAchilles/FPAL, Achilles/FPAL, including including ourour Processing Processing & Imaging & Imaging services. services. ■ We ■ We operate operate responsibly responsibly in every in every local local environment. environment.

Without Without compromise, compromise, wewe willwill continue continue to to allocate allocate both both human human and and material material resources resources to to ensure ensure ourour QHSE QHSE culture culture and and performance performance meet meet your your expectations. expectations.

TheThe local local agent agent in Egypt in Egypt

Multi MultiDealing Dealing Oil OilServices Services

3 &3 4&/4D/ /D5/AL 5 AL Laselky Laselky St.St. , New , New Maadi, Maadi, Cairo, Cairo, Egypt. Egypt. TelTel : +202 : +202 - 29820306 - 29820306 Fax Fax : +202 : +202 - 25173026 - 25173026 Mobile: Mobile: +201222137215 +201222137215 Email Email: mostafa.kadry@multidealingegypt.com : mostafa.kadry@multidealingegypt.com www.shearwatergeo.com www.shearwatergeo.com

MY DESIGN MY DESIGN

Shearwater Shearwater provides provides new new generation, generation, high-capacity high-capacity seismic seismic vessels vessels ideal ideal forfor today’s today’s exploration exploration needs. needs.

New Products Proppant -Transport Technology Fairmount Santrol introduced an extension to Propelâ&#x20AC;&#x2122;s SSP proppant-transport technology, which increases hydraulic fracturing efficiency, for plays where operators face high produced-water-disposal costs and limited freshwater availability. This product line extension, Propel SSP 350, leverages the characteristics of Propel SSP technology into the realm of high-salinity water sources. In addition to enabling delivery of any mesh-size proppant to fracture networks, Propel SSP 350 now adds flexibility in water sourcing. Propel SSP 350 can use the most operationally convenient water sources to minimize cost and simplify completions. This technology provides operators the benefit and versatility of improving proppant transport while removing the need for excess chemicals and water, energized fluids, and specialized equipment. Propel SSP 350 is designed for plays with water constraints, such as the Marcellus, with its limited and costly produced-water-disposal options, or the Permian, where high-salinity brackish and produced water is most abundant. Rated for 350,000-ppm total dissolved solids and 40,000-ppm water hardness, Propel SSP 350 offers an opportunity to reduce water-treatment, logistics, and disposal costs while potentially eliminating the need for freshwater sources and allows the ability to design completions on the basis of reservoir characteristics rather than operational constraints. Ă&#x201C; For additional information, visit www.fmsa.com/jpt.

From left, the Fairmount Santrol Propel SSP 350 at a concentration of 6 ppa in fresh water, brackish water, produced water, and slickwater upon blending.

22 Petroleum Today - June

2017

Weatherford Introduces Chemical-Injection System Production Optimization Platform Remote Automation Monitoring (RAM) products allow release of its ForeSite Weatherford International announced the commercial upstream and midstream operations chemicalproduction optimization platformtoatincrease its annual Weatherford Enterprise Software injection precision efficiency whilecombines reducing physics-based chemical Conference. Theand ForeSite platform models with advanced and data overhead costs. RAM uses patent-pending, virtualanalytics to improve performance across wells, reservoirs, and surface facilities. flowmetering and said stroke-¬counting technology achieve The company this product release is thetofirst in a series of integrated software precise dosage RAM’s IPC2000 production cellular pump offerings thatdelivery. will combine Weatherford optimization technologies with controller uses this technology sense eachand compression the Internet of Things, cloudto computing, advanced analytics to enable complete stroke delivered by the pump without additional sensors, focuses on improving the asset management. The ForeSite platform initially cables, or components (Fig. 2). It offers major savings on extend to all forms of lift, management of wells with rod-lift systems and will later Weatherford,s ForeSite platform combines physics-based models with advanced data equipment and includes proportional flow- and surface-facility levels. as well costs as management andPROFLO optimization at the reservoir analytics to improve performance across wells, control PROFLO allows the option of setting reservoirs, and surface facilities. The technology. platform aims to harness data from every corner of the asset to improve visibility chemical-delivery targets on the basis of conventional and predictability, which will allow operators to make better asset-management decisions that maximize production while quart-¬per-day parts persaid. million reducing costparameters, per barrel, or theincompany The (PPM). software will allow operators to predict failures to maximize uptime, reduce Thecosts PPMwith mode permitsanalytics, a simpleandinput signal from alift solution during every stage of the life of the well. predictive design the optimal product automatically modulate chemical Ó Forflowmeter additional to information, visit www.weatherford.com/foresite. dosage on the basis of the user-set PPM concentration level. All RAM ¬cellular- and satellite-based controllers feature Plugintegrated Solutiontank monitoring, local autonomous pump and tank management, comprehensive battery Archer Oiltools introduced its Spartanmethanol plugs management, temperature-controlled injection, Fig. 2— Remote Automation Monitoring’s IPC2000 cellular pump controller. to help operators deliver safer wells, boost and security alerts. They also offer comprehensive scheduled/polled reporting through text, a mobile web page, or RAM’s operational efficiency, and reduce costs. The FLEET web-based human/machine interface. Spartan plug family has been to Ó For additional information, visitdeveloped www.remoteautomationmonitoring.com.. ensure well integrity during operations, secure well suspension, and safe plugMagnetic Thickness Detector and-abandonment (P&A) operations for all wells. The plugs deliver protection for GOWell’s latest-generation magnetic-thicknessshort-, medium-, suspensions detector (MTD) or toollong-term is capable of evaluating quantitative measurements three concentric and rapidthickness deployment and retrieval,ofwhich Archer Oiltools’ line of plugs, includes its new Spartan plugs, which deliver protection for short-, pipes (Fig.safer 3). The combines a high-power medium-, or long-term suspensions and rapid deployment and retrieval. ensures wellsinstrument and reduces operational transmitter, improved ¬signal/noise electronics, andOiltools’ plug portfolio includes the Vault, Hunter, and Spearhead lines. The time and costs. In addition to the Spartan plug, Archer fully configurable acquisition. flexible approach Vault dual-plug system enablesThis two Archer plugs to be installed in one run, streamlining plug operations. The Spearhead plug system allows a widetorange of evaluations underloads different is designed withstand increased hangoff or pull forces, which improves the efficiency of P&A operations. The Hunter conditions and conveyance tandem-plug system allowssystems, a barrierincluding plug to belogging run in combination with other downhole tools, saving the number of trips and rig in large pipes (up toplug 18⅝ in.),isfast loggingtoofthesingle time. The Spartan family an addition existing Lock plug family of gas tight-well-suspension plugs. pipes, chromeand alloy-pipe evaluation, thick casings, Ó For additional information, visit www.archerwell.com. and memory-optimized logging. Internally, the tool acquires up to 300 channels of pulsed-eddy-current Rapid-Intervention transient decay that can be Package transmitted in real time to surface or stored downhole. Real-time logging is Boots & Coots Services, a Halliburton business, introduced the Global Rapid Intervention Package (GRIP), a suite of possible either in combination below any of GOWell’s services to help reduce costs and deployment time in the event of subsea well-control events. GRIP provides well planning existing Multi-Finger Caliper (MFC) tools or when and well-kill capabilities that include an inventory of well-test packages, coiled tubing units, and relief-well-ranging combined with PegasusStar, -GOWell’s high-speed tools. In addition, GRIP features the new 15,000-psi RapidCap Air-Mobile Capping Stack. Sourced from Trendsetter telemetry system. Memory acquisition is supported by Engineering, RapidCap incorporates a specially designed gate-valve-based system. Capping-stack systems currently GOWell’s memory logging system. When run with their available can be difficult to deploy because of their size and weight and are expensive to transport and reassemble on Pegasus¬Star platform, the MTD is fully combinable Fig. 3— GOWell’s MTDthan tool can evaluate quantitative thickness a job site. RapidCap aims to reduce deployment Rather requiring specialized infrastructure, with the MFC tool and their Digital-Radial-Bond Tool,time by up to 40%.measurements of three concentric pipes. RapidCap can be air transported a Boeing 747 400F and lifted by a 110-ton or lighter crane, allowing customers allowing a comprehensive evaluation on of well integrity, access to relief and containment capabilities even in remote providing accurate thickness information for multiple pipe stringsareas. as well as the cement-bond quality. Ó For additional information, visit www.halliburton.com. Ó For additional information, visit www.gowellpetro.com.

Petroleum Today - June

2017

Hydraulically Actuated Diaphragm-Metering Pumps Pulsafeeder introduced the PULSA¬PRO series of hydraulically actuated ¬diaphragmmetering pumps. A variety of enhancements extend the metering pump’s pressure and flow ranges, improve accuracy, and simplify the hydraulic-management system, all while reducing the pump’s footprint. The pumps combine the efficiency of a plunger pump with the sturdiness of a diaphragm seal to eliminate leakage. New enhancements to the line of PULSA¬PRO 680, 880, and 7120 pumps meet the needs of operators in the downstream oil and gas, chemical¬processing, and water-treatment industries. These enhancements include increased flow rates up to 270 gal/hr, pressure up to 5,100 psi, operational temperatures up to 275°F, and viscosity up to 1,000 cp. Leak-detection capabilities provide pressurized leak detection by monitoring the diaphragm integrity and signaling alarms (or stopping the pump) at the first sign of diaphragm failure. An expanded range of materials, now including higher-grade alloys and multiple diaphragm types, can handle a diverse range of chemical solutions. Ó For additional information, visit www.pulsa.com/pulsapro.

Rigless-Deployed Electrical-Submersible-Pumping System

The TransCoil rigless-deployed ESP system, developed by Baker Hughes in conjunction with Saudi Aramco, reduced ESP installation time and overall workover costs by more than 50% in a Middle East field.

Saudi Aramco and Baker Hughes introduced the TransCoil rigless-deployed electrical-submersible-pumping (ESP) system, which is designed to help operators bring wells on production faster and lower the costs associated with installing and replacing ESPs. Because they can eliminate the need for a rig in fields where rig availability is a concern or where high intervention costs can limit artificial-lift options, operators can minimize deferred production and lower their overall lifting costs to extend the economic life of their assets. The system features an inverted ESP system with the motor connected directly to a proprietary power-cable configuration, eliminating the traditional ESP power cable-to-motor connection, which improves overall system reliability. Unlike wireline-deployed ESPs, the fully retrievable system does not have an in-well wet connection, which requires a rig to pull and replace if the wet connection fails. The power-cable design enhances the reliability of the deployment string compared with coiled-tubing-deployed ESPs that simply pull the power cable through the coiled tubing. Extensive fatigue testing and thermal growth analysis were conducted to enhance materials selection and system design. The TransCoil system cable design also extends the operating range to 12,000 ft compared with traditional coiled-tubing-deployed ESP systems, which are limited to approximately 7,000 ft. Ó For additional information, visit www.bakerhughes.com.

24 Petroleum Today - June

2017

Gap-Data System Flange gaps are measured while pulling or pushing rusty bolts through bolt holes. This minimizes the likelihood of jamming the bolts or studs inside the holes. The ThinJackGAP is a real-time gap-data system for all flange-¬separation methods. The system displays the gap between the two parts of the bolted flange during their separation. If this is not measured, there is a risk that the flange is tilted and jammed on its bolts. A small tilt and a strong pull from a drillstring or crane jams the flange, resulting in a long shift to release it. ThinJackGAP reduces the likelihood of this happening by displaying the real-time gap measured around the flange circumference. Other gap-measuring systems require the measurer to move around pipework and obstructions on a crowded well deck to measure the gap. This slows down the flange separation and increases uncertainty regarding the point at which the flange is to be freed. The system displays the gap at several points on the flange circumference next to the separation-¬system operator, who may be 5 to 10 m from the flange. Ó For additional information, visit www.ThinJackGAP.com.

The ThinJackGAP gap-data system allows accurate flange-gap measurement, allowing even separations of flanges while also protecting the tubing hanger neck.

Hammerless Connection Hammer unions often pose serious safety hazards to facilities personnel. R&H Manufacturing’s SaferUnion hammerless connection eliminates these hazards by removing the presence of the hammer, thereby eliminating the risk of fragments being knocked loose, hammers coming into unplanned contact with one another, and the wings/ears being angled in ways that do not allow safe access. Removal of the hammer also reduces the risk of equipment being damaged by overtightening and hammer misuse. This single-person tool connects to the SaferUnion by a pin in each hole, locking into the keyway in the tool. The tool is simply turned 90° and slightly pulled to lock in place; the process is reversed to unlock the tool. The connection is safer to handle during makeup and breakout owing to its balance, weight, and a full 360° handling surface. Standard hammerless unions have three wings, with impact points located every 120°. SaferUnion’s patented pattern increases accessibility, with points located every 45°. The tool fits all sizes, and its length requires personnel to be safely out of the liquid-spray zone. Ó For additional information, visit www.rhmachinellc.com. The Safer Union hammerless connection from R&H Manufacturing

Petroleum Today - June

2017

Rotating Control Device Weatherford brings enhanced capabilities to onshore drilling by incorporating design elements from proven marine rotating-control-device (RCD) technology. The SafeShield 5M RCD creates a ¬pressure-tight barrier in the wellbore annulus to contain and divert drilling returns in onshore liquid and gas wells. The singleplatform RCD streamlines equipment management because it supports a wide range of applications and pressures. Compared with previous models, the RCD offers a shorter stack height, a larger through-bore diameter of 8¼-in., and higher pressure ratings up to 5,000 psi. Other enhancements include a remote latching system that enables installing and removing the bearing assembly without manual handling below the rig floor. Additionally, a self-lubricated bearing assembly eliminates the requirement for an external hydraulic lubrication unit and the need to connect lubrication lines. A rotating flange reduces rig-up time, and an interchangeable bowl adapts to a range of flange configurations. When combined with an electric setpoint choke, the RCD enables proactive pressure management for diverse onshore drilling operations. Weatherford’s SafeShield 5M RCD is nitrogen-tested Ó For additional information, visit www.weatherford.com. to American Petroleum Institute 16RCD criteria, which validates its use in pure gas environments

Blockage-Remediation System

The Flexi-Coil blockage-remediation system from Paradigm Flow Services

Paradigm Flow Services introduced Flexi-Coil, a blockage-remediation system that has been developed to tackle challenges to the productivity of an asset throughout its life cycle. Remediation of blockages and restrictions to process flow can be costly. Such issues are particularly acute when systems are unpiggable or deadheaded. By use of ultralightweight and flexible pipe, Flexi-Coil is able to traverse multiple bends within a riser and pipeline system and can be deployed in tight spaces on a floating production, storage, and offloading vessel without the need for excessive engineering. It offers a more cost-effective solution than traditional diving-support-vessel-supported remedial methods. Flexi-Coil provides the ability to solve extreme challenges such as the removal of full or partial flow restrictions (paraffin wax, sand, asphaltene, hydrates, and scale) and the injection of chemical and production-enhancement fluids. It provides back-to-base-metal precleaning for inline-inspection tools, and facilitated artificial-lift operations by gas injection. It can also be used for deoiling, flushing, and line plugging before decommissioning. Flexi-Coil has been developed to tackle these challenges and has already been successfully deployed worldwide, enabling operators to restore or maximize production at reduced cost and downtime. Ó For additional information, visit www.paradigm.eu/flow/.

26 Petroleum Today - June

2017

Fishing Coiled Tubing With Internal Weld Seams and Failed BPVs in a Live Well Environment Using Hydraulic Workover (HWO) By

Ralph McDaniel, Halliburtonâ&#x20AC;&#x201D;Boots and Coots

bstract

This paper examines techniques necessary to fish coiled tubing (CT) with internal weld seams in a live well environment without back pressure valves (BPVs) using a hydraulic workover unit (HWO). The challenges of placing barriers in internal seamed CT verses using the slip and shear method is addressed. The discussed onshore operation was completed August 2013 in North America. Using the techniques described, a 14,000-ft (4267 m) 2-in. (50.8-mm) CT fish was successfully removed from a well with an average surface pressure of 5,500 psi. This was achieved by first opening the blind rams, snubbing in, and dressing off the CT fish. Next, the CT fish was latched with an overshot and a pull test was performed, pressure was equalized, and the slip and pipe rams were opened. Following, the CT fish was picked up and moved to a desired location in the blowout preventer (BOP) stack (approximately 51 ft 4 in.). The slip rams were then closed and a weight check was performed. The pipe rams and inverted rams were then closed. The CT fish was shear/cut, the pipe was picked up and the blind rams were closed. This was concluded by laying down the fish and the process was repeated 276 times with an average cut of 50 ft. The HWO fishing procedures consisted of 541 hours without any health, safety, or environment (HSE) incidents, accidents, injuries, or job failures.

Job Summary

An operator was performing a frac plug milling operation in central Louisiana. After milling the last brass tipped aluminum frac plug, CT became stuck while being pulled out of hole (POOH). The assumption at the time was that there might not have been enough annular velocity to return the

28 Petroleum Today - June

2017

heavy cuttings to surface. To attempt to free the CT, the crew repeatedly pumped down the backside as well as the tubing. The (BPVs) failed, allowing 6,600 psi of pressure in the tubing at the surface. With the CT stuck downhole and the BPVs leaking, a decision was made to cut the pipe. When the CT was sheared, the internal pressure of 6,000 psi was released in the BOP stack and on top of the pipe rams, which had 800 psi of pressure below. The 5,200-psi differential pushed the ram blocks down and off seal, which allowed the well to flow downward across the closed pipe rams. Bottomhole pressure (BHP) at the end of the CT was reduced and therefore allowed gas to enter the CT. Within a few hours, the surface pressure rose from 6,600 to 11,000 psi. The slip rams were opened and the CT fell, allowing the top frac valve to be closed. The middle and lower frac valves could not be closed. CT was rigged down. A 340K HWO unit was rigged up and tested as per Fig. 1. Once the HWO unit was rigged up, the next step was to confirm the location of the top of the fish. A slickline (SL) unit was rigged up on top of the HWO unit. SL was run in hole (RIH) with a 6 12-/in. lead impression block (LIB) against 11,000 psi and tagged the top of coil in the middle of the middle frac valve. The SL unit was rigged down. The next step was to reconnect to the CT fish. The HWO was snubbed in against 11,000 psi with 6 1 /2-in. overshot dressed with a 2-in. grapple and two nipples with plugs in place. The fish was latched and pulled 29 ft at 31,000 lbf and secured in two slip rams. Two 2 116-/in. 15K gate valves were installed on top of a 2 38-/in. work string. Pipe rams and inverted pipe rams were closed on the 2-in. CT and 50 bbl of 11.8-lbm/gal calcium bromide was bullheaded down the 2-in. CT with a final pressure of 6,400 psi. Annulus pressure was 10,400 psi. SL was rigged up to pull both plugs from the nipples. Then,

SL was used to swage open the CT fish inside the overshot with a 1.5-in. swage. The SL unit was rigged down. The next step was to cut the CT as deeply as possible. Electric line (EL) was rigged up and a 1.375-in. gauge ring was run to 14,000 ft. The 2-in. CT had 5,600 psi and the annulus had 11,800 psi. A total of 250 bbl of 11.8lbm/gal calcium bromide was circulated. The 2-in. CT had 5,400 psi and the annulus had 6,050 psi. The operator RIH and jet cut at 14,000 ft. The EL was then POOH and rigged down. Pipe was moved with 21K pipe weight to confirm the cut. EL was rigged up and 42 bbl was bullheaded down the CT. The operator RIH and set the first bridge plug at 11,800 ft. A 5K negative test was performed on the plug for 30 minutes. The operator then RIH with the second bridge plug and set it 30 ft higher at 11,770 ft. As soon as the second plug was set, both plugs leaked. The operator RIH with the third bridge plug and set it at 11,200 ft. Following, 4.5K negative plug leaking was performed. The operator RIH with the fourth bridge plug and set it at 10,200 ft. A 4.5K negative test was performed. The operator RIH and the fifth bridge plug was set at 10,100 ft. EL was rigged down and the CT was bleed to 0 psi. The overshot was removed and the HWO unit was rigged down. All plugs leaked 5,600 psi on the CT. The decision was made to disregard placing plugs in the CT with the weld flash because five consecutive plugs had leaked. As Fig. 2 illustrates, the weld flash can present a difficult challenge for standard elastomers. It can be very difficult for an elastomer to mold itself into a 90° right angle configuration with a standoff of 0.120 in. and still maintain a seal in excess of 5,000 psi. The surface pressure had been as high as 11,800 psi. The next step was to rig up the HWO unit and proceed with the slip/shear fishing method. An overshot was run in the hole and the CT fish was latched and pulled more than 50 ft. The fish was secured with slip rams and sheared. The sheared 50-ft section was laid down. The slip/shear method was continued for five additional cuts before the CT fish fell out of the overshot.

on the composite plug including the heavy metals is beyond the scope of this paper; rather, the focus is on lessons learned from the time the pipe became stuck until the fish was retrieved. Listed below are options for the operator if the CT becomes stuck and the BPVs are not sealing: ● Kill the well with kill weight fluids. ● Spot a swellable solution. ● Spot cement. ● Freeze and cut CT. ● Shear/cut CT and endless possible solutions. Shear rams are good for cutting pipe and stopping uncontrolled flow. However, shear rams have caused several underground blowouts when they are closed on tubing with a higher surface pressure than the annulus. Uncontrolled flow allows the workover fluids to be replaced with formation fluids and gas, which can reduce hydrostatic pressure. Once the shear rams are closed, the higher pressure is exposed to the top of the annulus fluids because BOPs are not designed for pressure from the top. It is possible that the well could have been circulated or bullheaded and the pressure could have been stabilized under 6,000 psi. Some plugs do a fair job of sealing the weld flash at low pressures; however using a bridge plug to seal in the weld flash at high pressures greater than 10,000 psi with a 0.120-in. weld flash (as in the project discussed) is not recommended. Therefore, the question remains regarding what type of plug has a good record of sealing on weld flash at high pressures. Freezing, swellable, and cementing methods are good options that can mold themselves to the irregular IDs presented by the weld flash. Bridge plugs and inflatables packers perform fair in lower pressure environments. Fig. 3 illustrates a decision tree with several options for tested barriers available without shearing the CT. Shearing is always an option and more often with weld flash present.

