dt, a t s n e u e N r ü f tach, , Langenbret DAS LOKALE MAGAZIN: INFORMATIV - VERLÄSSLICH - AKTUELL
Hardthausen Dahenfeld Oedheim und
Weihnachtsausgabe 2021
Foto: Freepik.com
KOSTENLOS !
Jahresrückblick & Weihnachtsgrüße
Wichtige Notrufnummern Polizei-Notruf*: 110 Feuerwehr-, Rettungsdienst-Notruf*: 112 Hausärztlicher Bereitschaftsdienst Klinikum Plattenwald, Bad Friedrichshall: 116 117 Giftnotruf:
(Wochenende und Feiertage rund um die Uhr)
0 761 / 19 24 0
Apothekennotdienste finden Sie unter: www.apotheken.de Polizeiposten in Neuenstadt: 0 71 39 / 47 10 - 0 Polizeiposten in Bad Friedrichshall: 0 71 36 / 98 03 10 Polizeirevier Neckarsulm: 0 71 32 / 93 71 0 (bei Verlust/Diebstahl von EC-, Kredit- und sonstigen Karten) Sperrhotline*: 116 116 Elterntelefon*: 0800 / 111 0 550 (bei schweirigen Situationen in der Erziehung) Kinderund Jugendtelefon*: 0800 / 111 0 333 (wenn es mal Stress zuhause gibt und Du nicht mehr weiter weißt) Telefonseelsorge*: 0800 / 111 0 111 Weitere Informationen finden Sie unter: www.bizundmehr.de/notrufnummern-aerzte/
*gebührenfrei aus allen Telefonnetzen
Impressum Lampoldshausen
Herausgeberin: Mia Seemüller Kochersteinsfelder Str. 17, 74239 Hardthausen Tel.: 07139 / 9348044 | kontakt@ortsbote.de www.ortsbote.de www.facebook.com/ortsbote Verantwortlich i.S.d.P.: Mia Seemüller Gestaltung & Satz: szwodesign Tobias Böttiger
Stein a.K. Degmarn
Hardthausen Kochersteinsfeld
Kochertürn
Gochsen
Oedheim
Bürg
Neuenstadt
Brettach
Fotos: Ortsbote (soweit nicht anders angegeben) Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste 2020/2021 Druck:
Druckerei Speh GmbH, 74613 Öhringen
Cleversulzbach Dahenfeld
Langenbrettach
Langenbeutingen
Auflage: 11.000 Exemplare Verteilung: Alle Haushalte im Verteilgebiet und Auslage an diversen Auslagestellen Verteilgebiet: Neuenstadt, Oedheim, Hardthausen, Langenbrettach jeweils mit Ortsteilen sowie NSU-Dahenfeld Das Copyright für sämtliche Texte und Bilder im Ortsbote liegt, wenn nicht anders angegeben, beim Herausgeber. Jede Art von Reproduktion oder Vervielfältigung des Inhalts von Ortsbote bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Herausgebers, wobei die Urheberrechte von Texten und Bildern davon unberührt bleiben. Texte und Bilder, die uns zur Veröffentlichung zugeschickt werden, können aus redaktionellen Erwägungen heraus gekürzt oder geändert werden. Für Texte und Bilder, die uns ohne vorherige Absprache zugeschickt werden, übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Veröffentlichte Texte, die namentlich gekennzeichnet sind, spiegeln nicht die Meinung des Herausgebers wieder und unterliegen daher nicht der Verantwortung des Herausgebers. Produktbezeichnungen und Logos sind zugunsten der jeweiligen Hersteller als Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen geschützt.
