Christmas
I L AVORI F E MMINIL I DI M A NI DI FATA ®
CROSS STITCH
COLLECTION
Welcome
TO A HOME FULL OF WARMTH AND JOY!
Table setting ideas:
READY TO RECEIVE GUESTS IN THE BEST WAY!
Christmas mood, in our most beautiful embroideries… C A S A E DI T R IC E M A NI DI FATA w w w. m a n i di f a t a . i t
CASA EDITRICE MANI DI FATA srl DIRETTORE RESPONSABILE: Vittorio Canetta DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE E DIFFUSIONE: Casa Editrice Mani di Fata srl Via Vettabbia, 7 • 20122 Milano tel. 02.58310413 (r. a.), fax 02.58310536 e-mail: mdf@manidifata.it www.manidifata.it Periodico Registrato l’8-1-1973 al n. 1 del Registro della Cancelleria del Tribunale di Milano. Iscrizione Roc n. 5935 del 30-06-2001. N. 12 • OTTOBRE 2019 FOTOLITO: Adda Officine Grafiche spa Filago (BG) STAMPA: Fratelli Pozzoni Cisano Bergamasco (BG), printed in Italy © I LAVORI FEMMINILI DI MANI DI FATA Diritti riservati su tutti i disegni e i lavori. Sono vietati la riproduzione industriale e l’utilizzo commerciale. RISERVATEZZA DEI DATI INFORMATIVA PRIVACY Ai sensi del Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR) Le comunichiamo che i Suoi dati saranno trattati in modo lecito, corretto e trasparente. Il Titolare del trattamento dati è la società Canetta S.r.l., Via Vettabbia, 7, 20122 Milano. I contatti del Titolare sono: e-mail canetta@canetta.it, telefono 02.58310000. I Suoi dati personali oggetto di trattamento sono stati forniti in occasione della Sua registrazione sui siti www.manidifata.it, www.canetta.it. I Suoi dati verranno trattati al fine di aggiornarla in merito alle nuove pubblicazioni della nostra Casa Editrice e per inviarle comunicazioni commerciali relative a prodotti analoghi, salvo Suo dissenso (vedi paragrafo seguente). Lei potrà esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dall’articolo 15 e seguenti del GDPR, dandocene comunicazione (e-mail canetta@canetta.it). Per ulteriori dettagli si rimanda all’informativa completa presente sui siti www.manidifata.it, www.canetta.it
2
CROSS STITCH CHRISTMAS COLLECTION
A COL L EC T ION OF T HE MO S T BE AU T IF UL CHRIS TM AS PAT T ERNS , COMPL E T E WI T H COLOR S CHEMES . S OME PROJEC T S ARE RE ADYM ADE G ARMEN T S , RE ADY TO BE EMBROIDERED. NE X T TO E ACH I T EM YOU WIL L FIND I T S CODE AND AL L T HE INDICAT IONS OF T HE T Y P E AND QUAN T I T Y OF M AT ERIAL YOU’L L NEED TO M AK E I T.
WEEKS RE AL LY M AGIC, UNBEL IE VABL E ATMO SP HERE WE CAN BRE AT H ONLY DURING T HIS P ERIOD… DAY S BEFORE CHRIS TM AS , WHEN E VERYONE LOVES TO CRE AT E UNIQUE PROJEC T S TO WELCOME S AN TA ! E VERY ENVIRONMEN T TAL KS AB OU T BE AU T IF UL S TORIES , T HIS X M AS P UBL ICAT ION PRESEN T M AN Y ORIGINAL CRO S S-S T I TCH IDE AS T HAT WIL L M AK E E VERY T HING SP ECIAL ! TABL ECLOT HS , DOIL IES , TABL E RUNNERS , DOOR DECOR AT IONS AND MUCH MORE , WI T H AL L T HE PAT T ERNS INCLUDED! WHAT ARE YOU WAI T ING FOR? S TART NOW! CHRIS TM AS IS BEHIND T HE CORNER…
Merry Christmas
How To Order
ENG >> IF YOU WOUL D L IK E TO RE AL IZ E T HE PROJEC T S PRESEN T ED IN OUR M AG A Z INE , WE CAN PROVIDE YOU WI T H AL L NECES S ARY TOOL S AND S UPPL IES ( YARNS , FABRIC S , PAT T ERNS , S CHEMES , M AG A Z INES AND MUCH MORE ) YOU CAN E ASILY ORDER OUR PRODUC T S ONL INE: W W W.M ANIDIFATA .I T CON TAC T US FOR AN Y F URT HER QUES T ION: CANE T TA@ CANE T TA .I T FOL LOW US ON OUR S OCIAL MEDIA:
www.manidifata.it SUMMARY How To Order
pag. 2
Welcome
pag. 4
Door Decorations Red Tablecloth Candles table-runner Star-shaped Doily Two Pillows
pag. pag. pag. pag. pag.
Schemes
Schemes Explanations
pag. 34 pag. 43
Bow & Stars
pag. 44
pag. 14
Door Decorations Tablecloth Rounded doily Tray Blue Runner
pag. pag. pag. pag. pag.
