Nyköpings Tidning 1, 2022 by Nyköpings kommun

NYKÖPINGS TIDNING INFORMATION FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN • NR 1 | 2022

Var redo om det krisar Digital hjälp ökar friheten

Rätt stöd lyfter elever

FOTO: YEGHIA NARSISIAN

Nyköpings gymnasium lotsar unga vidare

[ INLEDARE ]

Medmänniskor som du behövs alltid

är detta skrivs har kriget i Ukraina pågått i två veckor. Vi förfasas över ondskan och försöker förstå varför det sker. Samtidigt ser vi hur länder och människor sluter sig samman för att agera och påverka. Vi känner igen mönstret, det är många som sluter upp när krig, katastrofer och kriser inträffar. Sen finns det andra som gör det år efter år. Det värmer att läsa om Lena och Göran som har varit familjehemsföräldrar i 40 år. Vill du också

ställa upp som Lena och Göran så hör av dig till oss i kommunen. Vi har också behov av fler jourhem och gode män. Vardagen efter den senaste pandemi vågen erbjuder ökade möjligheter att ses igen. Det känns såklart skönt och det ger extra energi som komplement till vårsolen som värmer mer och mer. Tillsammans skapar vi det samhälle vi vill ha, släpp loss alla goda krafter och låt engagemanget spira i takt med vårblommorna som gror.

MATS PETTERSSON KOMMUNDIREKTÖR

Följ oss! INFORMATION FRÅN KOMMUNEN Följ Nyköpings kommun på Facebook. Då får du snabb koll på nyheter och annan information som kan vara bra att ha. ALLTID SENASTE NYTT PÅ WEBBEN Har du funderingar över kommunens arbete eller de senaste politiska besluten? Gå in på nykoping.se. Vi uppdaterar varje vardag.

NYKOPING.SE/NYHETER

Grusupptagning I år börjar vi sopa bort sanden vecka 13 om inte vädret bestämmer annat. I slutet av april beräknar vi vara klara. För att få en effektiv sandupptagning är det viktigt att: • Bilister respekterar tillfälliga avstängningar. • Fastighetsägare sopar ut sanden från gångbana till rännsten. Centrum sopas alltid först. För övriga områden hittar du turordningen på nykoping.se/sandupptagning. NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

[ INNEHÅLL ]

Workshop i Teknik&Designlabb

Hundar galopperar i arenan

Fler får hjälp med små sysslor

Familjen öppnade sitt hem

Var rädd om ditt vatten. Passa på att ta vara på regnvattnet.

Fast jobb efter Campusutbildning

NYKÖPINGS TIDNING | REDAKTION Ansvarig utgivare Anna Nilheimer anna.nilheimer@nykoping.se

Medarbetare nr 1/2022

Redaktör Annika Hedberg annika.hedberg@nykoping.se

Alexander Palombo, Amelie Falksäter, Therese Gustafsson, Anna Hedin, Jenny Thorell, Mariann Rynefelt Skog, Elin Glanell, Alexandra Lundgren Bäckström, Maria Säfverblad

Layout You Are Here

Nyköpings kommun:

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Tryck V-Tab, mars 2022. Nyköpings Tidning delas ut till alla hushåll i Nyköpings kommun. Nyköpings Tidning kan också läsas på ny.nykoping.se

Nyköpings Tidning Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun 611 83 Nyköping Telefon: 0155–24 80 00 E-post: redaktionen@nykoping.se

[ SMÅTT & GOTT ] TIPS

Instagramkonton värda ett besök

UNG MED FRI TID? @ungarenanykoping

Kreativ workshop lockade nyfikna barn.

Succé för teknik- och designlabb Under våren har Barnkulturcentrums sprillans nya labb smygstartat, och intresset är stort. På sportlovet fick barn delta i workshops, bland annat i programmering i Lego Spike. – Vi har inte kunnat sova på hela natten för vi längtade så mycket efter att få komma tillbaka och jobba vidare, säger kompisarna Taher Mustafa och Elis Wikander 10 år, som båda deltog i workshop i Teknik&Designlabb, programmering i Lego Spike. Barnkulturcentrum kommer även att ha en mekanikverkstad under påsklovet

med musikern Torbjörn Grass, som bygger skrotskulpturer som låter och rör sig. I höst startar eftermiddags- och kvällskurser för både barn och unga. Det blir olika inriktningar att välja på där man går en dag i veckan under några veckor.

Alla lunchställen nu öppna

Missade du Framtidsdagen?

Även Myntan har nu öppnat för externa gäster som vill äta lunch på äldreboendets restaurang. Tennishallen och Mariebergsgården är öppna sedan tidigare. Är du pensionär får du ett lägre pris. Lockar stekt sillflundra med hemlagat potatismos och skirat dillsmör eller kalkon med klyftpotatis och chokladfudgetårta till efterrätt? Se alla menyer och öppettider på nykoping.se

Ingen fara, framtiden är fortfarande öppen för dig! På nykopingsguiden.se finns filmer från seminarier som handlar om utbildning, företagande och framtidens arbetsmarknad i Nyköping och Oxelösund. Ta del av tips, idéer och kunskap från lokala företagare samt region- och kommunrepresentanter. FOTO: CATTIS STRIDH

Du följer väl Ung Arena på Instagram? Där får du info om öppettider och aktiviteter i våra fritidsverksamheter på Arnö och centralt.

TITTA IN PÅ ARBETSPLATSER @jobbainykoping Vad gör en IT-pedagog, en renhåll ningsarbetare eller en servicekoordinator? Jo, det får du reda på om du följer @jobbainykoping på Instagram. Under två veckor håller olika yrkesgrupper i kontot och ger dig inblick i en kommunmedarbetares vardag. Kanske vill även du bli en av oss?

VILA ÖGONEN PÅ NÅGOT VACKERT @nykopingsguiden @nystadsliv Instakontot @nykopingsguiden och @nystadsliv är fyllt av drömmiga bil der på vår vackra kommun. Havet, åkrarna, skogarna och staden, det är ingen hejd på snygga vinklar och härliga utsikter. Flytta hit, jobba här eller besök oss – möjligheterna är många.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

[ SMÅTT & GOTT ]

Stöttade sörmlänning världsbäst Världens bästa mentor finns i Nyföretagarcentrum Östra Sörmland. Caxton Njuki tog sig till världsfinalen tillsammans med sin adept Jessika Sillanpää. Caxton har suttit i styrelsen för Nyföretagarcentrum Östra Sörmland i tio år och Jessika som bor i Nyköping, har i grunden haft ett jobb på STUA. Hennes affärsidé är att hjälpa företag och organisationer med berättartekniken storytelling. Sex länder tävlade mot varandra i finalen och förväntningarna på en vinnare av världsmästarfinalen är stora. Personen bör kunna gå igenom rutan globalt, kunna agera som ambassadör för en global organisation och vara ett föredöme och inspiratör.

Enkät

Vilket är ditt bästa vårtecken?

IDA KARKIAINEN, CIVILMINISTER (S), STOCKHOLM:

Färsbullar trillas lokalt Nu kommer ännu mer mat att göras från grunden lokalt till kommunens skolor och äldreboenden. Sex färsmaskiner har köpts in till Måltidsservice, och de kan användas både för köttfärs och vegofärs. Maskinerna är spridda i sex olika kök men alla kockar ska kunna komma dit och använda dem och frysa in ”hemma” i det egna köket.

– Det bästa vårtecknet måste vara när snön smälter och det droppar från taken.

NICHOLAS DEMETRIADES, NYKÖPING: – När det blir ljusare och lite grönt. Då blir man gladare.

I Flens världsorkester är musiker av alla sorter, musikstilar och bakgrunder samlas.

FOTO: ANNA HEDIN

Ny led för fina vandringar Du har väl inte missat det nya promenadstråket mellan Nyköpings hamn och Ekensberg? Den sista etappen färdig ställs just nu och kommer att koppla ihop den första delen av stigen som idag går från hamnen till Ängstugevägen med Labro ängar, Malmbryggshage och Ekensberg. När promenadstråket är färdigt kommer det finnas möjlighet att på ett lättillgängligt sätt ta sig från Ekensberg hela vägen in till Nyköpings hamn utan att behöva gå på asfalterade vägar mer än cirka 100 meter totalt. Promenadstråket kommer bli ungefär en mil långt och beräknas vara klart under 2022.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Musik i världsklass Flens Världsorkester och Sörmlands museum bjuder på en musikupplevelse alldeles gratis 6 april. Det är fri entré, men det gäller att komma i tid för att knipa en av de 160 platserna. Insläpp från 18.30. Men misströsta inte om det är fullt. Museet är nämligen öppet ända till 20 och även restaurangen och butiken har kvällsöppet.

