Lieferwagen
RENAULT TRUCKS TRAFIC
renault-trucks.ch
Renault Trucks Trafic / Renault Trucks
Auf grosse Reise mit Renault Trucks Mit Renault Trucks zu fahren, bedeutet einen Partner an der Seite zu haben, der Sie im Notfall immer unterstützt. Es bedeutet, dass Sie immer die technisch effektivste Lösung auswählen können. Es bedeutet, dass Sie ein Nutzfahrzeug bekommen, das funktional, effizient und komfortabel ist. Und es bedeutet, dass Sie benutzerfreundliche, bewährte und getestete Technologien erhalten, die genau auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Eine starke, enge und langfristige Partnerschaft. Es bedeutet, dass Sie sich richtig entschieden haben.
02
Renault Trucks Trafic / Renault Trucks
03
Pioniere seit 1894 Es war 1894, als Marius Berliet seinen ersten Motor entwickelte. 1898 gründete Louis Renault die Firma Renault Frères. Mit diesem Erbe einer französischen Lkw-Produktion der Spitzenqualität im Rücken kann Renault Trucks auf eine lange Tradition von Know-how und Innovation blicken, wie den ersten elektrischen Lkw 1923 und das bodenebene Plattform-Fahrerhaus 1990. Wir bringen Unternehmen auf die Strasse des Erfolgs.
Der Zukunft verpflichtet Wir haben die richtige Transportlösung zur richtigen Zeit mit der richtigen Energievariante und minimaler Umweltbelastung im Angebot. Renault Trucks bietet Lösungen zur effizienten Reduktion von Umweltverschmutzung und CO2-Emissionen an: optimierte Diesel-Motoren, auch für Betrieb mit Biokraftstoffen, vollelektrische Lkw sowie viele Dienstleistungen zur Verbesserung der Umweltbilanz.
Ein Hersteller mit Verantwortung Als Mitglied des UN Global Compact hat sich Renault Trucks verpflichtet, seine Klimabelastung zu verringern, ressourcenschonend zu arbeiten und sein Unternehmen verantwortungsvoll zu führen. Die unabhängige Plattform EcoVadis hat die soziale Verantwortung von Renault Trucks bewertet und als eines der besten Unternehmen der Branche ausgezeichnet.
Renault Trucks Trafic / Renault Trucks
Der Trafic Red Edition - nur bei Renault Trucks Seit mehr als 35 Jahren unterstützt Renault Trucks Unternehmen und Profis, die Nutzfahrzeuge fahren, mit seinem Know-how Entdecken Sie die Renault Trucks Trafic Red Edition, erhältlich als Diesel- und Elektroversion, die den Nutzfahrzeugen von Renault Trucks den allerletzten Schliff verleiht.
Quer durch die gesamte Trafic-Modellreihe
04
Renault Trucks Trafic / Renault Trucks
05
Die serienmässige Ausstattung des Renault Trucks Trafic Red Edition AUSSEN
INNEN
• verchromter Kühlergrill
• Armaturenbrett mit Chromeffekten
• Halblackierter Front-Stossfänger
• klimatisiertes Handschuhfach
• Seitentürschienen und Leuchtenhalter in Karosseriefarbe
• Induktionsladegerät für Smartphones • Stoffbezüge in Carbon • Manuelle Klimaanlage • Tempomat mit Bergabbremse und Geschwindigkeitsbegrenzer • Licht- und Regensensor
Renault Trucks Trafic / Renault Trucks
Renault Trucks Trafic Red Edition Exclusive nur bei Renault Trucks Mit optionalen Extras können Sie die Ausstattung des Renault Trucks Trafic Red Edition noch hochwertiger gestalten, die sowohl in der Dieselals auch in der Elektroversion verfügbar ist.
