Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
Calibración y definición del perfil de su monitor
Condiciones adecuadas para visualizar el monitor
Para este módulo necesitará:
Antes de empezar con el software,
• Dispositivo de medición Eye-One®
estableceremos algunas de las
• Contrapeso (para monitores LCD
condiciones necesarias para obtener unos
solamente)
colores precisos en pantalla:
Los monitores nuevos y modernos son mejores En primer lugar, debe utilizar un monitor de buena calidad, sin defectos de color apreciables. Lo ideal sería que el monitor también dispusiera de controles para el contraste, el brillo y el punto blanco (hablaremos de ello más adelante).
Introducción Este módulo de formación le enseña a utilizar Eye-One o Eye-One Display para calibrar su monitor. Tanto si se trata de un monitor LCD o CRT, podrá obtener colores de calidad en pantalla (siempre que siga algunas sencillas instrucciones).
Le vamos a enseñar: 1. Cuáles son las condiciones adecuadas para visualizar el monitor 2. Cómo disfrutar de compatibilidad con múltiples monitores 3. Cómo crear un perfil de monitor 4. Cómo acoplar Eye-One a su monitor 5. Cómo configurar el punto blanco y los valores gamma 6. Cómo ajustar el brillo y el contraste 7. Cómo utilizar los perfiles de monitor en su sistema operativo
La luz ambiente debería reducirse En segundo lugar, la iluminación del espacio de trabajo es muy importante, y los monitores funcionan mejor cuando la luz ambiente es baja. Reduzca la
1
Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
iluminación de la sala en la que se
Encienda el monitor primario (colores
encuentra, así como del trabajo, para
criticos) y arranque la estación de trabajo.
evitar la iluminación directa de la
A continuación siga las instrucciones para
pantalla.
calibrar y elaborar el perfil de un único monitor. Una vez terminado el proceso,
Configuración del ordenador
utilice el panel de control del monitor
En tercer lugar debe realizar algunas
para seleccionar el perfil que acaba de
configuraciones en el ordenador. Si ha
crear.
utilizado Adobe® Gamma o cualquier otro software para la definición del perfil del monitor, desactívelo o desinstálelo. Deje que el monitor se caliente durante 30 minutos antes de elaborar el perfil y desactive todos los sistemas de ahorro de energía que pudieran apagar o dejar en blanco la pantalla.
Condiciones correctas de visualización
exigente con el color
color no sea tan importante
Para terminar, y a fin de visualizar los originales o las impresiones, es muy importante disponer de una cabina de luz. De este modo podrá controlar la iluminación de la sala en la que trabaja, pero sin dejar de proporcionar una iluminación estándar y clara para la comparación de las impresiones en pantalla.
Compatibilidad con múltiples monitores Eye-One solamente puede elaborar el perfil de un monitor para cada tarjeta de vídeo instalada en el sistema. Si dispone de dos monitores pero de una sola tarjeta de vídeo, debería elegir un monitor como pantalla “exigente con el color”, y dejar al otro para herramientas, paletas y otros usos en los que el color no sea tan importante.
2
Puede obtener información adicional acerca de la configuración de múltiples monitores en www.i1color.com.
Creación de un perfil de monitor Antes de empezar a crear un perfil de monitor, compruebe que su Eye-One está conectado y, a continuación, arranque el software Eye-One Match. Desde la interfaz principal puede seleccionar el tipo de dispositivo del que desea elaborar un perfil. También ofrece un panel de estado, a la izquierda, y opciones de ayuda interactivas a la derecha. Seleccione el icono del monitor y haga clic en la flecha que apunta hacia la derecha y que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla para continuar.
Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
Modo fácil
un CRT, utilice las ventosas para fijar
El modo fácil permite la elaboración
la unidad directamente al cristal. Si las
rápida y sencilla del perfil de un monitor.
ventosas están sucias o si presentan
En este modo, Eye-One Match no le
polvo, es posible que el dispositivo
ofrece opciones para el ajuste del brillo,
no se adhiera. En ese caso, limpie con
el contraste, gamma ni punto blanco. Sin
suavidad la pantalla y las ventosas con
embargo, se adapta a la configuración
un paño ligeramente humedecido en
nativa de su sistema operativo, su tarjeta
agua o en alcohol. En el caso de disponer
de vídeo y su monitor.
de una pantalla plana, basta con apoyar el dispositivo en la pantalla utilizando el contrapeso para mantenerlo fijo. No utilice nunca ventosas en pantallas LCD. Coloque el dispositivo Eye-One lo más cerca posible del centro del monitor; en esta posición se obtiene el mejor perfil.
Seleccione la opción Fácil y haga clic en la flecha que apunta hacia la derecha para continuar. Elija su tipo de su monitor: LCD o CRT. Haga clic en la flecha que apunta hacia la
CRT Monitor
derecha para continuar. El sistema le pide que calibre el dispositivo Eye-One. Para ello, basta con colocarlo sobre una zona negra mate, asegurándose de que utiliza algo no reflectante. La interfaz indica que el dispositivo está calibrando. Una vez terminada la calibración, haga clic en la flecha que apunta hacia la derecha para continuar. A continuación debe colocar el dispositivo en el monitor. Si se trata de
3
LCD Monitor
Haga clic en la flecha que apunta a la derecha para continuar; el software inicia automáticamente el proceso de elaboración del perfil. La barra de estado
Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
de la esquina inferior derecha indica el
la visualización en pantalla de su monitor
progreso. La operación de elaboración
o en el panel de control, los controles
del perfil del monitor tarda escasos
para el brillo, el contraste y los ajustes
minutos. Así de sencillo.
de canales individuales para punto blanco RGB (o temperatura del color).
La última pantalla muestra el nombre
Abordaremos estos 3 controles más
predeterminado del perfil ICC y le
adelante.
permite cambiarlo. Si desea cambiar el nombre del perfil, debe hacerlo
Nota: Si lanza Eye-One Match en un
ahora. Haga clic en la flecha que apunta
monitor LCD Apple, no mostrará los
hacia la derecha para guardar el perfil
ajustes de contraste, brillo ni punto
y establecerlo automáticamente como
blanco. Sin embargo, es posible modificar
perfil predeterminado del monitor en
la configuración para punto blanco y
el sistema operativo. También puede
gamma en el modo avanzado.
guardarlo y a continuación navegar manualmente al panel de control y
Seleccione la opción Avanzado y haga clic
configurarlo usted mismo.
en la flecha que apunta hacia la derecha para continuar; después elija su tipo de
Modo avanzado
monitor: LCD o CRT. Calibre su dispositivo
El modo avanzado también es muy
Eye-One y colóquelo en su monitor
sencillo de utilizar, al mismo tiempo que
tal como hemos explicado antes en la
le permite seleccionar y deseleccionar
sección Modo fácil. El software pasa a la
controles del monitor como los de brillo,
siguiente ventana automáticamente.
contraste y de canal RGB individual para punto blanco. La mayoría de
En este momento, dos menús
profesionales del sector de las artes
desplegables le permiten definir la
gráficas utilizan este modo.
configuración de destino: Punto blanco y Gamma.
Blanco cálido (5000) 5500 6000 Blanco medio (6500) 7000 Blanco frío (7500) Determinación de los controles compatibles con su monitor. Busque, en
4
Punto blanco nativo
Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
Punto blanco
que el punto blanco nativo del monitor,
El punto blanco, medido en grados
pero no se preocupe ya que su vista
Kelvin, representa el color de la luz
se adecua rápidamente al nuevo punto
blanca utilizada para la visualización.
blanco.