Conclusions

At this point, it was determined that the fishing needed to occur in the wellbore, rather than the BOP stack. The CT fish was latched, pulled back into the BOP stack, and the slip/ shear method continued. A total of 276 cuts were made with an average length of more than 50 ft each. Once the fish was removed, the HWO unit was rigged down. Table 1 illustrates that it is possible to retrieve more than 900 ft in a 12-hour day with 6,000 psi at surface.

If the weld flash is removed, most plugs on the market have a good chance of sealing within their working pressure range unless extreme ovality is present. The real problem is that weld flash cannot be removed from a CT tapered string, which accounts for more than 90% of the CT manufactured in 2013. The advantage of the tapered string is that it increases operating depths, which is quite desirable. The inside cutter is currently fixed in place and will not move to accept a change in tubing ID or wall thickness.

Issues

Currently, no bridge plug manufacturers promote plugs that seal on a weld flash without applying cement on top. This

The topic of preforming annular velocity (AV) calculations

Petroleum Today - June

2017

is because the weld flash prevents one of the slip segments from engaging the CT and also makes sealing almost impossible because the weld flash protrudes at a 90° angle from the inside wall up to 0.120 in. Fig. 4 illustrates 2-in. CT with the weld flash removed on the left and 2-in. CT with the weld flash installed on the right. It’s almost a no-brainer to understand the difficulties relating to setting a bridge plug and maintaining a seal in a high pressure environment with the weld flash in place (Fig. 4, right). It is fairly easy to have the weld flash removed during the manufacturing process if the string has the same wall at a cost of less than USD 1 dollar/ft.

Recommendations

In today’s well environment, a good philosophy is that, if you cannot seal it, do not put it in the well. This is true for almost everything except CT with a weld flash. Tapered CT is desirable in some instances, but also comes with risks.

Failure to seal can lead to one of the following scenarios: ● Kill fluid as the only barrier. ● Killing a USD multimillion fracture job. ● Pumping cement and hoping for the best. ● Pumping something swellable. ● Pumping something that sets up. ● Freezing the CT. ● HWO unit—employing a slip and shear fishing method, which produces almost 1,000 ft per day of CT fish at almost any wellhead pressure with 21 different BOPs and valves. ● Shearing and worrying about it later. The author recommends only running flash free CT. However, the weld flash cannot currently be removed from tapered CT, which is more than 90% of the market. Therefore, operators must be prepared for one of the above discussed scenarios. Fig. 5 illustrates just the BOP stack required to fish CT under pressure using the slip/shear method.

Figure 2—Weld flash.

Figure 1—A 340K HWO unit was rigged up and tested.

30 Petroleum Today - June

2017

Figure 3—Decision tree.

‫كيميت للخدمات الصناعية‬

Kmt for Industrial Services IMPROVING ASSET PERFORMANCE

Motor Control Devices Programmable Automation Controllers Operator Interfaces and Industrial Computers

Operational excellence in the oil and gas industry.

Add.: Unit No.4 - (42R) El-Safa Tower Bisector 6 - Zahra El-Maadi - Cairo Tel: +202 27320174 / 5 / 8 Fax: +202 25174230 Mob.: +2 010 28464665

Figure 4â&#x20AC;&#x201D;(Left) 2-in. CT with the weld flash removed; (right) 2-in. CT with the weld flash installed.

Figure 5â&#x20AC;&#x201D;Just the BOP stack required to fish CT under pressure using the slip/shear method.

32 Petroleum Today - June

2017

Table 1â&#x20AC;&#x201D;12-hour day.

Petroleum Today - June

2017

HVDC Enables Subsea Active Production Technology By

Richard Voight, INTECSEA

bstract

A growing number of projects are employing some form of subsea processing. Integrated system approaches to subsea processing, commonly known as Subsea Active Processing Technologies (SAPT), can require a great deal of power. Subsea boosting and/or separation pumps can easily reach 3 MW each; with multiple pump installations quickly adding up to a substantial demand on a host facility. When the power transmission distances approach 100 km or more, AC power distribution becomes less and less practical. For this reason, power industry leaders envision the future installation of offshore electrical utility infrastructures based on High Voltage DC (HVDC) Transmission Technology, just as they are presently employed for land based utilities. Taking advantage of these large HVDC offshore power grids for small, isolated subsea installations requiring only moderate power levels calls for adapting HVDC technology to a scale sized to the power requirements of these installations. The HVDC Power Buoy concept, proposed for isolated SAPT installations requiring subsea power in the range of 10 to 20 MW, is one such adaptation. This paper will present the HVDC Power Buoy concept and its key components; the benefits and drivers for its development; the perceived qualification challenges as well as the target applications for the technology.

Introduction

To introduce the HVDC Power Buoy concept, a subsea completion, with subsea processing included, with a tieback distance of 150 km and a total subsea power requirement of 15MVA @ 0.7 PF (10.5 MW) is used as a demonstrative test case. First, the case of providing AC power to the subsea completion is considered to illustrate the issues associated with AC power transmission. Then, as an alternative, an HVDC Power Buoy with a HVDC power transmission link is presented to show the advantages of this approach. Since

36 Petroleum Today - June

2017

the HVDC Power Buoy is a new concept, the technical gaps are then identified with suggested paths forward to mitigate said gaps. By enabling the use of HVDC power transmission, the HVDC Power Buoy concept is expected to make Subsea Active Processing Technology practical for many isolated and otherwise stranded subsea fields.

Acronyms Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

AC Alternating Current C Capacitance Cx Capacitive Reactance (2*Pie*Frq*C) DC Direct Current Frq System Frequency HV High Voltage (69,001V-230,000V) HVAC High Voltage Alternating Current HVDC High Voltage Direct Current L Inductance LV Low Voltage (<600V) MV Medium Voltage (601V-69000V) PF Power Factor Pie 3.14159….. PMS Power Management System R Resistance SAPT Subsea Active Processing Technology SCR Silicon Controlled Rectifier VA Apparent Power in Volt-Amps Var Reactive Power in Volt-Amps Reactive VFD Variable Frequency Drive Vin DC Transmission Line Input Volts Vout DC Transmission Line Output Volts VSC Voltage Source Converter

Ó W Real Power in Watts

HVDC Power Buoy Concept

The HVDC Power Buoy, shown in Figure 1, affords a oneatmosphere stable environment located just below the waveline and local to the subsea completion it will be servicing. This enables local placement of energy conversion equipment (VFDs, etc.) without the use of massive subsea one-atmosphere enclosures.

HVDC Conceptual Power Path

The HVDC Power Buoy bridges the gap between subsea power transmission distances accommodated via high voltage AC (HVAC) and those presently addressed via HVDC transmission networks. The HVDC Conceptual Power Path (Reference Figure 2) for providing Medium Voltage AC (MVAC) power to the subsea field test case comprises four (4) main components: 1. Host Rectifier 2. HVDC Power Transmission Cable System with Cable Guillotine 3. HVDC Power Buoy 4. Local Power Distribution Cables with Re-usable Weaklinks

Host Rectifier

Four-quadrant rectifier operation is not required as there will only be consumer loads associated with this system. This affords a simple passive diode front-end easily configured to achieve a harmonic friendly multi-pulse IEEE-519 compliant input. However application of Silicon Controlled Rectifier Thyristers (SCRs) in lieu of diodes will afford an active front-end which will accommodate the following (Reference Figure 3): Ó Current Limit Function (limit of fault currents) Ó Power Limit Function (interface with vessel PMS) Ó DC Pre-Charge Function (soft-start capacitor precharging) Feeding the multi-pulse rectifier is a multi-winding rectifier duty transformer. To mitigate the need for inter-phase transformers on the rectifier side, series connection of the rectifier is envisioned. Output DC contactors isolate the transmission line from the rectifier during service.

DC Transmission Cable

For the conceptual power level (10.5 MW = 15MVA @ 0.7PF), the DC Transmission Cable is envisioned to be a 185 mm2 armored coaxial cable rated 75 kVDC. Preliminary calculations determine the 150 km, 185 mm2, 75kVDC coaxial power cable to be transmitting, 10.5 MW at 150 Adc, dropping 5.76% (Vin = 75000 Vdc, Vout = 70678 Vdc)

voltage from input to output with approximately 4.5 W/m full load transmission line losses (Reference Figure 4).

DC Cable Guillotine

A mandate for Arctic and sub-Arctic environments requires iceberg mitigation strategies for both topside and subsea equipment. A Cable Guillotine is envisioned to serve as the point of HVDC disconnection during an ice management event. This will enable disconnecting the 75 kVDC Cable from the Power Buoy without the use of HVDC Wet-mateable Connectors as the connectors would need substantial development and qualification programs. One such shearing method is described by Williams [2] in US Patent 6,397,948 B1 with the primary mechanism detailed in Figure 5 below.

HVDC Power Buoy

The HVDC Power Buoy will enclose a High Voltage Inverter System feeding a medium voltage distribution network to service the local SAPT equipment. The HVDC Power Buoy is envisioned to comprise, but is not limited to, the following: Ó Power Buoy Hull with Mooring System Ó HVDC Inverter Ó L-C-L Sinusoidal Filter / Step-down Transformer Network Ó Medium Voltage Distribution Switchgear Ó Medium Voltage DC Rectifiers with Load Share Reactors Ó Medium Voltage Inverters with Sinusoidal Output Filters Ó General Services Switchboard Ó Emergency Switchboard Ó UPS System Power Buoy Hull and Mooring System The HVDC Power Buoy is a taut moored facility, consisting of a floating buoyant structure moored by multiple tethers to a gravity base on the seabed. The floating buoyant structure is a series of stiffened carbon steel shell tubular sections of varying diameters. These sections form a column or spar, narrow at the surface, with a wide Buoyant Equipment Chamber (BEC) below the surface. The BEC is the main equipment space and provides a climate controlled oneatmosphere environment for the contingency of power conversion equipment and switchgear. It also supports physical connections to the tether and umbilical systems (Reference Figure 1 above). HVDC Inverter The HVDC Inverter (Reference Figure 6) is the “weakest

Petroleum Today - June

2017

link” as the High Voltage DC Inverter will require substantial packaging development and qualification. Voltage Source Converter HVDC technology is envisioned to enable the Power Buoy Concept with further qualification. The VSC HVDC manufacturer,s will have to “buy-in” to and quantify market value for the concept as the technology to manufacture the miniaturized HVDC Inverter is still 3 - 5 years down the road, says one HVDC industry expert. Migration from air to liquid dielectric for high voltage components will be required to afford the reductions in creepage and clearance distances required to address the necessary packaging challenges. L-C-L Sinusoidal Filter / Step-down Transformer Network Downstream of the HVDC Inverter shall be an L-C-L Sinusoidal Filter / Step-Down Transformer where the transformer inductance will serve as part of the L-C-L Filter Network (Reference Figure 7). The purpose of the Filter Network is to mitigate harmonic content on the common DC bus. The purpose of the Step-Down Transformer, in addition to acting as part of the L-C-L filter network, is to transform the inverted high voltage AC to MVAC (7200 Vac). This allows convenient rectification back to a common 9500 Vdc bus (Reference Figure 8). This is a standard practice as it accommodates multiple Medium Voltage Inverters fed from a single common DC bus (Reference Figure 9). Common DC Bus Dual DC Rectifiers fed from dual MV circuit breakers each driving a load sharing reactor will convert the filtered 7200 Vac / 60 Hz Voltage to 9500 Vdc. Four-quadrant operation is not required, so there is no need to actively commutate the rectifier switches. However, application of SCRs in lieu of diodes will easily afford a DC link precharge function with little additional effort (Reference Figure 8). Medium Voltage Inverters The 9500 V Common DC Bus supports a compliment of Medium Voltage Inverters for regulation of SAPT equipment and buoy general services functions. Each inverter comprises a suitably rated MV Inverter feeding a Sinusoidal Output Filter to mitigate output harmonic issues to the loads. MV Inverters have a proven track record offshore and are available for offshore service from multiple suppliers. One of the MV inverters will be dedicated to support the buoy General Services Switchboard (Reference Figure 9): General Services Switchboard The General Services Switchboard is envisioned to provide service to, but is not limited to, the following consumers:

38 Petroleum Today - June

2017

Ó Lighting Systems Ó HVAC Systems Ó VFD Heat Exchangers Ó Boosting Control Systems Ó UPS Network Emergency Switchboard The Emergency Switchboard is envisioned to be back-fed from the General Services Switchboard. The Emergency Switchboard will be supplied by a small, self-contained, diesel-electric generator set, which is sized to supply 100% of connected electric loads that are deemed essential for safe operations. The emergency generator will also be used for black-start conditions prior to energizing the HVDC power transmission line during commissioning and de commissioning. The emergency generator will be capable of auto-starting, stabilizing and capable of carrying the required load within 45 seconds after loss of normal power. UPS System A UPS System will be provided to support communication and control systems and will serve as a buffer between sensitive electronic equipment and the emergency generating / HVDC system supplies. Electrical control systems will be powered to insure stepless operation during temporary power system losses. Communication System The HVDC Power Buoy System can be controlled and monitored from a remote host platform or a land-based station through UHF, VHF and satellite communications. Local Power Distribution Cables with Re-usable Weak Links Local MVAC distribution cables will connect the HVDC Power Buoy to the respective SAPT loads via re-usable weak links with integral wet mate connectors installed in the stab plates. The weak links can be physically attached to the bottom of the Buoy or in line with the MVAC cables. If directly attached to the Buoy, a universal joint is envisioned to reduce strain at the point of connection and on the shear pins. If connected inline, the universal joint can be eliminated (Reference Figure 10).

Drivers

There are multiple drivers for considering the HVDC Power Buoy. Some of these include, but are not limited to: Ó Reactive AC Power Ó SVC Space Requirements

„distributing, the parameters of the line equally through the line. The parameters are quantified per unit length and are additive in nature as the length of the line increases. In the case of Figure 11, the per-unit length is 10 km, so there are a total of fifteen (15) per-unit RLC sub-circuits connected in series to form the 150 km distributed AC transmission line model.

Ó SVC Harmonics Ó Fault / Power Limiting Ó Power Cable Ó Environmental Ó Portability

Reactive AC Power

For most applications, electrical energy is generated, transmitted, distributed, and utilized as AC current. However, alternating current has several disadvantages. One of these is the reactive power that needs to be supplied along with the active power. Reactive power can be leading or lagging depending on the direction of power flow: Source to Load (lagging) or Load to Source (leading). One can quickly wade into deep technical water when discussing the definition reactive power and power factor, leading or lagging, so it is left to the reader to investigate this topic further. Simulated results to follow will be used to emphasize voltage stability issues associated with long AC transmission lines storing large amounts of leading (capacitive) reactive power. It is important to briefly quantify the relationship between leading (capacitive) reactive power, voltage and capacitance. This basic relationship is defined in Eqn. 1 (A.R.Bergen [1]), where: Q is defined as the transmission line leading reactive power; V is defined as the transmission line voltage and Cx is defined as the transmission line equivalent capacitive reactance. Furthermore, Eqn. 2 gives the definition of capacitive reactance, where: pie is defined as 3.14159….; frq is defined as the transmission line frequency and C is defined as the transmission line equivalent capacitance. Ó Q = V2/Cx .................................................................... (1) Ó Cx = 1/ (2*pie*frq*C) .................................................. (2) Equation 2 is significant because as C (capacitance increases), Cx (capacitive reactance) decreases. Inspection of Eqn. 1 demonstrates that as V increases linearly, Q increases as the square of V. Additionally as C increases linearly, Cx decreases exponentially thus Q increases linearly with C. The important point to remember is that as transmission lines get longer, transmission voltage is elevated to offset line losses and at the same time the effective transmission line capacitance increases. Both of these serve to quickly increase transmission line leading reactive power demand. Installation of a 150 km HVAC transmission line (described in the Introduction) realizes the reactive transmission challenges referenced above. Assuming the subsea tieback conditions below, a distributed AC transmission line model (Reference Figure 11) is constructed and analyzed to determine no load transmission line stability.1 The distributed transmission line model gains its name from

40 Petroleum Today - June

2017

Referencing Figure 12, the No load frequency response of this transmission line with an applied voltage of 66 kV rms over the frequency range: DC – 60 Hz, emphasizes the reactive energy requirements associated with long distance high voltage AC transmission. In short, a 150 km, 185 mm2, 66kV, 60Hz Transmission Line (with no consumer loading) will generate approximately 45 MVA of leading reactive power. The significance to the host utility is substantial and must be addressed with a large Static Var Compensation (SVC) network at the host to dissipate this leading reactive power to enable stable voltage regulation. Figure 13 illustrates no-load input versus output voltage frequency response between DC to 60 Hz. The no-load voltage rises from Vout_LL_rms = 66,000 Vac at the line output to Vout_LL_rms = 73,400 Vac (with no load connected). This is an 11.1% increase in output voltage due purely to the reactive power generated within the transmission line and, in addition to the SVC network at the Host, will require active or passive voltage regulation at the load to stabilize voltage swings from no-load to full load. NOTE: The 185mm2 copper cross-section was arbitrarily chosen for analysis and is, in point of fact, not suitable for the given application parameters. At 60 Hz and no-load2, the transmission line draws approximately 403 Aac rms of reactive current, which generates approximately 16.1 W/m of Joule heating in each conductor which will most likely dive the conductor-insulation junction temperature beyond the rated thermal limit for the insulation system. Thus, a larger conductor cross-section is required just too thermally manage the reactive current demand. Rigorous power system design analysis, larger copper crosssection and a substantial SVC network at the Host combined with Active/Passive voltage regulation at the load will afford nominal transmission line performance, but future changes to system-wide loads, at the Host and at the Load, will need to be carefully analyzed on a case-bycase basis to ensure power system stability before changes are implemented. However, if an HVDC transmission network were employed, the gymnastics to mitigate excessive reactive power swings and system sensitivity to change is all but null and void as the HVDC transmission network can be seamlessly connected to the Host Utility and will afford system-wide tolerance to downstream load swings.

Host Deck Space Limitations

Due to the excessive reactive power requirements associated with long distance, medium to high voltage AC power transmission, Static Var Compensation equipment is a requirement to ensure voltage stability. Static Var Compensation equipment can exhibit a substantial footprint. The system comprises a compliment of thyristor controlled inductive reactances to dissipate the transmission line leading reactive power as well as multiple harmonic filter traps to mitigate the self-generated harmonics due to SVC thyristor switching (reference Figure 14).

SVC Harmonics

Since the impedance of an SVC is regulated by switching thyristors the input current is distorted and harmonics are generated. Typical current harmonics for a theoretical SVC as a percentage of the fundamental are shown in Figure 15. The addition of multiple harmonic filter traps is typically observed to handle harmonic mitigation. With regard to the HVDC Power Buoy, a multi-pulse rectifier presents a harmonic friendly load the Host Utility without any additional filtering.