06
Renault Trucks Trafic / Renault Trucks
07
Die serienmässige Ausstattung des Renault Trucks Trafic Red Edition Exclusive EIN EXKLUSIVES AUSSENDESIGN
VERBESSERTER FAHRKOMFORT
PROFILADEBEREICH
• gesamte Fahrzeugkarosserie in einer Farbe gehalten • Silver Black Diamond Leichtmetallräder Red • Ladekante aus Aluminium • Nebelscheinwerfer • 5 Farben, 4 davon Metallic • Rotes Emblem
• Fahrersitz mit Lordosenverstellung und Armlehne • Umklappbarer Beifahrersitz mit Ablage und Staufach • Armaturenbrett aus ungebürstetem Aluminium • Stoffbezüge mit geometrischem Muster • 4,2-Zoll-Farb-Hauptdisplay • 8-Zoll-Touchscreen mit Smartphone-Replikation • Kunstlederlenkrad • LED-Beleuchtung im Fahrerhaus • Handsfree Keycard • Rote Gummimatten
DELIVERY-Paket: • Verblechte Hecktüren mit 270° Öffnungswinkel (L2H1) • Verblechte Trennwand und Klappe (Kastenwagen) • LED-Beleuchtung im Ladebereich
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
Arbeiten Sie in voller Gelassenheit Renault Trucks ist der perfekte Partner für Ihr Unternehmen, um Zeit zu sparen: ein schneller und effizienter Service, erweiterte Öffnungszeiten und ein 24/7-Pannendienst inklusive Abschleppservice. Maximieren Sie die Fahrzeugverfügbarkeit, ohne Potenzial zu verschwenden.
08
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
09
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
Experten an Ihrer Seite Verlassen Sie sich auf ein ganzes Netzwerk von Renault Trucks Fachleuten. Mit knapp 1400 Servicepunkten in ganz Europa finden Sie immer einen Händler in Ihrer Nähe.
Schnell und professionell, exklusiv für Nutzfahrzeuge: Geschulte technische Experten Erweiterte Öffnungszeiten, einschliesslich Samstagmorgens* Schnelle Termine für Reparaturen und Wartungen Je nach Partner
*
10
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
11
Qualitätsteile und zuverlässiger Service für ein sorgenfreies Arbeiten
2 Jahre Garantie auf Teile und Arbeit 2 Jahre Garantie, die Teile, Pannendienst und Abschleppdienst umfasst. Gilt für alle Arbeiten, die in einer autorisierten Renault Trucks Werkstatt durchgeführt werden.
24/7Pannenservice Mit unserem Expertennetzwerk, das in 16 Sprachen für Sie da ist, steht Ihnen bei allen Arbeiten, die anfallen, ein exklusiver Ansprechpartner zur Verfügung. Der Pannendienst wird von speziell geschulten Technikern geleistet, die mit Spezialfahrzeugen unterwegs sind und spezielle Diagnosewerkzeuge verwenden.
Original ersatzteile Original-Qualitätsteile: Zuverlässig, gut und geprüft damit die Fahrzeugleistung nicht leidet.
Ersatz teilangebot Generalüberholte Teile, die wiederverwendet werden, um die Leistung Ihres Fahrzeugs aufrechtzuerhalten.
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
12
Senken Sie Kosten mit unseren massgeschneiderten Paketlösungen Wartungspakete Unsere Preise werden im Voraus festgelegt und Reparaturen werden nur mit Originalteilen durchgeführt, um die Leistung Ihrer Arbeitsfahrzeuge nicht zu beeinträchtigen.