Cada tipo de fuente luminosa tiene un punto blanco diferente. Por ejemplo,
Si la opción de ajuste del punto blanco
la luz fluorescente tiene un punto
aparece en el panel de control de su
blanco distinto a la incandescente. Es
monitor, establezca el valor que desee.
importante estandarizar sus condiciones
Si el valor predeterminado del monitor
de visualización ya que dependiendo del
es de 9.300 K, lo cambiaremos a 5.000 K
punto blanco parece que el color cambia.
para que se ajuste al estándar de nuestra
El resultado de una configuración errónea
industria.
del punto blanco es un color incorrecto.
Gamma El menú Punto blanco del monitor ofrece
El menú Gamma ofrece 5 selecciones
7 opciones. Eye-One Match es muy
diferentes. Normalmente se elige entre
flexible y puede trabajar con cualquier
una de las dos configuraciones estándar: • Estándar Windows (2.2) • Estándar Macintosh (1.8) Los valores Gamma se refieren a las curvas de gradación utilizadas para representar el brillo de los tonos intermedios del monitor. Cuanto mayor sea el número gamma, más oscuros aparecen los tonos intermedios en pantalla.
punto blanco estándar, aunque nosotros recomendamos el ajuste del monitor al
El valor gamma en monitores Mac es
estándar de su industria.
1.8 y 2.2 para monitores PC. Lo ideal es utilizar la misma configuración gamma
Las condiciones de visualización del punto blanco varían en función de las diferentes industrias y regiones. 5.000 Kelvin y 6.500 Kelvin son los estándares más comunes. En el ejemplo que nos ocupa trabajamos con gráficos impresos, por lo que elegiremos 5.000 Kelvin, también conocido como blanco cálido. Esta configuración puede aparecer, en un primer momento, más borrosa y amarilla
5
en entornos en los que se mezclan
Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
plataformas Mac y PC. En nuestro
ajuste del contraste. Espere a que se
ejemplo utilizamos un Mac, razón por la
cierre antes de proseguir con los ajustes.
que elegimos 1.8.
Brillo Contraste
En la pantalla de calibración del brillo,
Ajuste manualmente el contraste de su
haga clic en el botón de inicio y siga las
monitor al máximo a fin de proporcionar
instrucciones.
una buena medición inicial para Eye-One.
Empiece disminuyendo el brillo del
Haga clic en el botón de inicio de Eye-
monitor a 0 o al mínimo. Incluso si su
One Match para empezar la calibración
monitor queda completamente oscuro,
del contraste.
puede solucionarlo pre-posicionando el cursor sobre el botón de medición
En el centro inferior del control deslizante
del cuadro de diálogo de brillo. A
aparece un triángulo fijo que indica el
continuación haga clic en el botón de
punto medio de grises, y un triángulo
medición; Eye-One Match toma una
en color que se mueve por encima del
lectura e indica el nuevo valor del brillo.
mismo y que indica la calidad actual del contraste. Si el triángulo en color se sitúa
Ajuste manualmente su brillo a este
a la derecha, el contraste es demasiado
nuevo valor y vuelva a hacer clic en el
elevado y necesita disminuirse. Si por
botón de medición. A medida que vaya
el contrario se sitúa a la izquierda, debe
repitiendo este proceso, sus valores
aumentarse el contraste.
deberían acercarse cada vez más hasta que quede determinado el mejor valor de
Realice pequeños ajustes del contraste
brillo posible para su monitor.
manualmente y espere a que se registren en el software. Ajuste hasta que se
Haga clic en Detener para volver a la
encuentre lo más cerca posible del
interfaz principal. Haga clic en la flecha
punto medio de grises. La lectura del
que apunta hacia la derecha para
dispositivo Eye-One puede verse alterada
continuar.
si el cuadro de diálogo para el ajuste del contraste de la visualización en pantalla
Calibración de RGB
de su monitor está abierta durante el
Los ajustes de RGB le permiten controlar el punto blanco de su monitor. Existen dos modos: si su monitor dispone de control de la temperatura del color o del punto blanco, seleccione configuraciones previas de RGB. Si su monitor tiene controles individuales para cada canal de color y desea una calibración más avanzada, seleccione controles RGB. De
6
Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
lo contrario, Eye-One Match se ocupa de
el perfil y Eye-One Match lo establece
ello automáticamente.
automáticamente como predeterminado.