Fault / Power Limiting

The active front end comprising the HVDC Power Buoy Rectifier can provide both current and power limiting functions. Current limiting will limit fault current to a set level which will minimize excessive thermal rise at the point of a fault. Upon hitting the current limit set-point, the rectifier controls can initiate a fault clearing protocol to avoid further damage at the point of fault as well as upstream disturbances to the Host Utility. Power limiting can also be supported via integration with the Host Power Management System, whereby the rectifier can be “phased back” to reduce output power until additional spinning reserve power can be brought on-line to avoid unnecessary trips and/or “black-outs.”

Power Cable

The main advantage of HVDC cables over their HVAC counterparts can be found in their reduced weight and dimensions. This results in a higher power density. The HVDC cables have lower losses and can therefore be designed smaller, both in weight and diameter. A HVAC cable system needs three cables, whereas a HVDC cable system only needs two. The HVDC transmission system improves transmission capability and the transmission lengths are nearly unlimited due to the elimination of the reactive power demands.

Environmental

The target SAPT installations discussed are on the order of

1520- MVA. Onboard gas turbines or diesel generators that usually supply this power manage no more than about 25% efficiency - way off the dazzling 75 - 80 % efficiencies of land-based combined cycle power plants. This inefficiency isn,t just costly in terms of excessive fuel consumption. High emissions can rack up the cost still further, where CO2 taxation applies. The HVDC Power Buoy is a zero-emission energy conversion source during normal operations with limited emissions during emergency / cold-start operations. This is an extremely important point when considering Arctic and Sub-Arctic applications that are considered to be extremely environmentally sensitive. Moreover, as suggested, the HVDC Power Buoy can be serviced by land-based combined cycle power plants possessing higher efficiencies and thus providing much more environmentally friendly power.

Portability

Ice gouging or scour (Reference Figure 16) is the most significant and most unpredictable environmental loading condition influencing arctic offshore design. The accepted solution to protect subsea equipment from this threat is to place the equipment in an excavated center that is deeper than the maximum gouge depth expected over the design life. Excavated centers are costly to construct and can,t guarantee equipment survivability. The HVDC Power Buoy is designed to be portable. The incoming HVDC transmission line can be severed via the aforementioned Cable Guillotine. The outgoing subsea equipment power and control cables shall be installed with re-connectable weak links. The HVDC Power Buoy can be disconnected and relocated to avoid ice or moved to an alternate location for decommissioning or re-deployment to another field requiring SAPT power supply. Retrieval of the HVDC cable is also envisioned for re-use should redeployment of the buoy be considered as an option.

Qualification Challenges

The “Achilles Heel” for this concept is the miniaturization of the HVDC Inverter Assembly. Sihler [2] has submitted a patent application that specifically addresses HVDC Inverter miniaturization requirements. In short, the patent application provides for an insulating oil filled dielectric modular stacked power converter vessel. The modular stacked power converter vessel may include an inner container at a first potential (HVDC), a modular stacked power converter positioned within the inner container, and an outer container. The outer container surrounds the inner container and may be at a second potential (Ground). Incidentally, the driver for this patent application is also long

Petroleum Today - June

2017

distance power transmission to offshore consumers. The primary effect of choosing oil filled dielectric environments over air is driven by dielectric breakdown strength. Mineral Oil has approximately five-times (5X) the dielectric breakdown strength of air and, conceivably, energized components can be placed at least five-times (5X) closer together while maintaining robust electrical isolation. The liquid dielectric environment also promotes conductiveconvective cooling where the air dielectric environment is solely limited convective cooling. Cooling is also a significant driver for HVDC component miniaturization. As demonstrated within the body of this work, HVDC Drivers are real and are significant and power industry players are taking note of the need for HVDC power transmission to offshore consumers. The path forward must include a Joint Industry Project which quantifies the market demand and will drive Power Industry leaders to move their miniaturization development schedules to the â&#x20AC;&#x153;left.â&#x20AC;? The market is out there, what remains are to push this fact to the forefront of power industry business development.

Target Applications

In addition to supplying power to remotely located subsea completions, the HVDC Power Buoy is only one of many applications ideally suited for HVDC power transmission. The average FPSO includes a typical power generation utility as high as 5070- MVA. Other offshore production host facilities also require utility service of this magnitude due to all the pre-export processing required. These facilities are ripe to exploit HVDC transmission. They represent relatively large, remotely located consumers that typically remain onsite for 1020- years. Simplifying onboard power systems, not to mention gains in generating efficiency and zero local carbon emissions are real and present drivers for HVDC technology application. REFERENCES 1. A. R. Bergen and V. Vittal, Power System Analysis, 2nd ed: Prentice-Hall, 2000. 2. M.R. Williams, et al, Patent Title: Shearing Arrangement for Subsea Umbilicals, Patent Number: US 6,397,948 B1, Publication Date: June 2002. 3. Christof Martin Sihler, Patent Application Title: Modular Stacked Power Converter Vessel, Patent Application Number: 20120057308, Publication Date: 2012 - 03 - 08.

Figure 1: HVDC Power Buoy Hull & Mooring

42 Petroleum Today - June

2017

Since 2003, flow measurement Systems Company has been established according to the investment authority laws and executive regulations to serve the oil &gas sectors as well as industrial & commercial sector in Egypt & the region to provide hydro test and calibration services. We are accredited by the ILAC, based on the international mutual recognition arrangements (MRA), under the guidelines of ISO/IEC 17025 for general requirements for competence of calibration and testing laboratories. We are certified ISO 9001, OHSAS 18001 and ISO 14001. The ILAC is the peak international authority on laboratory accreditation. Laboratory accreditation provides our clients with formal recognition of the competence of our laboratory. We are re-evaluated regularly by the accreditation body to ensure our continued compliance with requirements. Thus, being accredited is highly regarded both nationally and internationally as reliable indication of our technical competence. Accordingly our data is readily accepted overseas.

PRESSURE TEST Ó Fully computerized and plc controlled test unit, capable of building pressure up to 30,000 psi by using two air-driven pumps, one for quickfilling and the other to build up pressure to the test value. Ó The pressure test Monitored digitally on system wide screen and recorded on paper charts to issue full test report. Ó Camera system is installed for monitoring the test and observing any leakage. Ó The test unit operated with remote control systems

PRESSURE SAFETY VALVE CALIBRATION AND TESTING We undertakes Inspection, Overhaul, Calibration and Certification of all types of Pressure Relief Valves AS (A SAFETY RELIEF VALVES , PRESSURE SWITCH And PILOT VALVES ) with high accuracy equipments( Ventill test unit , Haskel gas boosters , pressure sensors ) FMS carries out these jobs according to procedures developed ‘In House’ conforming to the requirements of BS EN ISO 41261:2013-, API-598 and API 576 standards.

CALIBRATION SERVICES Ó Calibration for pressure gauges up to 30 KPSI (Analog & Digital). Ó Calibration for pressure recorder (Renting and repair). Ó Calibration for tong torque and tong line pull systems. Ó Calibration for silo tanks weight indicator systems. Ó Length measurement tools (verniercalliper- micrometers) Ó Calibration for with different kind and ranges of torque wrenches. Ó Calibration for all kind of pressure transmitters and transducers.

AIR BLOWING Objective : Air blowing services as an efficient way to remove construction debris, loose rust, liquids, and other contaminants from process piping. Application processes : Ó Air Flushing for piping diameters less than 6”. Ó Air Blowing (Buffing) for piping diameters bigger than 6”.

FMS INTEGRATED CONTROL

MYDESIGN

Everything you need for your Automation and Control Systems Ó Control Panel Design & Fabrication. Ó Programmable Logic Controllers (PLC). Ó OIT‘s (Operator Interface Panels) or HMI’s (Human Machine Interface). Ó Pondhop automation and control systems. Ó Process Plant Troubleshooting & Engineering Problem Solving.

Q2-0101

FLOW MEASUREMENT SYSTEMS (FMS) 177 Fifth & Sixth District, Industrial Zone, Zahraa Al Maadi Cairo Egypt

Calibration of Pressure Working Devices; Inspection of Safety-Relieving Devices; Provision of Liquid and Gas Pressure Test Services

PIPELINE SERVICES Equally applicable to new build modules as well as existing plant , good flange management can provide a single point source of all information relating to the history, make up or any other relevant details relating to all flanges within a system. Applications: Ó Used during engineering construction, commissioning and shutdowns Ó Flange break register during shutdown and maintenance

Contact Persons: Khaled abdeltawab General Manager Mob. 0 12 2364 0198 Email. K.tawab@fms.com.eg

Nadine Afifi Senior Acc. & purchasing Mob. 01273773385 Email. F1@fmseg.com admin@fms.com.eg

Sayed Ahmed Financial Accountant Mob. 201211122494 Email. fm@fmseg.com admin@fms.com.eg

Mahmoud Rashwan Service Quality Mob. 01211122491

Amr Shawky Admin. & Security manager Mob. 01282783499

Hassan Shaalan Marketing Specilist Mob. 01211122493 Email. it@fmseg.com

No Exclusions Identified as Applicable

Effective Date: Expiration Date: Registered Since:

MAY 31, 2016 MAY 31, 2019 MAY 31, 2016

Figure 2: HVDC Power Buoy Oneline Schematic

Figure 3: Multi-Pulse Active Input Rectifier

44 Petroleum Today - June

2017

Figure 4: HVDC Coaxial Transmission Cable, 185 mm^2, 75kVdc

Figure 5: US Patent 6,397,948 B1 Guillotine Concept

Figure 6: HVDC VSC Inverter

Figure 7: L-C-L Sinusoidal Filter / Step-down Transformer Network

Figure 8: Dual Rectifier Common DC Bus Network

Figure 9: Medium Voltage Inverters

Figure 10: Weak Link Sketch

Petroleum Today - June

2017

Figure 11: Distributed Parameter Transmission Line per Unit Circuit

Figure 12: 185 mm2 Transmission Line Reactive Power Requirement, No Load Frequency Response: DC to 60 Hz

Figure 13: 185 mm2 Transmission Line Reactive Power Requirement, No Load Frequency Response: DC to 60 Hz

Figure 14: 3-Phase Thyristor Controlled Static Var Compensation Network

Figure 15: Typical Harmonics contributed by a Static Var Compensation Network

46 Petroleum Today - June

2017

Figure 16: Arctic Ice Issues

IPG

YOUR PARTNER OF

MY DESIGN

CHOICE

Cairo Office: 5 B/1 Atef Khattab St., Takseem El-Laselky, New Maadi , Cairo , Egypt. Tel: (+202) 2516 18 25 /6 /8 /9 Fax: (+202) 2517 1670 Services Locations: Main base in Zahraa El Maadi Industrial Zone Area. Ras Garib base. Red Sea Area. Suez, Attaqa Free Zone.

www.ipg-eg.com info@ipg-eg.com

Accelerating Completions Concept Select in Unconventional Plays Using Diagnostics and Frac Modeling By

Ali Azad, Kiran Somanchi, Jim R. Brewer, and Daniel Yang, Shell Canada

bstract

Data pads in unconventional plays have shown significant value when they are carefully designed to tackle specific problems or concerns. This includes the use of diagnostics to cross-validate development concepts such as stimulation design, well architecture, frac and well spacing, and numerous other variables. In this paper, it is demonstrated how various diagnostics technologies together with subsurface data can be used to calibrate a frac model. The model can then be coupled with a reservoir simulator to accelerate completions concept select decisions in unconventional plays. This process (a) eliminates multiple field trial costs, (b) tests different completions and stimulation designs, and (c) assists in derisking various field development planning scenarios. This paper focuses on a real-life case-study where integrated diagnostics and modeling were applied to de-risk multiple completions scenarios. An intermediate planar frac model was calibrated and used to lower the uncertainty of key frac parameters including frac geometry and conductivity. In addition, subsurface parameters such as in-situ stresses and rock properties were tuned. The results from the integrated modeling effort were used to propose future development options for the play.

Introduction

Pad design in unconventional reservoirs is an extensive multivariate problem. The difficulty starts with subsurface characterization which is highly uncertain. Other than the conventional reservoir quality, rock mechanical properties play a role in hydraulic fracturing operation. Completion design variables such as well spacing, architecture and stimulation are interlinked with subsurface variability. The system response cannot directly be measured. Moreover,

48 Petroleum Today - June

2017

the system is not necessarily responsive to every single or combined change in input variables. In such cases, data analysis has to go ahead of the physics to break down the complicated problem into segments for incremental learnings. For this reason, data pads (aka field trials) are proposed to characterize the subsurface, test design scenarios and monitor reservoir response. In data pads, subsurface properties are characterized through well logs, core and seismic measurements. Initial flow back data and surface pressure data are also acquired to evaluate the reservoir response to the completion design. In addition, diagnostic technologies such as micro-seismic (Cipolla et al., 2012; Warpinski and Wolhart, 2016 and Warpinski et al., 2014), geochemical fingerprinting, (Noyau et al., 1997) and fiber-optics (e.g., Huckabee, 2009; Molenaar et al., 2012; Cox and Molenaar, 2013; Webster et al., 2013 and Ugueto et al., 2014, 2016, 2017) enhance the understanding of the subsurface dynamics by revealing hidden aspects of hydraulic fracturing operations. These technologies are complementary; micro-seismic and geochemical fingerprinting are more useful for reservoir-level insights whereas fiber optics are better suited for well-level insights (Somanchi et al., 2016). Diagnostics are typically employed for monitoring hydraulic fracturing operations, and in some cases, the information is used to make real-time changes to frac design. Post-completion data integration can be used to characterize reservoir behavior, validate various hypotheses, and assess the impact of well and completions design on well productivity. Diagnostics by nature are not predictive, i.e., they only shed light on what is happening in the reservoir and cannot predict the impact of changing key variables such as landing depth, well spacing and tonnage on fracture geometry and production. For that, modeling exercises are needed to evaluate theories and rank them against production results.

However, both frac and reservoir models can often end up being «black boxes» or unreliable tools if they are not reasonably anchored to reality (Ugueto et al., 2015). In this situation, diagnostics together with field-measured data can book-end the models. Empirical diagnostic data provides bounds for subsurface stresses and pressures levels, fracture geometry and perforation cluster efficiency. The calibrated model should be able to honor measured data while capturing the overall physics of the operation.

Why Frac Modeling?

There are a number of field development decisions that cannot be made without understanding the underlying physics. Reservoir quality, pay thickness, fracture surface area and frac conductivity are some of the basic parameters required for frac design. The additional variables are themselves a function of other uncontrolled and controlled parameters such as subsurface and rock mechanical quality, well architecture, well landing, well length, well orientation, well spacing, stimulation design, etc. In practice, field trials often consist of changing a single variable such as tonnage or frac spacing. The trial results are compared to a base case design on the same pad to assess uplift. Some companies proactively deploy multiple diagnostic technologies during hydraulic fracturing, flow back and production phases to gain a deeper understanding of the relationship between subsurface properties and completions design. This solution is the most obvious engineering approach as it can be repeated multiple times to eliminate false conceptual assumptions. Frac modeling is another option to help with concept select decisions (Piyush et al., 2015; Schofield et al., 2015; Suarez and Pichon, 2016). Current frac modeling approaches are either very simplistic so that they do not capture the essential physics; or are overly complicated such that the input variables are not easy to measure. In either case, modeling is a relatively quick and cheap technique that provides blind results. In unconventional reservoirs, modeling can barely match reality without calibration data from diagnostics. However, frac modeling can uncover unique information that cannot easily be captured in a field trial. Proppant distribution within the fracture (frac conductivity) is an example that is extremely expensive, if not impossible, to measure in real life. The topic of discussion for this paper is a hybrid approach. Data pads are reliable but expensive and modeling is cost effective but blind. In the hybrid approach, a data pad is carefully designed so that field observation alone can test multiple hypotheses. These scenarios are then used to train

a fit-for-purpose modeling tool. The calibrated model can be cross-validated against observations from other wells on the same pad. It can then be employed to narrow down the list of pad development scenarios. This approach, although not as conclusive as collecting hard data, offers a cost efficient workflow to rapidly compare different pad development concepts. Figure 1 summarizes this concept. For the purpose of this study, a planar stage-centric model was selected. Figure 2 schematically shows the inputs that go into the calibration and history matching process. The plot in the center shows 2D planes and frac characteristics of a single stage with three perforation clusters as the results of frac modeling.

Case Study: Data Pad Design and Observations

The case study is a 5-well pilot pad in the Montney formation which was designed to collect data at the appraisal phase of the project. The formation thickness is about 120 meters. The data pad was planned to tackle two major questions. For a given lateral well spacing, (a) how many well layers (1 vs. 2) are required to effectively drain the 120-meter formation, and (b) in either case, to determine the optimal landing depth. In such a thick reservoir, a 2-layer pad with equallyspaced wells seems to be an obvious design. Furthermore, subsurface screening in adjacent wells indicated the presence of two thin cemented or heterogeneous layers located at the top and the bottom third of the reservoir. This observation influenced the team to propose a staggered ‘W’ well arrangement, as shown in Figure 3. This well arrangement can potentially test (a) if the middle heterogeneous layer is a hard frac barrier, and (b) whether landing close to the layer improves the stimulation or restricts the fracture initiation/propagation. For this type of problem, viscous frac fluid is suggested to encourage fracture height growth. Viscous fluid was used in stimulating the C-well and the D-well to determine if high viscosity fracturing fluids were needed to break through the potential barriers. A series of field measurements and diagnostics were collected to lower the uncertainty of learnings. A full core was collected in a vertical well to: calibrate petrophysical models, obtain geomechanical data, understand the geological setting and take geochemical samples. Microseismic, geochemical finger prints, chemical tracers and well-head pressure data also were acquired. All wells except the B-well were completed with an uncemented openhole ball-drop sleeve system; the B-well was completed using the cemented plug and perf architecture. The B-well benefits from an extreme limited entry design with improved frac diversion. In addition, it was equipped with a behind-casing, permanent

Petroleum Today - June

2017

fiber optic (FO) cable to evaluate distribution efficiency in a stage during stimulation and for production profiling poststimulation (Somanchi et al, 2017).

Subsurface Observations

The vertical cored well confirmed the presence of the two unfavorable layers. The geological and petrophysical measurements show laminated and low quality rocks at the top of the reservoir. Log-driven geomechanical information illustrates a heterogeneous zone with significant variability in mechanical properties in the lower third of the reservoir (in Fig 4). These alone do not quantitatively predict potential operational issues and/or their impact on well performance, but they do represent strong evidence which flags the potential risk associated with the two thin layers at this pads location. The log panel in Figure 4 shows selected rock properties for the reservoir interval. Combining these variables (of reservoir quality and mechanical properties) subdivides the reservoir into four rock mechanical units. The data in the figure is calibrated to actual core measurements and therefore are reliable and in static ranges.

Fracture Propagation

Understanding the created frac geometry, specifically fracture height, is perhaps the most critical learning from any data pad. There are at least three reasons why measuring fracture geometry is not straight forward: (a) full characterization of the subsurface for properties, structural discontinuities and special variability at the scale of a well is almost impossible. This would significantly impact every theoretical assumption that we have to make for data analysis; (b) current technologies such as microseismic or tracers are indirect measurements and rely on subjective interpretations (e.g., Cipolla and Wallace, 2014); (c) inconsistency in terminology such as «frac geometry» is not sufficiently unique or descriptive. Major frac, damaged zone, stimulated natural fractures, stimulated rock volume, propped frac, fluid front, hydraulic frac, etc. all refer to similar concepts but cannot be easily distinguished when used in technical conversations. Because of the high regional stress anisotropy at the location of the data pad aligned with field observation, a «planar frac» is assumed in this paper for the ease of technical discussions and modeling. Based on this assumption, it is expected to estimate the frac geometry (height and length) from microseismic wherever the fluid can reach. Geochemical figure prints show the effective (productive or propped) portion of the fracture height. Finally, tracer and pressure information can bookend

50 Petroleum Today - June

2017

the hydraulic fracture growth. Microseismic. Results from microseismic in Figure 5 show three typical fracture height growth scenarios. (a) For the three wells landed high, the fracture covers almost the full height of the reservoir but it mostly tends to grow downwards. At some locations, it suggests growing into the upper formations. (b) For the two wells landed low, microseismic events are very dense in the interval below the heterogeneous zone with some growth into the upper portion of the reservoir. (c) The wells with either slick water or gelbased frac fluid responded the same way from a microseismic point of view. Figure 5ashows the expected fracture growth from microseismic for the three typical landing depths. Fig. 5b and 5c show microseismic data for the B-well. Other field Observations. Pressure monitoring during stimulation shows that pressure communication is happening between every well. This is due to the fact that the fractures (or the pressure front ahead of the fractures) reach adjacent wells and the openhole architecture allows the pressure to be transmitted to the adjacent wells. This, however, does not necessarily confirm inter-well production communication. Another piece of valuable information is geochemical figure printing. It estimates that all wells produces from the layers below the landing depth only. Slight production communication is also reported from shut-in exercises in selected wells. For the B-well, it suggests an uncertain production communication with the D-well.