Wartungsverträge START & DRIVE PAKET PERFORMANCE STANDARD
EXCELLENCE MAXI
OPTIONEN
OPTIONEN
OPTIONEN
VERSCHLEISSTEILE
REPARATUREN (Kompletter antriebsstrang)
REPARATUREN (Komplettes fahrzeug)
REPARATUREN (Komplettes fahrzeug)
VORBEUGENDE WARTUNG
VORBEUGENDE WARTUNG
VORBEUGENDE WARTUNG
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
13
All-in-one-Finanzierung Renault Trucks Financial Services bietet mehrere Finanzierungsformeln (Mietkauf, Leasinglösungen oder Mietvertrag) sowie maßgeschneiderte Versicherungsprodukte an*. Mit unserem All-in-one-Paket haben Sie die volle Kontrolle über Ihre Gesamtbetriebskosten ohne unangenehme Überraschungen. je nach Land verfügbar
*
SPEZIFISCH FÜR ELEKTRO 100 % GELASSENHEIT > TRAFIC
RED EDITION
> WARTUNGSVERTRÄGE (Performance & Excellence)
> FINANZIERUNG
UND VERSICHERUNG
> E-Tech INCENTIVES
> LADELÖSUNG (optional)
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
Optimieren Sie Ihren Kraftstoffverbrauch Ein dCi-Motor und Fahrerassistenzsysteme tragen zur Senkung von Emissionen bei.
14
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
15
150-PS-MOTOR Für einen geringeren Kraftstoffverbrauch bei höherer Produktivität.
SCHALTHILFE Zur Optimierung des Kraftstoffverbrauchs.
STOP & START SYSTEM Serienmässig für alle Motoren.
DRIVE MODE Fahrprofilauswahl serienmässig in allen Modellen mit manuellem Getriebe zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs.
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
16
Vollelektrisch in urbanen Gebieten unterwegs Der Renault Trucks E-Tech Trafic eignet sich perfekt für den Einsatz auf der letzten Meile, sei es zu Stosszeiten oder in Stadtgebieten mit Verkehrsbeschränkungen.
6 VERSIONEN • 2 Höhen
(der H2 erlaubt das Aufstehen im Wagen mit 1.89 m Innenhöhe)
3 MODELLE • Kastenwagen • Crew cab • Plattform
GZW • 3,07 Tonnen
ELEKTRISCHER MOTOR • Max. Leistung: 90 kW • Max. Drehmoment: 245 Nm
BATTERIE • 52 kWh • Technologie: Lithium-Ionen
NUTZLAST • bis zu 1 160 kg
ANHÄNGELAST • bis zu 920 kg
VERANTWORTUNGSBEWUSSTE BESCHAFFUNG Es werden Audits von der Lieferkette bis zu den Kobaltminen durchgeführt. Die Batterien werden in Europa montiert. Die Fahrzeuge werden in Frankreich zusammengebaut.
52-KWH-BATTERIE MIT 8 JAHREN GARANTIE* Batteriezustand 66% garantiert 8 Jahre oder 160 000km.
*
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
REDUZIERTE BETRIEBSKOSTEN Geschätzte Energiekosten: 22 kWh/100km im WLTP-Zyklus.
MAXIMALE REICHWEITE Bis zu 394 Kilometer WLTP im Stadtzyklus*. oder 297 Kilometer im kombinierten Zyklus
*
KEINE LÄRMBELÄSTIGUNG für eine bessere Integration in städtische Umgebungen und ein besseres Fahrgefühl.
17
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
Massgeschneiderte Betreuung In Zusammenarbeit mit seinen Partnern* unterstützt Renault Trucks Sie bei der Installation und Wartung Ihrer Ladeinfrastruktur, um Ihnen den Umstieg auf elektrische Energie zu erleichtern. Eine Diagnose zur Bestimmung Ihres Energiebedarfs Personalisierte Empfehlungen passend zu Ihrem Profil Kauf und Installation von Ladestationen und Infrastruktur Implementierung von Software zur Verwaltung Ihrer Anlagen Wartung der Anlage Die Angebote hängen vom jeweiligen Land ab.
*
18
Renault Trucks Trafic / Gelassenheit
Verlassen Sie sich auf das zertifizierte Renault Trucks E-TechNetz und den Wartungsvertrag und seien Sie unbesorgt Start & Drive Excellence-Vertrag PRÄVENTIVE WARTUNG ABNUTZUNGSTEILE REPARATUR 24/7-HILFE EINSCHLIESSLICH ABSCHLEPPDIENST
19
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
Komplett konfigurierbar Bei Renault Trucks können Sie die Fahrzeugkonfiguration ganz auf Ihr Unternehmen zuschneiden.
