Hotels Pensionen Pensionen Gasthöfe Gasthöfe Gästehäuser Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser
Großdubrau Gasthaus · Pension · Bowling »Kastanienhof Stephan« Ernst-Thälmann-Straße 5 02694 Großdubrau Tel. 035934 8527 kastanienhof@gmx.de www.pension-bei-bautzen.de Inh.: Ing. Matthias Stephan
Großdubrau Gaststube und Pension »Sächsischer Jäger« Ernst-Thälmann-Straße 4 02694 Großdubrau Tel. 035934 4244 info@saechsischer-jaeger.de www.saechsischer-jaeger.de Inhaber: Jens Noack
Großdubrau Pension Schütze Jeschützer Straße 20 02694 Großdubrau OT Quatitz Tel. 035935 3340 PensionSchuetze@t-online.de www.pensionschuetze.de Inhaberin: Helga Schütze
Großdubrau Schusters Lindenhof Jeschützer Straße 34 02694 Großdubrau OT Ouatitz Tel. 035935 20654 Mobil 0171 4191459
partyservice.schuster@t-online.de
www.lindenhof-schuster.de Inhaberin: Regine Schuster
Malschwitz Pension Jokusch Zum Wasserturm 8 02694 Malschwitz OT Wartha Tel. 035932 30663 kontakt@pension-jokusch.de www.pension-jokusch.de Vermieter: Familie Jokusch
Malschwitz Restaurant und Pension »Zum Eisvogel« Warthaer Dorfstraße 25 02694 Malschwitz OT Wartha Tel. 035932 364486 kontakt@eisvogel-wartha.de www.eisvogel-wartha.de Vermieter: Karsten Krüger
22
Malschwitz Gast- & Radlerhof Guttau Guttauer Hauptstraße 11 02694 Malschwitz OT Guttau Tel. 035932 31996 Pietke.Guttau@online.de www.radlerhof-guttau.de Vermieter: Hartmut Pietke
L3
L3
L3
L3
L3
Barrie refrei heit
Beson dere Beme rkung en
Ausst attun g|
Klass Klass Klass Klass Klass Klass Klass ifi ifi ifi ifi ifi ifi ifi Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | tslog t t t t t G G G G G G G tslog s s s s s ü ü ü ü ü ü lo lo lo lo lo tesieg tesieg tesieg tesieg tesieg go | L go | L go | L go | L go | L o | La tesiege o | La ütesiegel e e e e e age i age i age i age i age i l ge im ge im m Pla l m Pla l m Pla l m Pla l m Pla l P Planq la nqua nqua nqua nqua nqua nqua Bette uadra drat Betten | T drat Betten | T drat Betten | T drat Betten | T drat Betten | T drat Betten | T n| T t agun agun agun agun agun agun agun gsräu gsräu gsräu gsräu gsräu gsräu gsräu Einze E E E E E E me g me g me g me g me g me g me g inzelz inzelz inzelz inzelz inzelz inzelz lzimm e e e e e e e i i i i i i samt M samt M samt M samt M samt M samt M samt Mehr er EZ ehrb mmer EZ ehrb mmer EZ ehrb mmer EZ ehrb mmer EZ ehrb mmer EZ ehrb mmer EZ b Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz i i i i i i i rteme r r r r r r m m m m m m mm t t t t t t M M M M M M M e e e e e e m m m m m ment ment ment ment ment ment Z Z Z Z Z Z nts g Z | Suite mer DZ s ges | Suiten er DZ s ges | Suiten er DZ s ges | Suiten er DZ s ges | Suiten er DZ s ges | Suiten er DZ s ges | Suiten er DZ esam n amt amt amt amt amt amt t E EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe Z/Per r r r r r r von– son inkl. von– son inkl. von– son inkl. von– son inkl. von– son inkl. von– son inkl. vvoonn–– son inkl. bis b bis b bis b bis b bis b bis b bbiiss bb zw. a Frühstück zw. a Frühstück zw. a Frühstück zw. a Frühstück zw. a Frühstück zw. a Frühstück