Tack för att du återvinner! En återvunnen dags tidning sparar energi som räcker för att brygga 38 koppar kaffe.

MATILDA ILVONEN GUSTAVSSON, NYKÖPING: – När jag får plocka fram tulpanerna i vasen och dricka ett fruktigt och gott te.

ABDULLAH BAAD, NYKÖPING: – När man kan gå på dejt igen. På vintern är det så deppigt men nu när det börjar bli soligt kan man ta bilen och åka ut på dejt, det längtar jag efter.

Östra infarten förändras Östra infarten är en av Nyköpings viktigaste infartsleder. Planer på att bygga om cirkulationsplatserna och anslutningarna vid Gustavsberg har funnits länge. Nyköping växer och nya bostadsområden planeras i anslutning till Östra infarten. OMRÅDET SOM NU PROJEKTERAS INNEFATTAR: • Ny cirkulationsplats vid Stockholms vägen, Brandkärrsvägen och Gustavsbergsstigen. • Breddning av Lennings väg. Ombyggnad av Lennings väg söder om Trafikverkets cirkulationsplats Ekensberg till 2+2 körfält. Körfälten går ihop till 1+1 norr om Pettersbergs busshållplats. • Nya gång- och cykelvägar byggs då befintliga behöver rivas på grund av breddning av Lennings väg. Gångoch cykelvägnätet anpassas till nya korsningspunkter med övergångställen vid busshållplatser. Ny belysning anläggs. • Busshållplats Gustavsbergsstigen och Brandkärrsvägen slås ihop och får plattformar mittemot varandra på Brandkärrsvägen. • Busshållplats Pettersberg tillgänglighetsanpassas. • Högersvängskörfält vid trafikplats Påljungshage anläggs. • HSB:s parkering söder om OKQ8macken flyttas. • Trafikverket planerar för att bredda östra infarten till Nyköping med dubbla körfält i båda riktningar på Lennings väg mellan busshållplats Pettersberg till av- och påfart vid trafikplats Påljungshage.

Brandkärr får skolskog Nyköpings kommun börjar städa upp platsen för en ny skolskog vid Brandkärrskolan. Här ska grushögar tas bort, sly röjas och stig rensas. Så småningom ställs en aktivitetsplats i ordning där det ska finnas en samlingsplats med eldstad, hinderbana, pulkabacke,

trädplanteringar, faunadepå, barnens fågelholkar och olika informationsskyltar. – Det ska vara en inbjudandet plats där barn kan upptäcka saker, röras sig och njuta av att vara ute, berättar Helena Göransson, driftchef på Tekniska divisionen.

Tanken är att barn från Brandkärrsskolan och andra intilliggande skolor och förskolor samt barn boende i Brandkärr ska kunna nyttja platsen. Arbetet med skolskogen och aktivitetsplatsen beräknas vara helt klart om två år.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

[ HALLÅ DÄR... ]

Dags att bygga? Tänk på detta! Hallå bygglovchef, Kjell Hagberg! Nu planerar många för sommarens byggprojekt, vad är bra att tänka på? – Kolla alltid upp om det du ska göra kräver lov innan du börjar bygga. Kontakta oss om du är osäker. I kommunen har vi några områden där det råder utökad lovplikt, exempelvis Östra Villastaden samt Tjuv- och Enholmen. Från den dag vi har fått ett fullständigt underlag har vi tio veckor på oss att fatta ett beslut i ärendet (lovärenden) enligt lag men vi försöker fatta beslut så fort som möjligt. Vad är det vanligaste Nyköpingsbor vill bygga? – Under försommaren är det många som ansöker om lov för uterum, men generellt är det en salig blandning, mest olika byggnader. Är det något man brukar missa i sin ansökan? – Bra ritningar med exakta mått. Ritningar behövs för både stora och små åtgärder, och de ska vara tydliga, skalenliga och måttsatta. Vi fattar inte beslut mot skisser eller cirkamått. Om det är ett större projekt måste du också anlita en kontrollansvarig. Tycker du att det är krångligt att rita själv rekommenderar vi att du anlitar en arkitekt som kan hjälpa dig. Hur kan ni på bygglovsenheten hjälpa till innan själva ansökan? – Du hittar mycket information på webben, nykoping.se/bygglov. Du kan också skicka din fråga till Kundservice eller boka en tid på kvällsöppet, som vi har på tisdagar jämna veckor och torsdagar ojämna veckor. Vi kan inte rita åt dig, men vi kan ge råd kring vad som är tillåtet och vilket underlag som behövs för beslut. TEXT: ANNIKA HEDBERG

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Tassar och hovar samsas i Nyäng

Här kan både hästar och hundar galoppera runt.

Nya ridsportanläggningen på Arnö har smugit igång sin verksamhet. Redan innan en ridskola är på plats är det möjligt att använda anläggningen. Just den här dagen är det Lennart och hans matte Sarah som tränar ihop. – Det var jättesmidigt att boka, inget krångel alls, säger Sarah Björn som kör lydnadsträning med sin treåriga staffordshire bullterrier Lennart, ett muskelknippe som spränger runt i den luftiga anläggningen. Snart väntar tävlingssäsongen, som stått på vänt under pandemin. Lennart har gjort bra ifrån sig i rallylydnad och har en titel sedan tidigare. Under fotograferingen ligger han snällt och väntar medan matte ger kommando, men allra lyckligast blir han när han får springa efter en boll – som mot slutet av passet tuggats till oigenkännlighet. – Lokalen är suverän, det är första gången vi hyr här. Bra att det är så stort, Lennart kan riktigt sträcka ut innan han måste vända, säger Sarahs sambo Marcus Haddon.

I vanliga fall sker träningen utomhus på olika ställen, ibland tillsammans med brukshundklubben. – Det är bra att variera sig, så han får träna på att utföra uppgifterna oavsett hur det ser ut, konstaterar Sarah Björn. Tidigare var hon även var en hästtjej, så stallmiljön är hemmaplan för henne. – Men nu är det tillräckligt med hund, säger hon och ler medan en otålig Lennart susar förbi i full galopp. TEXT: ANNIKA HEDBERG FOTO: YEGHIA NARSISIAN

PRIVATPERSONER KAN BOKA RIDANLÄGGNINGEN Nyköpings ridanläggning Nyäng som ligger på Arnö blev klar i slutet av 2021. Nyköpings arenor har hand om driften av rid anläggningen, på samma sätt som på Rosvalla. Vem som ska driva ridskola är ännu inte klart. Men privatpersoner kan boka sig för träning med egen häst i ridhuset. Priset för det beror på hur stor del av ridanläggningen du hyr och under hur lång tid. Det går också bra att boka för träning av hundar, kaniner eller käpphäst, du kan dock inte boka del av ridhuset för de verksamheterna utan måste boka hela ridhuset. Du behöver vara över 18 år och du bokar via lokalbokningen. Även rehabstallet är öppet för uthyrning. Läs mer på nykopingsarenor.se/ ridanlaggning.

Fler kan få hjälp av Fixar-Malte Nu kan även 70-åringar få hjälp av Fixar-Malte – tjänsten som hjälper till med enklare praktiska uppgifter i hemmet.

Genom biblioteket får vännerna Per Karlsson, Yngve Holmqvist och Folke Gustafsson lära sig mer om olika appar, tjänster på internet, med mera.

Digital hjälp via biblioteket Att swisha, ha videosamtal och ta del av appar utifrån intressen. Det har de tre vännerna som besöker bibliotekets digitala hjälp – Digidelcenter – fått lära sig. – Det viktigaste är att man kan se varandra när man pratar. Ensamheten är det största problemet för oss äldre, men det försvinner när man ser varandra, säger Folke Gustafsson 94 år som fått lära sig en app för videosamtal. På tisdagar besöker han Digidelcenter på biblioteket tillsammans med vännerna Per och Yngve. Hit kan alla komma som vill lära sig mer om bland annat olika funktioner i telefonen, om Bank-id, användbara appar och webbplatser. – Syftet med Digidelcenter är att öka den digitala delaktigheten eftersom fler och fler samhällstjänster i dag blir digitala. Det är av demokratiska skäl som det finns, säger Mattias Lidström, samordnare för Digidelcenter i Nyköping. Var tredje person som är 76 år eller äldre uppger att de inte använder internet. Totalt sett är var femte pensionär ickeanvändare enligt undersökningen Svenskarna och Internet (2021). – Jättebra att man får lära sig hur man hanterar mobilen, säger Per Karlsson som har laddat ned en app för matematik och en app för att fånga upp ljud. – Det betyder en hel del att komma hit, jag har fått lära mig att swisha, säger Yngve Holmqvist. När restriktioner på grund av pandemin har satt stopp för fysiska träffar har de hörts via video-app och fått guidning av Mattias.

