Terminologia Urbana do Recife (Esp)

Page 16

Ca

virtudes. Camarón 1 Crustáceo de río o de mar, presente de diversos modos en muchos platos locales. 2 Único sustento económico de una parte importante de la población de Recife, sobretodo en Ilha de Déus. 3 Nombre del castillo en el barrio de Brasília Teimosa. 4 Aperitivo preferido de los Recifenses, acompañado de cachaça Pitú o cerveza. Se puede comer su cáscara aunque se debe rechazar la cabeza por estar llena de excrementos. Todë suele comérselo todo entero de un bocado. “Cabeça de camarão / Decir tonterías”. 5 Pseudónimo para una planta mágica que se fuma y se encuentra en el sertão pernambucano. Cameló De la palabra camello. Término usado para denominar al vendedor ambulante presente en todas las calles de Recife. Profesión a la vez perseguida y “oficializada” por el poder público. Los intentos por regularla no han demostrado tener mucho efecto hasta la fecha, un ejemplo reciente es el fracaso del

Co

nuevo Camelodromo en el centro de Recife. Véase “Dantas Barreto, Avenida”. Caminar 1 Dislocarse entre dos lugares de forma lenta o rápida, solo o acompañado. 2 Forma de conocer un lugar, de medirlo y percibirlo a través de la propia presencia. 3 En la ciudad siempre existen diversos caminos. 4 Míticamente vinculado a la amenaza de ser asaltado o atacado. Véase “Peligro” Cansancio Sensación de incapacidad para realizar alguna actividad. Estado de desánimo físico o mental. Lo que se siente al caminar por la Avenida Norte al mediodía. Coche 1 El ciudadano más importante de la ciudad. La ciudad está hecha a su medida: él es el patrón, la escala y la proporción. 2 Aquel que domina y ocupa impunemente los espacios de la ciudad a su antojo. Aquel que no se para en los pasos de peatones. En la ciudad no se anda, se va en coche. 3 Sueño de consumo. 4 Diferenciador de clases. 5 Anuncio móvil. 6 Bunker. 7 Refugio privado para la intimidad.

Bochorno


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.