Configuraciones previas de RGB
Controles manuales de RGB
Para esta práctica, el dispositivo Eye-One
En este caso el dispositivo Eye-One debe
debe seguir colocado en el monitor. Haga
seguir colocado en el monitor. Haga clic
clic en el botón de inicio para empezar.
en el botón de inicio para empezar.
El software emite una serie de colores en
El software emite una serie de colores en
el monitor y toma lecturas de cada uno
el monitor y toma lecturas de cada uno de
de ellos. Los datos recogidos se utilizan
ellos. Los datos recogidos se utilizan para
para determinar la temperatura del color
determinar la temperatura actual del color
actual del monitor, basada en selecciones
del monitor.
realizadas durante la calibración inicial. En el cuadro de diálogo de indicación En el cuadro de diálogo de punto blanco,
de RGB aparecen los controles RGB con
aparece configuracioness previas de
un control deslizante para cada uno de
RGB con la lectura actual de monitor.
los 3 canales. El objetivo es alinear los
En definitiva, usted desea que sean los
controles deslizantes de color con los
mismos, o lo más parecidos posible, en
puntos fijos.
unos 100º Kelvin. Ajuste manualmente los controles de Haga clic en el botón de detener cuando
color de su monitor, de canal en canal,
el software pasa a la pantalla blanca final
empezando con el color más alejado
y aparece el punto blanco del monitor
del centro. Cuando ajuste un color verá
activo.
como los otros dos se acercan al centro, a modo de compensación. Antes de llevar
A continuación haga clic en la flecha que
a cabo alguna acción en los controles
apunta hacia la derecha para continuar
deslizantes, espere a que desaparezca
y que Eye-One Match siga creando su
el cuadro de diálogo para el ajuste del
perfil de monitor personalizado. Guarde
contraste de la visualización en pantalla de su monitor. Le recomendamos que lo haga gradualmente, con incrementos pequeños. Si resulta necesario puede repetir el proceso con los otros canales de color hasta que queden todos centrados y, a continuación, haga clic en el botón de detener.
7
Eye-One
Calibración y definición del perfil de su monitor
Haga clic en la flecha que apunta hacia la derecha para seguir con el siguiente paso del proceso. Ahora el software completa la calibración basándose en los ajustes de contraste, brillo y RGB realizados. Después crea automáticamente su perfil de monitor personalizado. Guarde el perfil y Eye-One Match lo establece automáticamente como predeterminado.
Utilización de su perfil de monitor Le damos la enhorabuena, ha utilizado Eye-One Match para crear un perfil de monitor personalizado. Ahora guárdelo y establézcalo como predeterminado. Además tiene que comprobar que sus aplicaciones lo utilizan. Para confirmar que el perfil se ha establecido como predeterminado, tendrá que comprobar el
Si utiliza Mac OS 9, hágalo desde Paneles de Control > Monitor Si utiliza Mac OS X, vaya a Preferencias del sistema... > Pantalla y, a continuación, haga clic en la pestaña Color.
panel de control adecuado en su sistema operativo. A partir de ahora dispone de un color fiable en su recién calibrado monitor. Si desea obtener ese mismo color en su escáner, impresora o proyector, recuerde
Con Windows, vaya a Inicio > Panel de control. Seleccione Monitor y haga clic en la pestaña Configuración. Haga clic en el botón Avanzadas y a continuación, en Administración del color. Contar con esta configuración disponible es un requisito previo para la obtención de pruebas correctas en pantalla.
8
que su pack Eye-One Display contiene un vale para la actualización al pack Eye-One Pro. Si desea obtener más información al respecto, o para utilizar sus perfiles ICC en aplicaciones de diseño gráfico, eche un vistazo al resto de nuestros módulos en www.i1color.com.