Tidigare har tjänsten varit till för personer 75 år och äldre men nu kan personer som är 70 år och äldre också använda tjänsten, så att fler som behöver hjälp kan få det. Hjälpen från Fixar-Malte är kostnadsfri men du betalar själv för eventuella materialkostnader. Det är fastighetsgruppen inom kommunens dagliga verksamhet för personer med funktions nedsättning som utför uppgifterna tillsammans med en arbetshandledare. För att beställa en tjänst av Fixar-Malte, mejla till: fixar-malte@nykoping.se eller ring 073-773 72 07. Skriv i mejlet vad du önskar hjälp med. Det tar max en vecka från det att du kontakta Fixar-Malte tills du får hjälp. TEXT OCH FOTO: JENNY THORELL

AV FIXAR-MALTE KAN DU TILL EXEMPEL FÅ HJÄLP MED: •B yta glödlampor/lysrör och sätta upp lampor •B yta proppar eller batterier i brandvarnare

• Flytta möbler inför tapetsering

•F lytta trädgårds- och balkongmöbler inför vår/höst

• Fästa lösa sladdar och kablar

•H alksäkra mattor (placera halkskydd under mattan) • Sätta upp eller ta ner gardiner

TEXT OCH FOTO: JENNY THORELL

DÅ KAN DU FÅ DIGITAL HJÄLP

• Seniorsurfkafé, på måndagar ojämna veckor kl 9.30-11, Prästgatan 12, bakom Culturum. Anmäl dig till ulrika.hagen@nbv.se Kommunen i samarbete med NBV (Nykterhetsrörelsens bildningsverksamhet)

• Drop in på tisdagar kl 14–16, under renoveringen på Prästgatan 12, bakom Culturum

• Digital hjälp för Stadsmissionens besökare, på härbärget, Brunnsgatan 32, varannan onsdag jämna veckor kl 10–11. Kontakt för frågor: digidelcenter@nykoping.se Telefonnummer 0155-24 86 86 Läs mer på bibliotek.nykoping.se/digidelcenter

Janne och arbetsledaren Malin Andersson.

Jonas och arbetshandledare Kalle Nyström.

Läs mer på www.nykoping.se/fixarmalte

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Paret Larsson har öppnat sitt hem för många.

De öppnar sitt hem för behövande barn Lena och Göran Larsson har varit familjehemsföräldrar under många år. Här berättar de om sina erfarenheter. VARFÖR VALDE NI ATT BLI FAMILJEHEM? – Lena jobbade på barnhem en period under hennes tonår och Göran växte faktiskt upp i huset mitt emot. Det gjorde att vi umgicks en hel del med barnen där och insåg på så sätt att en del barn inte kan bo hos sina föräldrar och att de är som vilka barn som helst. Det tror vi har bidragit till vårt intresse för att ta hand om barn. I år firar vi faktiskt 40-års jubileum som familjehem. Det är häftigt. KAN NI BERÄTTA OM NÅGOT ÖGONBLICK DÅ NI HAR KÄNT EXTRA STOLTHET? – En av de mest underbara upplevelser vi haft under alla år var för tre år sedan när vi fick en jourplacering som var en nio timmar gammal bebis. Den här lilla flickan knöt vi an till något fruktansvärt, nästan för mycket. Hon blev senare adopterad men vi får lite bilder ibland och det är väldigt roligt. VILKA UTMANINGAR HAR NI STÖTT PÅ? – Föräldrakontakt kan vara komplicerat men får man till ett bra samarbete är NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

det en stor tillgång. Det gäller att sätta sig in i hur det är att vara förälder när socialtjänsten bedömer att man inte är lämplig att ta hand om sitt eget barn. Det är en stor kränkning och därför är det viktigt att bemöta föräldrarna på ett respektfullt sätt. – När man tar emot barn så kan det efter en tid komma fram saker som tidigare varit okända. Det kan till exempel handla om att ett barn berättar att den har blivit sexuellt utnyttjad. Vid sådana tillfällen gäller det att kunna ta emot det på ett bra sätt och där har vi fått mycket hjälp av BUP. När vi började som familjehem hade vi inte en tanke på att det kunde handla om sådana problem men så småningom blev vi ju varse det. Det kan vara nyttigt att veta. – Det har också bidragit till att vi ser saker på ett annat sätt nu jämfört med när vi började. Då var man så ivrig att hjälpa till att man nästan letade fel hos de stackars barnen. Men nu känner vi att vad gör det om de inte kan äta med kniv och gaffel, det är inget viktigt. Det viktigaste är ju att de är glada och mår bra.

ÄR DU INTRESSERAD AV ATT BLI FAMILJEHEM ELLER JOURHEM? För att bli familjehem behöver du vara en trygg vuxen med en stabil och ordnad tillvaro, utrymme, gott om tid och tålamod. Det är också bra om du har erfarenhet av andras eller egna barn. Läs mer och lämna en intresseanmälan på nykoping.se/familjehem

HAR NI NÅGRA RÅD TILL DE SOM FUNDERAR PÅ ATT BLI FAMILJEHEM? – Tänk igenom varför ni gör det, hur familjesituationen ser ut och framför allt om ni har tid. Diskutera gärna med vänner och familj och gör dem delaktiga i resan. Vi tycker också att alla nya familjehem ska ha en mentorsfamilj i form av ett äldre familjehem. Det är lätt att känna sig ensam på grund av tystnadsplikten. – Kom ihåg att det är okej att misslyckas även som familjehem. Det h andlar trots allt om människor och ibland k lickar det inte. Det innebär inte att familjehemmet är värdelöst på något sätt. – Gör det bara! Våga ta chansen. Har man hjärtat på rätta stället och är nyfiken på barnet så kommer det gå jättebra. En nära vuxenrelation och förebild är många gånger precis vad de behöver. TEXT OCH FOTO: AMELIE FALKSÄTER

Sök jobb hos oss! Division Social omsorg har det yttersta ansvaret för barn, ungdomar, vuxna och äldre som behöver stöd. Vårt arbete spelar en stor roll i många människors liv. Det gör att samhället fungerar. Vi tar hänsyn till människors hela livssituation och i all verksamhet ska individens perspektiv vara viktigt. VI SÖKER VIKARIER TILL FLERA AV VÅRA VERKSAMHETER: Inom äldreomsorgen får du chansen att arbeta i hemtjänsten eller på ett äldreboende. Du har också har möjlighet att jobba på samordningscentralen och nattpatrullen. Inom verksamheten för funktionsnedsättningar finns möjligheten att arbeta på ett grupp- eller serviceboende, korttids och fritids, personlig assistans samt inom social psykiatrin. Oavsett om du kan börja hos oss inom kort eller till sommaren så kommer du ha en betydelsefull roll där du sprider värme och trygghet. Här får du uppleva glädjen i att möta världen tillsammans med andra människor och ge dem möjlighet att fortsätta ha ett aktivt och innehållsrikt liv. Du som är 18 år eller äldre och går på gymnasiet eller har gymnasieexamen är välkommen att söka detta jobb. Vi ser också att du behärskar svenska språket i tal och skrift. DET ÄR POSITIVT OM DU HAR: •U tbildning från Vård- och omsorgsprogrammet, Barnoch fritidsprogrammet eller motsvarande vuxenutbildning •E rfarenhet av omvårdnads arbete • B-körkort • God datorvana Gå in på nykoping.se/ledigajobb

Kunskap väger aldrig tungt! Läs kurser på Campus.