20
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
21
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
Personalisiertes Design Sie können den Innenraum Ihrer Nutzfahrzeuge an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens anpassen. Alles hat seinen eigenen Platz!
Gut durchdachtes Innenraumdesign: Klappe unter Sitzbank Sitzbank mit Stauraum Leiterträger im Innenraum
22
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
23
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
Bereit für jeden Einsatz ... Der Renault Trucks Trafic Red Edition ist in verschiedenen Modellvarianten verfügbar - als Kastenwagen, Kastenwagen mit Doppelkabine, Plattform Fahrgestell oder Kombi, je nachdem, was Ihr Betrieb braucht. Mit Sonderausstattungen (Motorabtrieb, zusätzliche Kabelbox und Karosserieanpassungsbox) erleichtert Ihnen Renault Trucks die vielseitige Verwendung Ihres Fahrzeugs.
24
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
25
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
... und für jede Art von Arbeit
26
Renault Trucks Trafic / Personalisierung
ANHÄNGELAST Anhängelast von bis zu 2,5 Tonnen KOMBIMODELL ZUR PERSONENBEFÖRDERUNG Für bis zu 9 Personen plus Gepäck Höchster Komfort für Fahrer und Fahrgäste
27
Renault Trucks Trafic / Modularität
28
Verschiedenste Ladungen sicher transportieren ... Mit seiner Kastenform und modularen Bauweise garantiert der Renault Trucks Trafic die beste Ladelänge im mittleren Nutzfahrzeugsegment. MAXIMAL EFFEKTIVES VOLUMEN 8,9 m3
MAXIMAL EFFEKTIVE HÖHE 1,9 m
MAXIMAL EFFEKTIVE LÄNGE 4,15 m
NUTZLAST bis zu 1300 kg
Renault Trucks Trafic / Modularität
EIN PERFEKTER INNENRAUM FÜR DEN SICHEREN TRANSPORT VON GERÄTEN Ein Riegel an der linken Tür* und Befestigungshaken an den Seiten für den sicheren Transport von langen Waren. serienmässig in allen H1 Einzelkabinenmodellen
*
29
Renault Trucks Trafic / Modularität
... und zustellen, wo immer Ihre Kunden es wünschen Mit dem Renault Trucks Trafic können Sie alle Bedürfnisse Ihrer Kunden jederzeit und in jeder Umgebung erfüllen.
30
Renault Trucks Trafic / Modularität
EFFIZIENTES BE- UND ENTLADEN 180°- oder 270°-Hecktüren Heckklappe (optional) Doppelseitentür (optional)
31
PRAKTISCHES PARKEN Aufgrund der niedrigen Dachhöhe und kompakten Abmessungen ideal für das Parken in der Stadt.
Renault Trucks Trafic / Modularität
Selbst in stark frequentierten oder in der höhe beschränkten Bereichen
32
Renault Trucks Trafic / Modularität
GERINGE BREITE UND HÖHE Höhe: 1,97 m Breite: 1,95 m
33
KLEINER WENDEKREIS 6,2 m
Renault Trucks Trafic / Modularität
34
Komfort an Bord Sie können Ihr Fahrerhaus sogar zu einem funktionierenden und praktischen mobilen Büro umbauen.