Diversion Efficiency

The B-well was completed with a cemented plug and perf architecture with an externally clamped fiberoptic (FO) cable (Somanchi et al., 2017). Three perforation clusters per stage with 50 meters spacing and 31 tonnes/cluster was designed to improve the frac diversion. The FO cable was used to monitor distribution efficiency within each stage. It was also used for continuous production profiling over IP90. Figure 6 summarizes the diversion efficiency in each stage as estimated by FO distributed acoustic sensing (DAS). The size of the bars in Figure 6 schematically illustrates the continuity of cluster activity from the beginning to the end of stimulation. This information is critical for evaluating the limited entry trial and to have a realistic understanding of the number of initiated/propagated fracs. DAS is a useful tool for frac model calibration as it can estimate the volume and tonnage pumped into each fracture.

Model Calibration and Cross-Validation

The main goal of a calibrated model is to create a proxy that can predict reservoir performance with changing variables. The model should (a) capture essential physics and match

empirical observations from diagnostics, (b) be responsive to mimic blind tests, and (c) be predictive for alternative design scenarios.

The change is sufficiently effective to encourage upward growth first and propagation into the lower layers at later time. The result of this case is reflected in Figure 8b.

The calibrated frac model should link to a reservoir simulation to quantify uplift and run economics.

Landing low. Another cross-validation attempt was made by shifting the landing depth below the lower frac barrier. Microseismic shows very little to no fracture growth into the upper layers. The initial model was used but in this case the well was shifted to a location below the lower frac barrier. The result is shown in Figure 8c. There is virtually no upward height growth, suggesting this would not be an ideal landing depth given the current completion design.

The toe-section of the B-well (stages 2 to 6 in Figure 6) was chosen for the first modeling phase because of the (a) uniformity in treatment distribution at cluster level, (b) closeness to the microseismic monitoring well and (c) minimum changes in rock properties and the rate of penetration. Rock permeability was amplified 5 times compared to the core measurement. This is due to the fact that the model is limited to planar fractures and the stimulated rock around the frac is not impacted. So, the increase in permeability seems to be realistic. Proppant placement per cluster in the model was history matched. This was accomplished by adjusting the model perforation diameters to calculated post-treatment hole size (Somanchi, et al., 2016). Figure 7a displays the estimated fracture geometry from microseismic for, stages 2 to 6. Effective fracture height that is assumed to be the «productive» section of the frac is also plotted in the same figure. Figure 7b shows that there is a good match between the DAS-derived vs modelled sand placement values. The adjusted friction mechanism at the perforations matches sand placement per frac to the observation. The two adjustments (rock permeability and perforation friction) provided a calibrated frac model. Results from the frac model calibration for a single fracture are reflected in Figure 7c. The latter shows that modelled fracture geometry is in good agreement with field observations. The fracture reaches other wells within the reservoir interval but little to no proppant is placed in the far reaches of the modelled fracture. This model also explains the observed production communication between the B-well and the D-well; they are connected to each other though the propped (or highly conductive) portion of fracture. Two landing depth cases were modelled for cross-validation. This is due to the variation in landing zone among the 5 wells. If the model is well calibrated and captures essential physics, it should match the fracture geometry for other landing depths. Growth into upper formations. As shown in Figure 5b, fractures closer to the heel have a tendency to grow out of zone into the upper formations. This is also apparent in Figure 8a. Poisson›s ratio volumes from 3D seismic (Figure 6) indicate lateral rock mechanical property changes. To cross-validate against field observations, the static rock property model at the heel were slightly altered to mimic that of the B-well.

52 Petroleum Today - June

2017

These two cross-validation attempts verify that the model has been sufficiently calibrated and can be used to predict fracture geometry for different single-well scenarios. Results from the calibrated frac model were exported into a reservoir simulator. Due to the differences in the preferred grid size between the frac model and reservoir simulator, grid upscaling was required as shown in Figure 9. In production history matching, there are two major parameters that can be altered: reservoir permeability and fracture conductivity –both are highly uncertain in magnitude. Cumulative production for stages 2 - 5 was obtained from DAS continuous production profiling (Panhuis et al., 2014). We chose to history match cumulative gas volume over IP180 by altering the reservoir permeability until the modelled volume matched that measured from DAS. As shown in Figure 10, there is excellent agreement between the modelled and measured cumulative volumes at a permeability of 1.6 nD. The matched model in Figure 10 is perhaps one of the realizations that can honor the production history. This task requires careful sensitivity analysis to ensure the selected realization is in good alignment with the inputs from disciplines other than reservoir engineering. The model in Figure 10 shows early stages of depletion that is occurring primarily near the fractures. Although multiple variables still remain uncertain, the fracreservoir coupled modeling has effectively captured key features of the operation and provided realistic room for sensitivity analysis. In decoupled reservoir simulations, however, fracture dimensions are assumed to be uniform at every cluster. That approach offers a black-box proxy that is good enough for history matching but it is not reliable for further optimization.

Modeling for Optimization

The first application of the calibrated model was to optimize the landing depth. Figure 8c clearly shows that landing at or below the heterogeneous zone is risky because of the potential fracture height limitations.

Fracture height growth is also strongly linked to the pumping volume/rate and plug and perf completions architecture. The first scenario tested was the impact of landing depth with the same completions and model settings. Figure 11 shows that the optimal landing depth is likely in between the two heterogeneous layers. Although it is hard to quantify the impact on production from a frac modeling point of view, the proposed landing depth appears to be a better solution. First, the well is better connected to the fracture which improves the drainage mechanism within the fracture and potentially inside the reservoir, and second, the improvement in near wellbore conductivity implies that the well is better connected to the reservoir such that the frac will remain open for a longer time. This result suggests a single layer development plan for this play instead of a staggered or twolayer arrangement. Up to this point, all learnings and validation were premised upon the base completion (plug and perf) and stimulation design. The confidence level is higher for these results due to the fact that no significant change was introduced to the model. Once the model has been sufficiently calibrated and cross-validated against multiple scenarios, it can be used in the optimization/prediction mode. In this space, only conceptual learnings from nearby operations can be employed for comparison. This implies that the level of uncertainty increases when drawing conclusion from the predictive model results at this stage. For the case study discussed in this paper, alternative completion and stimulation scenarios must be carried out in modeling space, otherwise, field trials, even if financially viable, do not guarantee timely decision making. A hierarchical structure has to be defined so that important variables are not changed simultaneously. Increases in proppant tonnage, cemented sleeves single entry point architecture vs. multiport systems and well spacing optimization are of key importance in developing this play. These parameters are linked to each other. In practice, well spacing (or number of wells per section) is believed to have a significant impact on pad economics. Once the well spacing is fixed or limited to a few scenarios, frac design can be further optimized. One completion variable that was tested was the application of cemented sleeve single entry point architecture systems. In theory, single entry point architecture encourages a single frac initiation per stage, creates similar fractures along the well, and focuses all fluid pumped per stage to propagate a single fracture (compared to multiple fracs in standard plug and perf architecture). A second variable was to increase the tonnage per frac from 30 tonnes (current design) to 50 tonnes. Figure 12 illustrates the frac modeling trial results for two completion design alternatives. As shown, both cases

extend fracture dimensions, eliminate the risk of fracture barriers, and improve fracture conductivity. However, the major question remains unanswered if next steps are not taken in reservoir simulation. For a given well spacing, does switching to a more expensive completions architecture and higher tonnage improve economic metrics and reduce unit development cost? This question can be answered with a calibrated reservoir model (Figure 9) and is something the authors are currently exploring further. The lack of hard empirical data, coupled modeling is the only option that links engineering variables to economics.

Summary and Discussion

Using an actual case study in the Montney formation, the value of designing a data pad for specific pad development concepts was discussed. The application of diagnostics such as microseismic, fiber optics and geochemical finger printing in frac geometry estimation were also explored. It was shown how subsurface and diagnostics information collected can be employed to calibrate a frac and reservoir model. After crossvalidating models with empirical data, the model can then be used in optimization space. In this paper, frac modeling results for two alternative completions and stimulation designs were also explored. For the dynamic and fast paced nature of Unconventionals, a hierarchical design process has to be followed to optimize well and pad economics. Otherwise, a base-line for comparison can never be reached. Grouping effective variables and ranking them against their economic impacts, perhaps, is an engineering way to unlock the difficulty of the pad optimization. As suggested in Figure 13, constraining major development variables such as number of wells and well orientation is the first step. Data pads together with modeling exercises come second to optimize the stimulation and drainage mechanisms. For a given well spacing, this paper focuses on the second step in order to optimize number of well layers, landing depth and alternative well architecture.

Acknowledgements

As the reader may expect from the paper, this study is part of a larger multi-disciplinary and integrated effort. The authors, hence, would like to greatly acknowledge their team mates who contributed to this work or facilitated publishing the paper: Solange Angulo, Jonathan Winsor, Felix Todea, Cai Wenyuan, Amr El-Azhary, Lavern Stasiuk, Jerome Santiago, Justine Keenan, Irma Eggenkamp, Mathieu Rae, David Deline, Paul Huckabee, Sanjay Vitthal and Cris Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien.

Petroleum Today - June

2017

Figure 1â&#x20AC;&#x201D;Pros and cons of relying only on theoretical modeling and/or data-driven solutions.

Figure 2â&#x20AC;&#x201D;The inputs for a fully calibrated stage-centric frac modeling. Information of subsurface and diagnostics help the frac model to be adjusted to field observation.

Figure 3â&#x20AC;&#x201D;Well arrangement within the reservoir: (a) ideal case and (b) proposed staggered arrangement considering the potential frac barriers and other operational restrictions.

54 Petroleum Today - June

2017

Figure 4—Petrophysical and geomechanical rock properties. From left to right: mineralogy, gamma ray, porosity, density, minimum horizontal stress, lamination flag (log-based), Young›s modulus/Poisson›s ratio cross-over and brittleness.

Figure 5—Microseismic results. (a) Fracture height estimation for three typical landing depths observed per stage, (b) & (c) microseismic events observed in the B-Well, vertical cross section and plan view, respectively.

Figure 6—Poisson›s ratio in the background and perforation cluster uniformity for every stage.

56 Petroleum Today - June

2017

Figure 7—(a) Estimated frac dimensions from microseismic and geochemical finger printing for stages 2 to 6 in the B-well, (b) calibrated sand/fluid contribution at cluster-level to fiber optic DAS and (c) proppant concentration in on single frac resulted from model calibration.

Figure 8—(a) Microseismic event density map, vertical cross section, normalized for height estimation (b) modeled frac geometry and proppant concentration when rock properties is altered for the changes at the heel of the B-well, (c) modeled frac geometry and proppant concentration when the well is landed inside or slightly below the lower heterogeneous zone.

Figure 9—(a) proppant concentration of all modeled fractures in high resolution, (b) up-scaled proppant concentration in reservoir- scale proffered resolution, (c) the exported geometry and frac characteristics in a reservoir simulator.

Figure 10—Left: predicted pressure changes in a reservoir model for stages 2 to 6. Right: the result of production history matching for a short period of time for the modeled stages.

Figure 11â&#x20AC;&#x201D;(a) Proppant concentration for the current well landing depth, (b) estimated fracture geometry and proppant concentration for a newly suggested landing depth.

Figure 12â&#x20AC;&#x201D;Proppant concentration for three fractures with 50m frac spacing. (a) cemented plug-andperf system, three perforations per stage, maximum pumping rate @ 6 m3/min, 180 m3 slurry volume per frac, 30 tonnes per frac, (b) hypothetical single port cemented sleeve system, maximum pumping rate @ 8 m3/min, 320 m3 slurry volume per frac, 30 tonnes per frac, (c) hypothetical single port cemented sleeve system, maximum pumping rate @ 8 m3/min, 420 m3 slurry volume per frac, 50 tonnes per frac.

Figure 13â&#x20AC;&#x201D;Multivariate and interlinked pad optimization process in unconventional plays. This chart groups the involved variables for completion concept select.

58 Petroleum Today - June

2017

Industry At A Glance by Ali Ibrahim Table (1) World Crude oil Supply.* Supply (million barrels per day)

U.S (50states)

OECD(1)

North sea(2)

OPEC(3)

OPEC(4)

world

14.71 15.06 14.83 15 14.8 14.86 14 14.48 14.76 14.85 14.84 14.68 14.87 15.09

26.54 26.93 26..37 25.76 25.88 26.55 26.33 25.76 26.49 26.80 26.78 26.34 26.58 26.76

2.81 3.22 3.25 3.15 2.92 3.28 3.24 2.60 3.07 3.27 3.25 3.22 3.27 3.27

38.17 38.34 39.03 39.06 39.06 39.6 39.55 40.01 40.33 40.68 40.50 38.98 38.88 38.81

36.01 36.56 37.26 37.26 37.79 37.74 37.73 38.26 38.73 39.00 38.80 37.33 37.21 37.11

95.29 95.39 95.71 95.53 96.15 96.65 96.9 96.53 97.45 98.16 97.9 96.9 97.1 96.7

Feb-2016 March April May June July August September October November December Jan-2017 February March Source EIA

* «Oil Supply» is defined as the production of crude oil (including lease condensate) Natural gas plant liquids, and other liquids, and refinery processing gain. NA = no data available (1) OECD = Organization for Economic Cooperation and Development: Australia, Austria, Belgium, Canada, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom, and the United States. (2) North Sea includes offshore supply from Denmark, Germany, the Netherlands, Norway, and the United Kingdom (3) OPEC = Organization of Petroleum Exporting Countries: Algeria, Angola, Ecuador, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Nigeria, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Venezuela. (4) OPEC = Organization of Petroleum Exporting Countries doesn’t include Angola.

60 Petroleum Today - June

2017

Table (2) Table (2) World crude oil production. ( Million Barrels Per day ) World crude oil production. ( Million Barrels Per day )

Libya Sudan Libya Sudan 0.36 0.26 0.38 0.26 0.32 0.26 0.37 0.26 0.33 0.26 0.37 0.26 0.29 0.26 0.36 0.26 0.33 0.26 0.32 0.26 0.31 0.26 0.33 0.26 0.25 0.26 0.29 0.26 0.31 0.26 0.33 0.26 0.55 0.26 0.31 0.26 0.58 0.26 0.25 0.26 0.62 0.26 0.31 0.26 1.51 0.22 0.55 0.26 1.55 0.22 0.58 0.26 1.52 0.22 0.62 0.26

February Nov-15 March December April Jan.2016 May February June March July April August May September June October July November August December September January 17 October February November March December Source Source EIAEIA

Egypt OPEC(1) Egypt OPEC(1) 0.70 38.4 0.70 38.68 0.70 38.3 0.70 38.45 0.69 39.0 0.70 38.5 0.69 39.1 0.70 38.37 0.69 39.6 0.70 38.34 0.69 39.6 0.69 39.03 0.69 39.6 0.69 39.06 0.69 40.5 0.69 39.6 0.69 40.3 0.69 39.55 0.69 40.7 0.69 39.55 0.69 40.5 0.69 40.01 2.05 39.0 0.69 40.33 2.06 38.9 0.69 40.68 2.08 38.8 0.69 40.50

North Persian World Persian North (2) Sea(3) World Gulf Gulf(2) Sea(3) 23.0 2.8 95.5 23.13 2.85 95.96 23.1 3.2 96.2 23.03 2.83 95.63 23.6 3.3 96.7 23.1 2.84 95.66 24.0 3.2 96.9 23.0 2.81 95.29 24.4 2.9 96.5 23.06 3.22 95.39 24.5 3.3 97.4 23.58 3.25 95.71 24.5 3.2 98.2 23.96 3.15 95.53 24.9 3.3 97.9 24.35 2.92 96.15 25.1 3.1 97.4 24.45 3.28 96.65 25.3 3.3 98.2 24.46 3.24 96.9 25.2 3.3 97.9 24.9 2.60 96.53 22.9 3.2 96.9 25.10 3.07 97.45 22.7 3.3 97.1 25.25 3.27 98.16 22.7 3.3 96.7 25.16 3.25 97.90

1 OPEC: Organization of the Petroleum Exporting Countries: Algeria, Angola, Ecuador, Indonesia, Kuwait, Libya, Nigeria, 1 OPEC: Organization of the Petroleum Exporting Countries: Algeria, Angola, Ecuador, Indonesia, Iran,Iran, Iraq,Iraq, Kuwait, Libya, Nigeria, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Venezuela. Qatar, Saudi Arabia, the the United Arab Emirates, andand Venezuela. 2 The Persian countries Bahrain, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates. Production from 2 The Persian GulfGulf countries are are Bahrain, Iran,Iran, Iraq,Iraq, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, andand the the United Arab Emirates. Production from the the Kuwait-Saudi Arabia Neutral Zone is included in Persian production. Kuwait-Saudi Arabia Neutral Zone is included in Persian GulfGulf production. 3 North includes United Kingdom Offshore, Norway, Denmark, Netherlands Offshore, Germany Offshore. 3 North SeaSea includes the the United Kingdom Offshore, Norway, Denmark, Netherlands Offshore, andand Germany Offshore.

Table (3) (3) Table International petroleum consumption International petroleum consumption Million Barrels PerPer DayDay Million Barrels

U.SU.S (50 (50 NonOtherOther Non Non NonWorld Canada Europe Europe Japan Japan OECD China China -OECD OECD(1) States) Canada World States) OECD -OECD

OECD(1)

Nov-15 February December March Jan.2016 April February May March June April July May August June September July October August November September December October January 17 November February December March

46.57 47.02 46.84 46.99 45.92 45.64 47.02 45.01 46.99 46.34 45.64 46.55 45.01 46.47 46.34 47.03 46.55 46.61 46.47 46.83 47.03 47.02 46.61 45.97 46.83 47.33 47.02 46.85

19.23 19.01 19.23 19.62 18.82 19.26 19.01 19.2 19.62 19.83 19.26 19.9 19.2 19.99 19.83 19.86 19.9 19.62 19.99 19.60 19.86 19.51 19.62 19.23 19.60 19.13 19.51 19.61

2.43 2.39 2.42.27 2.33 2.16 2.39 2.24 2.27 2.33 2.16 2.34 2.24 2.38 2.33 2.37 2.34 2.35 2.38 2.39 2.37 2.36 2.35 2.36 2.39 2.47 2.36 2.39

13.85 13.83 13.48 13.97 13.4 13.48 13.83 13.24 13.97 13.74 13.48 13.87 13.24 13.57 13.74 14.40 13.87 14.17 13.57 13.88 14.40 13.53 14.17 13.29 13.88 14.24 13.53 13.92

4.23 4.71 47.87 46.72 11.46 11 4.74.44 47.24 47.56 11.13 11.21 4.52 45.86 4.04 49.16 11.211.94 4.71 3.61 46.72 49.03 11 11.76 4.44 3.74 47.56 49.69 11.21 11.91 4.04 49.16 3.81 49.72 11.94 11.72 3.61 49.03 11.76 3.82 49.46 11.65 3.74 49.69 3.73 49.82 11.91 11.90 3.81 49.72 3.72 49.23 11.72 11.73 3.82 49.46 11.65 4.01 49.23 11.97 3.73 49.82 11.90 4.46 48.49 11.63 3.72 4.31 49.23 49.78 11.73 12.83 4.01 4.55 49.23 49.94 11.97 12.59 4.46 48.49 11.63 4.17 49.90 12.64

18.54 18.14 18.23 18.07 17.94 18.7 18.14 19.09 18.07 19.42 18.7 19.71 19.09 19.66 19.42 19.69 19.71 19.07 19.66 18.67 19.69 18.25 19.07 18.61 18.67 18.90 18.25 18.85

94.44 94.17 94.08 94.55 92.28 94.8 94.17 94.31 94.55 96.03 94.8 96.26 94.31 95.93 96.03 96.85 96.26 95.83 95.93 96.06 96.85 95.50 95.83 95.74 96.06 97.27 95.50 96.75

Source EIAEIA Source (1) (1) OECD = Organization for for Economic Cooperation andand Development: Australia, Austria, Belgium, Canada, the the Czech Republic, Denmark, OECD = Organization Economic Cooperation Development: Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the the United Kingdom, andand the the United States. Norway, Poland, Portugal, Slovakia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom, United States.