FOTO: BJÖRN DAHLGREN

Studera på Campus – sommar som höst Fler kurser erbjuds på komvux i sommar. För den som hellre väntar med plugget till hösten finns ett brett utbud av yrkesutbildningar att se fram emot. Årets första kaffe i solskenet har knappt hunnit drickas upp, och semester planerna är fortfarande inte helt klara. Men på Campus Nyköping är det redan sommar, nästintill höst. Ja, i alla fall i tanken. Just nu planeras det för fullt inför årets sommarkurser. Nytt för i år är ett studieupplägg som kombinerar undervisning på plats med onlineundervisning. En perfekt mix för den som ser fördelar med båda studieformerna. ANSÖK DIREKT

Sommarens kurser passar utmärkt för den som kanske länge tänkt läsa en kurs men inte funnit tiden under höst och vinter. Du kan läsa psykologi, samhällskunskap 1a1 och grundläggande vård. Ansökan är öppen redan nu. Komvux till hösten 2022 har ett brett utbud av yrkesutbildningar. Bygg-, vårdoch omsorg-, barnskötarutbildning, lastbilsförare och bageri är en handfull

av de utbildningar som startar på Campus Nyköping i höst. En gymnasial yrkesutbildning på Komvux är till för dig som vill omskola dig, få ett framtidsyrke eller höja din kompetens. Utbildningen är på gymnasial nivå och motsvarar svensk gymnasieskola. Det innebär att du läser yrkeskurserna på en yrkesutbildning för vuxna. Ansökan till höstens utbildningar öppnar cirka tio veckor innan kursstart, så lagom till semestrar och skolavslutningstider går det bra att skicka in sin ansökan. TEXT: THERESE GUSTAFSSON

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Peter bytte bransch – nu väntar fast vårdjobb Peter Karlsson blev uppsagd på grund av arbetsbrist från sitt tidigare arbete som lagerarbetare. Det gav en extra push för att byta karriär – och i mars började han sin tillsvidareanställning som undersköterska på Rönnlidens äldreboende. Det är februari när vi träffar Peter. Han har precis genomfört sin utbildning till undersköterska och tog examen i början av januari. Peter berättar om varför det blev just undersköterska. – Så länge jag kan minnas har jag känt att jag nog skulle kunna passa att arbeta med människor. Det har varit ett alternativ om jag måste avsluta mitt arbete på Orio som jag ändå trivdes med. Det är svårt att säga upp sig själv, eftersom jobbet är en trygghet. Men jag har länge känt att det är ett alternativ, säger Peter Karlsson. JOBB LEDDE TILL STUDIER

Och så blev det. I maj 2019 påbörjade han ett vikariat på Rönnlidens demens boende i Aspa. Nio månader senare började studierna och Peter kunde arbeta som timvikarie under studietiden. Det har dock inte varit helt enkelt. Peter berättar: – Det var tufft att sitta i skolbänken och även att studera på distans. Det är många år sen jag läste, jag är 52 år nu. Det har varit ett högt tempo där jag haft höga förväntningar på mig själv,

men jag tycker jag har lyckats. Jag har också fått mycket stöttning från familjen och min nuvarande chef. SPÄNNANDE MED PSYKIATRI

Till sista terminen valde Peter inriktningen psykiatri, men säger att det finns många valmöjligheter med utbildningen. – Du kan jobba med personer som har en funktionsnedsättning, inom psykiatrin samt medicin, alltså somatisk vård. Jag tycker psykiatri och att arbeta med äldre människor är spännande, och det ger så mycket tillbaka. Jag har dock svårt att låsa mig i ett fack, det är bättre med lite bredd. Peter berättar om det nya yrkesvalet med ett leende på läpparna, och det märks att han trivs med att arbeta med människor. Han avslutar med att svara på frågan om han skulle rekommendera utbildningen för andra: – Absolut, säger Peter Karlsson.

FAKTA/JOBB INOM VÅRD OCH OMSORG – HÄR ÄR VÄGARNA IN Campus Nyköping erbjuder flera olika utbildningar både inom Yrkeshögskolan och högskola, samt Komvux. campusnykoping.se Vård- och omsorgsprogrammet på Nyköpings Gymnasium nykopingsgymnasium.se Yrkesintroduktion på Nyköpings Gymnasium, inriktning vårdbiträde nykopingsgymnasium.se

TEXT OCH FOTO: ALEXANDER PALOMBO

Är du redo för jobb? Region Sörmland har tillsammans med kommunerna skapat en webbsida med samlad info för den som är jobbsugen. Vilka är framtidsjobben i länet och hur når man dit på snabbast sätt? Sidan redoforjobb.se samlar information om olika yrkesutbildningar som snabbt leder till jobb och som finns lokalt i länet. Det står även om vilka som efterfrågas mest de närmaste åren i just Sörmland. Till exempel är det brist på vårdbiträden, barnskötare, maskinoperatörer och lagerpersonal. På sidan finns också texter om personer som berättar om deras väg till jobb eller praktik inom olika områden, deras bakgrund och varför de valt som de gjort.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Följ även Instagramkontot @redoforjobb. Där kan du följa Nyköpingsbon Hussein, 19 år. Han jobbade extra som bilmekaniker i Syrien innan han kom till Sverige. Han gick nyss språkintroduktion på Nyköpings gymnasium. Efter ett möte om utbildningsmöjligheter i Sörmland kom han fram till att han i stället vill utbilda sig till snickare. Då kan han läsa yrkesvuxutbildningen i Nyköping och få praktik lokalt.

Viktigt att se elevernas möjligheter Elever från andra länder har alla olika förutsättningar och mål när de hamnar i skolan i Nyköping. På Nyköpings gymnasium finns ett helt team som hjälper dem att hitta vägar framåt, till studier och jobb.

– Det känns bra att få så mycket tillit från eleven och vårdnadshavarna i arbetet med vad de vill uppnå. Och det allra bästa är när de tagit sig vidare från oss på Introduktions programmet till sina mål, det kan vara allt från att skaffa jobb till studier på gymnasiet men även vidare till universitet, säger Nawras Altai (till vänster), mentor på Nyköpings gymnasium, tillsammans med kollegorna Petra Björlin och Atiqullah Fekrat.

FOTO: JENNY THORELL

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

et är jätteroligt att se när de går vidare och utvecklas. Att ha fått vara med på deras resa, säger Sandra Atef, studievägledare och en av flera som lotsar eleverna vidare. Sedan den större vågen av nyanlända 2015 har det hänt mycket. Då var det ett stort flöde av elever och skolan hade inte hunnit få rutiner för att ta emot alla. Nu kommer kanske en ny elev i veckan och möter en helt annan förberedelse och planering. Först gäller det att se vad personen har för studievana, för det kan göra stor skillnad. Även elevhälsa, mentor, kurator och specialpedagog är med på första mötet med eleven och vårdnadshavaren eller – om personen är ensamkommande – en god man. Vissa har redan gått i skolan nio-tio år, har kanske läst engelska. Andra har gått koranskola och är bra på att räkna men har dålig kännedom om andra ämnen. En del har aldrig varit i skolan, är analfabeter och saknar även sitt modersmål. Då blir det tufft för dem, säger Sandra Atef.

Atiquallah Fekrat, mentor på språkintroduktion konstaterar att det gäller att kunna peppa eleven men samtidigt ha realistiska mål. Alla elever får en tidsplan, men den kan förkortas eller förlängas beroende på hur det går. Ungefär 85 elever går på språkintroduktion, cirka 80 på individuellt alternativ eller i en yrkesintroduktion på Nyköpings gymnasium. Även om huvudmålet för de flesta är att gå vidare till ett nationellt gymnasieprogram så finns andra vägar, som Campus eller folkhögskolor. För många av våra elever är det något som har stoppat upp studierna på vägen, högstadiet är tufft i dag och alla hänger inte med. En del kan ha en svår situation hemma eller andra utmaningar, säger Petra Björlin, som är mentor för individuellt alternativ och yrkesintroduktion, som har en stor blandning av elever. Att även mentorer och studievägledare har en blandad bakgrund är en fördel, anser de. Dels talar de många olika språk, dels har flera av dem erfarenhet av att själva komma till ett nytt land.

Det handlar om att bygga relationer. Vi försöker stötta och ge den hjälp de behöver, säger Shekib Aziz, mentor på språkintroduktion. Och eleverna Sandra Atef, studie lyckas ofta bra. vägledare 70 procent av dem kan gå vidare till nationellt gymnasium, av dem kommer 90 procent in på sina förstahandsval. Vissa blir snabbt behöriga, men andra som kanske inte har någon studievana alls kan behöva gå vidare till SFI när de har fyllt 20. Campus har ett bra upplägg där de kombinerar språkstudier med yrkespraktik. Vi är olika och har olika förutsättningar men vi måste ha möjlighet att uppfylla våra drömmar. Och kunskap är inträdesbiljetten till arbetsmarknaden, säger Sandra Atef. TEXT: ANNIKA HEDBERG

Universitetet nästa för Youssef Youssef Yunes har siktet inställt på en utbildning inom datavetenskap och hoppas bli antagen till Göteborgs eller Växjö universitet till hösten. Han är tacksam över stödet han fått på Nyköpings gymnasium. – Valideringen av mina betyg från Libanon var viktig att få hjälp med, säger han.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

När Youssef kom till Nyköping kartlades hans studiebakgrund. Efter det gjordes en plan för hur han skulle kunna nå sina mål. Under några månader läste Youssef in bland annat engelska på en hög nivå på Nyköpings gymnasiet. Hans betyg från hemlandet validerades och han gick kompletterande kurser för att öva svenska språket. – En stor skillnad från skolan i Libanon är att det finns mer teknik här, studenterna kan använda datorer och söka och översätta information, säger han.