Durch das Umklappen der mittlere Rücklehne entsteht ein stabiler und praktischer Arbeitstisch
Umklappbare Sitzbank
Renault Trucks Trafic / Modularität
35
Induktionsladegerät für Smartphones
8-Zoll-Touchscreen mit SmartphoneReplikation
Bis zu 88 Liter Stauraum
Klimatisiertes Handschuhfach
Renault Trucks Trafic / Bedienfreundlichkeit
36
Alles in Reichweite
1
3
2
4
8
1
Adaptiver Tempomat
4
Schlüsselloses Startsystem
7
Induktionsladegerät für Smartphones
2
Fahrer- oder Fahrerund Beifahrerairbag, Seitenairbag optional
5
8-Zoll-Touchscreen mit SmartphoneReplikation
8
Automatisiertes Doppelkupplungsgetriebe
3
4,2-Zoll-FarbHauptdisplay
6
Manuelle oder automatische Klimaanlage
(bei Modellen mit 150 und 170 PS)
Renault Trucks Trafic / Bedienfreundlichkeit
Alle Bedienelemente im Fahrerhaus befinden sich in bequemer Reichweite des Fahrers. Dank Fahrerassistenzsystemen und einem Automatikgetriebe kann sich der Fahrer auf seine jeweilige Aufgabe konzentrieren.
5
6
7
37
Renault Trucks Trafic / Bedienfreundlichkeit
38
Fahrkomfort Ein Fahrerhaus, welches für eine gute Sicht im Stadtverkehr konzipiert ist.
1
Renault Trucks Trafic / Bedienfreundlichkeit 1
GROSSE WINDSCHUTZSCHEIBE
2
LED-SCHEINWERFER
3
FLACHES ARMATURENBRETT
4
SONNENBLENDE MIT TOTWINKELASSISTENT
39
4
2
3
Renault Trucks Trafic / Sicherheit
Absolute Sicherheit Mit moderner Technologie arbeitet der Renault Trucks Trafic Red Edition auf jeder Fahrt daran, Ihre Sicherheit weiter zu erhöhen.
40
Renault Trucks Trafic / Sicherheit
41
Renault Trucks Trafic / Sicherheit
42
Fahrerassistenztechnologien und mehrere Bremssystem-Funktionen schützen Personen und Fracht. Zahlreiche Ausrüstungen und Zubehör verbessern zusätzlich die Sicherheit des Fahrers. ELEKTRONISCHE STABILITÄTSKONTROLLE ESC Serienmässig, damit der Fahrer die Kontrolle über die Lenkung behält und sich das Fahrzeug in Gefahrensituationen nicht überschlägt.
EINPARKHILFE VORNE UND HINTEN Bei Erkennung von Hindernissen werden hörbare Warnsignale ausgegeben.
SPURHALTEASSISTENT Ein Tonsignal warnt den Fahrer beim unabsichtlichen Verlassen der Fahrbahn.
EXTENDED GRIP Eine elektronische Traktionskontrolle für das Fahren in schwierigem Gelände (Sand, Schnee, Matsch, etc.) ist serienmässig in der gesamten Modellpalette verbaut.
Renault Trucks Trafic / Sicherheit
43 BERGANFAHRHILFE Der Bremsdruck wird noch einige Sekunden nach dem Loslassen des Pedals aufrechterhalten, um das Anfahren an Steigungen zu erleichtern.
SEITENWIND-ASSISTENT Das System hilft dem Fahrer, bei Seitenwind die Spur zu halten.
TOTER-WINKELASSISTENT Der Fahrer wird über ein Lichtsignal in den Aussenspiegeln vor Gefahren im toten Winkel gewarnt.
Notbrems system assistent (AEBS) für alle Modelle der Baureihe verfügbar
ADAPTIVER TEMPOMAT Er hilft, den sicheren Abstand einzuhalten und passt die Fahrzeuggeschwindigkeit unterhalb des eingestellten Tempos automatisch an. VERKEHRSSCHILDERERKENNUNG Erkennt Verkehrszeichen und meldet dem Fahrer Veränderungen des Tempolimits und andere wichtige Verkehrsinformationen.