2
Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021
Vorwort
Ein persönlicher Rückblick zum Jahresende
B
estimmt kennen Sie das auch: das Jahr neigt sich dem Ende zu, obwohl es doch gefühlt erst vor kurzem angefangen hatte und man stellt sich die Frage, wo die Zeit geblieben ist. In der letzten Ausgabe dieses Jahres bieten wir Ihnen wie üblich einen Jahresrückblick, in dem wir auf die vergangenen acht Ausgaben zurückblicken. Außerdem geben wir unseren zahlreichen Geschäftspartnerinnen und Geschäftspartnern die Möglichkeit, sich mit Weihnachtsgrüßen an Sie zu wenden. Also achten Sie besonders auf die Grüße der Unternehmen, denn diese sind für Sie bestimmt. Das Jahr stand wieder ganz im Zeichen der Corona-Pandemie. Veranstaltungen wurden abgesagt, das soziale Miteinander zeitweise eingeschränkt. Für mich persönlich war es ein
Jahr voller Herausforderungen, das erste Jahr in einer selbstständigen Arbeit, das erste Jahr als Herausgeberin unseres Magazins und das neben meinem Hauptberuf als Medizinische Fachangestellte. Alles in allem ein erfolgreiches Jahr, obwohl die Fußstapfen, in die ich mit dem Weiterführen des Ortsbote trat, riesig waren und noch immer sind, denn der Ortsbote selbst besteht schon seit mittlerweile acht Jahren. Und das haben wir vor allem auch Ihnen allen zu verdanken. Klar ist aber: Weihnachten steht vor der Tür und, ob geimpft oder ungeimpft, letztlich möchten wir doch alle nur gemeinsam die Weihnachtszeit genießen, vielleicht die ein oder anderen Schneeflocken dabei beobachten, wie sie die Hausdächer und Straßen bedecken und was eben sonst noch so zur Weihnachtszeit dazugehört.
Wir möchten diese Gelegenheit auch nutzen und uns bei Ihnen allen, liebe Leserinnen und Leser, für die vielen positiven Rückmeldungen bedanken. Das zeigt uns, dass der Ortsbote gelesen und geschätzt wird und das freut uns sehr. Schon allein dafür lohnt sich die Arbeit, die wir in unsere Ausgaben investieren. Im kommenden Jahr werden wir in Kooperation mit dem Elithera Gesundheitszentrum in Stein mit einer Kolumne zum Thema Gesundheit starten, die in nahezu allen Ausga-
ben erscheinen wird. Nun wünsche ich Ihnen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest, das Sie hoffentlich verbringen können, wie Sie es sich vorstellen. Und kommen Sie natürlich vor allem auch gut und gesund ins neue Jahr 2022. Die erste Ausgabe 2022 erscheint am 11. Februar. Mit den besten Grüßen Mia Seemüller
Ortsbote auf Facebook & Instagram folgen:
W ir suchen Bauerwartungsland und Bauplätze (z.B. Neuenstadt Daistler III) Abrissgrundstücke Gewerbeflächen Gewerbeimmobilien Landwirtschaftliche Anwesen
Ein- und Mehrfamilienhäuser
Schäfer Wohnbau GmbH
Nordstraße 5 · 74196 Neuenstadt a. K.
Telefon 0 71 39 / 93 10 21
Telefax 0 71 39 / 93 10 29 immo@schaefer-wohnbau.de
www.Ortsbote.de 3
Der Jahresrückblick 2021
Jahresrückblick
Im Januar starteten wir nach einem Generationenwechsel beim Ortsbote und dem Start der Weltreise des bisherigen Herausgebers mit einem Bericht über das neu eröffnete Fitnessstudio von Nino Kuhn i n L a n g e n b re t t a c h . Zw a r konnte er im Lockdown das Studio nicht für Besucher öffnen, bot aber stattdessen Online-Kurse auf den Portalen
YouTube und Zoom an. In der zweiten Ausgabe stand Hardthausen im Fokus unserer Berichterstattung. Bürgermeister Thomas Einfalt berichtete uns ausführlich von den Plänen für die Gemeinde, auch das Deutsche Luft- und Raumfahrtzentrum DLR gab Einblicke in seine Tätigkeiten im Harthäuser Wald. Der ehemalige Raumfahrttechniker Adolf Frank erzähle uns von seinen beispielhaften Maßnahmen für den Tierschutz und die Artenvielfalt. In seinem Garten bietet er Molchen, Fröschen und Vögeln ein Zuhause. Außerdem startete eine Initi-
ative des Stadtmarketingvereins „Wir für Neuenstadt“, um die ortsansässigen Geschäfte zu unterstützen. „Lokal einkaufen“ lautete das Motto.
Auch in der dritten Ausgabe war Corona Thema: Neuenstadt, Langenbrettach und Hardthausen eröffneten eine gemeinsame Antigen-Schnellteststation in der Neuenstadter Stadthalle. Dort fanden auch Impfaktionen statt, die die Gemeinden zusammen organisierten. Das Atelier Fox in der Schafgasse in Neuenstadt öffnete
seine Türen. Als Co-WorkingLocation bietet Gastgeberin Katharina Volpe dort Platz für ein entspanntes Arbeiten abseits von den alltäglichen Unterbrechungen im Homeoffice sowie ein inspirierendes Umfeld für Teams und Events. Für die Freilichtspiele Neuenstadt startete die Saison mit den Proben für das Sommerstück „Boeing Boeing“, die Vorstellungen konnten wie geplant mit einem strengen Hygienekonzept stattfinden und boten den Zuschauerinnen und Zuschauern eine Auszeit vom Corona-Alltag.
Frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr
Danke
für eure Treue und Unterstützung im vergangenen Jahr.
Burenstraße 7 74172 Neckarsulm Tel. 07139 64 05 Fax 07139 29 03 info@hoffmann-malern-und-mehr.de www.hoffmann-malern-und-mehr.de
4
Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021
Fotos: Ortsbote, Simone Weber Fotografin, Volksbank Möckmühl eG, Nino Kuhn
A
uch in diesem Jahr war Corona wieder ein Schlüsselbegriff in unserem alltäglichen Leben. 2021 begann mit einem Lockdown, das soziale Miteinander war weiterhin eingeschränkt, Veranstaltungen wurden abgesagt und Vereine mussten ihren Betrieb zeitweise unterbrechen. Das hatte auch Einfluss auf die Beiträge im Ortsbote.
Fotos: Ortsbote, Gasthaus zum Hirsch, Salon Wagner, DLR & ArianeGroup
ir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen Ihnen allen mit Ihren Familien ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest!
Coole Wintermode auf vieles schon
20%
Müllmarken für 2022 bei uns erhältlich
www.Ortsbote.de 5
In der vierten Ausgabe berichteten wir von der 50-jährigen Eingemeindung Dahenfelds und den Aktionen des SC-Dahenfeld zu deren 75-jährigem Jubiläum. Außerdem rückte der Glasfaserausbau in einigen Kommunen unseres Verteilgebiets näher. Zudem besuchten wir den neu eröffneten Naturfriseursalon von Manuela Funke in Neuenstadt.
In unserer Septemberausgabe standen einige Vereine im Mittelpunkt. Der Schwäbische Albverein stellte sich vor und der Musikverein Kochertürn konnte die Feier zum 50-jährigen Jubiläum nachholen. Die HSG Kochertürn/Stein berichtete von aktuellen Entwicklungen und der Bezirksimkerverein Unteres Kocher- und Jagsttal gab uns Einblicke in seine Arbeit.
Das Stadtradeln, geführte Radtouren sowie die Kastanienradtour, die dieses Jahr – trotz und mit Corona – stattfinden konnten, lockten zum sportlichen Ausflug in die Natur.
Zum Ende des Jahres mussten auch diesmal wieder Weihnachtsmärkte kurzfristig abgesagt werden. Als Alternative bot der Stadtmarketingverein „Wir für Neuenstadt“ eine lange Einkaufsnacht an und bei den Freilichtspielen startete der Vorverkauf für das Winterstück „Das Maß der Dinge“.
Besonders Neuenstadt hatte viele Neuigkeiten zu vermelden: Zu Beginn des Jahres kündigte die Stadtverwaltung die Eröffnung eines Waldkindergartens an. Das Gewerbegebiet „Halde“ wurde fertiggestellt und bietet nun Platz für mehrere Firmen aus der Region, Elektroauto-Ladesäulen wurden an verschiedenen Standorten aufgestellt. Passend zum geplanten Glasfaserausbau sorgte auch der Ausbau des kostenlosen WLAN für eine bessere und flexiblere Internetanbindung. Im Sommer wurde Bürgermeister Norbert Heuser zum neuen Landrat des Landkreises Heilbronn gewählt. Über die Vorstellung der Bürgermeisterkandidaten, die seine Nachfolge antreten wollten, berichteten wir online auf unseren Social-MediaKanälen Facebook und Instagram. Schließlich machte Andreas Konrad das Rennen, der sein Amt im Dezember antrat.
Und dann gab es in allen Ausgaben natürlich noch die vielen Unternehmen, deren Angebote und Dienstleistungen wir regelmäßig vorstellen dürfen. Unter anderem für die Kfz-Technik Mohrland, die Volksbank Möckmühl, die Firma Förch, Fahrdienstleister WeinerCare, Wohnbau Schäfer, die Mörike Apotheke und die Apotheke am Lindenplatz, das Bestattungsunternehmen Gebhardt oder Klangtherapeutin Brigitte Käfer dürfen wir das regelmäßige Mitteilungs- und Präsentationsmedium sein.