En likhet mellan länderna är att även libanesiska barn läser engelska från tidig ålder. – Det har hjälpt mig, tror jag, eftersom engelska och svenska språken liknar varandra. Nu är förhoppningen att han kan börja plugga programmering redan till hösten. Youssefs råd till andra är att läsa så många ämnen som möjligt. – Det är bra undervisning på språkintroduktionen, konstaterar han.

[ PÅVERKA ]

Här hittar du politiker

Bokslut Årsredovisningen för 2021 visar på ett positivt resultat för Nyköpings kommun. Dels blev skatteintäkterna högre än budgeterat, dels ökade statsbidragen med anledning av pandemin. Vill du läsa mer om kommunens ekonomi, gå in på nykoping.se.

Vilka är de folkvalda politikerna i Nyköpings kommun, hur ser de ut och hur kontaktar jag dem? På nykoping.tromanpublik.se kan du dels söka på politikers namn och hitta vilka förtroendeuppdrag de har och e-postadresser till dem, dels kan du klicka på kommunens olika nämnder och se vilka politiker som sitter i vilken nämnd. Där finns även kontaktuppgifter till de kommunala bolagen som Nyköping Vattenkraft AB eller till kommunala råd som Anhörigrådet.

Vad är vad? KOMMUNFULLMÄKTIGE (KF) • Är den lokala motsvarigheten till riksdagen. Samlas tio gånger per år för beslut i olika frågor. Ordförande är Mohammed Mouaid (C). Socialdemokraterna 20 ledamöter, Moderaterna 16, Sverigedemokraterna 7, Centerpartiet 5, Vänsterpartiet 4, Miljöpartiet 3, Kristdemokraterna 3, Liberalerna 3. KOMMUNSTYRELSEN (KS) • Här sitter gruppledarna för de olika partierna. Totalt 13 personer har rätt att fatta beslut under de 18 möten som sker under året. Vissa beslut leder direkt till handling, andra går vidare till KF för beslut även där. NÄMNDER • Nämnderna har det politiska ansvaret för det dagliga arbetet inom sitt verksamhetsområde, de förbereder ärenden som ska beslutas av kommun fullmäktige och genomför beslut som fattats där. Det finns sex verksamhets nämnder i Nyköpings kommun. De har hand om sakfrågor inom egna området, ärenden diskuteras och beslutas och vissa går sedan vidare till KS.

Samråd som samlar funderingar och åsikter Om något planerar att byggas i ens närhet får man tycka till i så kallade samråd eller granskningar. Planer och ritningar ställs ut och man kan påpeka att utsikter försämras eller att det finns andra risker med planerna. Allt gås igenom och vägs mot vad som är rimligt för en växande kommun. Exempel på samråd är planerna för Nöthagen, där det exempelvis kom in åsikter om byggnadernas höjd. De sänktes i det senare förslaget. Översiktsplaneringen (ÖP) för kommunen har också genomgått samråd och granskning inför beslut. Läs mer på nykoping.se

Synpunkter är viktiga för kommunen Det går också att skicka in synpunkter inom olika områden. Alla har rätt att tycka, ifrågasätta och uppmärksamma. Ibland leder det till förändringar, ibland inte. Var passar en basketplan bäst eller borde inte kommunen fixa mer ängsmark åt fjärilar? Det kommer in många synpunkter till en kommun – och det är bra! Många är engagerade i sitt eget boendeområde och vill påverka förändringar, eller påpeka att något inte fungerar optimalt. Vad som sedan görs åt det är en sammanvägning av de synpunkter som kommit in, planerna för området, vad som är kommunens prioriterade mål och förstås vad det finns pengar till. Ibland kommer det in synpunkter till kommunen som regionen, Trafikverket eller någon annan myndighet har ansvar för. Ett exempel kan vara åsikten att snöröjningen fungerar dåligt på vägar som kommunen inte ansvarar för. Då hänvisas synpunkten vidare. NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

[ PÅVERKA ]

haye!

Hej!

Habari! Hello!

‫الهأ‬

[ HALLÅ DÄR... ]

Höstens val förbereds redan nu

Lotsning och information på olika språk

Vart fjärde år får vi rösta om vilka partier vi vill ska styra i riksdag, region och kommun. I höst är det dags för val igen. Gunbritt Lindfors, valsamordnare i Nyköpings kommun, hur förbereder ni er redan nu inför valet i höst? – Just nu letar vi lokaler. Vi behöver 8 lokaler för förtidsröstningen och 37 lokaler till valdagen. Vi inventerar valmaterial och beställer nytt, allt från valbås och valurnor till valsedlar och valkuvert. Bemanningen har vi nyligen börjat se över. Hur många personer jobbar med valet i Nyköping? – Cirka 300 personer. 40 personer till förtidsröstningen, 250 under valdagen och 10 till valkansliet som bland annat kör ut allt material till vallokalerna på valdagen. Varför förändras valdistrikten ibland? – För vår del beror ändringen på att vi blivit fler invånare i Nyköping och därmed fler röstberättigade personer. Dessutom var några distrikt vid senaste valen redan lite för stora, det var svårt att hinna med i vallokalerna.

Är det många Nyköpingsbor som brukar rösta? – I 2018 års val var valdeltagandet till Riksdagsvalet 88,7 %, (i riket 87,2 %). Det är stor skillnad mellan våra distrikt, från 70,6 % till 92,5 %. Det var 34 % av de röstberättigade som förtidsröstade (i riket 37 %). Även här är det stor skillnad mellan distrikten, från 25 % till 55 %. Man kan förtidsrösta men sedan kan man ändra sig på valdagen, hur fungerar det egentligen? – Om du har förtidsröstat kan du på valdagen gå till din vallokal och rösta igen, så kallat ångerrösta. Din förtidsröst finns i vallokalen och du får tillbaka den och det är din nya röst som läggs ned i valurnan. Vi hittar lätt din inlämnade förtidsröst för du fick lämna ditt röstkort när du förtidsröstade. När du får tillbaka din förtidsröst ser du att dina valkuvert är oöppnade. Valhemligheten är viktig. TEXT: ANNIKA HEDBERG

Det finns stöd och lotsning för den som är inflyttad till Sverige och som pratar ett annat språk än svenska. Samhällsvägledarna på Nyköpings kommun talar förutom svenska även engelska, arabiska, swahili, tigrinska och somaliska. De kan hjälp dig med att:

• berätta hur det svenska samhället fungerar • veta vart du ska gå om du vill lära dig svenska • svara på frågor om utbildning, sjukvård, boende och äldreomsorg • lotsa dig till rätt myndighet • bli vän med någon som pratar flytande svenska Skicka en ansökan så matchas du ihop med en språkvän. Läs mer på nykoping.se/sprakvan Kontakta samhällsvägledarna på 0155-45 78 88 eller samhallsvagledning@nykoping.se. De finns också på Brandkärrsv.106. Läs mer på: nykoping.se/vagledning

FAKTA/VALDISTRIKT Nyköpings kommun har valåret 2022 37 valdistrikt. Det är 5 fler än vid förra valet. Anledningen är att befolkningen ökar och varje distrikt ska ha högst 2 000 personer. I Nyköping väljer vi att ha runt 1 500 personer per distrikt. Vallokalen i varje distrikt ska ligga så att det är enkelt att ta sig dit på valdagen. Oavsett vilket distrikt man tillhör kan man alltid välja att förtidsrösta i de 8 lokaler som öppnar ett par veckor innan valdagen 11 september.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

[ MILJÖ ]

Minimeringsmästarna rensar bort farligt avfall Tävlingen Minimeringsmästarna, som handlar om att minska sitt avfall, har nu nått halvvägs in på tävlingsåret. De deltagande hushållen har hittills bland annat utmanats att minskat sitt matsvinn och haft en månads köpstopp för nyproducerade varor. Nu tar de sig an ett tredje tema, farligt avfall, och ska genomföra utmaningar som minskar onödiga kemikalier hemma. De ska också rensa ut gamla elprylar som ligger och skrotar i gömmorna och lämna dem till återvinning.