Petroleum Today - June

2017

Table (4) World Natural Gas Plant Liquid Production , Thousand Barrels Per Day

Saudi

United

Persian

Algeria

Canada

Mexico

Arabia

Russia

States1

Gulf 2

January.14

356

643

354

1,519

444

2,038

2,544

3,058

3,280

8,326

February

352

620

328

1,601

439

2,175

2,670

3,112

3,275

8,519

March

355

688

329

1,606

452

2,395

2,695

3,249

3,335

8,386

April

355

760

330

1,625

448

2,388

2,696

3,121

3,414

8,395

May

350

712

320

1,620

445

2,390

2,690

3,014

3,420

8,390

June

354

719

318

1,619

444

2,385

2,692

3,111

3,415

8,395

July

369

700

330

1,650

450

2,410

2,700

3,115

3,424

8,402

August

370

691

335

1,661

455

2,419

2,703

3,115

3,428

8,404

September

378

694

334

1,645

458

2,398

2,705

3,120

3,425

8,407

October

380

699

333

1,678

459

2,401

2,701

3,121

3,427

8,408

November

360

630

335

1,601

480

2,175

2,670

3,112

3,275

8,574

December

369

700

330

1,650

450

2,410

2,700

3,115

3,424

8,457

January.15

360

750

350

1,640

450

2,409

2,712

3,151

3,455

8,526

OAPEC3 OPEC4

World

Source EIA 1 U.S. geographic coverage is the 50 states and the District of Columbia. Excludes fuel ethanol blended into finished motor gasoline. 2 The Persian Gulf countries are Bahrain, Iran, Iraq, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates. 3 OAPEC: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries: Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Kuwait, Libya, Qatar, Saudi Arabi Arabia Syria, Tunisia, and the United Arab Emerates

Emirates

4 OPEC: Organization of the Petroleum Exporting Countries: Algeria, Angola, Ecuador, Indonesia, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Nigeria, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Venezuela.

Table (5) Egypt Rig Count per Area Dec-16

Jan-17

Feb-17

March-17

April-17

Gulf of Suez

Mediterranean Sea

Western Desert

Sinai

Eastern Desert

Delta

Total

Source Petroleum Today

62 Petroleum Today - June

2017

Source EIA

Fig. (1) World Crude Oil Prices US $ per BBL

Fig. (2) Natural Gas Prices US $ Per MMBTU

Source EIA

Egypt Suez Blend Price (Dollars per Barrel) based on 33O API

Petroleum Today - June

2017

‫الإمتام اإجناز املرحلة االأوىل من م�سروع اإنتاج الغاز‬ ‫الطبيعي غ ��رب دلتا النيل"‪ ،‬موؤك ��د ًا قدرة اجلانب‬ ‫امل�سري على العمل واالإجناز ب�سورة طيبة‪.‬‬ ‫وتاب ��ع‪ ":‬ه ��ذا امل�سروع م ��ن اأكرب امل�سروع ��ات التي‬ ‫تنفذه ��ا ال�سرك ��ة يف املنطق ��ة"‪ ،‬مهنئ ��ا بالنج ��اح‬ ‫ال ��ذي حتقق ب ��ني م�سر و�سركائها م ��ن اأجل توفري‬ ‫اإحتياجات م�سر يف جمال الطاقة‪.‬‬

‫حقل ظهر‬

‫وياتي الدور بعد ذلك على حقل ظهر العملق حيث‬ ‫انتهت �سركة اإين ��ى االإيطالية من حفر جميع االآبار‬ ‫اخلا�س ��ة باملرحل ��ة االأوىل م ��ن احلق ��ل ‪ ،‬وح�سبما‬ ‫ك�س ��ف م�س ��در م�سئ ��ول اأن ال�سرك ��ة انته ��ت م ��ن‬ ‫حف ��ر ‪ 8‬اآبار بحقل ظهر ميثل ��ون املرحلة االأوىل من‬ ‫امل�س ��روع‪ ،‬وقد بداأت فى حفر بئ ��ر اأفقي متفرع من‬ ‫البئر االأوىل حتى ينتج البئر الكميات املتوقعة منه‪،‬‬ ‫ووفق ��ا للم�سدر‪ ،‬تعمل ال�سرك ��ة حاليا مع �سركائها‬ ‫على مد اخلطوط البحرية التي �ستنقل الغاز املنتج‬ ‫اإىل حمطة املعاجلة‪.‬‬ ‫وكان ��ت �سرك ��ة اإين ��ى االإيطالية للنفط‪ ،‬ق ��د اأعلنت‬ ‫بنهاية اأغ�سط�س من عام ‪ ،2015‬عن اكت�ساف كبري‬ ‫للغ ��از الطبيع ��ي يف املياه العميق ��ة بالبحر املتو�سط‬ ‫يف حق ��ل ظه ��ر مبنطق ��ة امتي ��از «�س ��روق» باملي ��اه‬ ‫االقت�سادية امل�سرية (تلي املياه االإقليمية)‪.‬‬ ‫واأ�س ��ارت املعلوم ��ات ال�سيزمي ��ة اخلا�س ��ة بحق ��ل‬ ‫�س ��روق‪ ،‬اإىل اأن ��ه يت�سمن احتياطي ��ات اأ�سلية تقدر‬ ‫بنح ��و ‪ 30‬تريليون ق ��دم مكعب من الغ ��از الطبيعي‬ ‫(تع ��ادل نح ��و ‪ 5.5‬مليار برميل مكاف ��ئ)‪ ،‬ويغطي‬ ‫م�ساحة ت�سل اإىل ‪ 100‬كيلو مر مربع‪.‬‬ ‫ويقوم جهاز احلفر البحري «�سايبم ‪ »10000‬بحفر‬ ‫اآبار تنمي ��ة حقل ظهر مبنطقة �سروق البحرية على‬ ‫عم ��ق ‪ 4100‬م ��ر‪ ،‬و�سبق اأن انتهى م ��ن حفر االآبار‬ ‫اخلم�س ��ة االأوىل يف اإطار خطة التنمية حلفر ‪ 6‬اآبار‬ ‫لو�سعه ��ا على خريطة العمل لبدء االإنتاج املبكر فى‬ ‫نهاي ��ة ع ��ام ‪ ،2017‬مبعدل اإنتاج ملي ��ار قدم مكعب‬ ‫يوميا م ��ن الغاز‪ ،‬ي�سل بعد حف ��ر وا�ستكمال ال� ‪14‬‬ ‫بئ ��را االأخرى اإىل ‪ 2.7‬مليار قدم مكعب يوميا‪ ،‬فى‬ ‫نهاية عام ‪.2019‬‬ ‫وت�س ��ل قيم ��ة اال�ستثم ��ارات اإىل ‪ 12‬ملي ��ار دوالر‪،‬‬ ‫وتزيد اإىل ‪ 16‬ملي ��ار دوالر على كامل عمر امل�سروع‬ ‫وتقدر ا�ستثمارات تنمية املرحلة االأوىل من امل�سروع‬ ‫خ ��لل العام امل ��اىل ‪ 2018/2017‬بنحو ‪ 3.8‬مليار‬ ‫دوالر الأن�سط ��ة اال�ستك�س ��اف‪ ،‬يف ح ��ني اأن اإجماىل‬ ‫‪10‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪Petroleum Today - June‬‬

‫ا�ستثم ��ارات اأعمال تنمية حقل ظهر �ست�سل بنهاية‬ ‫عام ‪ 2018/2017‬اإىل نحو ‪ 8‬مليارات دوالر‪.‬‬ ‫و�سي�س ��ل اإنت ��اج الغ ��از الطبيع ��ي م ��ن حق ��ل ظهر‬ ‫ال�سخم اإىل ذروته يف عام ‪ ،2020‬بواقع ‪ 2.7‬مليار‬ ‫ق ��دم مكعب يومي ��ا‪ ،‬وفقا ملا اأو�سحت ��ه اخلطة التي‬ ‫تتبناها «اإينى» ال�سركة االإيطالية ُمكت�سفة احلقل‪.‬‬ ‫وت�سري درا�سات املوؤ�س�سة العامة للم�سح اجليولوجي‬ ‫يف الواليات املتحدة االأمريكية‪ ،‬اإىل اأن احتياطيات‬ ‫حو�س البح ��ر املتو�سط تق ��در بنح ��و ‪ 122‬تريليون‬ ‫قدم مكعب من الغ ��از الطبيعى ونحو ‪ 107‬مليارات‬ ‫برميل من النفط اخلام‪.‬‬

‫تخفي�ض اال�سترياد‬

‫وعل ��ى �سعي ��د اال�سترياد ق ��ال م�س� �وؤول يف ال�سركة‬ ‫امل�سري ��ة القاب�سة للغازات الطبيعي ��ة (اإيجا�س)‪،‬‬ ‫‪ ،‬اإن م�س ��ر �ستخف� ��س وارداتها م ��ن �سحنات الغاز‬ ‫امل�سال ‪ %30‬بداية من �سبتمرب املقبل‪.‬‬ ‫واأو�س ��ح يف ت�سريح ��ات لوكال ��ة روي ��رز‪" :‬نعتزم‬ ‫ا�ست ��رياد ع�س ��ر �سحن ��ات �سهريا من الغ ��از امل�سال‬ ‫خ ��لل يونيو ويولي ��و على اأن ينخف� ��س العدد اإىل ‪7‬‬ ‫�سحنات �سهري ��ا يف �سبتمرب ثم اإىل خم�س �سحنات‬ ‫مع بدء االإنتاج من حقل ُظهر"‪.‬‬ ‫وجت ��ري م�سر حمادث ��ات مع موردي الغ ��از امل�سال‬ ‫لتاأجيل �سحنات متعاقد عليها للعام احلايل وتهدف‬ ‫خلف� ��س م�سريات ‪ 2018‬يف ظل اإرتفاع اإنتاج الغاز‬ ‫املحلي من االكت�سافات اجلديدة مما قل�س الطلب‬ ‫على الغاز امل�ستورد االأعلى تكلفة‪.‬‬ ‫كان م�س ��در م�سري بالقط ��اع قال يف مايو املا�سي‬ ‫اإن اإيجا� ��س قل�ست خطط م�سري ��ات الغاز امل�سال‬ ‫لع ��ام ‪ 2018‬من ‪� 70‬سحن ��ة اإىل ‪� 30‬سحنة ويف وقت‬ ‫�سابق ق ��ال وزير البرول طارق املل يف ت�سريحات‬

‫�سحفي ��ة اإن م�س ��ر ت�سته ��دف خف� ��س وارداته ��ا‬ ‫م ��ن الوق ��ود اإىل الثلث بحل ��ول ع ��ام ‪ 2019‬بف�سل‬ ‫م�سروعات اإنتاج النفط والغاز الطبيعي والتكرير‪.‬‬

‫اإنتاج نور�ض الكبري‬

‫التخفي�س يف واردات الوقود ال يرجع فقط اىل اإنتاج‬ ‫حقل لي ��ربا وتور�س ولكن اأي�س ��ا يرجع اإىل القفزة‬ ‫الكب ��رية واملده�سة يف اإنتاج �سرك ��ة اإينى االإيطالية‬ ‫بحقل نور�س بدلتا النيل‪ ،‬والتي من املتوقع اأن ي�سل‬ ‫اإىل نحو ‪ 1.2‬ملي ��ار قدم مكعب من الغاز الطبيعي‬ ‫يوميا‪ ،‬فيما ي�سل حجم االنتاج حاليا من "نور�س"‬ ‫نح ��و ‪ 1.066‬مليار قدم مكع ��ب من الغاز ‪ ،‬لي�سبح‬ ‫بذل ��ك اأكرب حق ��ل منتج للغاز يف م�س ��ر منذ بداية‬ ‫ت�سغيله يف اأواخر ‪.2015‬‬

‫م�سانع االإ�سالة‬

‫متتل ��ك م�س ��ر م�سان ��ع الإ�سال ��ة الغاز عل ��ى البحر‬ ‫املتو�س ��ط ق ��ادرة عل ��ى الت�سدير يف دمي ��اط واإدكو‬ ‫مم ��ا يفتح اآفاقا جديدة نح ��و تعظيم دور م�سر يف‬ ‫جت ��ارة وتخزين اخلام واملنتج ��ات البرولية والغاز‬ ‫الطبيع ��ي لتحقي ��ق عائ ��دات ل�سال ��ح االقت�س ��اد‬ ‫امل�س ��ري وتاأمني اإم ��دادات الطاقة لل�س ��وق املحلي‬ ‫وم�سروع ��ات التنمي ��ة‪ ،‬ومن امل�سته ��دف العمل على‬ ‫تعظي ��م دور م�س ��ر يف ن�س ��اط متوي ��ن ال�سف ��ن ذو‬ ‫اجل ��دوى االقت�سادي ��ة املرتفع ��ة يف اإط ��ار م�سروع‬ ‫تنمية حمور قناة ال�سوي�س‪.‬‬

‫قانون حترير �سوق الغاز‬

‫يع ��د م�سروع قانون حترير �سوق الغاز واإن�ساء جهاز‬ ‫م�ستق ��ل لتنظيم ��ه يعد اآلي ��ة جل ��ذب اال�ستثمارات‬ ‫واإتاح ��ة الفر�س ��ة اأم ��ام القط ��اع اخلا� ��س واإيجاد‬ ‫اآلي ��ات تناف�سية يف �سوق الغاز تنعك� ��س اإيجاب ًا على‬ ‫االقت�ساد امل�سرى‪.‬‬