n Wir wünschen Ihne frohe Weihnachten und ein gesundes 2022. ROLAND
Wir wünschen fröhliche Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr! 6
STUKKATEURMEISTER
74196 Neuenstadt · Industriestr. 14 · Tel. 0 71 39 / 25 62 Mail: stukki@gruenagel.de · www.gruenagel.de Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021
Fotos: Ortsbote, TSV Kochertürn, MV Kochertürn
Jahresrückblick
Fotos: Ortsbote, Simone Weber Fotografin
Und weit über hundert weitere Firmen schätzen die Reichweite und die Aufmachung, die wir mit dem Magazin Ortsbote bieten. Doch auch die Stadt Neuenstadt nutzt regelmäßig unseren Service für Hinweise auf ihre Aktionen und Veranstaltungen. Bei Ihnen allen, den Firmen, Vereinen und Institutionen bedanken wir uns herzlich. Denn sie sind es, die uns unsere Arbeit ermöglichen und die dafür gesorgt haben, dass sich Ortsbote im umkämpften Printmedien-Markt etablieren durfte. Dieser Dank gilt aber natürlich auch Ihnen, liebe Leserinnen und Leser. Denn Sie sind es schließlich, die sich seit inzwischen acht Jahren für all das interessieren, was wir veröffentlichen.
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Wir wünschen allen
besinnliche Feiertage, viel Gesundheit für das kommende Jahr und bedanken uns herzlich für Ihr Vertrauen!
Ihr Praxisteam
Kristine Kachelmus
Praxis für Physiotherapie Hauptstraße 53 | 74243 Langenbrettach | 0 71 39 / 45 62 45 Die Praxis bleibt vom 24. – 31.12, sowie am 07.01.2022. geschlossen.
www.Ortsbote.de 7
Wir wünschen Ihnen allen, ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes, zufriedenes und erfolgreiches neues Jahr.
www.wir-fuer-neuenstadt.de 8
Foto: Simone Weber2021 Fotografin Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe
Herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und gute Fahrt im Neuen Jahr.
AVIA-Station Udo Wengenroth
Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr und bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns in inzwischen zehnJahren entgegengebracht haben.
UHRMACHERMEISTER AUGENOPTIKERMEISTER
OPTIK ∙ UHREN ∙ SCHMUCK 74196 NEUENSTADT • HAUPTSTR. 39 TELEFON 07139/4888 992 www.gussmann-online.de info@gussmann-online.de
Zum Ende des Jahres möchten wir uns bei allen Bauherren und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Wir wünschen besinnliche Weihnachtstage und alles Gute im neuen Jahr.
www.Ortsbote.de 9
e i S n e d Wer n e l l o t s e n i e l i Te . s Wir suchen m a Te Quereinsteiger
voba-moeckmuehl.de
In der Region ! zu Hause
Servicemitarbeiter/-in (m/w/d) für unsere Geschäftsstellen Sie sind das Gesicht unserer Bank! Sie empfangen unsere Kunden herzlich und sind deren erster Ansprechpartner. Das Arbeiten im Team macht Ihnen Freude und Sie lieben abwechslungsreiche Aufgaben. Bewerben Sie sich jetzt unter: www.voba-moeckmuehl.de/karriere Ansprechpartnerin: Timea Grill
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr! Ihr Weinercare-Team
Begleitperson für Schülerfahrten und Haushaltshilfe für 10 Std./Woche gesucht!
Wir bringen Sie sicher an Ihr Ziel! 10 Rufen Sie uns an unter: 0 71 39 / 536 96 96Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021
Industriestraße 45 • 74196 Neuenstadt Tel.: 0 71 39/936 65 74 • Fax: 0 71 39/936 68 18
In diesem Jahr ist viel passiert – Weihnachten ist eine gute Gelegenheit um inne zu halten und Kraft für neue Taten und Geschäfte im neuen Jahr zu tanken.
Merry Christmas
In diesem Sinne wünschen wir euch frohe Weihnachten. Wir sind vom 24.12.21 bis einschließlich 09.01.22 im Urlaub. Ab dem 10.01.22 sind wir wieder für euch da. Euer Auto Service Team Gradzki
AND HAPPY NEW YEAR Wir wünschen unseren Kunden, Partnern und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein gesundes Neues Jahr.