Party house
pag. 24
Schemes
pag. 52
Door Decorations Carpet Curtain Draught Excluder Pillow Heat-resistant Mat Recipe Book Napkins Dish-rags
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
Countdown
pag. 60
Advent Panel Table-math Heat-resistant Mats Runner Doilies Table-math
pag. pag. pag. pag. pag. pag.
Schemes
pag. 70
5 6 8 10 12
25 26 27 28 29 30 31 32 33
45 46 49 50 51
61 62 63 64 66 68
3
Welcome Home! E ACH ENVIRONMENT BECOMES A SMALL CHRISTMAS KINGDOM WITH VERY SPECIAL PROJECTS THAT WILL GIVE A UNIQUE TOUCH! CUSHIONS, DOOR-DECORATIONS, CURTAINS, SMALL KITCHEN ACCESSORIES. OUR CROSS STITCH EMBROIDERY SHOWED THE MOST CRE ATIVE SIDE ... FOR ITS FAVORITE PART Y.
4
CROSS STITCH CHRISTMAS COLLECTION
WELCOME
Door Decorations COLLPCNF01 FABRIC – COT TON AIDA , FABRIC CUT CM 45X50 RED COT TON FABRIC FOR THE BACK SIDE, FABRIC CUT 45X50 COLLPCNF01OCC 18 SKEINS COT TON MULINÈ 1 REEL GOLD METALLIC ANCHOR YARN
Stitches – CROSS STITCH, BACK STITCH Scheme — PAGE 17 < Summary 5
brilliant red 6
COLLEZIONE PUNTO CROCE NATALE
WELCOME
lighting 9
Christmas Vichy
WELCOME
Red Cushion COLLPCNF06 Fabric — MIXED LINEN AIDA , FABRIC CUT CM 45X45 COLLPCNF06OCC 10 SKEINS COT TON MULINÉ, 1 REEL GOLD METALLIC ANCHOR YARN
Stitches – CROSS STITCH, BACK STITCH, L A Z Y-DAISY STITCH, FRENCH KNOT
< Summary
Scheme — PAGE 23 13
precious star!
Star-shaped Doily COLLPCNF04
Ready to be stitched – RED AIDA WITH GOLDEN THREADS MACHINE STICHED HEM – DIAMETER CM 87 COLLPCNF04OCC 29 SKEINS COT TON MULINÉ 3 REELS GOLD METALLIC ANCHOR YARN
Stitches – CROSS STITCH, BACK STITCH Scheme — PAGES 20-21 10
CROSS STITCH CHRISTMAS COLLECTION
< Summary
< Summary
Napkins
COLLPCNF15 Ready to be stitched – COT TON AIDA WITH GOLDEN THREADS CM 41X41 COLLPCNF15OCC 22 SKEINS MULINÈ COT TON, 4 SKEINS MULINÈ EFFECT LUMIÈRE
FOR 8 CLOTH NAPKINS
Stitches – CROSS 32
CROSS STITCH CHRISTMAS COLLECTION
STITCH, BACK STITCH
Scheme — PAGE
37
HAPPY HOUSE!
Recipe Book COLLPCNF14
Fabric — COT TON AIDA , FABRIC CUT CM 30X30 COLLPCNF14OCC 12 SKEINS COT TON MULINÉ, 1 REEL GOLD METALLIC ANCHOR
Stitches — CROSS STITCH, BACK STITCH AND FRENCH KNOT Scheme — PAGE 38
< Summary
31
BOW AND STARS!
Rounded doily COLLPCNF20
Ready to be stitched —
IVORY COT TON AIDA WITH GOLDEN THREADS, MACHINE STICHED HEM – FINISHED SIZE DIAMETER CM 68 COLLPCNF20OCC 24 SKEINS COT TON MULINÉ 2 REELS GOLD METALLIC ANCHOR YARN
Stitches — CROSS STITCH, BACK STITCH
< Summary
Scheme — PAGE 55 49
WAITING FOR SANTA
Advent panel COLLPCNF23 Fabric — RED COT TON AIDA , FABRIC CUT CM 70X 140 COLLPCNF23OCC 21 SKEINS COT TON MULINÉ 1 REEL GOLD METALLIC ANCHOR YARN 1 REEL GOLD DIADEM COATS
Stitches – CROSS STITCH, BACK STITCH, RUNNING STITCH
Scheme — PAGES 70-71 < Summary
61
Christmas
I L AVORI F E MMINIL I DI M A NI DI FATA ®
CROSS STITCH
COLLECTION
THE MOST FAMOUS
Italian cross-stitch magazine! Table runners, tablecloths, curtains, kitchen accessories, cushions, draught excluders, placemats to bring the joy of the holidays to your home with the most beautiful embroideries. AMAZE EVERYONE WITH AN EXCLUSIVE HANDMADE GIFT, FOLLOW OUR PATTERNS, SCHOOLS AND EXPLANATIONS… WILL BE A BREEZE!
C A S A E DI T R IC E M A NI DI FATA | w w w. m a n i di f a t a . i t