‫�اجت �الغ �‬ ‫�رب� دلت‬ ‫�روع� غ �‬ ‫�ازغ ��از‬ ‫�اج ال‬ ‫الني�ا ��لالنيال�إنت�ل�الإن‬ ‫�رب��ادلت �‬ ‫�روع غ‬ ‫و�س ُم �و�س�ي ُم �مب��يس �مب�س‬ ‫تنمية كل‬ ‫أف�سل م �‬ ‫اقت�سادي ��ا‬ ‫يحقق عائ‬ ‫تنمية كل‬ ‫أف�سل�نم ��ن‬ ‫اقت�ساداي ��ا ا‬ ‫�دائ ��دا‬ ‫يحقق �عا‬ ‫مب ��امب ��ا‬ ‫البرول‬ ‫خا�س ��ة‬ ‫منفردة‬ ‫منطق ��ة‬ ‫البرول‬ ‫هيئةهيئة‬ ‫�كي ��ك‬ ‫خا�وسا�أن�ة وا�سرأني ��سر‬ ‫منفردة‬ ‫منطق ��ة‬ ‫الربيطانية‬ ‫�سركتي بي‬ ‫حتالف‬ ‫إتفاقيتني هو‬ ‫الربيطانية‬ ‫�سركتيبيبي بي‬ ‫حتالف‬ ‫إتفاقيتني هو‬ ‫يف االيف اال‬ ‫امل�سروع ‪9‬‬ ‫ا�ستثمارات‬ ‫جي اال‬ ‫وديا اأيه‬ ‫امل�سروع ‪9‬‬ ‫ا�ستثمارات‬ ‫وتبلغوتبلغ‬ ‫أملانيال��ةأملان‪،‬ي ��ة ‪،‬‬ ‫جي ا‬ ‫وديا اأيه‬ ‫دوالر‪.‬دوالر‪.‬‬ ‫مليارمليار‬ ‫واجهت‬ ‫التحديات الت �‬ ‫الوزي ��ر‬ ‫وا�ستعر� �‬ ‫واجهت‬ ‫التحديات�يالت ��ي‬ ‫الوزاأي �ه ��ر اأ�مه ��م‬ ‫وا�ستعر�س� ��س‬ ‫توقف تنف‬ ‫أدتااإىل‬ ‫�روع� وا‬ ‫بدء بدء‬ ‫موعدموعد‬ ‫�ذهي �وتا�ذهأخروتاأخر‬ ‫توقفي �تنف‬ ‫أدت اإىل‬ ‫�روع و‬ ‫امل�س �امل�س‬ ‫‪ %25‬من‬ ‫حوايل‬ ‫عليهفق �‬ ‫عليه من‬ ‫‪ %25‬من‬ ‫حوايل‬ ‫من�دفق ��د‬ ‫ترتبترتب‬ ‫�اجت �‪ ،‬و�اجم �‪�،‬اوم ��ا‬ ‫االإنت �االإن‬ ‫الوقت نتج‬ ‫الوقت وما‬ ‫الغاز يف‬ ‫م�سر من‬ ‫عنه عنه‬ ‫وما نتج‬ ‫�كل ��ك‬ ‫الغازذل �يف ذ‬ ‫م�سر من‬ ‫�اجت ��اج‬ ‫اإنت � اإن‬ ‫وتفاقم‬ ‫إمدادات الغ‬ ‫�ريا �يف‬ ‫عجزا كب �‬ ‫وتفاقم‬ ‫�ازغ ��از‬ ‫إمدادات� ال‬ ‫�رياا يف ا‬ ‫عجزا كب‬ ‫وجودوجود‬ ‫م ��نم ��ن‬ ‫واالنقطاع �‬ ‫الكهرب �‬ ‫م�سكل ��ة‬ ‫�اءب ��اء‬ ‫الكهر‬ ‫�رار��رار‬ ‫ا�ستق �ا�ستق‬ ‫م�سكلع� ��ة�دمع ��دم‬ ‫الربل�س‬ ‫ل�سركة‬ ‫واالنقطا�اتع ��ات الت�سهيلت‬ ‫املوعداملوعد‬ ‫قبل قبل‬ ‫وذلكوذلك‬ ‫الربل�س‬ ‫ل�سركة‬ ‫الربيةالربية‬ ‫الت�سهيلت‬ ‫املتكررة‬ ‫لها‪ .‬لها‪.‬‬ ‫املتكررة‬ ‫مبعدالت اإنت �‬ ‫املحدد ب � �‬ ‫قدمقدم‬ ‫مليونمليون‬ ‫‪700700‬‬ ‫�اجت ��اج‬ ‫مبعدالت اإن‬ ‫أ�سهرأ�سهر‬ ‫املحدد‪8‬ب �ا � ‪ 8‬ا‬ ‫وا�ستعادة‬ ‫واالمنى‬ ‫ال�سيا�سى‬ ‫اال�ستقرار‬ ‫واالمنى‬ ‫ال�سيا�سى‬ ‫اال�ستقرار‬ ‫بتنفيذ‬ ‫التعجي ��ل‬ ‫كما مت‬ ‫مكعبي� � ًا‬ ‫وا�ستعادة مكعب يوم‬ ‫تنميةتنمية‬ ‫خطةخطة‬ ‫بتنفيذ‬ ‫التعجي ��ل‬ ‫كما مت‬ ‫يوم‪،‬ي� � ًا ‪،‬‬ ‫العامليني‬ ‫امل�ستثمرين‬ ‫العامليني‬ ‫امل�ستثمرين‬ ‫ثقةثقة‬ ‫والتيم ��ل‬ ‫والتي ت�س‬ ‫الثاني ��ة‬ ‫املرحل ��ة‬ ‫حقولحقول‬ ‫ت�سم ��ل‬ ‫�روع��روع‬ ‫الثانيم� ��ة�نم �امل��نس �امل�س‬ ‫املرحل ��ة‬ ‫�رار� اال‬ ‫الوزي ��ر‬ ‫�رار اال‬ ‫ا�ستق �ا�ستق‬ ‫الوزاي �إىل�ر أان �إىل�هاأن �نتي�هج �نتي�ةج ��ة‬ ‫واأ�س �وا�ارأ�س ��ار‬ ‫املعاجلة‬ ‫با�ستخدام‬ ‫الربيةالربية‬ ‫املعاجلة‬ ‫�لت�لت‬ ‫ت�سهي �ت�سهي �‬ ‫با�ستخدام‬ ‫وفيوموفيوم‬ ‫�زةي ��زة‬ ‫أو�ساعأو�ساع جي � ج‬ ‫�سهدته ��ا‬ ‫ال�سيا�سي ��ة‬ ‫�لد��لد‬ ‫�سهدتهال �ب�ا� الب‬ ‫ال�سيا�سي �وا�ةالأمنوايال��ةأمنيال�ت ��ة�يالت ��ي‬ ‫خلل ا‬ ‫�نيف �من‬ ‫حقل ريف‬ ‫وتنمية‬ ‫عقبعقب ب�سرك ��ة‬ ‫إن�ساءإن�ساء‬ ‫خلل ا‬ ‫�ني من‬ ‫حقل �ري‬ ‫وتنمية‬ ‫ر�سيدر�سيد‬ ‫ب�سرك ��ة‬ ‫ال�سركاء‬ ‫�ادة�ثقة‬ ‫‪ 2013‬بدا‬ ‫�ورةيون‬ ‫�ورة�‪30‬‬ ‫�ادة ثقة‬ ‫ا�ستع �ا�ستع‬ ‫‪2013‬أتبداأت‬ ‫‪30‬ي ��ويوني ��و‬ ‫ث� ث‬ ‫على اال‬ ‫لو�سعها‬ ‫جديدة وذل‬ ‫ال�سركاء ت�سهيلت‬ ‫إنتاجإنتاج‬ ‫على اال‬ ‫لو�سعها‬ ‫�كل ��ك‬ ‫جديدة �وذ‬ ‫بريةبرية‬ ‫ت�سهيلت‬ ‫ال�ستمرارعملهم يف‬ ‫اجلاذب‬ ‫وتهيئة‬ ‫اجلاذب‬ ‫املناخاملناخ‬ ‫وتهيئة‬ ‫�بن ��ب‬ ‫أجانال�أجا‬ ‫اال ا‬ ‫‪. 2019‬‬ ‫‪. 2019‬‬ ‫عام عام‬ ‫ال�ستمرارعملهم يف بدايةبداية‬ ‫بالفعل‬ ‫‪،‬الفت ��ا‬ ‫جديدة‬ ‫ا�ستثمارات‬ ‫م�سرس ��خ‬ ‫م�سر و�‬ ‫‪،‬الفات �أنه�ا اأنه‬ ‫جديدة‬ ‫ا�ستثمارات‬ ‫و�س ��خ‬ ‫املرحلة‬ ‫املتحقق بعد‬ ‫الوزير اأن‬ ‫املرحلة‬ ‫و�سعو�سع‬ ‫املتحقق بعد‬ ‫الوفرالوفر‬ ‫الوزير اأن‬ ‫�اف��اف‬ ‫بالفعل واأ�سو�اأ�س‬ ‫‪ 2013‬مع‬ ‫مفاو�سات‬ ‫‪ 2013‬مع‬ ‫عام عام‬ ‫نهايةنهاية‬ ‫مكثفةمكثفة‬ ‫مفاو�سات‬ ‫ب ��داب �أت�داأت‬ ‫�سنوي ًا ‪،‬‬ ‫يقدر بن‬ ‫أوىلالعل �‬ ‫�سنوي ًا ‪،‬‬ ‫دوالردوالر‬ ‫مليارمليار‬ ‫يقدرح ��وبنح ��و‬ ‫إنتاجإنتاج‬ ‫أوىل�ىعلا �ال�ى اال‬ ‫�سركة�سركة اال ا‬ ‫إنتاج الغ‬ ‫حلولل ��ة‬ ‫حلول بدي‬ ‫�ازغ �يف�ازا يف ا‬ ‫إنتاج� ال‬ ‫بديلال��ة ال‬ ‫ب ��ي ب �بي�يالإيبيج �الإي�ادج ��اد‬ ‫�سنوي ًا�سنوي ً‬ ‫االنتهاء من‬ ‫تنميةتنمية‬ ‫االنتهاء من‬ ‫بعدا بعد‬ ‫دوالردوالر‬ ‫مليارمليار‬ ‫‪8‬ر‪81‬ر‪1‬‬ ‫أ�سرعأ�سرع ونح ��وونح ��و‬ ‫م�سيفا اأن �‬ ‫ممكن م �‬ ‫م�سيفا�هاأن �مت�ه مت‬ ‫�روع� ‪�،‬روع ‪،‬‬ ‫ممكن�نم �امل��نس �امل�س‬ ‫�تق ��ت‬ ‫وق � و‬ ‫على اال‬ ‫وو�سعه ��ا‬ ‫امل�سروع‬ ‫الثانية م �‬ ‫تعديلتعديل املرحل ��ة‬ ‫إنتاجإنتاج‬ ‫على اال‬ ‫وو�سعه ��ا‬ ‫امل�سروع‬ ‫الثانية�نم ��ن‬ ‫املرحل ��ة‬ ‫املتاحة‬ ‫الت�سهي �‬ ‫ا�ستخدام‬ ‫التنمية ليت �‬ ‫�لت�لت‬ ‫الت�سهي �‬ ‫ا�ستخدام‬ ‫التنمية�مليت ��م‬ ‫خط �خ�ةط ��ة‬ ‫عند ‪50‬‬ ‫إحت�ساب‬ ‫عند ‪50‬‬ ‫برنتبرنت‬ ‫أ�سعارأ�سعار‬ ‫�طس �ا�ط ا‬ ‫متو�س �متو�‬ ‫إحت�ساب‬ ‫عند اعند ا‬ ‫املتاحة وذلكوذلك‬ ‫إ�ساالف ��ة‬ ‫ر�سيد) باال‬ ‫(الربل� �‬ ‫ب�سركتي‬ ‫إىل اإىل ا‬ ‫إ�سا اف ��ة‬ ‫ر�سيد) با‬ ‫�س‪�� /‬س‪/‬‬ ‫(الربل�‬ ‫ب�سركتي‬ ‫للربميل‪.‬‬ ‫للربميل‪.‬‬ ‫إن�ساءإن�ساء دوالردوالر‬ ‫معدالت‬ ‫لزيادة‬ ‫جديدة للغ‬ ‫ت�سهيلتجل �‬ ‫ت�سهيلت معا‬ ‫لزيادة‬ ‫�ازغ‪��،‬از ‪،‬‬ ‫جديدة� لل‬ ‫معا�ةجل ��ة‬ ‫وم�ساركة‬ ‫املحلي‬ ‫تعظيم ال �‬ ‫املل اأنه‬ ‫معدالت واأو�وسا��ح‬ ‫وم�ساركة‬ ‫املحلي‬ ‫�دور��دور‬ ‫تعظيم ال‬ ‫املل امتأنه مت‬ ‫أو�س ��ح‬ ‫لت�سل اإىل‬ ‫احلقل‬ ‫الق�سوى من‬ ‫‪12501250‬‬ ‫لت�سل اإىل‬ ‫احلقل‬ ‫الق�سوى من‬ ‫إنتاجإنتاج‬ ‫اال اال‬ ‫إيجابي ��ة‬ ‫وبروجت با‬ ‫مليونمليون �سركتى اإنب �‬ ‫تنفيذتنفيذ‬ ‫�سرعة�سرعة‬ ‫إيجابي �يف�ة يف‬ ‫وبروجت با‬ ‫�سركتى ا�ىإنب ��ى‬ ‫مكعب ‪،‬‬ ‫يومي ًا بد‬ ‫قدمقدم‬ ‫مليونمليون‬ ‫‪900900‬‬ ‫يومي ًا ًال بدمن ًال من‬ ‫مكعبمكعب‬ ‫قدمقدم‬ ‫�روع� يف‬ ‫ا�ستعر�س� �دور�س امل�‬ ‫ا�ستعر� �‬ ‫�روع� ‪ ،‬ك‬ ‫خدمةخدمة‬ ‫�روع يف‬ ‫دورس �امل�س‬ ‫�روعم �‪�،‬اكم ��ا‬ ‫مكعب ‪ ،‬امل�س �امل�س‬ ‫كما مت‬ ‫ال�سابقة ‪،‬‬ ‫التنمية‬ ‫خمطط ًا يف‬ ‫ال�سابقة ‪،‬‬ ‫التنمية‬ ‫خطةخطة‬ ‫خمطط ًا يف‬ ‫كان كان‬ ‫كما كما‬ ‫وال�سحة‬ ‫التعليم‬ ‫والتيم ��ل‬ ‫والتي ت�س‬ ‫املحيطة‬ ‫كما مت املجتمع �‬ ‫وال�سحة‬ ‫التعليم‬ ‫ت�سم ��ل‬ ‫املحيطة‬ ‫�اتع ��ات‬ ‫املجتم‬ ‫امل�سروع‬ ‫أوىلالمن‬ ‫املرحلة اال‬ ‫حتديد مو‬ ‫أوىل من‬ ‫املرحلة ا‬ ‫إنتاجإنتاج‬ ‫بدء ابدء ا‬ ‫حتديدع �مو�دع ��د‬ ‫واملحافظة‬ ‫ال�سغرية‬ ‫امل�سروعات‬ ‫امل�سروع ومتويل‬ ‫البيئةالبيئة‬ ‫علىعلى‬ ‫واملحافظة‬ ‫ال�سغرية‬ ‫امل�سروعات‬ ‫ومتويل‬ ‫وحتديد‬ ‫اجلاري ‪،‬‬ ‫أخري من‬ ‫الربع اال‬ ‫وحتديد‬ ‫اجلاري ‪،‬‬ ‫العامالعام‬ ‫أخري من‬ ‫الربع اال‬ ‫فى فى‬ ‫التحتية ‪ ،‬وا‬ ‫موعدموعد والبنية‬ ‫التحتية ‪،‬أنه وامتأنه مت‬ ‫والبنية‬ ‫علىعلى‬ ‫جنيهجنيه‬ ‫مليونمليون‬ ‫‪100100‬‬ ‫ر�سدر�سد‬ ‫‪، 2019‬‬ ‫الثانية‬ ‫املرحلة‬ ‫ويذكرويذكر‬ ‫‪، 2019‬‬ ‫عام عام‬ ‫خللخلل‬ ‫الثانية‬ ‫املرحلة‬ ‫إنتاجإنتاج‬ ‫ب ��دءب �ا�دء ا‬ ‫م�سروع‬ ‫التنفيذية‬ ‫املذكرة‬ ‫م�سروع‬ ‫تنفيذتنفيذ‬ ‫لبدءلبدء‬ ‫التنفيذية‬ ‫املذكرة‬ ‫توقيعتوقيع‬ ‫اأن ��هاأن �مت�ه مت‬ ‫االقت�سادي‬ ‫�لل� املو‬ ‫النيل خ �‬ ‫االقت�سادي‬ ‫ؤمتروؤمتر‬ ‫�لل امل‬ ‫النيل خ‬ ‫دلتا دلتا‬ ‫غربغرب‬ ‫�ازات�ازات‬ ‫غ� غ�‬ ‫‪. 2015‬‬ ‫ال�سيخ يف‬ ‫‪. 2015‬‬ ‫عام عام‬ ‫مار�سمار�س‬ ‫ال�سيخ يف‬ ‫ب�سرمب�سرم‬

‫تنموية‬ ‫م�سروعات‬ ‫مدار ‪5‬‬ ‫تنموية‬ ‫م�سروعات‬ ‫عدةعدة‬ ‫تنفيذتنفيذ‬ ‫�وات ‪�،‬واتومت‪ ،‬ومت‬ ‫مدار�سن‪� �5‬سن �‬ ‫جنيه ‪،‬‬ ‫بتكلفة ‪40‬‬ ‫و‪2016‬‬ ‫جنيه ‪،‬‬ ‫مليونمليون‬ ‫بتكلفة ‪40‬‬ ‫و‪2016‬‬ ‫‪20152015‬‬ ‫عامىعامى‬ ‫خللخلل‬ ‫تنموية‬ ‫م�سروعات‬ ‫وجاري االإ‬ ‫عام عام‬ ‫خللخلل‬ ‫تنموية‬ ‫م�سروعات‬ ‫لعدةلعدة‬ ‫�داد��داد‬ ‫وجاريع �االإع‬ ‫جنيه ‪.‬‬ ‫بتكلفة ‪60‬‬ ‫جنيه ‪.‬‬ ‫مليونمليون‬ ‫بتكلفة ‪60‬‬ ‫‪20192019‬‬ ‫عام عام‬ ‫وحتىوحتى‬ ‫‪20172017‬‬ ‫الرئي� ��س‬ ‫�ري"‪،‬‬ ‫�ريب �كان‬ ‫أو�سا��ح‬ ‫الرئي� ��س‬ ‫�ري"‪،‬‬ ‫�ري� كان �‬ ‫"روب �"رو‬ ‫أو�س ��ح‬ ‫�ه‪،‬با��ه‪،‬‬ ‫جانب �جان‬ ‫م ��نم ��ن‬ ‫الربيطانية‪ ،‬اأن‬ ‫برولي �‬ ‫بريت�س‬ ‫ل�سركة‬ ‫التنفي �‬ ‫الربيطانية‪ ،‬اأن‬ ‫�ومي ��وم‬ ‫برول‬ ‫بريت�س‬ ‫ل�سركة‬ ‫�ذي��ذي‬ ‫التنفي‬ ‫"�ساهمنا فيه‬ ‫وطني و‬ ‫امل�سروع‬ ‫"�ساهمنا فيه‬ ‫قائلقائل‬ ‫مل�سرمل�سر‬ ‫مهممهم‬ ‫وطني و‬ ‫امل�سروع‬ ‫هذا هذا‬ ‫ال�سراكة‬ ‫والت�سغيل م �‬ ‫يتعلق باال‬ ‫ال�سراكة‬ ‫خللخلل‬ ‫والت�سغيل�نم ��ن‬ ‫إن�ساءإن�ساء‬ ‫يتعلق باال‬ ‫فيم ��افيم ��ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تقديره‬ ‫م�سر"‬ ‫أقمناها يف‬ ‫الطويل ��ة‬ ‫تقديره‬ ‫عنا عن‬ ‫معربامعرب‬ ‫م�سر"‬ ‫أقمناها يف‬ ‫التي االتي ا‬ ‫الطويل ��ة‬ ‫امل�سروع‬ ‫إجناح ه �‬ ‫ال�سي�سي يف‬ ‫الرئي� ��س‬ ‫امل�سروع‬ ‫إجناح�ذاه ��ذا‬ ‫ال�سي�سيا يف ا‬ ‫الرئي� ��س‬ ‫الإ�سه �الإ�س�امه ��ام‬ ‫امل�سرية‪.‬‬ ‫احلكومة‬ ‫امل�سرية‪.‬‬ ‫احلكومة‬ ‫ودعمودعم‬ ‫امل�سري ��ة‬ ‫احلكوم ��ة‬ ‫�ري"‪ ،‬بخ‬ ‫امل�سري ��ة‬ ‫احلكوم ��ة‬ ‫�ري"‪،‬ط �بخ�طط ��ط‬ ‫"كان �"كان �‬ ‫واأ�س �وا�ادأ�س ��اد‬ ‫إ�سراع يف‬ ‫ووعد باال‬ ‫امل�ستدامة‪،‬‬ ‫الطاقة‬ ‫امتامامتام‬ ‫إ�سراع يف‬ ‫ووعد باال‬ ‫امل�ستدامة‪،‬‬ ‫الطاقة‬ ‫�ريف ��ري‬ ‫لتوف �لتو‬ ‫ممكن‬ ‫الثانية يف‬ ‫امل�سروع‬ ‫مرحل ��ة‬ ‫للوفاءللوفاء‬ ‫ممكن‬ ‫وقتوقت‬ ‫أ�سرعأ�سرع‬ ‫الثانيةا يف ا‬ ‫امل�سروع‬ ‫مرحل ��ة‬ ‫والت�سدي ��ر‬ ‫امل�سري‬ ‫باحتيا�اتج �ال�‬ ‫باحتياج �‬ ‫يعوديعود‬ ‫والت�سدي �مبا�ر مبا‬ ‫امل�سري‬ ‫�وقس ��وق‬ ‫�اتس �ال�‬ ‫إ�سافة اإىل‬ ‫�ري‪ ،‬باال‬ ‫االقت�س ��اد‬ ‫بالفائ �‬ ‫إ�سافة اإىل‬ ‫�ري‪ ،‬باال‬ ‫امل�س �امل�س �‬ ‫االقت�س ��اد‬ ‫علىعلى‬ ‫�دةئ ��دة‬ ‫بالفا‬ ‫تعمل بها‬ ‫امل�سروع �‬ ‫قدما يف‬ ‫امل�س ��ي‬ ‫تعمل بها‬ ‫التيالتي‬ ‫أخرىأخرى‬ ‫امل�سرو�اتع �اال�ات اال‬ ‫قدما يف‬ ‫امل�س ��ي‬ ‫م�سر‪.‬‬ ‫ال�سركة يف‬ ‫م�سر‪.‬‬ ‫ال�سركة يف‬ ‫التنفيذي‬ ‫الرئي� ��س‬ ‫"توما� ��س‬ ‫التنفيذي‬ ‫الرئي� ��س‬ ‫�ري"‪�،‬ري"‪،‬‬ ‫"توما� �روب�س� روب �‬ ‫فيم ��افيقم� ��ا�الق ��ال‬ ‫ول�سركائها‬ ‫"هذا يوم‬ ‫"ديا"‪ :‬اإن‬ ‫ل�سركة‬ ‫ول�سركائها‬ ‫مل�سرمل�سر‬ ‫عظيمعظيم‬ ‫"هذا يوم‬ ‫"ديا"‪ :‬اإن‬ ‫ل�سركة‬

‫وو�سعه‬ ‫امل�سروع‬ ‫تنمية‬ ‫بخطة‬ ‫اال�سراع‬ ‫وو�سعه‬ ‫امل�سروع‬ ‫تنمية‬ ‫بخطة‬ ‫اال�سراع‬ ‫املحدد‬ ‫املوعد‬ ‫على ا‬ ‫املحدد‬ ‫املوعد‬ ‫قبلقبل‬ ‫إنتاجإنتاج‬ ‫علىال اال‬

‫إ�سراع يف‬ ‫املل اأنه‬ ‫وا�ستطرد‬ ‫تنميةتنمية‬ ‫خطةخطة‬ ‫تنفيذتنفيذ‬ ‫إ�سراع يف‬ ‫املل امتأنهاالمت اال‬ ‫وا�ستطرد‬ ‫تريليون‬ ‫إحتياطياته املو‬ ‫والبال ��غ‬ ‫امل�سروع‬ ‫تريليون‬ ‫نحو ‪5‬نحو ‪5‬‬ ‫ؤكدةوؤكدة‬ ‫إحتياطياته امل‬ ‫والباال ��غ ا‬ ‫امل�سروع‬ ‫متكثفات‬ ‫نحوملي‬ ‫نحو ‪55‬‬ ‫مكعب غ �‬ ‫متكثفات‬ ‫برميلبرميل‬ ‫�وني ��ون‬ ‫‪ �55‬مل‬ ‫مكعب�ازغو��از و‬ ‫ق ��دمق ��دم‬ ‫امل�سروع‬ ‫أوىلال من‬ ‫املرحل ��ة‬ ‫�اف� اأنه‬ ‫امل�سروع‬ ‫أوىل من‬ ‫املرحال �ال�ة ا‬ ‫و�سعو�سع‬ ‫�اف امتأنه مت‬ ‫‪ ،‬وا ‪،‬أ�سو�اأ�س‬ ‫با�ستخدام‬ ‫�ربا) عل �‬ ‫(حقل �تور�ي� ��س‬ ‫(حقل ��ي‬ ‫با�ستخدام‬ ‫�اجت ��اج‬ ‫�ربا)�ىعلا �الإن�ىت �االإن‬ ‫تور� �ولي�س� ولي �‬ ‫‪Petroleum‬‬ ‫‪Today‬‬ ‫‪- June‬‬ ‫‪Today‬‬ ‫‪- June‬‬ ‫‪20172017‬‬ ‫‪9 9Petroleum‬‬

‫أبرزها تخفيض استيراد الشحنات ‪..‬‬

‫مصر تبدء جني ثمار مشروعات الغاز العمالقة‬ ‫ب ��داأت م�س ��ر جن ��ي ثم ��ار اال�ستثم ��ارات الت ��ي مت‬ ‫�سخه ��ا الفرة املا�سي ��ة يف قطاع الب ��رول والغاز‪،‬‬ ‫وياأت ��ي ذل ��ك يف الوق ��ت الذي افتت ��ح في ��ه الرئي�س‬ ‫عبدالفتاح ال�سي�سي املرحلة االأوىل من حقول �سمال‬ ‫االإ�سكندرية‪.‬‬ ‫حي ��ث �سهد الرئي� ��س عبدالفت ��اح ال�سي�س ��ي ‪ ،‬مبقر‬ ‫رئا�س ��ة اجلمهورية مب�سر اجلدي ��دة‪ ،‬عرب الفيديو‬ ‫كونفران�س‪ ،‬االإحتفال ببدء اأول اإنتاج للغاز الطبيعي‬ ‫مب�س ��روع حقول اإنت ��اج الغاز م ��ن غرب دلت ��ا النيل‬ ‫(�سم ��ال االإ�سكندري ��ة ‪/‬غ ��رب املتو�س ��ط العمي ��ق)‬ ‫بالتعاون مع كربى ال�سركات العاملية‪ ،‬واأزاح الرئي�س‬ ‫ال�ستار اإيذان ًا باإفتتاح املرحلة االأوىل من اإنتاج حقول‬ ‫غرب دلتا النيل مبنطقة اإمتياز �سمال االإ�سكندرية‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪Petroleum Today - June‬‬

