Haus der Regionen / 9
HAUS DER REGIONEN
Die Böhmerwald Dudelsackmusik. Foto: z. V. g.
——————————————————— Do, 7. 3. 2013 Film: Verkaufte Heimat, Teil 3 und 4 Drehbuch: Felix Mitterer TSCHECHIEN / Böhmen
zern und Polkas wurde auch in unseren Breiten übernommen und von der Gruppe Babouci präsentiert.
gramm, das von Tanzlmusi-Besetzung über ein Bläserensemble bis zu Trio- oder DuoBesetzungen reicht.
… nach Madeira …
Modernes wird in der Reihe Connecting Tunes präsentiert, in der Musiker aus verschiedenen Ländern und Kulturen trotzdem – oder eben deshalb – miteinander musizieren. Traditionellen Wurzeln wird nachgespürt und in die heutige Zeit und Aufführungspraxis transferiert. Das Timna Brauer & Elias Meiri Ensemble machen sich auf die Suche nach Traditionen aus der jüdischen Kultur. Cristina Zurbrügg und ihre Band setzen Schwerpunkte mit österreichischem, wienerischem und schweizerischem Jodeln, Dudeln und mehr. Schließlich vereinen sich noch die steirische Band Aniada a Noar und drei friulanische Musiker zu einem klangexperimentellen Ensemble und vereinen steirische mit norditalienischen Stilen.
Im Juni führt die Regionen-Reihe in den Atlantik – zur Blumeninsel Madeira. Auch hier wird Tradition groß geschrieben. So gibt es einige Gruppen, die sich auf die Suche nach typischen Volksliedern machten und diese in modernen Interpretationen und eigenen Arrangements wiederbeleben. Zwei davon sind das Frauensextett Seis Po’ Meia Dúzia und das Ensemble MedioAtlantico. Die Vollblutmusiker bieten zwei Konzerte voller Gegensätze: einerseits getragene Gesangsmelodien und gefühlvolle Klänge, andererseits schnelle Rhythmen und feurige Tanzmusik. Auch die beiden typischen Saiteninstrumente Rajão und Viola de Arame werden in Perfektion gespielt.
… und auf die Alm Traditionell wird es bei der aufhOHRchenReihe, in der an zwei Konzertabenden die Volksmusik österreichischer Kleinregionen im Mittelpunkt steht. Den Citoller Tanzgeigern ist es ein Anliegen, die traditionelle Musik des steirischen Kleinalmgebiets rund um Übelbach zu erhalten und dem Publikum bei Festen und Konzerten mit viel Freude näher zu bringen. Die sieben Musikanten der Außerfelder Tanzlmusi aus Mitterberghütten im Pongau beherrschen eine Vielzahl an Instrumenten. In verschiedensten Formationen bieten sie ein Pro-
Workshops, Vorträge sowie die Vorführung der Teile 3 und 4 der Filmreihe „Verkaufte Heimat“, bei der wieder der Drehbuchautor Felix Mitterer mit einführenden Worten zur Verfügung stehen wird, runden das facettenreiche Veranstaltungsprogramm im Haus der Regionen ab. Von moderner World Music über Folk bis hin zu traditioneller Volksmusik aus Österreich und Europa – im Frühjahr werden wieder abwechslungsreiche und unterhaltsame Konzerte und Veranstaltungen im Haus der Regionen angeboten. / Text: Anita Winterer
schaufenster / Kultur.Region / Februar 2013
Fr, 15. 3. 2013 Böhmischer Traum Babouci Sa, 23. 3. 2013 Mit Geige und Bock Böhmerwald Dudelsackmusik Connecting Tunes Fr, 12. 4. 2013 Jiddischkeit – Tradition im Wandel Timna Brauer & Elias Meiri Ensemble Do, 16. 5. 2013 Yodel, Dudel & More Christina Zurbrügg & Band Fr, 24. 5. 2013 In Compagnia Aniada a Noar aufhOHRchen Fr, 19. 4. 2013 Gelebte Musik im Übelbachtal Citoller Tanzgeiger Fr, 26. 4. 2013 Pongauer Echo Außerfeldener Tanzlmusi PORTUGAL / Madeira Sa, 8. 6. 2013 Seis Po’ Meia Dúzia Sa, 15. 6. 2013 MedioAtlantico Information und Karten: Haus der Regionen 3504 Krems-Stein, Donaulände 56 Tel. 02732 85015 ticket@volkskultureuropa.org www.volkskultureuropa.org