VACÍO VOID “Cuando nos sumergimos en el sistema de vacíos y empezamos a recorrerlo por sus ensenadados capilares, nos damos cuenta de que aquello que hasta ahora hemos denominado vacío no es tan vacío como parece, sino que en realidad presenta distintas identidades. (...) Los espacios vacíos que determinan la forma urbana constituyen los lugares que mejor representan nuestra civilización en su devenir inconsciente y múltiple. (...) Los vacíos constituyen los últimos lugares donde es posible perderse por el interior de la ciudad, donde podemos sentirnos al margen de cualquier control, en unos espacios dilatados y extraños, una especie de parque espontáneo que no constituye ni una nueva propuesta ambientalista de una falsa naturaleza rústica, ni un goce consumista del tiempo libre. Son espacios públicos con una vocación nómada, que viven y se transforman a una velocidad tan grande que realmente superan el ritmo de proyectación de las administraciones. (...) La ciudad nómada vive en ósmosis con la ciudad sedentaria, se nutre de sus desechos ofreciendo a cambio su propia presencia en tanto que nueva naturaleza. Es un futuro abandonado, generado espontáneamente por la entropía de la ciudad.” Francesco Careri. Walkscapes. El andar como práctica estética.
“Plunging into the system of voids and starting to explore its capillary inlets, we can see that what we have been accustomed to calling “empty” isn’t really so empty after all; instead, it contains a range of different identities. (...) The empty spaces that define the urban figure are the places that best represent our civilization in its unconscious, multiple becoming. (...) The voids represent the last place where it is possible to get lost within the city, the last place where we can feel we are beyond surveillance and control, in dilated, extraneous spaces, a spontaneous park that is neither the environmentalist’s recreation of false rustic nature nor the consumer-oriented exploitation of free time. The voids are a public space with a nomadic character that lives and is transformed so rapidly that it eludes the planning schedules of any administration. (...) The nomadic city lives in osmosis with the settled city, feeding on its refuse and offering, in exchange, its presence as a new nature, a forgotten future spontaneusly produced by the entropy of the city.” Francesco Careri. Walkscapes. Walking as an aesthetic practice.