‫واأع ��رب الرئي� ��س ال�سي�س ��ي ع ��ن �سك ��ره وتقدي ��ره‬ ‫لل�سركت ��ني االأجنبيت ��ني العاملتني يف امل�س ��روع على‬ ‫جهودهم ��ا التي اأ�سفرت عن افتت ��اح املرحلة االأوىل‬ ‫م ��ن امل�سروع قبل موعد االفتتاح املحدد ب� ‪ 8‬اأ�سهر‪،‬‬ ‫داعي ًا اإىل العمل على ت�سريع البدء يف املرحلة الثانية‬ ‫م ��ن االإنتاج قبل ع ��ام ‪ ،2019‬م�سري ًا اإىل اأن احلافز‬ ‫املبكر للإنتاج هو خدمة ال�سعب امل�سري الذي اأثبت‬ ‫اأن ��ه عري ��ق ذو ح�سارة متت ��د الآالف ال�سنني ويكافح‬ ‫من اأجل امل�ستقبل‪.‬‬ ‫واأ�س ��اف الرئي�س‪":‬ملتزم ��ون يف حق ��ول اأبو ما�سي‬ ‫بتق ��دمي كل الدع ��م ال ��لزم واإي�س ��ال اخلط ��وط‬ ‫املطلوبة لت�سريع عملية االنتاج"‪.‬‬ ‫ويف نف� ��س ال�سي ��اق اأك ��د املهند�س ط ��ارق املل وزير‬

‫الب ��رول وال ��روة املعدني ��ة عل ��ى اأن الع ��ام احلايل‬ ‫�سي�سهد اإنطلقة قوية لزي ��ادة اإنتاج الغاز الطبيعي‬ ‫من االكت�سافات واحلقول اجلديدة اجلاري تنميتها‬ ‫وو�سعه ��ا عل ��ى االإنت ��اج‪ ،‬خا�س ��ة مبناط ��ق البح ��ر‬ ‫املتو�سط ودلتا الني ��ل وال�سحراء الغربية‪ ،‬مو�سح ًا‬ ‫اأن ا�سراتيجي ��ة ال ��وزارة ت�ستهدف زي ��ادة معدالت‬ ‫اإنت ��اج م�سر من الغ ��از الطبيعي تدريجي� � ًا يف اإطار‬ ‫خط ��ة الدولة لتاأمني وتوفري اإمدادات الطاقة وتلبية‬ ‫احتياجات قطاعات الدولة االقت�سادية كافة‪.‬‬ ‫واأو�س ��ح الوزير اأن امل�س ��روع ي�سمل اتفاقيتي منطقة‬ ‫�سم ��ال االإ�سكندرية ومنطقة غ ��رب البحر املتو�سط‬ ‫باملي ��اه العميقة ‪ ،‬واأنه نظ ��ر ًا لتقارب امل�سافة بينهما‬ ‫وتداخله ��ا مت و�س ��ع خط ��ة واح ��دة لتنميتهم ��ا مع ًا‬

‫رو�سنفت تتفق مع اإيني على اإمداد م�سر مبنتجات نفطية‬ ‫قال ��ت �سرك ��ة رو�سنف ��ت‪ ،‬اأكرب منتج للنف ��ط يف رو�سيا‪ ،‬اإنها وقعت اتفاق ��ا مع �سركة الطاق ��ة الإيطالية اإيني‬ ‫لتو�سيع التعاون بينهما مبا قد ي�سمل التعاون يف تزويد م�سر باإمدادات منتجات نفطية م�سرتكة‪.‬‬ ‫ج ��رى توقيع التفاق يف اإط ��ار زيارة رئي�س الوزراء الإيطايل باولو جنتيل ��وين لرو�سيا التي التقى خاللها مع‬ ‫الرئي�س الرو�سي فالدميري بوتني‪.‬‬ ‫وقالت رو�سنفت اإن التفاق ين�س على تو�سيع التعاون يف اإنتاج وتكرير وت�سويق وجتارة النفط والغاز وي�سمل‬ ‫ذل ��ك حقل ُظهر البحري امل�سري الذي ت�سيطر اإيني عل ��ى ‪ 50‬باملئة منه فيما ت�سل ح�سة رو�سنفت اإىل ‪35‬‬ ‫باملئة وبي‪.‬بي اإىل ‪ 15‬باملئة‪.‬‬ ‫واأ�سافت ال�سركة الرو�سية اأنها اتفقت اأي�سا مع اإيني على بحث التعاون يف تكرير النفط باأملانيا‪.‬‬

‫العراق يعتزم بناء ‪ 3‬حمطات ملعاجلة الغاز‬ ‫ق ��ال وزي ��ر النف ��ط العراقي جب ��ار اللعيبي اإن ب ��الده تعتزم بناء ث ��الث حمطات جدي ��دة ملعاجلة الغاز‬ ‫الطبيع ��ي ال ��ذي يجري حاليا حرقه يف حقول النفط اجلنوبية وا�ستخ ��دام الوقود لتوليد الكهرباء وزيادة‬ ‫دخ ��ل البالد م ��ن �سادرات الطاقة‪ .‬وي�سطر العراق حلرق جزء من الغ ��از الذي ينتجه اإىل جانب النفط‬ ‫اخلام لعدم وجود املن�ساآت الالزمة لتجميعه ومعاجلته كوقود قابل لال�ستخدام‪ .‬ويوجد يف العراق �سركة‬ ‫واحدة ملعاجلة الغاز وهي م�سروع م�سرتك بني �سركة غاز اجلنوب و�سل وميت�سوبي�سي وتعرف ب�سركة غاز‬ ‫الب�س ��رة‪ .‬وق ��ال اللعيبي اإن العراق ت�سعى لإنه ��اء عمليات حرق الغاز امل�ساحب خ ��الل ال�سنوات القليلة‬ ‫املقبل ��ة على الرغم من التحديات القت�سادية واملالية‪ .‬و�س ��رح اللعيبي خالل موؤمتر للطاقة ببغداد باأن‬ ‫اإنت ��اج البالد من الغاز الطبيعي �سريتفع اإىل ثالثة اأمثاله عند ‪ 1700‬مليون قدم مكعبة يوميا بحلول عام‬ ‫‪ 2018‬مع تنفيذ م�سروعات يف العراق تهدف لتقلي�س عمليات احلرق‪.‬‬

‫ال�سعودية ت�ستحوذ على اأكرب م�سفاة للنفط فى اأمريكا‬

‫ا�ستح ��وذت عمالقة النفط ال�سعودية "اأرامكو" على م�سفاة " بورت اآرثر" الأمريكية املرتامية الأطراف يف‬ ‫ولية تك�سا�س‪.،‬‬ ‫م�سفاة "بورت اآرثر" التي تعترب "جوهرة التاج" بالن�سبة ل�سناعة النفط الأمريكية كون طاقتها ال�ستيعابية‬ ‫ت�س ��ل اإىل ‪ 600‬األ ��ف برميل يوميا‪ ،‬هي الأكرب يف الوليات املتحدة‪ ،‬وت�سم ��ح لل�سعودية باحل�سول على موقع‬ ‫ا�سرتاتيجي ي�سمح لها بنقل نفطها اخلام اإليها وت�سفيته ومن ثم بيعه يف اأ�سواق اأمريكا ال�سمالية‪.‬‬ ‫كانت "اأرامكو" متتلك يف ال�سابق ‪ 50‬يف املائة من "بورت اآرثر"‪ ،‬اإذ كانت تت�سارك امل�سفاة مع �سركة "�سل"‬ ‫الهولندية من خالل �سركة للطرفني حتمل ا�سم "موتيفا انرتبرايز�س"‪ .‬ولكن العالقة بني "اأرامكو" و"�سل"‬ ‫مل تكن ت�سري على ما يرام‪ ،‬وقاما يف مار�س ‪ 2016‬بالتو�سل اإىل اتفاق لف�س ال�سراكة‪.‬‬ ‫وبالإ�ساف ��ة اإىل "ب ��ورت اآرثر"‪،‬‬ ‫ت�ستح ��وذ "اأرامك ��و" بالكام ��ل‬ ‫عل ��ى ‪ 24‬حمط ��ة توزي ��ع‪ .‬كم ��ا‬ ‫حت�س ��ل على احل ��ق احل�سري‬ ‫يف بيع البنزي ��ن والديزل الذي‬ ‫يحمل عالمة "�سل" يف جورجيا‬ ‫وكارولين ��ا ال�سمالي ��ة وكارولينا‬ ‫اجلنوبي ��ة وفرجينيا وماريالند‬ ‫والن�س ��ف ال�سرق ��ي م ��ن ولية‬ ‫تك�سا�س واأغلبية فلوريدا‪.‬‬

‫البحرين توقع اتفاقية خدمات‬ ‫متكاملة مع جرنال اإلكرتيك‬ ‫وقعت "جرنال اإلكرتيك للنفط والغاز" اتفاقية‬ ‫طويل ��ة الأم ��د خلدم ��ات لل�سيان ��ة يف خمتلف‬ ‫حالت التوق ��ف عن العمل م ��ع "�سركة اخلليج‬ ‫ل�سناع ��ة البرتوكيماوي ��ات (جيب ��ك)" وذلك‬ ‫بهدف رفع م�ستوى الكفاءة الت�سغيلية يف من�ساأة‬ ‫الأخرية بالبحرين‪.‬‬ ‫و�ست�ساه ��م هذه ال�سراك ��ة يف تعزي ��ز اإمكانات‬ ‫"جيب ��ك" يف تزوي ��د منتجات متنوع ��ة ت�سمل‬ ‫الأموني ��ا وامليثان ��ول الالزمة لتطوي ��ر الأداء يف‬ ‫عملي ��ات التكري ��ر والإنتاج‪ ،‬الأم ��ر الذي ي�سكل‬ ‫رافد ًا لنمو القت�ساد الوطني يف البحرين‪.‬‬ ‫ومبوج ��ب التفاقية‪� ،‬ستق ��دم "جرنال اإلكرتيك‬ ‫للنف ��ط والغاز" خدم ��ات متكامل ��ة تغطي كافة‬ ‫حالت النقطاع ع ��ن العمل وت�سمل قطع الغيار‬ ‫وخدمات الت�سليح الالزمة يف من�ساأة "جيبك"‪.‬‬ ‫كم ��ا تت�سم ��ن التفاقي ��ة اخلدم ��ات اخلا�س ��ة‬ ‫بالتوق ��ف املخط ��ط ل ��ه للعملي ��ات يف املن�س� �اأة‬ ‫لأغرا� ��س ال�سيان ��ة خ ��الل الف ��رتة الزمني ��ة‬ ‫املمتدة بني عامي ‪ 2018‬و‪.2026‬‬ ‫و�سيتي ��ح التع ��اون ب ��ني "جيب ��ك" و"ج ��رنال‬ ‫اإلكرتيك للنفط والغاز" للتقنيني املتخ�س�سني‬ ‫اإجراء الفحو�سات ال�ست�سارية ال�ستباقية‪ ،‬مبا‬ ‫ي�سمن ا�ستمرار ت�سغيل كافة املعدات الرئي�سية‬ ‫امل�ستخدم ��ة يف الإنت ��اج‪ -‬مث ��ل قاط ��رات غ ��از‬ ‫الت�سني ��ع والتخزي ��ن و�سواغط ثنائ ��ي اأك�سيد‬ ‫الكربون‪ -‬بالتزامن مع خف�س زمن التوقف عن‬ ‫العمل ب�سكل ملحوظ‪.‬‬ ‫‪2017‬‬

‫‪Petroleum Today - June‬‬

‫‪5‬‬

‫�سركات النفط الكربى تواجه هبوطا حادا فى االحتياطيات‬ ‫اأظه ��رت بيانات جديدة ك�سف عنه ��ا حتليل اأجرته وكالة رويرتز اأن احتياطي ��ات النفط والغاز لدى �سركات‬ ‫النفط الكربى هبطت هبوطا حادا‪.‬‬ ‫وانخف�س عمر الحتياطي ‪ -‬وهو عدد ال�سنوات التي ميكن لل�سركة خاللها اإبقاء الإنتاج م�ستقرا با�ستخدام‬ ‫احتياطياته ��ا ‪ -‬لدى اإك�سون موبيل و�سل وتوتال و�ستات اأويل وفقا لتحليل رويرتز للتقارير ال�سنوية لل�سركات‬ ‫و�سجلت بي‪.‬بي واإيني الإيطالية زيادة طفيفة‪.‬‬ ‫ويف حالة اإك�سون موبيل‪ ،‬اأكرب �سركة نفط مدرجة يف العامل‪ ،‬انخف�س عمر الحتياطي يف عام ‪ 2016‬اإىل ‪13‬‬ ‫عاما‪ ،‬وهو الأدنى منذ ‪ 1997‬بعدما �سطبت ال�سركة اأ�سول الرمال النفطية يف كندا‪.‬‬ ‫وبلغ عمر احتياطي �سل اأدنى م�ستوى منذ عام ‪ 2008‬رغم اأنها ا�سرتت مناف�ستها بي‪.‬جي العام املا�سي‪.‬‬

‫بدر الدين ‪:‬حفر بئر جديدة ب�"نياج ‪ "2‬للو�سول ل�‪ 37‬األف برميل يوميا‬

‫اك�سون موبيل وبي بي و�سل يلعنون زيادة‬ ‫كبرية فى االرباح‬ ‫اأعلنت ع ��دة �سركات برتول عاملي ��ة زيادة اكرب من‬ ‫املتوق ��ع ف ��ى الرباح للرب ��ع الول م ��ن ‪ 2017‬حيث‬ ‫قال ��ت اإك�سون موبي ��ل اإن اأرباحه ��ا الف�سلية زادت‬ ‫اإىل اأك ��رث من مثليه ��ا بف�سل ارتف ��اع اأ�سعار اخلام‬ ‫وخف�س التكاليف‪.‬وحقق ��ت ربحا �سافيا بلغ ‪4.01‬‬ ‫ملي ��ار دولر مبا يعادل ‪� 95‬سنت ��ا لل�سهم مقارنة مع‬ ‫‪ 1.81‬مليار دولر اأو ‪� 43‬سنتا لل�سهم قبل عام‪.‬‬ ‫كما ارتفعت اأرباح (بي‪.‬بي) اإىل نحو ثالثة اأمثالها‬ ‫يف الرب ��ع الأول من ‪ 2017‬مقارنة مع الفرتة نف�سها‬ ‫من الع ��ام املا�سي مدعومة ب�سع ��ود اأ�سعار النفط‬ ‫وان�سم ��ت اإىل مناف�سيه ��ا الكبار الآخري ��ن اإك�سون‬ ‫موبي ��ل و�سيف ��رون وتوتال يف حتقيق اأرب ��اح ف�سلية‬ ‫اأقوى من املتوقع بف�سل �سعود اأ�سعار النفط والغاز‪.‬‬ ‫وبلغ �سايف رب ��ح ال�سركة ‪ 1.51‬مليار دولر يف حني‬ ‫بلغ متو�سط توقعات املحللني ‪ 1.26‬مليار دولر‪.‬‬ ‫واأعلن ��ت �س ��ل ت�سجيل قف ��زة كبرية يف �س ��ايف ربح‬ ‫الرب ��ع الأول من العام فاق ��ت توقعات املحللني وزاد‬ ‫�سايف رب ��ح الربع الأول‪ ،‬بناء على تكلفة الإمدادات‬ ‫احلالي ��ة وا�ستبعاد بن ��ود ا�ستثنائية‪ 136 ،‬باملئة اإىل‬ ‫‪ 3.86‬مليار دولر مقاب ��ل متو�سط توقعات حمللني‬ ‫بتحقيق �سايف ربح ‪ 3.05‬مليار دولر‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪Petroleum Today - June‬‬

‫قال اجليولوجى طاهر الزفزاف رئي�س �سركة بدر الدين للبرتول‪ ،‬اإن �سركته بداأت فى حفر بئر جديد فى‬ ‫حق ��ل نياج ‪ 2‬مبنطقة امتي ��از ال�سركة بال�سحراء الغربية لزيادة اإنتاج ال�سركة من الزيت اخلام اإىل نحو‬ ‫‪ 37‬األ ��ف برميل يومي ًا‪ ،‬م�سيفا‪ :‬لدينا توجيهات من وزير البرتول املهند�س طارق املال بالعمل على تكثيف‬ ‫حفر الآبار اجلديدة مبختلف احلقول لزيادة انتاج ال�سركة‪.‬‬ ‫وتخطط ال�سركة لإن�ساء وت�سغيل م�سروع جديد فى نطاق حقل نياج ‪ 2‬مبنطقة امتياز ال�سركة بال�سحراء‬ ‫الغربية ويت�سمن امل�سروع اإن�ساء ت�سهيالت اإنتاج مبكر‪ ،‬بالإ�سافة اإىل ‪ 8‬بور تبخري مبطنة بالكامل مبادة‬ ‫‪PVC‬لتبخ ��ري املي ��اه الناجتة عن ت�سهيالت الإنتاج كطريقة اآمنة بيئيا للتخل�س من املياه امل�ساحبة‬ ‫لالإنتاج عن طريق تبخريها بوا�سطة اأ�سعة ال�سم�س‪ ،‬بتكلفة ت�سل اىل نحو ‪ 2‬مليون دولر‬

‫اأموك تتفق مع دانة غاز على �سراء ‪ 140‬الف برميل متكثفات �سهريا‬

‫ق ��ال املهند�س عمرو م�سطفى رئي�س جمل�س اإدارة �سركة (اأم ��وك) اإن ال�سركة اتفقت على �سراء ‪ 140‬األف‬ ‫برميل متكثفات �سهريا من دانة غاز الإماراتية‪.‬‬ ‫واأك ��د م�سطف ��ى اإن ال�سركة اتفقت اأي�سا مع الهيئة امل�سرية العامة للبرتول على �سراء ‪ 500‬األف برميل من‬ ‫اخلام العراقي كل �سهرين‪ .‬لكنه مل يذكر قيمة اأي من التفاقني‪.‬‬ ‫ومبوجب اتفاق تو�سلت اإليه م�سر والعراق تبيع بغداد ‪ 12‬مليون برميل من النفط اإىل م�سر ملدة عام واحد‪.‬‬ ‫وتنتج اأموك‪ ،‬التي تاأ�س�ست عام ‪ 1997‬واملدرجة يف البور�سة امل�سرية‪ ،‬نحو ‪ 30‬األف طن �سنويا من ا�سطوانات‬ ‫غ ��از الطه ��ي و‪ 450‬األف طن من ال�سولر ومليون طن من املازوت لل�س ��وق املحلية بالأ�سا�س و‪ 84‬األف طن من‬ ‫النفتا وبع�س ال�سمع للت�سدير‪.‬‬