Renault Trucks Trafic / Technik
44
Technische Daten MODELLVARIANTEN L1H1 KASTENWAGEN
L2H1 KASTENWAGEN MIT DOPPELKABINE
L2H1 KASTENWAGEN
L2H1 KOMBI (nur für Diesel erhältlich)
L2H2 KASTENWAGEN
L2 PLATTFORM-FAHRGESTELL
FARBEN
BASISLACKIERUNGEN
Gletscherweiss
Urbangrau
Cumulusblau
Magmarot
Kometengrau
Karminrot
Midnightschwarz
METALLIC-LACKIERUNGEN
Highlandgrau
Renault Trucks Trafic / Technik
45
Austattungsvarianten RED EDITION
SITZBEZÜGE Stoff in Carbongrau
AUSSENDESIGN Verchromter Kühlergrill - Halblackierter Front-Stossfänger, Seitentürschiene und Leuchtenhalter in Karosseriefarbe
FELGEN 16-Zoll Metall Standard-Nabengehäuse
RED EDITION EXCLUSIVE
SITZBEZÜGE Schwarzer Stoff mit geometrischem Muster
AUSSENDESIGN Verchromter Kühlergrill - halblackierter Front-Stossfänger, Seitentürschiene, Leuchtenhalter, Seitenleisten, Heck-Stossfänger und Spiegel in Karosseriefarbe, Red Edition Aufkleber
FELGEN 17-Zoll Aluminium Silver Black Red
Renault Trucks Trafic / Technik
46
Zubehör
Anhängerkupplung
Dachrelingslösungen
Red Edition Fussmatten
Türschwellerverkleidung
Trittbrett
Seitentürenverriegelung
Red Edition Sitzbezüge
EWP-Holzplattenverkleidung
Renault Trucks Trafic / Technik
47
Die Modellpalette im Überblick Kastenwagen mit Doppelkabine
Kastenwagen
Bodenkabine
9-SitzerKombi
L1H1 L2H1
L1H2 L2H2
L1H1 L2H1
L2
L1H1 L2H1
Ausstattungsniveau
Red Edition Red Edition EXCLUSIVE
Red Edition
Red Edition Red Edition EXCLUSIVE
Red Edition
Red Edition
Motorleistung Schaltgetriebe
110 PS 130 PS 150 PS 170 PS
150 PS 170 PS
110 PS 130 PS 150 PS 170 PS
150 PS 170 PS
150 PS
Motorleistung automatisiertes Doppelkupplungsgetriebe
150 PS 170 PS
-
150 PS 170 PS
-
150 PS 170 PS
zGG
3 / 3,1 T
3 / 3,1 T
3 / 3,1 T
3T
3T
Antriebsstrang 110 PS Stop & Start
130 PS Stop & Start
Maximale Leistung bei 3.500 U/min
81 kW
96 kW
110 kW
125 kW
Maximales Drehmoment bei 1.500 U/min
300 Nm
320 Nm
350 Nm
380 Nm
Motor-Hubraum
170 PS Stop & Start
4 Zylinder / 2,0 l / Single Turbo
Einspritztyp
Common-Rail-Direkteinspritzung (2500 bar)
Tankvolumen (Kraftstoff / AdBlue)
80 l / 24,7 l
Getriebe
Manuelles 6-Gang-Getriebe / EDC6-Doppelkupplungsgetriebe
Manuelles 6-Gang-Getriebe
Abgasnorm
EURO 6 E-FULL
Messverfahren
WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures) B7 : Kraftstoff gemäss EN590 mit bis zu 7 % Fettsäuremethylestergehalt
Kraftstoff-Kompatibilität gemäss EU-Normen.