SÅ KAN DU MINSKA KEMIKALIERNA HEMMA

VADDÅ FARLIGT AVFALL?

HÄR ÄR PIAS BÄSTA TIPS

Till farligt avfall räknas allt som är giftigt, frätande, cancerframkallande, miljöfarligt, fosterskadande, smitt förande eller brandfarligt. Det kan till exempel vaçra elektronik, färger, sprayburkar, batterier och lösnings medel. Farligt avfall får inte läggas i soppåsen. Det kan lämnas på någon av kommunens bemannade återvinnings centraler.

•V älj miljömärkta och ekologiska produkter. • Köp färre nya saker. •L är dig namnen på några kemikalier som du bör undvika och se att de inte finns med i innehållsförteckningen på produkter du köper.

Som en introduktion till temat farligt avfall bjöds deltagarna på en digital föreläsning om kemikalier med Pia Aspegren, miljöutredare på Borås stad.

Se vilka hushåll som tävlar för Nyköping och läs mer om Minimeringsmästarna på www.minimeringsmastarna.se

Delta digitalt i utmaningarna Vill du också se hur du kan minimera ditt avfall och leva mer hållbart? Då kan du antingen ”bara” följa Minimeringsmästarna i sociala medier, eller bli digital minimeringsmästare och ha chans att vinna priser samtidigt som du samlar poäng till Nyköping. Vi tävlar mot kommuner i hela Sverige som gör samma utmaningar som vi.

Såhär blir du digital minimeringsmästare: •F ölj Minimeringsmästarna på Instagram eller Facebook •G enomför en eller flera utmaningar som presenteras under året •D ela med dig av hur du genomförde utmaningen, tagga @minimeringsmastarna •R apportera in på www.minimeringsmastarna.se

Alla vinner på mindre slöseri Nu drar ett projekt i gång som ska sätta Öster på den cirkulära kartan. Detta för att påskynda utvecklingen mot ett hållbarare samhälle genom att öka återbruk och minska avfallet. Syftet är också att skapa jobb och öka intresset för en unik stadsdel. Under våren 2021 gjordes en förstudie, Cirkulära Öster, där stads delen innebär en attraktiv, hållbar och framtidsorienterad marknadsplats. Pilotprojektet som nu planeras ska ske tillsammans med näringslivet, civilsamhället och andra aktörer.

Det innebär även en konkret möjlighet till nya hållbara jobb av olika karaktär. Ett exempel är hur Jobbtorg Nyköping skulle kunna bidra till bemanning inom såväl återbruket vid återvinningscentralen, med kommunens interna återbruksverksamhet Returen och i förslaget om Cirkulära Öster. – Cirkulära Öster blir en arbets plats där vissa personer som i dag står utanför arbetsmarknaden kan finna en miljö där de både utvecklas kompetensmässigt och sedan kan gå vidare till andra

positioner, säger Torbjörn Olsson (C), ordförande i Kompetens- och arbetsmarknadsnämnden. Kommunstyrelsen beslutade i februari dels om pilotprojektet, dels om en samordning av flera delar som handlar om cirkulär ekonomi. I Nyköping pågår redan arbetet med att skapa en ny återvinningscentral på Arnö. Kommunens interna återbruks verksamhet Returen har fungerat under många år och har också potential att utvecklas vidare på ett miljömässigt, socialt och ekonomiskt hållbart sätt.

TEXT: ANNIKA HEDBERG

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

[ MILJÖ ]

Vatten – värt att vara rädd om Det kommunala dricksvattnet är vårt viktigaste livsmedel och för att förebygga vattenbrist måste alla hjälpas åt. Varje liter du kan spara är viktig. Visste du att du sparar 48 liter vatten om du stänger av kranen i 4 minuter medan du borstar tänderna! Billigare för dig – bättre för alla. Merparten av det kommunala vattnet i Nyköping tas från Högåsens vattentäkt. Några mindre orter har egna vattenverk med andra vattentäkter. Edstorp, Råby och Stavik har en egen råvattenbrunn som inte klarar de stora vattenuttag som varit de senaste somrarna. Där pågår just nu en geologisk undersökning för att hitta en plats för en kompletterande råvattenbrunn. Alla behöver vatten, både till matlagning, disk och tvätt. Det finns flera sätt att minska förbrukningen – kortare duschar och kallvatten i kylskåpet är smart och ger resultat. Vädra kläder och ta bort fläckar i stället för att alltid tvätta hela plagget är ett annat effektivt sätt. SAMLA OCH SPARA

Inför trädgårdssäsongen är det bra att tänka till ytterligare. Samla regnvatten är billigare än kranvatten och dessutom snällare mot växterna, som slipper iskallt vatten. Växterna tycker inte om extrema temperaturändringar. Nyköpings kommun använder främst vatten från Nyköpingsån för att vattna planteringar med. Har du eller en granne tillgång till en sjö går det oftast

bra att vattna med sjövatten också. Bor du i hus är det smidigt att fånga upp regnvatten genom att utnyttja stuprören bättre. Köp en stor vattentunna, såga du av stupröret och låt allt vatten spola ner i tunnan i stället. Eller så går det att köpa ett anslutningskit som du monterar på stupröret. Vattnet leds ner i tunnan via en slang, men fortsätter att rinna ner i stupröret när tunnan är full. TEXT: ANNIKA HEDBERG

TIPS PÅ HUR DU ENKELT SPARAR VATTEN: •S täng av kranen när du borstar tänderna •S täng av duschen när du tvättar håret •B yt till snålspolande toalett och kranar •F yll en kanna med vatten och ställ i kylen, så slipper du spola för att få kallt vatten

Under den varma säsongen kan du hämta gratis vatten på tappställe Fruängskällan i Nyköping. Läs mer på nykoping.se/ tappstallefruangskallan

• Ta korta duschar i stället för bad i badkar •L aga droppande kranar, över tid kan det bli mycket • Samla regnvatten till bevattning •F yll tvättmaskinen när du tvättar, och tvätta mer sällan •D iska aldrig under rinnande vatten

BAKGRUND

Cirkulär ekonomi innebär bland annat att minska användandet av helt nya material och i stället återanvända det som redan finns, till exempel genom att renovera möbler eller hitta nya användningsområden för saker. Produkter ska skapas för en lång livslängd. Regeringen har beslutat om en nationell strategi och kommunerna förväntas bidra genom exempelvis innovation och teknikutveckling för avfallshantering.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

FAKTA

Besökarna från Belgien presenterar en dikt skriven med utgångspunkt i en av Barnkonventionens artiklar. Dagens tema var: Att vara barn.

Projektet som ökar toleransen ger ut en bok Sedan 2016 har elever i Nyköping kunnat delta i Tolerans projektet. Åttondeklassarna arbetar där med frågor kring människovärde, identitet och konsten att vara människa. De gör också en resa i Förintelsens spår i Polen. Nu finns en bok där många av de ungas kloka ord har samlats. – Det känns fantastiskt att de texter som skrivits av våra elever genom åren får vingar och kan nå många genom denna bok. Texterna är fönster rakt in i ungas huvuden och hjärtan och berättar så mycket om hur eleverna tänker kring de stora frågor om mänskliga rättigheter, ondska, kärlek och mod som vi arbetar med, säger toleranspedagogen Malin Matsson Flennegård. Just den här dagen är en delegation från en högstadieskola i Antwerpen

i Belgien på besök i Nyköping för att få inspiration till eget arbete med inspiration av Toleransprojektet. De har bland annat besökt en träff med toleranselever på Söra för att se hur arbetet med eleverna går till i praktiken. – Vi har upptäckt att vi har mycket gemensamt med Toleransprojektet i hur vi tänker och arbetar kring elever. Nu har vi fått ännu fler idéer för att utveckla demokrati- och toleransarbetet på vår skola, säger rektorn Karin Heremans.

Toleransprojektet är ett nationellt nätverk som har funnits i närmare tjugo år. Fokus ligger på demokrati, värdegrund och tolerans och målgruppen är elever i årskurs 8. Toleransprojektet i Nyköpings kommun har pågått sedan 2016 och genomförs som ett samarbete mellan Barn Utbildning Kultur och Social omsorg. Barn- och ungdomsnämnden och Socialnämnden i Nyköping finansierar Toleransprojektet. Satsningen är en del i kommunens långsiktiga och förebyggande arbete för social sammanhållning, integration och att skapa trygga rum för ungdomar. För deltagande elever från både kommunala skolan och friskolor är Toleransprojektet helt kostnadsfritt. Läs mer på nykoping.se Toleranspedagogen Malin Matsson Flennegård och Richard Millings från Segerstedtinstitutet visar upp boken som ges ut i samarbete med Göteborgs universitet.