‫الب��رتول تنته��ى م��ن حف��ر ‪ 3‬اأب��ار تنموي��ة بحق��ل اأت��ول‬ ‫عقدت اللجنة العليا ملتابعة موقف تقدم الأعمال فى تنفيذ م�سروع تنمية حقل املاء وجارى اأعمال ا�ستكمال هذه الآبار ومد خط بقطر ‪ 20‬بو�سة اإىل الت�سهيالت‬ ‫االنته��اءيفم��ن‬ ‫البحريةأب��ار‬ ‫انتاجي��ة ‪ 7‬ا‬ ‫الب��رول ت‬ ‫�سرق دلتا‬ ‫متل�سركة بى بى‬ ‫التابعة‬ ‫ؤك��د�سمال دمياط‬ ‫مبنطقة�امتياز‬ ‫اأتول‬ ‫ظه��رفى هذه الآب��ار عن طريق خط رئي�سى من حمطة‬ ‫حق��ل التحكم‬ ‫ف��ىو�سوف يتم‬ ‫حفره��االربية‬ ‫املخطط‬ ‫فى �سوء‬ ‫املتو�سط‬ ‫قال النيل‬ ‫ومقارنته املعاجلة الربية بطول ‪ 110‬كم ‪ ،‬وبلغت ن�سبة تقدم الأعمال فى امل�سروع ‪.%53‬‬ ‫للم�سروعمظلتها‬ ‫تقع حتت‬ ‫الزمنى التى‬ ‫الربنامجبرتوبل‬ ‫رئي�س �سركة‬ ‫ح�سن‬ ‫بالبحرعاطف‬ ‫املهند�س‬ ‫و ُيعد هذا امل�سروع واحد ًا من اأهم الكت�سافات الغازية التى حققها قطاع البرتول‬ ‫الواقع ‪.‬‬ ‫على امتأر�س‬ ‫�سركةمبا مت‬ ‫ا�ستثمارات العام املاىل ‪ 2018/2017‬لتبلغ‬ ‫اعتماد‬ ‫حتقيقه اأنه‬ ‫برتو�سروق‬ ‫امل�سروع‬ ‫وا�ستكمالتنفيذ‬ ‫ال�ستك�سافلأعمال يف‬ ‫أن�سطةمعدلت تقدم ا‬ ‫ا�ستعرا�س‬ ‫‪3.8‬الجتماع‬ ‫وخالل‬ ‫حيث مت وتبلغ احتياطياته ‪5‬ر‪ 1‬تريليون قدم مكعب غاز و‪ 31‬مليون برميل متكثفات وتبلغ‬ ‫املرحلة‬ ‫تنمية‬ ‫مليار متدولر ل‬ ‫حــواىل‬ ‫من‬ ‫النتهاء‬ ‫حفر ‪ 3‬اآبار تنموية باملياه العميقة على عمق ‪ 950‬مرت حتت �سطح ا�ستثماراته ‪8‬ر‪ 3‬مليار دولر‪.‬‬ ‫الأوىل من امل�سروع‪.‬‬

‫واأ�سا ًر اإىل اأن اجماىل ا�ستثمارات اأعمال تنمية حقل ظهر �ست�سل بنهاية عام‬

‫‪2018‬‬ ‫الذاتى نهاية‬ ‫تخططإىللتنفيذ‬ ‫م�سر‬ ‫لال�ستثمارات‬ ‫واالكتفاء�سخم ًا‬ ‫جديديعد رقم ًا‬ ‫غاز وهو‬ ‫م�سروعدولر‬ ‫‪ 11‬مليار‬ ‫حواىل ‪8‬‬ ‫‪ 2018/2017‬ا‬

‫البرتول تعلن �سغط املدة الزمنية لتنفيذ م�سروع تطوير وحتديث القطاع‬

‫فى فرتة ق�سرية ويعك�س حجم املجهود والتحدى لجناز امل�سروع فى التوقيت‬ ‫املحدد‪ ،‬واأنه من املخطط اأن يبلغ اإجماىل ا�ستثماراته على مدار عمر امل�سروع‬ ‫حواىل ‪ 16‬مليار دولر‪.‬‬ ‫واأكد اإىل اأنه مت حتى الآن النتهاء من حفر ‪ 7‬اآبار وتاأكيد انتاجية هذه الآبار‬ ‫عن طريق اختبارين للبئرين ظهر‪ 2-‬و ظهر‪.5-‬‬ ‫واأ�ساف اأن العام املــاىل احلــاىل ‪ 2017/2016‬ي�سهد ا�ستمرار تكثيف الأن�سطة‬

‫ال�ستك�سافية والقيام بحفر البئر ال�ستك�سافى ظهر العميق والــذى ي�ستهدف‬ ‫الو�سول اإىل الطبقات الكربونية الأعمق التى يوجد احتمالت لوجود زيت وغاز بها‪.‬‬

‫امل�شري ‪ :‬انتاج الغاز يرتفع من ‪ 3.9‬اىل ‪ 4.5‬مليار قدم مكعب غاز‬

‫م�شر ت�قع اتفاقيتني بروليتني مبناطق امتياز غرب قارون و�شقري البحرية‬

‫قال وزي��ر البرتول املهند�س ط��ارق امل��ال اأن ما حتقق خالل الثالث �سنوات اأعل ��ن املهند�س طارق املال وزير البرتول اأنه تقرر �سغط املدة الزمنية لتنفيذ‬ ‫الأخرية فى قطاع البرتول يعد ق�سة جناح حيث مت تنفيذ‪ 21‬م�سروع ًا لتنمية امل�سروع والإ�سراع مببادرات و برامج العمل‪ ،‬م�سدد ًا على اأهمية حتقيق نتائج‬ ‫حقول الغاز ‪ ،‬بالإ�سافة اإىل ‪ 9‬م�سروعات غاز اأخ��رى جارى تنميتها و�سيتم ملمو�سة و�سريعة على امل ��دى الق�سري من تنفيذ مبادرات التحديث والتطوير‬ ‫النتهاء منها وو�سعها على الإنتاج بنهاية ‪ ، 2019‬اإىل جانب ‪ 11‬م�سروع جديد الت ��ي ترتكز عليه ��ا برامج العمل ال�ست الت ��ي يت�سمنها امل�س ��روع لرفع كفاءة‬ ‫خمطط تنفيذها خالل ال�سنوات املقبلة‪ ،‬م�سري ًا اإىل اأن م�سر �ستتمكن من الأداء يف خمتل ��ف جمالت العمل البرتوىل ‪ ،‬ووج ��ه الوزير روؤ�ساء فرق العمل‬ ‫حتقيق الكتفاء الذاتى من الغاز بنهاية عام ‪. 2018‬‬ ‫بامل�س ��روع باملتابعة الدقيق ��ة وامل�ستمرة ملا يجرى تنفيذه م ��ن مبادرات ودعم‬ ‫جاء ذلك خالل لقاء الوزير مع اأع�ساء غرفة التجارة الأمريكية بح�سور روؤ�ساء ا�ستغالل كافة الإمكانيات يف �سبيل حتقيق الأهداف املرجوة والعمل با�ستمرار‬ ‫ال�سركات العاملية العاملة فى م�سر وقيادات قطاع البرتول ‪.‬‬ ‫عل ��ى �سياغة روؤى وت�سورات عملية لالإ�سراع بوت ��رية التنفيذ ‪ ،‬والوقوف على‬ ‫واأ�سار الوزير يف كلمته اأن قطاع البرتول يعتمد يف تنفيذ ا�سرتاتيجيته على تبنى برنامج جاد التحديات مبا يوؤدى اىل حتقيق نتائج اإيجابية �سريعة على م�سار التنفيذ ‪.‬‬ ‫لإقامة �سناعة ب��رتول وغ��از حقيقية لديها القدرة على املناف�سة مع كربى �سركات البرتول واأ�ساف الوزير اأن ه ��ذا امل�سروع يج�سد روؤية جديدة للعمل البرتوىل ويعربيف‬ ‫العاملية واإج��راء اإ�سالحات �سرورية وتنفيذ برنامج لتحديث وتطوير قطاع البرتول لك�سف املق ��ام الأول عن طموحات القط ��اع والعاملني باإخت ��الف مواقعهم �سعي ًا نحو‬ ‫اأ�س ــار املهند�س حمم ــد امل�سرى رئي� ــس ال�سركة القاب�سة للغ ــازات الطبيعية وق ــع املهند�س طارق املال وزير البرتول وال ــروة املعدنية اتفاقيتني برتوليتني‬ ‫وا�ستغالل كافة الإمكانيات التي يتمتع بها باعتباره املحرك الأ�سا�سى للنمو القت�سادى والتنمية بلوغ اهداف التطوير وحتقيق اف�سل م�ستويات الأداء ‪ ،‬م�سري ًا اإىل اأن ماحتقق‬ ‫(اإيجا� ــس) اإىل ان اأهم النتائج ً التى ًحتققت خ ــالل الن�سف الأول من العام للهيئ ــة امل�سري ــة العامة للب ــرتول و�سركة �سح ــارى للزيت للبح ــث عن الغاز‬ ‫امل�ستدامة واأن ت�سبح م�سر مركزا اإقليميا للطاقة من خالل الحتفاظ بالقيم اجلوهرية للقطاع الف ��رتة املا�سية م ��ن اكت�سافات جدي ��دة وم�سروعات كربى ميث ��ل قوة دافعة‬ ‫ال�سفافيةعن‬ ‫جديدة‪ ،‬للبحث‬ ‫اتفاقيات‬ ‫احلاىل ‪ ،‬ا‬ ‫امل ــاىل‬ ‫والبرتول واإنتاجهما فى مناطق ال�سحراء الغربية وخليج ال�سوي�س‪.‬‬ ‫بالبحرؤية مت الطبيعى‬ ‫والغازهذه الرو‬ ‫البرتولولتنفيذ‬ ‫والكفاءة) ‪،‬‬ ‫أخالق املهنة‬ ‫إبرامال‪4‬إلتزام با‬ ‫البتكار ‪،‬‬ ‫(ال�سالمة ‪،‬‬ ‫للم�سى قدم ًا يف تنفيذ امل�سروع‬ ‫‪ . )ERP‬وقع التفاقيات مع وزير البرتول كل من املهند�س طارق احلديدى الرئي�س‬ ‫معلوماتى (‪10.5‬‬ ‫بنظامـح توقيع‬ ‫دولر ومن ـ‬ ‫البرتولملي ـ‬ ‫أدنى ‪306‬‬ ‫أن�سطةـا ال‬ ‫حده ـ‬ ‫ـارات‬ ‫با�ستثم ـ‬ ‫املتو�س ـ‬ ‫والغازـونوترتبط‬ ‫�سناعة‬ ‫كافة ا‬ ‫تغطى‬ ‫و�سعـط‪ 6‬برامج‬ ‫مليون دولر حلف ــر ‪ 8‬اآبار ا�ستك�سافية‪ ،‬واأكد اأن خطة احلفر بالبحر املتو�سط التنفي ــذى للهيئ ــة امل�سري ــة العام ــة للب ــرتول واملهند�س على م ــريا املدير‬ ‫احلكومية‬ ‫جنيه‬ ‫النيلمليار‬ ‫ودلت ــا‪121‬‬ ‫ل�سركة �سحارى للزي ــت بح�سور املهند�س حمم ــد طاهر واملهند�س‬ ‫اجلهات الع ــام‬ ‫لدىمن حواىل‬ ‫“البرتول”اليومى‬ ‫م�ستحقاتمت زيادة الإنتاج‬ ‫جن ــاح ‪ %75‬واأنه‬ ‫حققت ن�سبة‬ ‫للبرتول ل�‬ ‫مليارا‪.‬‬ ‫ؤن�سالثانية‬ ‫املرتبة‬ ‫واجليولوجى اأ�سرف ف ــرج وكيل الوزارة‬ ‫بقيمةل ـ‪30‬ـوزارة‬ ‫وكيال اأول ا‬ ‫اجلهات حمم ـفىـد مو‬ ‫�دى‪ ،‬كما‬ ‫مكعب‬ ‫العامةــار قدم‬ ‫الهيئة‪ 4.5‬ملي‬ ‫م�ستحقاتحواىل‬ ‫برملانيةغازاإنطبيعى اإىل‬ ‫م�سادرمكعب‬ ‫قالتــار ق ــدم‬ ‫‪ 3.9‬ملي‬ ‫املاىل‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫للطريان‬ ‫وم�سر‬ ‫أعمال‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫قطاع‬ ‫و�سركات‬ ‫املختلفة‬ ‫احلكومية‬ ‫العامة للبرتول ا�ستكت ملجل�س النواب زيادة متاأخراتها‬ ‫الهيئة‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫أو�سحت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫مت النته ــاء من اأعم ــال املرحلة الأوىل خلط ــوط تو�سيل الغ ــاز الطبيعى اإىل لالإتفاقيات وال�ستك�ساف ‪.‬‬ ‫بنىمليار‬ ‫بلغت "‪121‬‬ ‫املا�سى‬ ‫للطريان‬ ‫م�سر‬ ‫�سركة‬ ‫لدى‬ ‫م�ستحقاتها‬ ‫و�سلت‬ ‫اذ‬ ‫احلكومية‬ ‫اجلهاتـة الب ــرتول و�سركة �سحارى للزيت ف ــى منطقة امتياز‬ ‫لدىأوىل لهيئ ـ‬ ‫املاليةـة ال‬ ‫التفاقي ـ‬ ‫جنيه‪.‬العا�سمة اجلديدة – الربل�س "‪.‬‬ ‫�سويف –‬ ‫كهرباء‬ ‫حمطات‬ ‫املا�سى‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫دعم‬ ‫فرق‬ ‫على‬ ‫ح�سلت‬ ‫للبرتول‬ ‫العامة‬ ‫الهيئة‬ ‫إن‬ ‫ا‬ ‫وذكرت‬ ‫ال�سكك‬ ‫هيئة‬ ‫لدى‬ ‫بلغت‬ ‫كما‬ ‫جنيه‪،‬‬ ‫مليار‬ ‫‪5.371‬‬ ‫املا�سى‬ ‫املاىل‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫ً‬ ‫كما ا�ستعر�س م�سروع املوازنة التخطيطية لعام ‪ ، 2018/2017‬م�سريا اإىل اأن غرب ق ــارون بال�سحراء الغربية باإجماىل ا�ستثم ــارات حدها الأدنى حواىل‬ ‫الغازجنيه‪.‬‬ ‫إنتاجمليار‬ ‫بقيمة ا‪51‬‬ ‫أعمال‪.‬‬ ‫بئر ‪،‬قطاع ال‬ ‫�سركات‬ ‫جنيه لدى‬ ‫ومنحجنيه‬ ‫مليارى‬ ‫احلديدية‬ ‫الثانية‬ ‫والتفاقية‬ ‫وحفر ‪11‬‬ ‫ملياراتدولر‬ ‫توقيعو‪ 56‬ملي ــون‬ ‫دولر‬ ‫الطبيعى من ع ــدة م�سروعات يف مقدمتها ‪ 30‬ملي ــون‬ ‫للمحروقاتباكورة‬ ‫العام �سي�سه ــد‬ ‫وزارة‬ ‫لدى‬ ‫الهيئة‬ ‫م�ستحقات‬ ‫إن‬ ‫ا‬ ‫�سحفية‬ ‫ت�سريحات‬ ‫فى‬ ‫امل�سادر‬ ‫حق ـواـولأ�سافت‬ ‫بالعمليات‪132‬‬ ‫خالل الفرتة‬ ‫البيع‬ ‫بغر�س‬ ‫للهيئة‬ ‫واخلارجية‬ ‫املحلية‬ ‫امل�سرتيات‬ ‫وبلغت‬ ‫�سمال الأ�سكندري ــة وظهر واآتول واأن حقل نور� ــس قد ارتفعت معدلت لهيئة البرتول مبنطقة امتياز �سقري البحرية بخليج ال�سوي�س وتقوم‬ ‫جنيه فى‬ ‫‪ 51‬مليار‬ ‫تقرتب‬ ‫تعد ال‬ ‫(او�سوكو)و‪86‬‬ ‫مليارا لالأوىل‬ ‫البحرية‪46‬‬ ‫جنيه بواقع‬ ‫حني تاأتى وزارة املالية �سركةمليار‬ ‫للثانية‪.‬البرتول‪.‬‬ ‫مليارا هيئة‬ ‫نيابة عن‬ ‫للزيت‬ ‫�سقري‬ ‫يومي ًا ‪.‬‬ ‫مكعب غاز‬ ‫مليونمنقدم‬ ‫بقيمة‪900‬‬ ‫أكرب اإىل‬ ‫قيا�سى‬ ‫الكهرباءوقت‬ ‫اإنتاجه فى‬ ‫‪2017‬‬

‫‪Petroleum‬‬ ‫‪Today‬‬ ‫‪- February‬‬ ‫‪Today‬‬ ‫‪- June‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪3 3Petroleum‬‬

‫ال�سي�سي‪ :‬حقول الغاز اجلديدة �ستوفر مل�سر نحو ‪ 3.6‬مليار دوالر �سنويا‬ ‫قال الرئي�س عبد الفتاح ال�سي�سي اإن��ه يتوقع اأن توفر حقول الغاز التي مت‬ ‫اكت�سافها يف الآونة الأخرية للبالد نحو ‪ 3.6‬مليار دولر �سنويا مع بدء الإنتاج‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل حوار الرئي�س مع روؤ�ساء حترير ال�سحف القومية وت�سمل‬ ‫هذه احلقول غرب و�سرق الدلتا وحقل ظهر العمالق ‪.‬‬ ‫وترغب م�سر يف ت�سريع اإن�ت��اج الغاز من احلقول اجل��دي��دة بهدف وقف‬ ‫ال�سترياد بحلول عام ‪ .2019‬وبعد اأن كانت م�سر ذات يوما من امل�سدرين‬ ‫للطاقة اأ�سبحت الآن من امل�ستوردين لها بعد عدم قدرة الإنتاج املحلي على‬ ‫مواكبة الطلب املتزايد يف ال�سنوات الأخ��رية‪ .‬لكن اكت�ساف حقل ظهر يف‬ ‫‪ 2015‬بقدرة اإنتاجية تبلغ ‪ 850‬مليار مرت مكعب من املتوقع اأن يغري ذلك‪.‬‬ ‫ويبلغ اإجمايل اإنتاج م�سر من الغاز ‪ 4.45‬مليار قدم مكعب يوميا‪ .‬وتهدف‬ ‫م�سر اإىل زيادة الإنتاج اإىل ‪ 5.35‬مليار قدم مكعب يف العام ‪2017/2018‬‬ ‫ويف العام ‪ 2018/2019‬اإىل نحو ‪ 5.9‬مليار قدم مكعب‪.‬‬

‫الول م��رة ‪ ...‬ان��ت��اج ن��ور��س يتخطى املليار ق��دم مكعب غ��از يوميا‬ ‫فى اطار تنفيذ ا�سرتاتيجية وزارة البرتول بالإ�سراع بتنمية حقول الغاز الطبيعى‬ ‫بامل�سروعات اجلديدة وربطها على الإنتاج لتلبية احتياجات ال�سوق املحلى مت‬ ‫النتهاء من حفر واكمال اأح��دث بئر تنموى مبنطقة نيدوكو وهو البئر نيدوكو‬ ‫(غرب ‪ )4 -‬بحقل "نور�س" وو�سعه على الإنتاج مبعدلت اإنتاج يومى ‪ 175‬مليون‬ ‫قدم مكعب و‪ 1400‬برميل متكثفات لي�سبح البئر املنتج العا�سر بهذه املنطقة‬ ‫الواعدة ويتخطى معدل اإنتاج احلقل حاجز ‪ 1066‬مليون قدم مكعب غاز يومي ًا‬ ‫لأول مرة فى تاريخ منطقة دلتا النيل‪.‬‬ ‫جاء ذلك فى تقرير تلقاه املهند�س طارق املال وزير البرتول والرثوة املعدنية من‬ ‫املهند�س عاطف ح�سن رئي�س �سركة برتول بالعيم ( برتوبل) حول نتائج حفر‬ ‫البئر نيدوكو (غرب ‪� )4 -‬سمن م�سروع تنمية حقل نور�س مبنطقة دلتا النيل ‪.‬‬ ‫واأو�سح التقرير اأن هذا البئر مت حفره من طبقة املايو�سني على عمق ‪ 3200‬مرت‬ ‫حتت �سطح البحر خالل ‪ 50‬يوم ًا‪ ،‬وهو ُيعد زمن قيا�سى‪ ،‬وبذلك يتخطى معدل‬ ‫اإنتاج ال�سركة من الغاز الطبيعى بعد و�سع هذا البئر على الإنتاج حاجز ‪1612‬‬ ‫مليون قدم مكعب غاز يومي ًا لأول مرة منذ �سنوات ‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪Petroleum Today - June‬‬

MY DESIGN

www.hoerbiger.com

Petroleum Today DIRECTORY

Petroleum Today publishes the strongest directory to the petroleum sector in Egypt, which is considered as the first well classified directory for all activities related to the petroleum industry, from exploration phase and production to refining and petrochemicals. • The directory is prepared to facilitate searching process as it contains 16 chapter that subdivided into 200 different classification. • The directory also includes a list of names and addresses of the major Arab oil companies. • An insert of a documented map of all concession areas within Egypt. • Will be published every 6 months “ August & February”.

• Free of charge distribution to Egyptian petroleum companies and governmental agencies related to the petroleum sector.

Egyps

PT GROUP

2018

MOC

2018

ADIPEC

2017

KOGS

2017

2017 Electricxe

For booking an advertisement through Petroleum Today Directory please contact +2 010 0659 6350 - 010 0053 3201 - 010 6239 1184 - 010 2340 5003

MYDESIGN 01062622284

• Participates in all exhibitions & conferences related to the oil & gas sector in MENA Region.

Mactech

2017

2018 Metal & Steel

www.petoleum-today.com petoleum.mag@gmail.com mohamed@petoleum-today.com