zzww.. a Frühstück abb ((€€) b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) ) DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe r r r r r r r s s s s s s s o o o o o o o n n n n n n n von– von– von– von– von– von– vvoonn–– bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bbiiss bb inkl. Früh zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zzww.. a s s s s s s abb ((€€) stück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück ) Mehr Mehr Mehr Mehr Mehr Mehr Mehr bettz bettz bettz bettz bettz bettz bettz imme i i i i i i bzw. b b b b b b m m m m m m zw. A zw. A zw. A zw. A zw. A zw. A mer, mer, mer, mer, mer, mer, r, A inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite n n n n n n Frühs Frühs Frühs Frühs Frühs Frühs n Frühs tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person von– von– von– von– von– von– von– Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch bis b bis b bis b bis b bis b bis b bis b zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a lag H lag H lag H lag H lag H lag H lag H b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) albpe albpe albpe albpe albpe albpe albpe n n n n n n n s s s s s s s io io io io io io io n pro n pro n pro n pro n pro n pro n pro Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch Pers./ Pers./ Pers./ Pers./ Pers./ Pers./ Pers./ lag V lag V lag V lag V lag V lag V lag V ollpe ollpe ollpe ollpe ollpe ollpe ollpe Tag Tag Tag Tag Tag Tag Tag nsion nsion nsion nsion nsion nsion nsion pro P pro P pro P pro P pro P pro P pro P ers./T ers./T ers./T ers./T ers./T ers./T ers./T ag ag ag ag ag ag ag
Buchung direkt beim Gastgeber
L3
L3
20
-|-|-
27–30
25–27
-
-
-
bgkn orü4
Unser Haus befindet sich in der Ortsmitte in ruhiger Lage. Gasthaus mit regionaler Küche und Kaminzimmer, 2 Bowlingbahnen, Dart und Billard. EZ / DZ mit Küche und Kühlschrank, Ferienwohnung
10
2|5 -|-
39
29
-
-
-
bghk lnrw x
Halbpension nach Absprache
8
-|4 -|-
32–35
22–24
-
-
-
bgkn oux5 2
familiär geführtes Haus, Gästeterrasse, Parkplatz, ruhige Lage, Ausflüge: Spreeradweg, Saurierpark, Irrgarten, Segelflugplatz 6 km entfernt, Stadt Bautzen
10
-|2 2|-
-
23–28
23–28 -
-
-
begk mnou väü7
Neu renoviertes Haus in ruhiger Lage, individuelle Zimmer mit Minibar. Halbpension nach Absprache möglich. Kleiner Wellnessbereich mit Infrarotkabine. Tischtennis, Bogensport, Grillmöglichkeit, Terrasse
8
-|1 -|1
35–40
25
28
-
-
abeg klmn otuv
familienfreundl. Pension; idyllische ruhige Lage; modern einger. Zi. mit DU/WC; 300 m zum See; Tischtennis; Liegewiese; Grill; Übernachtung/FW für 2–4 Pers. ab 55 €, Frühstück auf Anfrage, freies W-LAN
15 2
2|3 -|2
35,50
27,50
29
-
-
abgk lnor wx4 7
familiär geführtes Haus, gut bürgerl. Küche, idyll. u. ruhig. am Froschradweg neben Teichlehrpfad u. Haus der Tausend Teiche gelegen, 600 m zum See, Kegelbahn, Aufbett. inkl. Frühst. 14,50 € p.P./T
4
-|2 -|-
-
25–30
-
-
-
bgkn or
familiär geführtes Haus, deftige Hausmannskost, Olbasee 3 km, am Tor zum Biosphärenreservat, am Spreeradweg, Bautzen ca. 12 km, vielfältige Rad- und Wandermöglichkeiten