Nm
150 PS Stop & Start
U/min
kW
B10 : Kraftstoff gemäss EN16734 mit bis zu 10 % Fettsäuremethylestergehalt XTL : Paraffinischer Dieselkraftstoff gemäss EN15940 mit bis zu 7 % Fettsäuremethylestergehalt
U/min
Nm
110 PS
kW
Nm
130 PS
U/min
kW
Nm
150 PS
170 PS
E-Tech Kastenwagen L1H1
U/min
PlattformKabine
Crew Cab L2H1
L2H2
L1H1
L3H1
L2
7.75 m3
8.9 m3
3.36 m3
4 m3
–
GZW
3.07 Tonnen
Nutzlast
bis zu 1.16 Tonnen
Ladevolumen
5.8 m3
Batterie
52 kWh / 400V / 332 kg / 48 Module / 192 Zellen
Maximale Geschwindigkeit
110 km/h oder 90 km/h
Motortyp
R120 / Maximale Leistung : 90 kW - 120 PS / Maximales Drehmoment : 245 Nm
kW
Renault Trucks Trafic / Technik
48
Gewicht und Abmessungen Kastenwagen / Kastenwagen mit Doppelkabine
Kastenwagen mit Doppelkabine
Kastenwagen VORDERRADANTRIEB
L1H1
L1H2
L2H1
L2H2
L1H1
L2H1
zGG
3t
3t
3,1 t
3,1 t
3,1 t
3,1 t
5480 mm
5080 mm
5480 mm
3498 mm
3098 mm
3498 mm
1971 mm
1967 mm
6,2 / 6,4 m
6,9 / 7,18 m
Aussenabmessungen Gesamtlänge
5080 mm
Vorderer Überhang
1014 mm
Radstand
3098 mm
Hinterer Überhang
968 mm
Gesamtbreite / inkl. Aussenspiegeln
1956 / 2283 mm
Gesamthöhe
1971 mm
Wendekreis, Bordstein-zu-Bordstein/ Wand-zu-Wand
6,2 / 6,4 m
Min. Bodenfreiheit
160 mm
2495 mm
1967 mm
2498 mm
6,9 / 7,18 m
Gewicht und Lasten Max. Vorderachslast
1625 kg
Max. Hinterachslast
1650 kg
Max. zulässige Anhängelast (ungebremst/ gebremst) Schaltgetriebe
750 / 2000 kg (110 PS) 750 / 2500 kg (130 / 150 / 170 PS)
Max. zulässige Anhängelast (ungebremst/ gebremst) EDC
750 / 1680 / 1880 kg
–
750 / 1630 kg
–
750 / 1630 / 1660 kg
750 / 1630 kg
Nutzvolumen
5,8 m3
6,7 m3
7,75 m3
8,9 m3
3,36 m3
4,3 m3
Breite x Länge der Trennwandklappe
510 X 222 mm
Nutzlänge Innenraum / auf 1 m
2537 mm
2937 mm
2023 / 1340 mm
Nutzbodenlänge Innenraum inkl. Bereich unter Sitzflächen / Fussraum
2950 / 3750 mm
3350 / 4150 mm
–
Nutzhöhe
1387 mm
Nutzbreite Innenraum
1662 mm
Breite zwischen Radläufen
1268 mm
Ladebereich (mm)
–
1898 mm
1387 mm
1898 mm
1387 mm
1820 mm
1320 mm
1820 mm
1320 mm
2423 / 1740 mm
Seitenschiebetür(en) Höhe
1284 mm
Breite auf 100 mm / 600 mm
1030 / 907 mm
Hecktüren Höhe
1320 mm
Breite (auf 70 mm)
1391 mm
Ladekante
552 mm
1820 mm
Renault Trucks Trafic / Technik
49
Fahrerhäuser KASTENWAGEN
1956 2283
L1H1
L2H1 1967
1971
552
160 1014
3098
552
160 1014
968
3498
968
5480
5080
1956 2283
L1H2
L2H2 2495
552
160 1014
3098
2498
552
160
968
1014
5080
3498
968
5480
KASTENWAGEN MIT DOPPELKABINE
1956 2283
L1H1
L2H1 1971
552
160 1014
3098 5080
968
1967
552
160 1014
3498 5480
968
Renault Trucks Trafic / Technik
50