Ueltzhöfer mein-ue.de
Unsere Gruppenreisen
2022
rk ng nach New YoYo Atlantiküberqueru rk rg bis Bayonne - New
25.08. - 08.09.2022
Mein Schiff 1: Hambu
urg: „Leinen los!“. Schiff 1 im Hafen von Hamb in Me se die für es ißt he 22 n sich freuen, euch auf die Am 25.08.20 rde wü d un rd Bo an t mi d n. Schottland, Auch Helge und Bianka sin w York mitnehmen zu dürfeden. Ne ch na tik lan At n de er und erkun Kreuzfahrt üb nada werden wir anlaufen Island, Neufundland und Ka
84,- € ab 27 Nächte Außenkabine p.P. 14 inkl. Flug
08.07. - 14.07.2022
/atlantikueberquerung Alle Details unter: rcnst.de
er die Alpen port üb e is re er d an W e ch ei sr trans Erlebni rnachtungen und Gepäck telübe Oberstdorf - Meran mit Ho rf. Von hier erwartet euch in Oberstdo
ncenter-Team Tina Schomann vom Reiseertal über den Hochtannbergpass und das Hahnten l: wandern wir vom Kleinwalss Ötztal gelangen wir nach Südtirol zu unserem Zie, der joch in das Inntal. Über da ser 7-tägigen Tour ist der größte Wasserfall Tirols Meran. Ein Highlight auf die 95,- € . ab 11 Stuibenfall bei Umhausen bringung im DZ, /oberstdorfmeran Alle Details unter: rcnst.de
p.P. Unter ,- € Einzelzimmerzuschlag 150
ter n ce se ei R om v m ea T er u E ten! wünscht frohe Weihnach
www.Ortsbote.de 11
12
Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021
Foto: Freepik.com
Aktuell
Corona-Impfungen in der Region Im Gespräch mit den Hausärzten In der Weihnachtszeit rücken Familie, Bekannte und Freunde näher zusammen, genießen die gemeinsame Zeit und feiern das „Fest der Liebe“, ob geimpft oder ungeimpft spielt kaum eine Rolle.
D
ennoch sind Unsicherheiten rund um das Thema Corona-Impfung und gemeinsame Feiern weit verbreitet, bieten Stoff für Diskussionen und konstruktive Gespräche. Gespräche hatten wir auch mit den Hausärzten in der Region, um die vielfältigen Meinungen der Medizinerinnen und Mediziner zu beleuchten. Nicht nur die Hausarztpraxen in unserem Verteilgebiet bieten Corona-Impfungen an. Denn dies bedeutet für die Ärztinnen und Ärzte sowie ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter immer wieder logistische Herausforderungen neben dem Tagesgeschäft. Die Arztpraxen haben für die Impfungen eigene Zeiten eingerichtet, während und außerhalb der regulären Sprechstunde. Auch die Gemeinden und Kommunen
bieten Impfaktionen mit vorheriger Anmeldung. In einem Punkt jedoch sind sich die Ärztinnen und Ärzte, mit denen wir gesprochen haben, einig: Die Impfung rettet Leben. „Voriges Jahr haben wir leider mehrere ältere und sogar einige jüngere, chronisch kranke Patientinnen und Patienten an Covid-19-Infekten mit Lungenentzündungen und Multiorganversagen verloren. Heute haben wir hier das Privileg und die Chance, uns durch die Impfung vor Infektionen mit schweren Verläufen zu schützen.“, erzählt Frau Dr. Salehzadeh aus Neuenstadt. Die Zahlen der Impfungen seien stetig gestiegen, darunter auch Booster-Impfungen mit den mRNA-Impfstoffen Moderna und Biontech.
Eine Herausforderung bietet allerdings die Bestellung und Lieferung der Impfstoffdosen. Diese erfolgt wöchentlich: Bis Dienstagvormittag werden die Impfstoffdosen bei den Apotheken bestellt, die die Bestellung an den Großhandel weiterreichen. Erst am Donnerstag erfahren die Praxen, wie viele Impfstoffdosen ihnen in der Folgewoche geliefert werden. Dann gilt es, die oft ungeduldig wartenden Patientinnen und Patienten zum Teil auch kurzfristig über Impftermine zu informieren, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geben ihr Bestes. Impfaktionstage bieten eine Chance für Patientinnen und
Patienten, sich eine Impfung zu sichern, der Andrang ist groß und der Impfstoff nur in begrenzter Zahl vorhanden. Ob geimpft oder nicht, viele Patientinnen und Patienten haben Fragen zu den Impfstoffen, eventuellen Risiken und Nebenwirkungen. Im Vorfeld und auch unabhängig von Impfterminen bieten die Ärztinnen und Ärzte in ihren Sprechstunden wissenschaftlich fundierte Beratungsgespräche an. Sie möchten sich impfen lassen? Dann informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt oder auf www.dranbleiben-bw.de
Informieren Sie sich: Dr. med. Rudolf Brandsch & Dagmar Offergelt-Brandsch Hofgartenstraße 7, 74196 Neuenstadt
Dr. med. Farnaz Salehzadeh
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in diesem schwierigen Jahr. Ihnen und Ihren Lieben ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Mit klangvollen Grüßen Ihre Brigitte Käfer
Lindenplatz 5, 74196 Neuenstadt
Dr. med. Thomas Jakob Forststraße 3, 74239 Hardthausen
Dr. med. Lars Priebe Hauptstraße 53, 74243 Langenbrettach
und bei anderen Ärzten in der Region!