Eleverna arbetar mycket med sig själva och sin identitet. De sätter ord och bild på tankarna kring berättelserna om Förintelsen som de får ta del av. Varför blir man en förövare? Hur tänker den mamma som skiljs från sina barn? Varför behöver vi påminnas om hur Förintelsen kunde ske? Nu finns många av texterna samlade i boken ”Jag vill bli kallad vid mitt namn”, som kommer att finnas bland annat på stadsbiblioteket.

Flera val inför högstadiet I Nyköping finns flera högstadieskolor, en kommunal och ett antal friskolor. På nykoping.se har du information om alla och hur du söker till dem. Nytt för i år är att man kan önska vilken av Nyköpings högstadiums enheter Alpha eller Omega eleven vill gå på. Det går också att önska vilken eller vilka klasskompisar man vill gå i samma klass som. Från i höst kan man också välja till avancerad matematik, svenska och engelska för den högstadieelev som vill satsa extra på det.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Fortsätt förbi vanliga entrén till Culturum. Då hittar du dörren in till Olrogsalen och bibliotekets tillfälliga lokaler.

Renovering får biblioteket att flytta tillfälligt Stadsbiblioteket har stängt och påbörjat sin tillfälliga flytt till Olrogsalen på Culturums baksida vid parken. Där öppnar biblioteket 19 april. Anledningen till flytten är att de ohälso samma golven i bokhallen ska bytas. Ett arbete som pågår ett halvår. Till hösten öppnar stadsbiblioteket i sina vanliga lokaler igen. Den planering som gjorts inför flytten utgår från att den ska påverka besökarna så lite som möjligt. För den vanliga besökaren kommer förändringarna främst att märkas genom bibliotekets begränsade utrymmen. Det betyder färre sittplatser och färre böcker att välja bland. Tidningsutbudet är detsamma, men allt är inte synligt.

VISSA AKTIVITETER FORTSÄTTER

Studieplatser och tysta rum är inte tillgängliga under perioden och släkt forskningen kommer att vara stängd. Barnaktiviteterna fortsätter både i Olrogsalen och i Barnkulturcentrum dit en del andra aktiviteter också kan flyttas under perioden. De som nyttjar bibliotekets datorer får vara beredda på att de blir färre till antalet. Tydlig skyltning kommer att hjälpa besökarna att hitta till Olrogsalen på Culturums baksida och förhoppningar finns om att besökare och låntagare även

hittar till bokbussen, filialen i Stigtomta och till det digitala utbudet. Det utbudet påverkas inte alls. Culturums entré är stängd under perioden men öppnar då det är evenemang i aulan på övervåningen. Läs detaljer på bibliotek.nykoping.se TEXT: MARIANNE RYNEFELT SKOG

GRATTIS ALLA VINNARE!

Årets stipendiater är utsedda Årets idrottsprestation Hampus Jakobsson, rally Kulturstipendium Rino Brezina Uppmuntringsstipendium kultur Regin Wellander Mariam Daoudi

Eldsjälar i föreningslivet Carina Söderberg Sollerborn Östen Nilsson Näsby BK:s fotbollsstipendium Ebba Karnehov Gert Fredriksson-stipendiet Dennis Kernen Erik Holmer

Läs alla motiveringar på nykoping.se/vinnare NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

HAMPUS JAKOBSSON

Samarbete stärker kommunen Nyköpings kommun har slutit avtal med Civilförsvarsförbundet om frivillig resursgrupp, FRG. Det gör kommunen starkare i händelse av kris. Den frivilliga resursgruppen får sina uppdrag av Nyköping, Oxelösund, Gnesta och Trosa och kan användas vid kriser och samhällsstörningar. – Vi har i vår beredskaps planering sett behovet av att snabbt kunna organisera resurser och förstärka med frivilliga där vi inte har möjlighet att avvara egen personal. Det kan handla om att bemanna platser dit människor kan komma för att få information, vatten eller värme. Vid stora skogsbränder har vi också sett att frivilliga är ett bra tillskott och gör ett viktigt arbete, säger Erik Bergström, säkerhetssamordnare i Nyköpings kommun. Civilförsvarsförbundets distrikt Södermanland kommer vara samordnare och tillhandahålla frivilligresurser när kommunen behöver. Civilförsvarsförbundet ska också se till att resursgrupperna får grundutbildning. – Vi kommer att bjuda in representanter för de frivilliga försvarsorganisationerna under våren för att påbörja rekryterings processen. Planen är att kunna inleda resursgruppsutbildning efter sommaren, säger Erik Bergström. Om FRG Ungefär hälften av landets 290 kommuner har en FRG som står beredd att bidra när samhället drabbas av kris och påfrestningar. Alla FRGresurser är utbildade, övade och kvalitetssäkrade genom Sveriges Civilförsvarsförbund. TEXT: HELENA VESTERLUND

VAR BEREDD OM DET KRISAR Sverige är ett modernt land där de flesta av oss lever ett säkert och tryggt liv med alla tänkbara bekvämligheter. Men ett modernt samhälle är också ett sårbart samhälle. Hur beredd är du om något skulle hända? När det inträffar kris kan det ta dagar innan vi är tillbaka till att samhällets service fungerar normalt igen. Hur gör du då? Om du är utan el. Utan värme. Utan vatten. Mobilnätet och internet går ner. Alla medborgare har ett personligt ansvar för sin egen och sina näras säkerhet. De flesta av oss ska kunna räkna med att samhällets resurser till en början framför allt kommer att användas för att hjälpa svaga och utsatta människor, till exempel äldre, sjuka och barn.

hjälpen mest de första akuta dygnen. Den svenska krisberedskapen bygger på att alla tar ett gemensamt ansvar för vårt lands och för vår egen och våra anhörigas säkerhet. KLARA DIG SJÄLV FÖRST

Det egna ansvaret innebär att du ska vara förberedd på att kunna hantera en svår situation och klara de omedelbara behov som kan uppstå. Det är bra att ställa i ordning en krislåda hemma med saker som kan vara bra att ha. Se nedan.

BRA ATT PLANERA

På nykoping.se finns korta filmer om hur du ökar din hemberedskap.

Att kunna klara några dygn utan el, vatten eller mat är ingen lätt situation. Men det går om man tänker efter före. Om du klarar dig själv kan samhällets resurser användas till de som behöver

Checklista för krislåda Här har vi samlat tips på hur du kan förbereda dig och vad som kan vara bra att ha hemma om du drabbas av till exempel ett längre elavbrott eller omfattande vattenläcka. Vatten och mat

Övrigt

Vattendunkar

Husapotek med det viktigaste för dig

Mat som klarar rumstemperatur Campingkök med bränsle Utomhus kan du använda en grill

Hygienartiklar Kontanter

Värme och ljus Alternativ värmekälla, om möjligt Ficklampa med extra batterier Stearinljus, värmeljus och tändstickor Varma kläder och filtar Information Radio med batteri Telefonlista på papper med viktiga nummer

Läs mer på msb.se

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Tomas By är ordförande för IK Tun i Enstaberga som med hjälp av pengar från arvsfonden byggt både utegym och discgolfbana.

Fond finansierade föreningen Det blev möjligt att bygga både discgolfbana och utegym när klubben IK Tun i Enstaberga sökte och fick pengar från Arvsfonden. 21 korgar har den, discgolfbanan som ligger i Enstabergaskogen. Många medlemmar i klubben har varit engagerade i arbetet med att bygga upp banan och de tog även hjälp av entreprenörer i vissa arbetsmoment. I november förra året blev den klar. – Vi hann inte ens bli klara innan den började användas. Jag ser fram emot våren när vi kan köra i gång på riktigt, säger Tomas By, ordförande för IK Tun. TÄVLINGAR PÅ GÅNG

Klubben ska ha en invigning för banan i vår och flera tävlingar är redan inbokade under året. Under hösten blev också ett nytt utegym klart vid Enstaberga idrottsplats. För att kunna bygga discgolfbanan och

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

skapa gymmet sökte klubben pengar från Arvsfonden. De fick 600 000 kronor. – Vi tog hjälp av en konsult för att ansökan skulle bli rätt ifylld, säger Tomas. EFTERLÄNGTAD BANA

Han berättar att discgolfbanans tillkomst var dels efter önskemål, dels egna idéer. – Det har blivit populärt, framför allt under pandemin. Alla kan göra det – man behöver en frisbee och sen är det bara att gå runt. IK Tun har cirka 700 medlemmar och har funnits i över 80 år. Deras huvudsakliga idrott är fotboll där de har många olika lag. Klubben har hand om arenan Enstaberga IP med tillhörande motionsspår och gräsytor vid Råsbäcken.