Gewicht und Abmessungen Plattform-Fahrgestell / 9-Sitzer-Kombi nur für die Dieselversion erhältlich Kombi nur als Dieselvariante verfügbar Plattform-Fahrgestell
9-Sitzer-Kombi
VORDERRADANTRIEB
L2
L1H1
L2H1
zGG
3t
3t
3t
Gesamtlänge
5248 mm
5080 mm
5480 mm
Vorderer Überhang
1014 mm
Radstand
3498 mm
3098 mm
3498 mm
Hinterer Überhang
817 mm
968 mm
Gesamtbreite / inkl. Aussenspiegeln
1956 / 2283 mm
1956 / 2283 mm
Gesamthöhe
1967 mm
1971 mm
1967 mm
Wendekreis, Bordstein-zu-Bordstein/ Wand-zu-Wand
6,9 m / je nach Aufbau
6,2 / 6,4 m
6,9 / 7,18 m
Min. Bodenfreiheit
160 mm
160 mm
Max. Vorderachslast
1625 kg
1625 kg
Max. Hinterachslast
1650 kg
1650 kg
Max. zulässige Anhängelast (ungebremst/gebremst) Schaltgetriebe
750 / 2500 kg
750 / 2500 kg
Max. zulässige Anhängelast (ungebremst/gebremst) EDC
–
750 / 1630-2500 kg
750 / 1630-2500 kg
8-9-Sitzer-Modell
–
1 m3
1,8 m3
3. Sitzreihe umgeklappt / ausgebaut
–
2,5 / 3,2 m3
3,4 / 4,1 m3
2. Sitzreihe umgeklappt / ausgebaut
–
4,7 / 5,2 m
5,7 / 6,0 m3
Ladelänge bei 8-9-Sitzer-Variante
–
736 mm
1136 mm
Ladelänge bei 3. Sitzreihe umgeklappt / ausgebaut
–
1152 / 1650 mm
1552 / 2050 mm
Ladelänge bei 2. Sitzreihe umgeklappt / ausgebaut
–
2066 / 2537 mm
2466 / 2937 mm
Nutzhöhe
–
1369 mm
Aussenabmessungen
Gewicht und Lasten
Nutzvolumen
3
Innenabmessungen
Maximale Innenraumbreite Breite zwischen Radläufen
1662 mm –
1268 mm
Höhe
–
1284 mm
Breite auf 100 mm / 600 mm
–
1030 / 907 mm
Türhöhe 180° / Heckklappe
–
1320 / 1295 mm
Breite (auf 70 mm)
–
1391 mm
Ladekante
–
552 mm
Seitenschiebetür(en)
Hecköffnung (mm)
Renault Trucks Trafic / Technik
51
Fahrerhäuser PLATTFORM-FAHRGESTELL
1956 2283
L2 1967
552
160 1014
3498
817
5248
9-SITZER KOMBI (nur für die Dieselversion erhältlich)
1956 2283
L1H1
L2H1 1967
1971
552
199 1014
3098 5080
968
552
199 1014
3498 5480
968
Wir empfehlen Renault Trucks Oils. Alle Massangaben und Merkmale sind unverbindlich. Sie können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden Renault Trucks SAS mit einem Kapital von 50.000.000 € – 954 506 077 Handelsregister Lyon Nicht vertragsbedingte Fotos
renault-trucks.ch
12/2023
RENAULT TRAFIC dCi150. Antriebsart: Frontantrieb m6 - Leistung: 110 kW / 150 PS. Leergewicht: 2293 kg. Verbrauch diesel: 7.6 l/100 km. CO2-Emissionen: dieses Modell 201 g/km. Energieeffizienz: F. RENAULT TRAFIC dCi150. Antriebsart: Frontantrieb m6a. Leistung: 110 kW / 150 PS. Leergewicht: 2318 kg. Verbrauch diesel: 7.7 l/100 km. CO2-Emissionen: dieses Modell 207 g/km. Energieeffizienz: F. RENAULT TRAFIC dCi170. Antriebsart: Frontantrieb m6a. Leistung: 125 kW / 170 PS. Leergewicht: 2318 kg. Verbrauch diesel: 7.7 l/100 km. CO2-Emissionen: dieses Modell 201 g/km. Energieeffizienz: F.