www.Ortsbote.de 13
Besinnliche Festtage, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr wünscht das gesamte Elithera-Team 2022 feiern wir Jubiläum! Feiern Sie mit und freuen Sie sich auf tolle Überaschungen und Aktionen
14
Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2020
Buchhof 25 • 74196 Stein a.K. Telefon 06264 6688
Ihr Schreinermeister vom Buchhof!
In der Rötelgrube 24, 74243 Langenbrettach
Besinnliche Weihnachten
und einen guten Start in das neue Jahr
Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern
Frohe Weihnachten
und einen guten Start ins neue Jahr. Meisterbetrieb
Cleversulzbacher Str. 19, 74243 Langenbrettach
Wir haben Betriebsferien vom 23.12.20 bis 08.01.2022
Dienstleistungsservice Wohnungsauflösungen Entrümpelungen Dienstleistungen
www.dienstleistungsservice-zartmann.de www.Ortsbote.de 15
Kurz notiert
Der Einkaufs- und Geschenkgutschein als ideales Geschenk!
S
eit vielen Jahren ist der Einkaufs- und Geschenkgutschein des Stadtmarketingvereins „Wir für Neuenstadt“ auch gerade in der Weihnachtszeit ein Erfolgsmodell für individuelles Einkaufen. Der Vorteil: Man muss sich nicht festlegen, denn der Gutschein kann bei mehr als
70 Unternehmen in Neuenstadt eingelöst werden. Auch der Betrag ist frei wählbar. Erhältlich ist der Gutschein bei der Volksbank Möckmühl eG in Neuenstadt. Eine Übersicht bei welchen Firmen man den Gutschein einlösen kann findet man unter: www.wir-fuer-neuenstadt.de
Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2022 verbunden mit Dank für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Absage des 49. WKO-Gastkonzertes Eine liebgewonnene Tradition ist das jährlich im Dezember in der Neuenstadter Stadthalle stattfindende Gastspiel des Württembergischen Kammerorchesters Heilbronn.
V
iele Bürgerinnen und Bürger besuchen das Konzert am Ende des Jahres, die Musiker des Orchesters freuen sich immer auf ihren Auftritt in der schönen Kocherstadt. Ein großer Teil der Eintrittskarten ist meist schon innerhalb weniger Tage verkauft. Darum bedauern wir sehr,
dass die beliebte Musikveranstaltung in diesem Jahr wiederholt aufgrund der CoronaPandemie abgesagt werden muss. Umso mehr können Sie sich darauf freuen, wenn die Musiker des Orchesters am 16. Dezember 2022 wieder zu Gast in Neuenstadt sein werden!
Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihnen Kfz Service Thomas Schneider
KFZ Reparaturen Transporter und 9 Sitzer Bus Vermietung
Im Kampfrad 1 74196 Neuenstadt Tel. 07139-9367972
Ich wünsche Ih nen schöne W eihnachten und ein spannendes neues Jahr! Von-Gemmingen-Str. 18 | 74229 Oedheim-Degmarn Tel. 0 71 39 / 933 37 21 | www.lenski-heizung.de www.Ortsbote.de 17
LACK- UND KAROSSERIEBETRIEB
Direktannahme
Unfallreparatur
Autoglasservice
Inspektionen Mobilitätsgarantie
Karosserie/ Lackarbeiten
SteinschlagReparatur
Klimaservice
Kalkulation DAT
Abrechnung mit Versicherung
Getriebespülung
Schadensgutachten
Ersatzwagen
Instandsetzung
Mietfahrzeuge
Reparatur aller Marken
Rädereinlagerung
Flottenrabatte
Reifengarantie
Räderwäsche
geschultes Personal
Reifenreparatur
schnelle Reaktion
Räder-Konfiguration
Abschleppservice
Ersatzwagen
HU/AU täglich: Mo, Mi, Do & Fr ab 13.00 Uhr - Di ab 15.00 Uhr
Inspektionen nach Herstellervorgaben Durch moderne Werkstatttechnik und die ausschließliche Verwendung von Ersatzteilen in Originalteil-Qualität können Sie Ihr Fahrzeug bei uns streng nach Herstellervorgaben prüfen und inspizieren lassen. Die Inspektionsdurchsicht ist bei uns kostenlos, danach werden die Kosten ermittelt und mit Ihnen besprochen. Zu jeder Inspektion die Sie bei uns machen lassen bekommen Sie von uns eine Möbilitätsgarantie für ein Jahr von uns kostenlos dazu.