Läs mer om föreningen på www.laget.se/IKTun SÅ FUNKAR DISCGOLF • Det finns en bana med ett antal korgar •D u ska pricka korgarna med en disc (lik en frisbee) på så få kast som möjligt •F örsta kastet till en korg gör du från utkastplatsen – Tee, en grön matta •D en spelare som hade lägst antal kast på föregående hål inleder på nästa hål

TEXT OCH FOTO JENNY THORELL

Stendörren – porten till havet

VISSTE DU ATT?

• Stendörrens naturreservat fyller 50 år 2022! Den 18 juni är den stora jubileumsdagen. Läs mer om jubileumsåret på Länsstyrelsen Södermanlands webbplats. • Det smala sundet mellan fastlandet och ön Krampö har sedan 1200-talet benämnts ”Stendörr sund”, troligen på grund av att passagen sjövägen upplevs som en dörr in till den inre skärgården eller ut mot havet. • Via fyra hängbroar tar du dig från fastlandet ut till öarna Äspskär och St. Krokholmen.

Ryggsäcken är laddad med den godaste matsäcken och din bästa kamera. Solglasögonen är på plats. Du är redo för äventyret i skärgården - platsen där hav möter skog och kulturminnen får liv på nytt. Det är inte långt till Stendörrens natur reservat från Nyköping. Längs väg 219 tar du dig ut till en av Sörmlands-kustens mest populära platser. Om du inte väljer sjövägen, förstås. Reservatet är stort och här finns möjlighet till många spännande äventyr hela dagen. Gå över hängbroarna till de närbelägna öarna och ta ett dopp. Vila på klipporna eller ta dig upp i utsiktstornet och spana ut över havets vidder – kanske ser du hela vägen till skärgårdens sista utpost Hävringe? FÅNGA DAGEN OCH KRYP

Prova fiskelyckan, håva efter småkryp. Glid fram i kajaken eller ta båten till Granholmen, eller någon annan av ytterskärgårdens vilda öar. Leden Stendörren runt tar dig på en längre tur genom reservatet. Möjligheterna är lockande och många!

VINN FINA PRISER!

Stendörren har under århundraden varit en viktig plats för många människor. Historiens vingslag är tydliga och det finns mycket att lära sig om livet vid havet i svunna tider. Här fanns porten till havet och i generationer levde fiskare och jordbrukare vid Stendörren i alla dess olika skepnader. HISTORIEN ÄR NÄRVARANDE

På upplevelseleden, som startar i närheten av reservatets naturum, fördjupar du dig i traktens kulturhistoria. Leden tar dig två kilometer genom hällmark, strandäng och skog. De gula stolparna med text och bild längs vattnet, berättar om livet förr i tiden. Letar du noga längs Upplevelseleden, hittar du kanske också en skalbagge att lifta med, en skrakholk att kika in i och fåglar att spana efter. Du packade väl ner kikaren?

• Vid Lerviksudden finns en tillgänglighetsanpassad parkering och en grusad led som tar dig till en grillplats med havsutsikt. HITTA HIT

Stendörren ligger vid kusten mellan Nyköping och Trosa.

Buss 554 från Nyköping eller Trosa stannar vid Stendörren, från busshållplatsen är det en promenad på cirka 4 kilometer till reservatet.

Med bil från E4:an - sväng av vid Vagnhärad eller Tystberga och kör väg 219 mot Studsvik/Stendörren. Följ skyltning mot Stendörren.

Hur beskriver du Nyköping? Fram till 30 april kan du delta i tävlingen 140 tecken. Berätta kort och kärnfullt om varför man ska besöka Nyköping. Tre vinnare utses som vinner weekendpaket med övernattning och upplevelser i vår kommun. Skicka in bidraget i form av en text max 140 tecken lång. Texten ska vara inspirerad

• Det finns cirka 15 öar i ytterskärgården inom reservatet. Till flera av dem kan du ta dig med kanot eller båt.

av platsen och måla upp en känsla och bild av Nyköping. Mer information och inspiration om tävlingen och om hur du vässar ditt ambassadörskap hittar du på nykopingsguiden.se/ambassador

NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

KULTUR PÅ HEMMAPLAN

JILL JOHNSON

HEAD PEACE

TOMMY KÖRBERG

SARAH KLANG

21 April • Culturum

21 April • Sörmlands Museum

24 April • Culturum

20 Maj • Culturum

Vårens nöjen. Köp biljetter på nykopingsguiden.se Ljuvliga Pianotoner • 2 april, Culturum Sörmlands Musikkår • 3 april, Nyköpings Teater Mikael Wiehe • 6 april, Culturum Thalias Hus • 7 april, Nyköpings Teater Mando Diao • 7 april, Culturum En hyllning till Björn Afzelius • 8 april, Culturum Torsson • 9 april, Nyköpings Teater

Jösses Gösta • 10 april, Nyköpings Teater Nyköpings Lokalrevy • 20-23 april, Nyköpings Teater Pianokings of Rock and Roll • 22 april, Culturum Jonas Gardell • 23 april, Culturum Apan - Dansföreställning för små barn • 24 april, Nyköpings Teater Live Quiz • 29 april & 19 maj, Nyköpings Teater

Hela vårens evenemang finns på nykopingsguiden.se/program NYKÖPINGS TIDNING • NR 1/2022

Joe Labero • 5 maj, Culturum Magnus Betnér • 6 maj, Culturum 60 Years of The Beatles • 7 maj, Culturum Live på bio - Turnadot • 7 maj, Nyköpings Teater Tomas Di Leva • 12 maj, Culturum Second Line Jazzband • 20 maj, Nyköpings Teater Live på bio - Lucia di Lammermoor • 21 maj, Nyköpings Teater

Nyköpings Tidning – på lätt svenska Här är en sammanfattning av några av artiklarna i tidningen. Vill du läsa mer? Bläddra till rätt sida.

Nya ridhuset är klart Nu går det att hyra ridhuset. Sarah tränar sin hund Lennart i ridhuset. Lokalen är stor, men det är bra för hunden. Då kan han springa fritt. Sidan 7

Hjälp med teknik

Många tycker att det är svårt med ny teknik. På biblioteket kan man få hjälp. Till exempel med att ladda ner appar till telefonen. Folke är 94 år. Han tycker att videosamtal är bra. Då känner han sig mindre ensam. Sidan 8

Youssef studerar vidare

Skolan ser annorlunda ut i olika länder. Alla lär sig olika saker. Sandra hjälper till när personer vill studera eller arbeta. Hon tipsar om vad som behövs. Youssef fick hjälp att översätta sina betyg. Han behövde också studera mer engelska. Nu kan han börja på universitetet. Sidan 12

Snart är det val

I höst är det val i Sverige. Redan nu förbereder kommunen valet. Många har rätt att rösta. Därför behövs fler lokaler i Nyköping att rösta i. Många måste också räkna rösterna efter valet. Sidan 15

Viktigt att inte slösa vatten

Vatten är ett viktigt livsmedel. Men vi använder mycket vatten i Sverige. Vi behöver använda mindre, då räcker det till rätt saker. Regnvatten är bra att samla in. Det mår växterna bra av. Sidan 17

Biblioteket stänger några veckor

Golvet i biblioteket måste bytas. Då kan det inte vara öppet. När böckerna flyttas stänger biblioteket helt. Sedan öppnar det i mindre lokaler. Där kan man låna böcker medan golvet byts. I höst öppnar biblioteket med nya golv. Sidan 19

Förbered för kris

El eller vatten kan försvinna tillfälligt. Då är det bra att vara förberedd. Du kan ha vatten och mat i reserv hemma. Stearinljus och ficklampor är också bra. Det bästa är om grannar hjälps åt. Sidan 20

Stendörren fyller år

Stendörren är ett naturreservat. Det fyller 50 år i år. Det går buss till naturreservatet. Där ute finns fina hängbroar mellan öar. Man kan låna håvar för att titta på djur i vattnet. Sidan 22