In diesem Jahr ist viel passiert – Weihnachten ist eine gute Gelegenheit, um inne zu halten und wieder Kraft für neue Taten und Geschäfte im neuen Jahr zu tanken. Wir möchten die Gelegenheit am Jahresende nutzen und uns bei Ihnen für das Vertrauen und die Unterstützung ganz herzlich bedanken. Danke, dass Sie uns auch in diesem Jahr begleitet haben. Vom 24.12.2021-07.01.2022 befinden wir uns im Weihnachtsurlaub Und freuen uns Sie im neuen Jahr wieder zu empfangen.
Mechaniker herstellerungebundener Werkstattbetriebe können demnach ohne größere Bedenken Inspektionen durchführen, auch wenn diese im Zeitraum der Gewährleistungsfristen anfallen. Wichtigste Voraussetzung ist eine nach Herstellervorgaben vollzogene Inspektion. Die Garantie bleibt nach Besuch der freien Werkstatt erhalten Laut der EU-Kommission erlischt die Garantie für ein Fahrzeug nicht, wenn Inspektion, Wartung und Reparatur nach Herstellervorgaben von einer freien Werkstatt durchgeführt werden. Das bedeutet: Die Garantie bleibt für ein Fahrzeug erhalten, wenn eine freie Werkstatt die Reparatur durchführt (Ausnahmen können Leasing-Fahrzeuge und bestimmte Kfz-Versicherungen sein). Auch ist ein Fahrzeug-Ersatzteil ein Originalteil, sobald es den Produktnormen und Spezifikationen entspricht, die vom Fahrzeughersteller vorgeschrieben werden.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes neues Jahr 2022.
Ihr KFZ-Technik Mohrland Team
Benzstrasse 1 ● 74196 Neuenstadt a.K. 07139/593300 015259181450 info@kfz-mohrland.de www.kfz-mohrland.autofitpartner.de 18 Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 07.00 Uhr – 16.00 Uhr
RECHTSANWALT Discher ...täglich!
L E D Ü R T H C E R ALB
E
Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Weitere TS: Verkehrsrecht Familienrecht Inkassomanagement Mediator Andreas Discher GmbH Poststraße 29 74613 Öhringen
Wenn die schönsten Geschenke am Tisch sitzen, dann ist Weihnachten. Lindenplatz 5 • 74196 Neuenstadt Tel. (0 7139) 80 25 • Fax (0 7139) 80 27 E-Mail: kanzlei@ra-ruedele.de • Web: www.ra-ruedele.de
Geschenkgutscheine erhältlich!
Salon Egolf - Der Friseur in Ihrer Nähe Lindenstr. 11/1 · 74239 Hardthausen-Gochsen Tel.: 07139 / 7554
Wir wünschen allen unseren Kunden friedvolle Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Fr���i��� W���na�h��� �n� ��� �u�e� J��� 20�2 ��ns���� ��� ����� K�n���, B�k��n��� �n� F���n��� .
W�� �ed����� �n� g��� �����i�� ��� da� �nt�e��n���ra�h�� V��r���� .
mit Familie und dem gesamten Team vom Brettacher Obst- und Gemüsehäusle Seligenau 1 | 74243 Langenbrettach | Tel. 07139 8263 | www.brettacher.de www.Ortsbote.de 19
FROHES FEST ... UND EIN GESUNDES, ERFOLGREICHES 2022 WÜNSCHT IHNEN DIE SÖHNER GMBH AUS SCHEFFLENZ
Tel. 07139/3253
" Tausende von Kerzen kann man am Licht einer Kerze anzünden, ohne dass ihr Licht schwächer wird. Freude nimmt nicht ab, wenn sie geteilt wird. " ( Buddha)
Wir wünschen Ihnen ruhige und erholsame Feiertage . Bleiben Sie gesund und erhalten Sie sich auch weiterhin die Freude am Reisen. Ihr Team von Trabold Reisen
20
Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021
Wir wünschen allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr
REINE FORM Janusz Trzebiatowski
Ihre Familie Leix mit Mitarbeitern
Kurmainzstr. 10 74196 Stein 0 62 64 - 369
Museum im Schafstall in Neuenstadt a. K.
Weinstr. 13 74235 Erlenbach 0 71 32 - 92 24 30
www.metzgerei-leix.de | info@metzgerei-leix.de
7.11.2021 – 23.1.2022 Mittwoch und Sonntag 10.00–17.00 Uhr | Eintritt: € 5,- / ermäßigt € 3,- | www.museum-im-schafstall.de
flumoto.de
Hauptstr 21 74229 Oedheim 0 71 36 - 91 02 30
Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten und ein glückliches neues Jahr ! Ihr AUTOHAUS WISSMANN-Team
Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!
Mühlweg 12 74196 Neuenstadt
Tel.: 0 71 39 - 93 67 223 Mobil: 0151 - 52 42 73 57
www.kraft-estrich.de estrichkraft@t-online.de
Frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches Neues Jahr wünscht Weinstube Reinhard mit Team ihren Gästen Weinstube-Ferienwohnungen Reinhard Telefon & Fax: 0 71 39 / 74 71 Email: info@weinstube-reinhard.de www.Ortsbote.de 21
Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten fröhliche Weihnachten und ein gesundes und glückliches neues Jahr. Ihre Familie Haag.
Obstbau und Brennerei Haag Neuenstädterstrasse 14 • 74234 Langenbrettach-Brettach
Tel. 0179 98 27 846 Heimdienst, Hermes-Paketshop, Müllmarkenverkauf, Regiomailbriefmarken
Ihr Getränkehändler mit Herz
BRENNHOLZ SERVICE Nico & Uwe Messer | 74239 Hardthausen a. K.
Wir sagen DANKE für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Weihnachten sowie ein gutes neues Jahr.
Wir liefern in folgenden Größen: 20, 25, 33, 50, 100 cm (Keine Mindestbestellmenge)
Schulstraße 11, 74239 Hardthausen Öhringer Straße 2, 74196 Neuenstadt
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr!
Am 24.12. bis 13 Uhr geöffnet.
Frohes Fest und einen guten Rutsch! Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie schöne Weihnachten und einen guten Start ins Jahr 2022! Wir freuen uns, Sie auch im Jahr wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
Ihre Familie Banzhaf Wengertstraße 16 74626 Siebeneich Tel. 07946 / 1530 info@banzhaf-7eich.de www.banzhaf-7eich.de 22
Malerbetrieb Walter Sattelberger Malerarbeiten aller Art - Bodenbeläge - Fassadenanstriche
Brennofenstr. 9
•
74243 Langenbrettach
Telefon 07139 8349 • Fax 0321 21300872 Handy 0160 93527338
Ortsbote für Neuenstadt Weihnachtsausgabe 2021
Liebe Kunden, Geschäftspartner und Bekannte,
mit unseren Weihnachtsgrüßen verbinden wir den Dank für Ihr Vertrauen und die besten Wünsche für ein gutes neues Jahr
74243 Langenbrettach Bei der Ziegelhütte 13 Tel. 07139 8105 Fax 07139 2727 fliesen-ruttloff@t-online.de
Ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest, sowie einen angenehmen Jahreswechsel und ein gesundes neues Jahr wünschen wir unseren Kunden und Gästen
Familie Udo Häußermann
Lindenstrasse 20 74196 Neuenstadt
Tel. 07139-9360580 Mobil: 0160-96548868
Zum Vormerken: An Silvester bieten wir wieder „Essen to go“ von 17:00 bis 19:00 Uhr an Speisekarte liegt ab 18. Dez. bei uns in der Metzgerei aus
autosattlerei.schietinger@web.de
Fröhliche Weihnachten „Heile du mich, Herr, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen.˝ Mit diesem Weihnachtsgruß bedanken wir uns für all Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr.
Sanitär
Heizungen
Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2021 und wünschen Ihnen und Ihrer Familie
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
Flaschnerei
Hauptstr. 10 • 74243 Langenbrettach Tel.07139 18288 • Handy 0171 4063929 www.Ortsbote.de 23
DAS EIGENE DING UND TEAMSPIRIT
International ausgerichtet und doch regional verwurzelt. Erste Wahl für Handwerk und Industrie, aber bodenständig im Kern: In der Verbindung dieser Kontraste liegt unsere Stärke.
Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr!